NOVA ET VETERA Año 8 • No. 07 • Mayo 2 - Mayo 14 de 2007 • Bogotá D. C., Colombia • ISSN 1692 - 5866 Lanzamiento del tomo II de la colección de fascículos investigativos El aporte del Rosario a la humanidad y a la ciencia La investigación de la universidad vuelve a estar al alcance de la sociedad, a partir del próximo martes 8 de mayo hasta el 21 de agosto de este año. Este será el lapso de tiempo en el que circulará, semanalmente, con el diario El Tiempo, la segunda colección del Programa Universidad, Ciencia y Desarrollo, una obra de 16 fascículos que contendrá el resultado de los diferentes estudios realizados por los grupos de investigación institucionales. Contenido INVESTIGACIÓN • 2 Insectos con aire de detectives PLAZOLETA 3 • Jueves Cultural • Bingo Ropero • IV Encuentro de Coros • Ronda de la Tuna Universitaria • Zarzuela: La verbena de la paloma CINE CLUB 3 INTERNACIONALIZACIÓN4-5 • Ningún proceso de paz es igual a otro • The English Teacher, una herramienta para el mejoramiento del inglés • Llegó la hora de mejorar el inglés y tomar té • Segunda gira académica por China BREVES • Proyecto Trama • Lanzamiento de la colección de libros de Historia • Evento “Los procesos de paz en Centroamérica: Lecciones para Colombia” • Conferencia: ¿Hay ética en la política? • Cursos de inglés Desde el 8 de mayo encuentre el segundo tomo de esta colección con los mejores temas de investigación. u G racias a la respuesta positiva de los lectores frente al programa “Universidad, Ciencia, y Desarrollo” emprendido el año anterior con la revista Semana, se decidió darle continuidad a esta colección, con un segundo tomo, partiendo del interés de brindar desde la perspectiva científica, una nueva visión del contexto actual, traducida en aportes concretos en las diferentes áreas de estudio y adecuada a un lenguaje claro, porque para la Universidad del Rosario es indispensable promover la apropiación social del conocimiento, la ciencia y la tecnología por parte de los diferentes sectores de la sociedad a través de estas acciones de divulgación. El aporte del programa radica en compartir el avance de las investigaciones hechas por los grupos de la institución, como una contibución a la ciencia y a la humanidad; además de brindar una nueva visión del contexto actual de la sociedad. Este segundo tomo abordará temas como la salud, la situación social de los colombianos, la política fronteriza, la educación y la realidad de las empresas, con los cuales se pretende ilustrar a los lectores sobre las nuevas facetas del mundo moderno y la actitud que debe asumirse frente a ellas, según las conclusiones de las investigaciones. Los fascículos a publicar constituyen el resultado del trabajo de los 23 grupos de investigación institucionales, 20 de éstos reconocidos por Colciencias. Los grupos trabajan a lo largo de 95 líneas investigativas y han consolidado un portafolio de 171 proyectos activos y 231 proyectos terminados, en los últimos seis años. Fernando Chaparro, director del Programa de Divulgación Científica y director del Centro de Gestión del Conocimiento y la Innovación, resaltó como uno de los objetivos más importantes del proyecto, en esta segunda etapa, el difundir amplia- 5 ESPECIAL mente los resultados de los investigadores para avanzar en el proceso de generación de conocimiento y discusión de teorías, y así llegar al ciudadano común pero en un lenguaje simple, con el fin que la sociedad perciba claramente la función y utilidad de la ciencia. Otro de los objetivos es el de destacar a la Universidad del Rosario, no solo como una institución de importante trayectoria y posicionamiento en el sistema de educación superior colombiano, sino como una entidad que realiza valiosos aportes a la sociedad en general, bajo el lema de “Una universidad que hace investigación”. Es indudable que el conocimiento científico y la educación son pilares esenciales del desarrollo, pero también es fundamental que ese conocimiento no quede restringido exclusivamente a los ámbitos en que se genera, sino que sea compartido por la sociedad en su conjunto. En tal sentido, ese es el espíritu que guía a nuestra universidad a generar en el público cierta familiaridad con el conocimiento científico y estimular una manera racional de explicar el mundo y abordar la realidad. Continúa pág. 2 • 6-7 Programa de divulgación científica “Universidad, Ciencia y Desarrollo” ESTUDIANTES 8 -9 -10 -11 • La corrupción entendida como una característica social • El Gran Guiñol • ¿Por qué es importante respetar los espacios libres de Humo? • La medicina del otro lado • Travesía URosario • Programación cultural de los grupos institucionales 2007-I • Convocatoria para ofrecer vivienda estudiantil • Convocatoria premio “Antonio Becerra Lara” • Nuevo servicio de metabuscador • Examen Consejo Británico PET • Curso intensivo para el PET • Dos programas, dos opciones, dos puntos de vista EGRESADOS • 10 Radiografía de un egresado exitoso NOTICIAS 11- 12 • Proyecto Biblioteca de Babel • Por las comunidades étnicas más necesitadas NOVA ET VETERA Viene pág. 1 Conjuntamente con el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, Colciencias y otras universidades, el Rosario, busca movilizar apoyo económico para financiar las investigaciones y hacer que la opinión pública se informe adecuadamente sobre el valor real de la ciencia y la investigación, ya que los estudios que éstas adelantan no alcanzan el despliegue informativo que tienen otro tipo de acontecimientos. Varias instituciones de educación superior del país, tanto públicas como privadas, destinan anualmente importantes recursos intelectuales, físicos y financieros en este campo, pero los resultados generalmente son conocidos por pocas personas y no trascienden a la mayoría de la sociedad. Es por eso que desde hace un año y medio, el grupo de divulgación científica conformado por la Vicerrectoría, los directores de los grupos de investigación y la Gerencia Comercial y de Mercadeo, vienen identificando aquellos proyectos terminados o en ejecución, que tienen un mayor interés para el público en general. Con base en un análisis riguroso, se definen las investigaciones que formarán parte de cada tomo del programa, pretendiendo así, devolver a la sociedad en forma de conocimiento las importantes inversiones realizadas en grandes proyectos. Para esta segunda colección, las personas interesadas en conocer el fascículo o en obtener mayor información sobre el Programa de Divulgación Científica podrán acceder al sitio web http://www.urosario.edu.co/investigacion/index. html, en el cual tendrán la posibilidad de ampliar la infor- mación sobre cada uno de los temas, de descargar e imprimir el fascículo, de conocer la trayectoria de los investigadores y de acceder a nuevas herramientas como audio y video, que le ayudarán a profundizar sobre cada tema. A través de este documento se sugiere buscar sin pausa y sin miedo, con decisión y con sentido histórico opciones idóneas basadas en una u otra de las modalidades que presenta la enorme y creciente gama de posibilidades de acción política no violenta. Encuentre en las páginas centrales de esta edición del Nova et Vetera la información acerca de las fechas de circulación, temas y demás características de este proyecto. Porque comunicar los temas de ciencia a la sociedad desde uno de los lugares