25 Polaris 2006 Órgano de divulgación de la SAPA Presidente: Enrique Pérez García Editor Polaris: Carlos López Soberanes 3 de Junio 2006 ¿YA SE ENCONTRÓ LA DIMENSIÓN DESCONOCIDA? ¡Espérenme, apenas le estoy entendiendo al funcionamiento del fax! Los científicos predicen cómo detectar una cuarta dimensión del espacio —además del tiempo— por Staff Writers Durham NC (SPX) el 26 de mayo de 2006 www.spacedaily.com Traducción Ad Libitum del Perplejo Sideral ¡No es justo! Apenas empezaba yo a comprender los grandes hitos de la historia, como aquel de porqué Lavolpe no llevó a Cuauhtémoc a la selección nacional; ó qué significan las expresiones idiomáticas del presidente Fox —padre del neologismo postmoderno— como aquella del “cambio de los 365 grados”, o aquella otra de “ambos cuatro”, cuando me salen con esta noticia. Que infamia. No hay que ser. Científicos de las universidades Duke [North Caroline] y Rutgers [New Jersey] han desarrollado un esquema matemático, que dicen, permitirán a los astrónomos probar una nueva teoría penta dimensional de la gravedad, misma que podría competir con la Teoría General de la Relatividad de Einstein Los resultados de los científicos aparecieron el 24 de mayo de 2006, en la edición en línea de la Phhysical Review D. Keeton es profesor de las materias de astronomía y física en Rutgers, y Petters es profesor de matemáticas y física en la Duke. Sus investigaciones son financiadas por la National Science Foundation. La Teoría de la Relatividad de Einstein va a tener que defenderse contra una nueva teoría penta-dimensional de la gravedad. 1 Sociedad Astronómica del Planetario Alfa, Monterrey N.L. México Los físicos basan su trabajo en una teoría reciente llamada el modelo de “Tipo II de la gravedad del Universo de Membrana” de Randall-Sundrum. La teoría sostiene que el universo visible es una membrana P encajada E dentro de un T universo T E más grande, R como un S filamento del alga marina filmy que flota en el océano. El Universo de Membrana tendría cinco dimensiones —cuatro dimensiones espaciales, más la del tiempo— comparado con las cuatro dimensiones —tres espaciales, más tiempo— presentado en la Teoría General de la Relatividad. El esquema desarrollado por Keeton y Petters predice ciertos efectos cosmológicos que, si se observan, puede ayudar a los científicos a validar la teoría del Universo de Membrana. Las observaciones, dijeron, podrán ser posibles con la ayuda de los satélites que están programados para ser lanzados en el futuro. Si la teoría del Universo de Membrana demuestra ser cierta, ésta trastornaría el “carrito de los conceptos”, según Petters. “Confirmaría que hay una cuarta dimensión espacial, que crearía una cambio filosófico en nuestra comprensión del mundo natural.” El modelo del Universo de Membrana de Randall-Sundrum —nombrado así por sus autores, los físicos Lisa Randall de la universidad de Harvard y Raman Sundrum de la universidad de John Hopkins— proporciona una descripción matemática de cómo la gravedad forma el universo, que difiere de la descripción ofrecida por la Teoría General de la Relatividad. Keeton y Petters se centraron en una particular consecuencia gravitacional de la teoría del Universo de Membrana que la distingue de la teoría de Einstein. La teoría del Universo de Membrana predice que “Hoyos Negros relativamente pequeños” creados en el universo temprano han sobrevivido al presente. Tales Hoyos Negros, con una masa similar total a la de un asteroide minúsculo, serían parte de la “materia oscura” en el Universo. Como el nombre lo sugiere, la materia oscura no emite ni refleja la luz, sino ejerce una fuerza gravitacional. Por otra parte, la Teoría General de la Relatividad, predice que tales Hoyos Negros primigenios no existen ya más, pues a la fecha se habrían evaporado. —Hawking dixit— En palabras de Keeton: “Cuando estimábamos qué tan lejanos de la tierra pudiesen estar los mini Hoyos Negros que pertenecen al Universo de Membrana, nos sorprendimos al estimar que los podríamos encontrar en las cercanías de la órbita de Plutón” Petters agregó, “si los Hoyos Negros del Universo de Membrana formaran incluso el uno por ciento de la materia oscura de la galaxia —una presunción cautelosa— debe haber varios miles de Hoyos Negros del Universo de Membrana en nuestro Sistema Solar.” Pero, los mini Hoyos Negros ¿realmente existen? —Y, por lo tanto, ¿pueden aportar evidencia para la teoría 5-D del Universo de Membrana?