S TALLER OMPI-POLICOM/PI/SAL/15/INF/1 ORIGINAL: ESPAÑOL FECHA: 7 DE DICIEMBRE DE 2015 Taller Subregional de la OMPI sobre el fomento del respeto por la propiedad intelectual para fiscales e investigadores organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Ministerio de Economía de El Salvador San Salvador, El Salvador, 10 y 11 de diciembre de 2015 PROGRAMA preparado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) OMPI-POLICOM/PI/SAL/15/INF/1 página 2 Jueves, 10 de diciembre de 2015 8.00 a 8.30 Inscripción de participantes 8.30 a 9.00 Palabras de bienvenida pronunciadas por: Dra. Luz Estrella Rodríguez, Viceministra de Economía, Ministerio de Economía de El Salvador Dra. Erlinda Hándal Vega, Viceministra de Ciencia y Tecnología, Ministerio de Educación de El Salvador Licda. Martha Evelyn Menjivar, Directora, Registro de Propiedad Intelectual, Centro Nacional de Registros de El Salvador Sr. Tobias Bednarz, Jurista, División de Fomento del Respeto por la Propiedad Intelectual (P.I.), Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra 9.00 a 9.30 Tema 1 Observancia equilibrada de los derechos de la P.I. Conferenciante: 9.30 a 10.00 Tema 2 Lic. Tobias Bednarz Panorama global de los derechos de la P.I. Conferenciante: Lic. Oscar H. González, Propiedad Inteligente, Monterrey, México 10.00 a 10.30 Pausa 10.30 a 11.15 Tema 3 La observancia de la P.I. en América Latina. El contexto operacional Conferenciante: 11.15 a 12.15 Tema 4 Lic. Oscar H. González La falsificación de marcas Conferenciante: Lic. Tobias Bednarz 12.15 a 13.45 Almuerzo 13.45 a 14.30 Tema 5 La observancia de la P.I., el interés público y la decisión de procesar Conferenciante: 14.30 a 15.15 Tema 6 Dr. Pedro Feliz Montes de Oca, Abogado, Notario, Santo Domingo, República Dominicana Investigar los delitos de la P.I. Sospecha razonable Conferenciantes: Lic. Pedro Inocencio Amador Espinosa, Procurador Fiscal, Distrito Nacional, Procuraduría General de la República Dominicana, Santo Domingo OMPI-POLICOM/PI/SAL/15/INF/1 página 3 Licda. Irma Grissel Amay Banegas, Fiscal Coordinadora, Unidad de la Protección Intelectual, Ministerio Público, Tegucigalpa, Honduras 15.15 a 15.30 Pausa 15.30 a 16.00 Tema 7 Actitud y percepción de los consumidores Conferenciante: 16.00 a 16.45 Tema 8 Lic. Tobias Bednarz Actividades de sensibilización y educación Conferenciante: Lic. Mauricio Ramírez, Director, Escuela de Formación Registral (ESFOR), Centro Nacional de Registros, San Salvador Viernes, 11 de diciembre de 2015 8.30 a 9.30 Tema 9 La piratería en materia de los derechos de autor y el ámbito digital Conferenciante: 9.30 a 10.00 Tema 10 Dr. Pedro Feliz Montes de Oca Temas clave en los delitos de la P.I.: Dolo y escala comercial Conferenciante: Sr. Oscar H. González 10.00 a 10.30 Pausa 10.30 a 11.00 Tema 11 Legislación sobre los beneficios procedentes del delito y el decomiso de activos Conferenciante: 11.00 a 11.30 Tema 12 Lic. Pedro Feliz Montes de Oca Eliminación equitativa de las mercancías infractoras Conferenciante: Sr. Tobias Bednarz 11.30 a 13.00 Almuerzo 13.00 a 14.00 Tema 13 Investigar los delitos de la P.I. Las pruebas Conferenciantes: Lic. Warner Rafael Molina Ruiz, Fiscal Adjunto, Delitos Económicos, Tributarios, Aduana y Propiedad Intelectual, San José, Costa Rica Lic. Alfredo Solórzano Flores, Fiscal de Sección, Ministerio Público, Ciudad de Guatemala, Guatemala OMPI-POLICOM/PI/SAL/15/INF/1 página 4 14.00 a 14.30 Tema 14 La sentencia Conferenciante: Licda. Patricia Ingles, Jueza de Primera Instancia, Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador 14.30 a 15.00 Pausa 15.00 a 16.00 Tema 15 Mesa Redonda: Experiencias nacionales sobre la investigación y el procesamiento de los delitos de la P.I. y el papel de cooperación efectiva Moderador: Lic. Tobias Bednarz 16.30 a 16.45 Ceremonia de clausura [Fin del documento]