privilegiados donde se genera el conocimiento: la universidad, es ir adelante en el tiempo. Reseña fascículo N. 01: Acción política no violenta, una opción constructiva para enfrentar el conflicto La acción política no violenta es un ejercicio por lo general colectivo, encaminado a conseguir un objetivo político o a preservar, reformar o, incluso, a cambiar radicalmente un orden social, sin causar la destrucción de los adversarios, ni de la naturaleza. Este fascículo constituye un estudio sobre las modalidades, los efectos y los caminos concernientes a una acción de este tipo. Además, ilustra al lector con diferentes ejemplos históricos de grandes líderes que apelaron a la no violencia para exigir un cambio social determinado. Portada del fascículo N. 01 del Programa “Universidad, Ciencia y Desarrollo” u INVESTIGACIÓN Investigación con cadáveres Insectos con aire de detectives Suponga que se encuentra en un concurso, y le preguntan qué es entomología forense, usted respondería: a) El lugar donde viven los insectos, b) Ciencia que estudia las especies de insectos asociados a cadáveres humanos, c) Ciencia que se encarga de explicar las técnicas de cómo los insectos se reproducen. Pues bien, la respuesta correcta es la b, y precisamente ese es el tema de investigación de un proyecto que desarrollaron conjuntamente la Universidad del Rosario, el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses y la Universidad Nacional. Vale la pena mencionar que este proyecto fue galardonado con el tercer puesto en el XXXII Congreso de la Sociedad Colombiana de Entomología (Socolen, área de Entomología Médica). Por: Camilo Angulo Daccach G uiados por los investigadores Felio Bello, Alexandra Segura, Carolina Sánchez y Lilian Chuaire de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario, un grupo de investigadores se dieron a la difícil tarea de hacer un inventario de las especies relacionadas a cadáveres humanos que se encuentran en Bogotá y sus alrededores. Al ser los insectos los primeros en colonizar los cuerpos, y hacerlo en un orden predecible, son de gran ayuda para los médicos forenses a la hora de determinar el intervalo postmortem (tiempo después de muerto) de los cadáveres. El principal objetivo de la investigación, fue el conocer la entomofauna existente en Bogotá -inventario que se desconocía- y así poder determinar el ciclo de vida de los insectos y su orden de aparición durante el periodo de descomposición de los cuerpos, bien sean animales o humanos. Por tal motivo, los investigadores del Rosario, del Instituto de Medicina Legal y Universidad Nacional, han establecido tres variables con las que es posible analizar el tiempo intervalo posmortem de un cadáver de acuerdo con las siguientes características: largo y ancho, coloración y tiempo de desarrollo de cada insecto en su fase larval, y las características ambientales bajo las cuales se encuentra. También, se tuvo en cuenta la sucesión de los insectos presentes durante las diferentes etapas de descomposición de los cuerpos estudiados. Para llegar a los objetivos anteriores, fue necesario tomar muestras de insectos de los cadáveres que llegaron a la morgue del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses por un periodo de ocho meses. Éstas fueron sustraídas una vez por cuerpo y sólo en el momento de llegada, ya que posteriormente podían ser contaminadas con insectos de otras especies que no correspondiesen al cuerpo en cuestión. Para comprobar la información recolectada en la morgue, se sacrificó un cerdo blanco (amparados en el Decreto 2278 de 1982), -éste se utiliza por tener características similares a las de los seres humanos: cantidad de vello, tamaño del torso y similar proceso de descomposición- que se dejó a la intemperie por un periodo de ocho meses en una jaula que posibilitó protegerlo de animales carroñeros y que permitió la entrada de los insectos. De esta forma, se pudo llevar un control del orden de aparición de los insectos en el cuerpo en descomposición, y, también, se estableció por periodos de tiempo, qué tipo de insectos se alojaron en el cuerpo. Según estudios realizados, se ha determinado que, dependiendo de las causas y estados bajo los que se encuentran los cadáveres, pueden producirse cambios en el desarrollo biológico de los insectos. Por ejemplo, si los cuerpos contienen algún tipo de droga o veneno, puede presentarse una alta tasa de mortandad de alguna especie, o la disminución en la reproducción de otra. Con los insectos recolectados en el cerdo blanco y de la morgue, se tomaron muestras que fueron llevadas al laboratorio de la Universidad del Rosario donde se cultivaron para determinar sus características y sus ciclos de vida. El propósito fue saber cómo actúa cada especie bajo distintas circunstancias. Al final el doctor Bello y todo su equipo de investigadores, esperan haber recolectado exitosamente, toda la entomofauna que se encuentra en Bogotá, para que los insectos se conviertan en una herramienta útil de los médicos forenses para determinar con mayor facilidad el intervalo postmortem de los cadáveres que llegan sin pista alguna a las morgues de la capital. Los insectos constituyen una valiosa ayuda para fijar la fecha, lugar y circunstancias de muerte del cadáver. u Mantenerse actualizado de lo que sucede en el Rosario es ir adelante en el tiempo www.urosario.edu.co Rector Hans Peter Knudsen Quevedo · Vicerrector José Manuel Restrepo Abondano · Síndico Carlos Alberto Dossman Morales · Secretario General Luis Enrique Nieto Arango Gerente Comercial y de Mercadeo Martha Lucía Restrepo Torres · Directora Editorial Sandra Milena Falla Venegas Fotógrafo Luis Sierra Rodríguez · Reporteros Karen Maritza González · Mónica Caicedo Angulo · Leopoldo Díaz-Granados Cruz · Sebastián Jiménez Valencia · Camilo Angulo Daccach. Carrera 6 A N. 14-13 Of. 205 · Teléfono 3413876 · comunica@urosario.edu.co Diseño y Diagramación Maz Marketing Diseño · Impresión Editorial El Globo cmyk Mayo 2007 NOVA ET VETERA PLAZOLETA CINE CLUB » Jueves Cultural L a Decanatura del Medio Universitario invita al Jueves Cultural que se llevará a cabo el próximo 17 de mayo en el Teatrino, donde los grupos institucionales de la universidad presentarán los trabajos que realizaron durante el presente semestre. Mayores informes en la página web - Decanatura del Medio Universitario - Grupos Institucionales o al correo electrónico: adiaz@urosario.edu.co Baraka Director: Ron Frick País: Estados Unidos Año: 1992 Género: Documental Duración: 96 minutos Fecha: 8 de mayo Lugar: Salón 103 Palacio de San Francisco Hora: 10:00 a.m. » IV Encuentro de Coros L a Decanatura del Medio Universitario invita al IV Encuentro de Coros que se llevará a cabo los días 3 y 4 de mayo en la Capilla de Nuestra Señora la Bordadita a las 5:00 p.m. En esta oportunidad el evento pretende destacar la labor de los compositores y arreglistas colombianos. Contará con la participación de los coros univesitarios y de diferentes grupos corales de la ciudad como: Coros de la Universidad Javeriana, Santo Tomás, Central, Inca, Pedagógica, Andes, grupo vocal Medinaceli, coros de los clubes del Comercio y La Sabana, Vox Arcana, Corporación Unificada de Educación Superior CUN, Coro Oper, Coro Nuestras Voces, y Coro Música en los templos entre otros. Control Room Director: Jehane Noujaim País: Estados