— Los científicos aseguran que podría ser posible contestar a esta pregunta si se pudiesen observar los efectos que los Hoyos Negros del Universo de Membrana ejercen en la radiación 2 Sociedad Astronómica del Planetario Alfa, Monterrey N.L. México electromagnética que viaja desde la tierra hacia otras galaxias. Cualquier radiación que pasara cerca de un Hoyo Negro sería afectada por las enormes fuerzas gravitacionales del objeto —un efecto llamado “lente gravitacional.”— Cómo funciona un lente gravitacional en una charca obstruye el paso de la ondulación. La roca produce un “patrón de interferencia” en su estela en la cual algunos picos de la ondulación son más altos, algunos canales es más profunda, y algunos picos y canales se desvían hacia fuera. El patrón de interferencia lleva la firma de las características de la roca y del agua. De manera semejante, en una explosión un Hoyo Negro del Universo de Membrana, produciría un patrón de interferencia que impediría el paso de los rayos gama que viajan a la tierra, dijeron Keeton y Petters. Keeton expresó: “Un buen lugar para buscar lentes gravitacionales originados por los Hoyos Negros del Universo de Membrana sería en las explosiones de los rayos gama que llegan a la Tierra”. Estas explosiones de los rayos gama se piensa, son producidas por enormes explosiones que se dan a través del universo. Tales explosiones del espacio exterior fueron descubiertas inadvertidamente por la fuerza aérea de los E.E.U.U. en los años 60. Keeton y Petters calculan que los Hoyos Negros del Universo de Membrana impedirían los rayos gama de la misma forma que una roca Los científicos predijeron el resultado de “franjas brillantes y oscuras” en el patrón de interferencia, que suponen proporcionan medios de deducir características de los Hoyos Negros del Universo de Membrana y, alternadamente, del espacio y del tiempo. Petters expresó: “Descubrimos que la firma de una cuarta dimensión del espacio aparece en los patrones de interferencia,”. “Esta dimensión espacial adicional crea una contracción entre las franjas comparadas a lo que conseguirías en la Teoría General de la Relatividad.” ¡Oh, maestro Einstein, según tus propias palabras, bendito misterio que hace al hombre pensar, ¿Qué pensarías de esto? NOTAS SOBRE EL TEMA: En 1971 Stephen Hawking sugirió que al principio del Big Bang pudieron haberse originado “mini” Hoyos Negros La turbulencia densa, increíblemente violenta que siguió a la gran explosión habría podido exprimir concentraciones de materia para formar los Hoyos Negros tan pequeños incluso para verlos en un microscopio normal. Éstos a menudo se llaman Hoyos Negros primigenios. MINI HOYOS NEGROS Teóricamente, se han desarrollado también los Mini hoyos negros con una masa de hasta 1011 Kg. y un radio de 10-10 metros, es decir 100 millones de toneladas concentradas en ¡¡¡una diez millonésima de milímetro!!! Estos Mini hoyos negros se habrían formado en las condiciones turbulentas y de alta presión imperantes en el recién formado Universo, es decir, justo después del Big Bang. Son hoyos negros de “corta” duración y pueden explotar en cualquier momento, emitiendo en el proceso una copiosa radiación de rayos gamma y micro ondas. http://www.astronomos.org/articulistas/Lonnie/Hoyos_Negros.htm Para saber más: http://dukenews.duke.edu/2006/05/braneworld.html http://www.spacedaily.com/reports/Scientists_Predict_How_To_Detect_A_Fourth_Dimension_Of_Space.html http://www.universetoday.com/am/publish/early_mini_black_holes.html?1542005 3 Sociedad Astronómica del Planetario Alfa, Monterrey N.L. México