S SCCR/17/INF/3 Prov. ORIGINAL: Inglés OMPI FECHA: 3 de noviembre de 2008 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ PERMANENTE DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Decimoséptima sesión Ginebra, 3 a 7 de noviembre de 2008 SESIONES DE INFORMACIÓN SOBRE LIMITACIONES Y EXCEPCIONES Y SOBRE INTERPRETACIONES O EJECUCIONES AUDIOVISUALES PROGRAMA PROVISIONAL preparado por la Oficina Internacional de la OMPI SCCR/17/INF/3 Prov. página 2 PROGRAMA PROVISIONAL de las reuniones que se celebrarán en la semana del 3 al 7 de noviembre de 2008 Lunes 3 de noviembre de 2008 10.00 – 10.15 Introducción por la Secretaría 10.15 – 13.00 Presentación y debate del Estudio sobre limitaciones y excepciones al derecho de autor y los derechos conexos en el entorno digital (documento SCCR/9/7) Orador: Profesor Sam Ricketson, Universidad de Melbourne (Australia) 13.00 – 15.00 Pausa de almuerzo 15.00 – 18.00 Presentación y debate del Estudio sobre los sistemas automatizados de gestión de derechos y las limitaciones y excepciones al derecho de autor (documento SCCR/14/5) Orador: 18.00 – 19.30 Sr. Nic Garnett, Director Gerente, Interight, Mountain View, California (EE.UU.) Recepción ofrecida por el Director General de la OMPI Martes 4 de noviembre de 2008 10.00 – 13.00 Presentación y debate del Estudio sobre las limitaciones y excepciones al derecho de autor para los discapacitados visuales (documento SCCR/15/7) Oradora: Sra. Judith Sullivan, Consultora, Copyright and Government Affairs, Ruislip (Reino Unido) 13.00 – 15.00 Pausa de almuerzo SCCR/17/INF/3 Prov. página 3 15.00 – 17.45 Presentación y debate del Estudio sobre limitaciones y excepciones al derecho de autor para bibliotecas y archivos (documento SCCR/17/2) Orador: 17.45 - 18.00 Sr. Kenneth D. Crews, Catedrático de Derecho, Columbia University, Nueva York (EE.UU.) Conclusiones finales por la Secretaría Miércoles 5 de noviembre de 2008 10.00 – 12.00 Sesión informativa sobre las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales 12.00 – 13.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos, proyecto de orden del día (documento SCCR/17/1) Participación abierta únicamente a las delegaciones gubernamentales y a las organizaciones observadoras acreditadas 13.00 – 15.00 Pausa de almuerzo 15.00 – 18.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (continuación) Jueves 6 de noviembre de 2008 10.00 – 13.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (continuación) 13.00 – 15.00 Pausa de almuerzo 15.00 – 18.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (continuación) Viernes 7 de noviembre de 2008 10.00 – 13.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (continuación) 13.00 – 15.00 Pausa de almuerzo SCCR/17/INF/3 Prov. página 4 15.00 – 18.00 Decimoséptima sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (continuación y clausura) [Fin del documento]