Unidos 2004 Año: Género: Documental Duración: 84 minutos Fecha: 15 de mayo Lugar: Salón 103 Palacio de San Francisco Hora: 10:00 a.m. » Gran bingo ropero E l grupo de extensión estudiantil Acción Universitaria, está organizando para el 5 de mayo un Bingo Ropero para 200 recicladores del norte de Bogotá. Durante el evento se les proporcionará un espacio de recreación, con desayuno y refrigerio y se les dará la oportunidad de que adquieran ropa para su familia. Para colaborar con esta iniciativa puede donar ropa en buen estado, comida o simplemente tiempo, mayores informes al correo electrónico accionuniversitariarosario@gmail.com. » Ronda de la Tuna Universitaria L a tuna de la universidad realizará el 9 de mayo próximo una ronda por el Claustro con el fin de dar a conocer su trabajo e invitar a la comunidad rosarista a integrarse a ella así: Cafetería 5 piso: Patio cuenteros: Cafetería central: Oma - Casur: Oma - Facultad de Jurisprudencia: 11:30 a.m. 12:00 m. 12:30 m. 1:00 p.m. 1:30 p.m. Convocatoria » Campaña Espacios Libres de Humo En tus manos está… » La Verbena de la Paloma - Zarzuela Con su ayuda podremos brindarle momentos agradables a los niños hijos de recicladores. Mayo 2007 E l Coro de la Universidad del Rosario invita a la comunidad rosarista a la presentación de la Verbena de la Paloma en la Fundación Gilberto Alzate Avendaño el 11 y 12 de mayo próximo a las 7.00 p.m. Dirección calle 10 No. 3-16. Aporte cultural $10.000. Promover el respeto a los derechos de los fumadores y los no fumadores en la comunidad rosarista contribuyendo al cuidado de si mismo, de los otros y del medio ambiente. ¿Te interesa participar en la campaña? Únete a nosotros ¡Inscríbete! Decanatura del Medio Universitario Área de Formación y Desarrollo Rocío Prieto. Tel: 2970200 Ext. 467 Correo electrónico: rprieto@urosario.edu.co cmyk NOVA ET VETERA INTERNACIONALIZACIÓN Un acercamiento a la cultura centroamericana UR firma convenio para reforzar el segundo idioma “Ningún proceso de paz es igual a otro”, Mazza ¡Llegó la hora de mejorar el inglés y tomar té! Dentro del marco del Semestre Internacional El Salvador mostró lo mejor de él. Fotografías de paisajes exóticos y algunas ruinas de lo que fueron los imperios indígenas en la época pre-colonial, adornaron por dos semanas el Teatrino. Así mismo, el embajador, Joaquin Mazza Martelli en dos ocasiones interactuó con los rosaristas, brindando así su aporte al desarrollo del pensamiento analítico y crítico de la comunidad académica. Londres es conocida por ser una de las ciudades más cosmopolita del mundo. Sus tradiciones y la manera como se habla el inglés, es un atractivo para todas aquellas personas que quieren mejorar la calidad de este idioma. Gracias al nuevo convenio firmado entre la Universidad del Rosario y Global International Studies la posibilidad de visitarlo y conocer su cultura, es mayor. C on el fin de intensificar el inglés como segunda lengua dentro de la comunidad estudiantil rosarista, la universidad ha firmado este acuerdo para que 20 alumnos visiten por siete meses Londres y estudien el idioma en Avalon, uno de los mejores institutos de la ciudad. Esta nueva oportunidad significa para todos los jóvenes la posibilidad de garantizar el éxito personal y profesional, pues hoy día, es necesario hablar más de un idioma. De izq. a der. E.S. Donald Castillo, Embajador de Nicaragua; E.S. Juan Carlos Avellana, Cónsul de Guatemala; Augusto Ramírez Ocampo, Ex – Canciller de Colombia; E.S. Joaquín Mazza Martelli, Embajador de El Salvador; Jeannette Vélez, Canciller de la universidad y Ricardo Abello, profesor de Derecho Internacional de la universidad. u L os procesos de paz en Centroamérica: lecciones para Colombia, fue, justamente, una de las conferencias en la que participó el embajador. Junto con el ex canciller de Colombia, Augusto Ramírez Ocampo; el embajador de Nicaragua, Donald Castillo Rivas; y el cónsul de Guatemala, Juan Carlos Avellana, Mazza discutió en el foro sobre los procesos de paz que se llevaron a cabo en Centroamérica en el último centenario, dejando en claro que ningún proceso de paz es igual a otro y por lo tanto, Colombia debe construir el suyo de acuerdo a los factores que se presentan actualmente y a los actores que lo conforman. La apertura del evento estuvo a cargo del decano de la Facultad de Jurisprudencia, Alejandro Venegas. En esta parte, se destacó el rol que juega el dialogo y la negociación, pues se considera que estos dos, son elemen- The english teacher, una herramienta para el mejoramiento del inglés En la edición anterior se anunció que Biblioteca, con apoyo de la Cancillería, obtuvo 500 licencias del curso de inglés The English Teacher. Este curso que permite reforzar el idioma anglosajón estará disponible a partir del 2 de mayo. El proceso a seguir es el siguiente: 1. El estudiante podrá adquirir el CD con los funcionarios de la Biblioteca (ver recuadro). 2. Es necesario que el usuario tenga acceso a internet para poder ejecutar el programa. A partir de esto, puede relazar sus ejercicios en cualquier lugar e introduciendo el CD en el computador. 3. 4. El curso incluye exámenes de nivelación. En ningún momento la biblioteca hará prueba alguna para medir el proceso de aprendizaje. La Biblioteca evaluará, por medio de las estadísticas del sistema, si el usuario está ejecutando el programa. De no ser así, se reserva el derecho cmyk tos llanos que fortalecen y facilitan lograr los acuerdos de paz. El viaje tiene una duración de siete meses. Los seis primeros serán aquellos en los que el estudiante realizará el curso, en el último tendrá la oportunidad de viajar por los diferentes países de Europa y África. Adicionalmente, si el lo viajero desea, puede hacer el curso preparatorio para el examen de inglés internacional IELTS. Es importante destacar que todos los ponentes concordaron que la falta de legitimidad estatal fue la razón que condujo al fortalecimiento de las guerrillas en Centroamérica y Suramérica. Así mismo, resaltaron la importancia de las mesas de diálogo y las propuestas de amnistía que se hicieron en su momento, pues estas permitieron la firma de tratados de paz. Avalon es un instituto acreditado por el British Council. El método que emplea para el aprendizaje del inglés es el Callan, que sustenta su educación en el aspecto conversacional. Respecto al caso colombiano, los ponentes comparten la idea que Colombia tiene experiencia en procesos de paz al recordar la firma de los acuerdos firmados con los grupos guerrilleros del M-19 (Movimiento 19 de abril) y el EPL (Ejército Popular de Liberación), a comienzos de la década de los años noventa. Beginners, Elementary, Intermediate, Uper intermediate y Advanced son los cinco niveles de ingles que ofrece el instituto. El grado donde quede el estudiante depende del resultado del examen que se presenta durante la primera clase. El acto se clausuró con un ciclo de preguntas a los ponentes por parte de la comunidad académica presente. a cancelar la licencia y adjudicarla a otra persona. 5. Los implementos básicos para poder llevar a cabo el curso son: Un computador con conexión a internet, audífonos y micrófono. » Información e inscripciones a partir del 2 de mayo (Horario de 8:00 a.m.- 5:00 p.m.) Este programa está diseñado para las personas con deficiencias en inglés. Para ser parte de él, no se tiene en cuenta el semestre en el que se esté o el promedio obtenido hasta el momento en la carrera. Este centro de estudios ofrece amplias instalaciones con biblioteca, cafetería, sala de espera y acceso a Internet wireless. Adicionalmente cabe resaltar que, está ubicado en la exclusiva zona 1 de Londres, cerca del British Museum, Covent Garden y Soho, entre otros lugares. Para poder llevar a cabo el viaje, es necesario que hacer un abono de 200 dólares antes del 28 de mayo. Posterior al otorgamiento de la visa, se hace el pago del saldo a deber. Global Institute Students actualmente tiene un convenio con el Banco de Occidente e Icetex para financiar el programa. Una de las ventajas de este convenio es el acompañamiento que ofrece Global Internacional Studies al participante, pues días previos al viaje la empresa realiza una inducción sobre el estilo de vida londinense, Adicionalmente, asesora en la búsqueda de empleo en la ciudad británica, está pendiente de la familia que recibe al alumno y le ayuda al viajero a orientarse geográficamente en la capital inglesa. ¡Son sólo 20 los cupos disponibles para realizar el viaje el próximo semestre. Esta es, en definitiva, una estupenda oportunidad! Dentro del precio del paquete se encuentra incluido el trámite de la Visa ante la Embajada del Reino Unido. • Jhon Arbeláez, en la sala virtual del Edificio Casur Tel.: 2970200 Ext. 582 Correo electrónico: john. arbelaez75@urosario.edu.co • Marisol Goyeneche, en la biblioteca de la Quinta de Mutis Tel.: 3474570, Ext. 242 Correo electrónico: marisol. goyeneche@urosario.edu.co • La información adicional podrá ser solicitada a Jessica Pérez, Coordinadora de Servicios de la Biblioteca Tel.: 2970200 Ext. 512 Correo electrónico: hada. perez37@urosario.edu.co Descripción Precio (Valores en $US ) Inscripción Incluido Curso (28 semanas) 3.485 Búsqueda de acomodación Incluido Acomodación 720 Recogida aeropuerto 120 Seguro médico 300 Tiquete aéreo (aprox.) 1.200 Total 5.825 El descuento que se otorga con el convenio entre Global Internacional Studies y la Universidad del Rosario es del 17%. Mayores informes: Luis Peláez o Miguel Varela. Teléfono: 6110601 Telefax: 6110620. Dirección Calle 90 # 11-44 Of. 302 Correo electrónico: gistudies@hotmail.com Mayo 2007 NOVA ET VETERA INTERNACIONALIZACIÓN Breves » Proyecto Trama El Proyecto Trama (Training in Motion Analisis) es un proyecto financiado por la comunidad europea dentro del Programa ALFA (América Latina-Formación Académica), que busca la conformación de una red internacional en análisis del movimiento para aplicaciones clínicas y ocupacionales; y en el cual participa la Universidad del Rosario representada por el Grupo de Investigación “Salud, cognición y trabajo” de la Facultad de Rehabilitación. Este proyecto que tiene una duración de tres años, fue aprobado el pasado 15 de marzo y se encuentra publicado en la web del sitio del programa ALFA: http://ec.europa.eu/europeaid/projects/alfa/index_en.htm en los resultados de la 10ª ronda de selección. » Lanzamiento de la colección de libros de historia El martes 17 de abril a las 11.30 a.m., se llevó a cabo en el Aula Máxima el lanzamiento del texto “Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, 1930-1999”, que corresponde al numero XIII de la Colección Manuales para la Historia de la Universidad del Rosario, y cuyo autor es el profesor Álvaro Pablo Ortiz Rodríguez, quién hizo una presentación del texto en cuestión. » Evento “Los procesos de paz en Centroamérica: lecciones para Colombia”. Los rosaristas pisan de nuevo terrenos milenarios Segunda Gira Académica por China Luego del éxito obtenido en la primera Gira Académica por China que se realizó el pasado 6 de octubre de 2006, la Cancillería de la universidad repetirá el itinerario, dándole así la oportunidad a la comunidad rosarista que co- En el año 2006, 46.8 millones de turistas viajaron a China, lo que la nozca esta antigua cultura. coloca en el cuarto lugar del mundo más visitado. u C hina es un país cultural, histórico, comercial y que ha alcanzado, en los últimos años, una gran influencia en los aspectos económicos y políticos de todo el mundo. Ante esto, y bajo el marco del interés universitario de fomentar los estudios en el exterior, los viajes de negocios y las giras académicas por diferentes regiones, es que el próximo 6 de junio parte el segundo grupo de rosaristas a este país. El objetivo de esta gira es contribuir a que los estudiantes adquieran una visión integral sobre la importancia del mercado chino en el futuro de la economía global. Adicionalmente, se busca el enriquecimiento en los aspectos sociales, históricos y artísticos de esta importante cultura milenaria, por medio del contacto con la misma y a través de varios cursos. Las personas que participen de esta experiencia, tendrán la oportunidad de conocer tres de las ciudades más importantes del país: Beijing, donde se encuentra el río Yangt- ze, el más largo de Asia y el cuarto a nivel mundial; Shanghai, actualmente el mayor centro económico y de navegación y finalmente Xian, capital de doce dinastías lo que la convierte en una ciudad de gran importancia política y cultural. Programación Salida Junio 6 de 2007 Llegada Junio 23 de 2007 Ciudades Beijing, Xian y Shangai Cursos • Cultura y costumbres antiguas de Beijing • Historia de la Dinastía Ping; Curso de la situación económica y política de China • Taoismo • Economía de Shangai. La Facultad de Jurisprudencia celebró el 18 de abril el evento “Los procesos de paz en Centroamérica: lecciones para Colombia”, en el que participaron como ponentes Augusto Ramírez Ocampo, director del Instituto de Derechos Humanos y Relaciones Internacionales de la Universidad Javeriana, el Excelentísimo Señor Donald Castillo Rivas, Embajador de Nicaragua, el Excelentísimo Señor Joaquín Maza Martelli, Embajador de El Salvador y el Señor Juan Carlos Orellana, Cónsul de la Embajada de Guatemala. » Conferencia ¿Hay ética en la política? Con motivo de los últimos acontecimientos en el panorama nacional, Acción Universitaria, un grupo de profesores y estudiantes de la universidad, decidió propiciar un ambiente de discusión sobre las implicaciones éticas y morales del fenómeno de la parapolítica. Por tal motivo organizó el pasado 18 de abril la conferencia ¿Hay ética en la política? con Claudia López, columnista del periódico El Tiempo, Rafael Nieto Loaiza, ex viceministro de justicia y Wilson Herrera, profesor de la Escuela de Ciencias Humanas. El evento contó con el apoyo de la Facultad de Jurisprudencia y el Consejo Estudiantil. » Cursos de Inglés El próximo 7 mayo inician los cursos de inglés dirigidos a profesores y funcionarios administrativos. El objetivo de éstos es propiciar el desarrollo de competencias lingüísticas en comprensión y expresión oral y escrita en inglés. La Universidad del Rosario cofinancia a sus profesores y empleados administrativos con el 50% del curso, siempre y cuando asistan como mínimo al 80% de las sesiones planeadas y aprueben el curso con una calificación de 3.0 o superior. Mayo 2007 Algunos miembros de la comunidad rosarista en la gira a China del año 2006. u » Objetivos del programa • Facilitar el acercamiento cultural por medio de visitas a lugares históricos y turísticos. • Enriquecer los conocimientos de los estudiantes con cursos sobre historia, cultura, economía y actualidad. • Permitir a los estudiantes conocer, de primera mano, las oportunidades y características de la educación en la Republica Popular China, a través de visitas a las principales universidades de ese país. Actualmente China tiene 27 lugares proclamados por la Unesco Patrimonios de la Humanidad. Uno de ellos es la Gran Muralla.u Mayores informes contactar a Ana Maria Novoa G. en la Cancillería Teléfono: 2970200 Ext. 279 – 511. cmyk NOVA ET VETERA cmyk Mayo 2007 NOVA ET VETERA Mayo 2007 cmyk NOVA ET VETERA ESTUDIANTES Conferencia La corrupción entendida como una característica social Evolución Colombia busca motivar la conciencia y la participación de los jóvenes en torno a soluciones y mejoras del país. En el marco de ese objetivo, se realizan diferentes conferencias que promueven el debate y la acción crítica para la construcción de una verdadera cultura política. La conferencia ‘Psicología de la corrupción’ dio una visión realista del entorno político actual. Por Sebastián Jiménez Valencia M anuel Guerrero, psicólogo de la Universidad de Los Andes y catedrático de la Universidad de La Sabana, realizó una ilustrativa exposición sobre las dinámicas psicológicas de un flagelo tan endémico para el país, como natural en los humanos. A raíz de un juicioso estudio de su investigación, mostró la corrupción desde un punto de vista poco usual que permite, según él, entender y definir el problema para así intentar solucionarlo. De acuerdo con el estudio de Manuel Guerrero, más que una decisión individual, la corrupción es generada por profundas dinámicas sociales. Estudio y resultados En psicología la corrupción es un problema moral que implica una decisión de carácter ético, en donde aparece el constante dilema entre actuar según los intereses egoístas y los intereses de la sociedad. Por eso, la psicología estudia el problema desde la teoría del desarrollo moral, que expone varios estadios del comportamiento del hombre. Si bien esta teoría ayuda a entender la naturaleza de la corrupción, su carácter puramente cognitivo se queda corto ante un análisis ético. Esto implica rastrear en el individuo las condiciones de conducta moral, a saber: la sensibilidad, el juicio, la motivación y el carácter, para mostrar cómo éste reconoce, se interesa y decide actuar entre lo que considera, es lo bueno y lo malo. Para el investigador, después de analizar socialmente la corrupción, la pregunta no es por qué algunos son corruptos sino ¿por qué algunos no lo son?. Esto responde a la evidencia que el problema es algo tan arraigado y normalizado en los individuos que los casos de correcto actuar son más bien escasos. El fenómeno anti-corrupción es muy reciente en comparación con el largo recorrido histórico de su contraparte. “La corrupción es una cuestión que históricamenPartiendo de esta base, el profesor Guete se ha venido dando desde hace rrero diseñó un instrumento para medir mucho y con mucha intensidad”, la capacidad de conducta y la disposición afirmó. Muy poco tiempo lleva esta corrupta de los individuos. Escogió una característica social siendo considemedida (el p-score) que determina en qué rada como un problema, de hecho la Por lo general la corrupción siempre estado del desarrollo moral está la persona. primera ley oficial anti-corrupción está ligada a la recepción ilegal o Su análisis en estudiantes universitarios (de en el país es de 1995; anterior a esa comprometida de dinero. u las universidades de Los Andes, Externado fecha era considerada como parte y Rosario) reflejó que existe poco nivel normal del ejercicio político. moral en los jóvenes ante los asuntos de corrupción. Su estudio además mostró como resultado que hay menos sensibilidad ante dilemas corruptos que ante dileCaracterísticas mas convencionales, es decir, la gente no se da cuenta de que Esta conducta delictiva cuya presencia es más normal realiza actos indebidos. En términos de autoevaluación se enque su ausencia, presenta diferentes características. En contró que cuando los individuos cometen hechos corruptos, primera instancia la corrupción se nutre de la esquizo- generalmente, no sienten arrepentimiento. frenia de propósitos, una práctica muy común y desapercibida en la que los individuos hacen cosas totalmente Las conclusiones, aunque son usualmente negadas en distintas a las que dicen. La sociedad justifica las prác- público, no son sorpresivas. Hay una tendencia innata ticas corruptas bajo el sistema legal porque forman parte a la corrupción, puesto que está normalizada en nuestra de las dinámicas sociales. El discurso y la acción son sociedad ya que hace parte de la forma común de pensar. dispares, por eso en algunas ocasiones personas que se En estos dilemas es difícil delimitar quiénes reciben los consideran moralmente correctas, por ejemplo, sobornan beneficios, lo que dificulta resolver la cuestión. Por eso sin reparo ni culpa a policías de tránsito. Manuel Guerrero asegura que los discursos políticos que se abanderan de la no-corrupción son discursos ‘baratos’. Como segunda particularidad se aprecia que este actuar forma parte de la actividad política, siendo que Vale aclarar que esta condición no es propia de las re“quienes la ejercen, por lo general, tranzan con alguien giones subdesarrolladas, sino que, a pesar de estar presente para recibir dinero y financiar su campaña”; las elec- en los países más avanzados, no implica que las funciones ciones, especialmente en América Latina, denotan un a realizar no deban ser bien hechas. Por ejemplo, en Japón sistema altamente clientelista del cual casi ningún po- obtener una licitación de forma ilegal no involucra el aholítico escapa, afirma el psicólogo. Por más transparente rro de materiales para la construcción de un puente. En Laque sea en su ejercicio, esta persona está condicionada tinoamérica, en cambio, el facilismo alimenta nocivamente por los apoyos económicos en su elección. Una tercera a las administraciones corruptas. condición de las actividades corruptas es su dependencia del desarrollo sociopolítico de la región, lo que explica que las estructuras políticas varíen según los diferentes “El sistema político entero funciona sistemas sociales en cada zona. En los territorios ruracon base en la corrupción” asegura Guerrero, les, por ejemplo, se tiende más a la costumbre del seguirefiriéndose a las numerosas dinámicas miento de un líder; en las ciudades, en cambio, el líder inmorales en el ejercicio gubernamental. es elegido según la racionalidad económica de beneficio de intereses. Este mecanismo político es, para Guerrero, algo normal en las sociedades occidentales. La gran lección que el estudio del profesor deja, es la conciencia de que existe una base social de la corrupción La última característica corresponde a las causas sopolítica, la forma más notoria – pero no la principal- de cio-históricas. En Colombia hay un estado moderno que este problema. Pero así, el asunto es más complicado porconvive con muchas de las tradiciones monárquicas de que atañe sin excepción a todas las capas de la sociedad, siglos pasados, como el manejo de los recursos públicos generando un límite en la capacidad de acción real de soy privados. Hay una fuerte presencia de estos rasgos en la lución. Por lo menos ya se cuenta con el primer paso para cultura actual. De ahí que los movimientos administrativos resolverlo: el hecho de entender realmente qué es. corruptos nazcan por esta tradición. cmyk Nueva obra de teatro El gran guiñol El grupo institucional de teatro de la universidad, estrenará el próximo 17 de mayo la obra del autor colombiano Arturo Laguado. E l gran guiñol es una comedia capaz de hacer reír a muchos, pero en medio de la diversión y de la farsa, esta cargada de cinismo y crítica. La obra cuestiona íntimamente el rol de cada individuo en la vida, la forma de verla, vivirla y la forma en la que todos participamos en un gran espectáculo de marionetas. La obra tiene como escenario a “El último circo”, lugar donde todos tienen un rol -la trapecista, la amazona, los payasos, el alzador de pesas, el ilusionista y los tramoyistas- sin embargo, las cosas no funcionan como deberían. El circo está quedándose sin público, ya no hay dinero para la supervivencia del espectáculo, el domador de fieras ha sido despedido y todo conspira para que se acabe la música, la ilusión y la fantasía. El circo es la vida de estos artistas, pero alguien quiere que todo termine; hay alguien que manipula los hilos de todos los personajes, para salirse con la suya. Lo que no sabe, es que hasta al mejor de los titiriteros, los títeres se le pueden salir de las manos. Si quiere saber cómo se desarrolla esta historia, no se pierda la presentació de El gran guiñol que se llevará a cabo el 17 mayo a las 3:00 p.m. en el Teatrino de la universidad. ¿Por qué es importante respetar los espacios libres de humo en la universidad? P orque en la Universidad del Rosario, aproximadamente el 60% de los estudiantes NO son fumadores (según encuesta realizada), convirtiéndose en fumadores pasivos. Estar expuesto al humo de cigarrillo, siendo NO fumador, implica recibir las mismas partículas tóxicas como la nicotina y el alquitrán, que consumen los fumadores, lo cual no sólo es molesto, sino que afecta la salud. Respetemos los lugares que están destinados para los no fumadores permitiendo que todos podamos disfrutar de los espacios libres de humo. Mayo 2007 NOVA ET VETERA Travesia URosario, se une al “proyecto evolución”, aportando material formativo para el estudiante rosarista. Foto: www.dw-world.de Las mejores técnicas de la copialina para personas que quieren sobresalir ¿El tiempo no le alcanza para preparar sus exámenes y entregar a tiempo sus trabajos?, ¿Siente que algunos trabajos requieren de un esfuerzo innecesario o que simplemente son rellenos que pueden hacer otros?, ¿Está de acuerdo con que una mala calificación en un examen no da cuenta de lo aprendido?, ¿Le parece que la nota es un simple número, un requísito que no abarca lo que un estudiante en realidad debe saber?. La acupuntura es una técnica de medicina tradicional china que trata de la inserción y la manipulación de agujas en el cuerpo con el objetivo, según los que la practican, de restaurar la salud y el bienestar en el paciente. u Tres técnicas seguras para hacer copia y triunfar en el estudio 1. 2. 3. Acupuntura, medicina tradicional China La medicina del otro lado Técnica del “borrador”: Viene un borrador especialmente diseñado para utilizar en estos momentos de tensión durante los exámenes, que puede brindar una pequeña ayudita cuando la memoria falla. Técnica del “Soplete”: Técnica ampliamente estudiada que ayuda a tener éxito en los exámenes o parciales sin miedo a ser descubierto por el profesor. Técnica del “esfero con tinta invisible”: Esfero especialmente diseñado, para copiar grandes cantidades de texto sin que nadie excepto del que lo usa se de cuenta. El pasado 20 de abril, la Dra. Martha Lucía Forero, médica cirujana egresada de la Universidad del Rosario, dictó la conferencia “Principios de la medicina tradicional China”, dirigida especialmente a los estudiantes de medicina en la Quinta de Mutis. Encuéntrelas en la semana del 30 de abril al 4 de mayo, en el stand que Travesía URosario ha preparado todos. Por Leopoldo Díaz-Granados Cruz “ Me encontraba realizando el rural en el Amazonas. Para mi infortunio, allí desarrollé una conjuntivitis crónica con mucha secreción ocular. Fui innumerables veces al oftalmólogo y no obtuve resultados favorables. Sin más alternativas, un día visité a un colega acupunturista, y en unas cuantas sesiones me curó. Eso me demostró que existen métodos alternativos al que enseñan en la universidad”, por esa razón, la doctora Martha Lucía decidió adentrarse en el tema de la acupuntura; realizó estudios en China y en Francia y hoy practica ambas medicinas a sus pacientes. o sari Ro ario el ersit iv Unive rsid atura del Medio ad d Un COORDINACIÓN ACADÉMICA Y CULTURAL PROGRAMACIÓN CULTURAL GRUPOS INSTITUCIONALES I - 2007 D Forero asegura que, aunque muchas personas educadas en la medicina occidental descartan otras alternativas como las prácticas tradicionales orientales, lo hacen debido a su desconocimiento sobre el tema, pues esta medicina tradicional se remonta a una época de cinco mil años atrás y, sólo en los últimos años, los médicos occidentales han adoptado prácticas que los orientales han utilizado desde siempre. En las próximas ediciones del Nova Et Vetera encontrará las instrucciones exactas parar aprovechar mejor estás técnicas. an ec Foto: www.creemetafisica.com ESTUDIANTES Según las prácticas de la medicina tradicional China, el buen estado de salud del ser humano se consigue mediante el equilibrio del yin y del yang. Cuando hay algún desequilibrio, éste se manifiesta con una enfermedad. “Los quebrantos de salud se manifiestan dependiendo de la manera como el paciente sea influenciado por el desequilibrio en el yin y el yang o por factores emocionales. Éstos pueden ser la ira, la tristeza, la alegría excesiva, la reflexión excesiva y el miedo.”, afirmó la Dra. Forero. Sin embargo, para cada una de estas dolencias, existen puntos estratégicos, los cuales envían señales a los sistemas del cuerpo de donde proviene el dolor; los sistemas del cuerpo son: corazón, hígado, bazo páncreas, pulmón y riñón. También explicó las manifestaciones de dolor con el ejemplo del iceberg. “imagínense un iceberg. Como todos saben, éste está conformado por una base que se encuentra debajo del agua y por varios picos que sobresalen; piensen que cada pico es la manifestación de un dolor. Ahora bien, todos esos dolores, surgen de un mismo punto, que podría ser, por ejemplo, el sistema pulmón. En ese caso, partiendo de los puntos estratégicos de este sistema, todas las manifestaciones del dolor pueden ser sanadas”. Grupo Fecha Hora Lugar Danza Árabe 17 de mayo 3:00 p.m. Teatrino Danza Contemporánea 17 de mayo 1:00 p.m. Teatrino Danza Folclórica 17 de mayo 12:30 p.m. Teatrino Teatro 17 de mayo 4:30 p.m. Teatrino Tuna 9 de mayo Ronda por la universidad Desde las 11:30 a.m. 11:30 a.m. Cafetería 5 piso 12:00 m. Patio de Cuenteros 12:30 p.m. Cafetería Central 1:00 p.m. Oma de Casur Sin embargo, la doctora Martha Lucía no tiene preferencias. Para ella, ambas medicinas se complementan y se convierten en una alternativa mucho más eficaz para tratar a las personas. “Cuando atiendo a mis pacientes, veo cuál es la manera más pertinente de tratarlos, si recetarles medicamentos o si aplicarles técnicas de acupuntura para curar sus enfermedades”. Tratar de explicar la complejidad de esta medicina tradicional China tan sólo en el tiempo que duró la charla, resultaría una proeza imposible de lograr. Sin embargo, se cumplió el objetivo de mostrar algunos fundamentos de esta práctica y de abrirle la mente a los estudiantes sobre otras alternativas que pueden enriquecer sus conocimientos y su vocación de ayuda a los demás. Mayo 2007 1:30 p.m. Oma – Facultad de Jurisprudencia Tango IV Encuentro de Coros Verbena de la Paloma - Zarzuela Coro Universidad del Rosario 24 de mayo 2:00 p.m. Teatrino 3 y 4 de mayo 5:00 p.m. 7:00 p.m. Capilla La Bordadita con retransmisión al Aula Mutis 11 y 12 de mayo 7:00 p.m. Fundación Gilberto Alzate Avendaño cmyk 10 NOVA ET VETERA ESTUDIANTES vivienda estudiantil rio osa ario R el ersit iv Unive rsi ra del Med dad u t a io d an Un ec » Convocatoria para ofrecer EGRESADOS D El grupo Etnia y la Decanatura del Medio Universitario desean contactar a todos los rosaristas que ofrecen vivienda a estudiantes de fuera de Bogotá. Los interesados pueden enviar su propuesta indicando el tipo de vivienda, el valor mensual del cánon y lo que incluye, la dirección y los datos personales como nombre, tipo de vínculo con la universidad (si es estudiante debe indicar programa y semestre), celular, correo electrónico y teléfono fijo a: rprieto@ urosario.edu.co » Convocatoria premio “Antonio Becerra Lara” al mejor proyecto de investigación en pregrado El Departamento de Investigaciones de la Facultad de Medicina realiza semestralmente una convocatoria para el Premio Antonio Becerra Lara entre los estudiantes de pregrado que se encuentren cursando como mínimo quinto semestre. Este premio cuenta con el patrocinio de Laboratorios Merck Sharp & Dohme, y tiene como estímulo la suma de $500.000 en efectivo para libre inversión. Participan todos aquellos proyectos de investigación que sean avalados por el departamento correspondiente al semestre en que se encuentre el estudiante y que cumplan con criterios éticos, de pertinencia, factibilidad, relevancia, originalidad y calidad, y que sean entregados antes del martes 15 de mayo en la Secretaría del Departamento de Investigaciones. El premio será entregado en la ceremonia de graduación de pregrado en el mes de junio. » Nuevo servicio del metabuscador para la consulta de los recursos bibliográfico disponibles en la biblioteca de la universidad Desde el 23 de abril la biblioteca de la universidad ofrece a la comunidad rosarista la novedosa herramienta de metabuscador, celebrando de esta manera el Día del Bibliotecólogo. Esta es una herramienta de software avanzada que permite a los usuarios ejecutar una búsqueda simple a través de una variedad de fuentes de contenido. Los resultados de la búsqueda son desplegados en una interfase amigable, con un formato uniforme que le permite al usuario refinar o expandir los resultados de una búsqueda y llegar hasta la interfase nativa del proveedor de cualquiera de los registros. Igualmente el usuario puede limitar sus búsquedas y organizar los resultados por diferentes variables de relevancia. Así mismo, se conoce en tiempo real el número de registros que encontró asociados con cada uno de los recursos seleccionados para la búsqueda. Este servicio permite a la comunidad rosarista acceder de forma inmediata y permanente a todos los recursos bibliográficos suscritos por la Universidad, de acceso libre y a los catálogos de las bibliotecas miembros de la Red Rumbo. » Examen consejo británico PET El 4 de mayo es la próxima sesión del PET, y la siguiente el 14 de junio. Las inscripciones para esta última son del 23 de abril al 10 de mayo. Los cupos son limitados, en el momento en que se llene el cupo, se cierran las inscripciones. » Curso Intensivo para el PET La Escuela de Ciencias Humanas programó un curso intensivo de preparación para el PET en vacaciones, de junio 14 a julio 7, a través de la Dirección de Educación Continuada. El doctor Jaime Montoya, médico radiólogo, egresado del Rosario. u Radiografía de un egresado exitoso Jaime Horacio Montoya, reconocido médico radiólogo, es un rosarista que con su labor ha dejado en alto el nombre del Colegio Mayor. Recorrido profesional de un rosarista distinguido. Por Sebastián Jiménez Valencia Y a hace mucho que dejó el Rosario, pero la vocación profesional de Jaime Montoya nació en la institución que lo vio crecer y formarse. El doctor Montoya es oriundo de Medellín y a los pocos años de vida, su familia se trasladó a Bogotá. Entró al colegio del Rosario y cursó grado primero precisamente en el año en que se inauguró la primaria (1957), pues antes el colegio formaba sólo en bachillerato. Así inició el futuro doctor con una generación de rosaristas educados en su totalidad –colegio y universidadpor el Colegio Mayor. Jaime Montoya considera al Rosario como una institución seria y ordenada que le ayudó a formarse y a proyectar, tanto por gusto propio, como por tendencia familiar, la pasión por la medicina. Después de graduarse como bachiller en 1968, ingresó a la naciente Facultad de Medicina de la universidad. Para esa época las actividades académicas de la medicina rosarista se realizaban en el Hospital San José, de modo que el contacto de Montoya con el ambiente profesional fue desde el primer semestre. Con nostalgia conmemora la época en que la universidad contaba con dicho hospital para los estudios médicos y espera, con anhelo, que regrese la oportunidad para hacer uso de una institución médica directamente. El doctor Montoya recuerda con especial atención a Guillermo Ferguson, el decano de la facultad en ese entonces. “El doctor Ferguson tenía unas ideas nuevas y el Rosario era una universidad de avanzada en esa época”. Fue un tiempo crucial para la institución, pues la repentina salida del decano provocó una huelga originada por los estudiantes de medicina y apoyada por los del claustro. De su recorrido académico por el colegio y la universidad Jaime Montoya conserva aún varios amigos, entre ellos, el ex - decano de Economía Sergio Calle, su mejor amigo. Montoya terminó los cinco años de estudios en San José y de ahí partió al Hospital Militar, donde realizó su internado médico. Posteriormente, viajó a Leticia para cumplir con el año rural obligatorio. Este año en Amazonas lo rememora como una “excelente experiencia, una de las mejores”, agregando que “me sirvió mucho para saber desde el punto de vista médico qué era lo que yo quería hacer con mi vida”. Para Jaime Montoya, todos los médicos deberían tener esa oportunidad de año rural, pero la cantidad de estudiantes de medicina actualmente, según dice, impide que esto se cumpla. “Son más los médicos que los pueblos que hay”, asegura. El contacto con todas las ramas de la medicina permite desarrollar las diferentes especializaciones y definir la vocación. En el caso de Montoya la experiencia en Amazonas le permitió descubrir que lo suyo era la radiología. Esto fue determinante, pues la especialización la hizo en Estados Unidos. Para poder ingresar al programa de especialización, tuvo que presentar un examen (Ecfmg – Educational Comission of Foreign Medical Graduates), que lo acreditó ante los hospitales estadounidenses. Inmediatamente después de terminar el rural, ingresó al hospital de Filadelfia, donde llevó acabo la especialización en radiología por siete años y obtuvo el reconocimiento de la licencia médica en Estados Unidos. Continúa pág. 11 cmyk Mayo 2007 11 NOVA ET VETERA EGRESADOS Viene pág. 10 Proyecto Biblioteca de Babel Este suceso determinó su éxito profesional, ya que le abrió las puertas para su desempeño laboral. Poco antes de terminar la especialización, Jaime Horacio recibió una llamada de Alfonso Esguerra, director de la recién creada Fundación Santa Fe de Bogotá, pidiéndole que regresara al país para encargarse del departamento de radiología en la nueva institución. Montoya trabajó con éxito allí, consolidando dicho departamento. Ahora, ve con satisfacción su labor, al contribuir con el desarrollo inicial de la Fundación. D La neuroradiología es el área en la que este rosarista posee su campo de acción. En la Fundación Santa Fe estuvo 12 años y después se independizó, abriendo su propio consultorio. Recientemente regresó a Estados Unidos y fue contratado por un hospital, logrando radicarse tanto en Colombia como en dicho país, alternando su estadía y trabajo por temporadas de cinco semanas en ambos lugares. Montoya le atribuye a su especialización en Filadelfia el hecho de poder desempeñarse actualmente como médico en Estados Unidos. El doctor Montoya lleva cinco años allá y acá, considerando que “trabaja en Estados Unidos y vive en Colombia” al referirse al destacado trabajo que tiene en el país norteamericano y a la excelente calidad de vida que lleva en su tierra natal. Jaime Montoya recomienda a los estudiantes rosaristas que realicen un postgrado fuera de Colombia. “Si yo no hubiera hecho el postgrado en Estados Unidos no hubiese abierto tantas puertas tanto aquí como allá”, afirma con seguridad. Para ello aconseja, a todos los egresados, que necesariamente deben aprender otro idioma y sobre todo el inglés. “Sería muy bueno que el estudio del idioma inglés fuera primordial, porque el conocimiento universal está en lengua inglesa en su mayoría”. Posibilidades del doble programa NOTICIAS esde hace dos años, la universidad El proyecto, fructífero y beneficioso, participa activamente en el Proyec- deja a la universidad los siguientes puntos to Biblioteca de Babel de la Red importantes: Alfa, financiado por la Comunidad Europea, cuyo objetivo es la implementación Transferencia de software de manejo de las nuevas tecnologías TIC`s desde las de objetos de aprendizaje denominado bibliotecas universitarias para apoyar los “Biblioteca de Babel”, que funciona procesos docentes e investigativos y trasen la biblioteca de nuestra universidad mitir las mejores prácticas entre 14 univerdesde hace un año. sidades de Europa y 10 de América Latina. Publicación del libro “Estrategias diPara adelantar esta labor, se establecieron dácticas para el uso de las TICs” . tres líneas de trabajo: • • • • • • Referencia virtual Repositorio institucional Gestión de objetos de aprendizaje, coordinada por José Manuel Restrepo, vicerrector y Malgorzata Lisowska, directora de la biblioteca. • • Publicación de las políticas para la “Creación de los repositorios institucionales de producción científica”. Estudio comparativo de las bibliotecas universitarias de los miembros participantes. Creación del comité ejecutivo de las instituciones miembros para fases posteriores. ESTUDIANTES Dos programas, dos opciones, dos puntos de vista La alternativa del doble programa en la Universidad del Rosario se consolida, ofreciendo beneficios económicos, académicos y laborales a quienes optan por cursar dos pregrados o posgrados simultáneos. Numerosos estudiantes gozan de las inmensas posibilidades que dos carreras permiten, haciendo, muchas veces, un esfuerzo superior pero logrando mejores resultados. Experiencia real de un rosarista en doble programa. Por Sebastián Jiménez Valencia Tener dos títulos profesionales es una distinción y una ventaja, hoy en día, invaluable en la vida académica y laboral. Además de las conocidas facilidades económicas que la universidad brinda para la consecución de este honroso fin, las posibilidades académicas son insondables. Sobre todo si los programas cursados pertenecen a una misma área y comparten su ciclo básico. Así, un rosarista puede ser administrador de empresas y/o de negocios internacionales, y/o de logística y producción a la vez; graduarse en economía y en finanzas; o ser periodista e historiador a la vez. Estos son los tipos de doble programa cuyas afinidades académicas son evidentes, permitiendo de esta forma realizar dos carreras en muy poco tiempo. Actualmente, Rodrigo está en cuarto semestre de sociología y en tercero de jurisprudencia. Adicional al descuento del doble programa, Rodrigo cuenta con el beneficio académico de la beca por puntaje del Icfes. Debido a la carga académica que ambas carreras exigen, reconoce que es difícil realizar el doble programa, más no imposible. Es pertinente, asegura, adaptarse a los diferentes ritmos de estudio de ambos pregrados. El estudio de las dos carreras ofrece diferentes posibilidades de observación y ejecución frente a las situaciones Pero el doble programa no se restringe a ese punto. El Colegio Mayor tiene una tradición de estudios muy importante y está en constante inicio de nuevos programas en diferentes ámbitos de estudio. Por esta razón, es posible que carreras de diferentes facultades se muestren como posibilidades para el interés profesional de un estudiante. Rodrigo Acosta, estudiante de sociología y jurisprudencia, es una fiel muestra del ambiente multidisciplinario que la universidad promueve. Si bien son carreras en principio distantes, sus aplicaciones y sus objetos de estudio coinciden. Destacándose como una institución académica primordialmente humanista, el Rosario logra encaminar tanto el estudio de la estructura y funcionamiento de las sociedades humanas como el estudio del derecho para el análisis y el mejoramiento de la comunidad. Este punto lo entiende Rodrigo a cabalidad, tanto, que ha logrado establecer una conexión formidable entre las dos ramas obteniendo así, una amplitud de conocimiento que permite ver el mundo y sus problemas desde dos perspectivas diferentes y, en muchas ocasiones, complementarias. Mayo 2007 de los individuos en el marco legal. Esto fue lo que motivó a Rodrigo a realizar el doble programa. Él inició como estudiante de sociología y cuando la universidad le ofreció el doble programa empezó jurisprudencia sin pensarlo dos veces. “Si se observa el ordenamiento jurídico y el comportamiento de las personas, todo tiene una causa sociológica. Pienso que en toda acción que se toma siempre tiene una procedencia de esta índole. Uno no actúa porque sí, uno actúa con base en el entorno social. Eso, desde el punto de vista jurídico, puede determinar el por qué de la conducta ante una norma, la infracción de una ley; así, se puede realizar un análisis más completo para la solución de los problemas legales”, asegura Rodrigo. En la organización del horario este juicioso rosarista le da prioridad a su carrera principal, sociología, y a partir de los espacios disponibles organiza las materias centrales de jurisprudencia. En cuanto a las posibilidades de desempeño laboral, Rodrigo Acosta cree que las dos carreras brindan una opción para el ejercicio profesional en diferentes campos. Es, por lo menos, una oportunidad de ampliar las visiones: “se pueden tomar varios puntos de vista en un tema específico, tomando tanto la perspectiva jurídica como la sociológica al analizar diferentes fenómenos de la sociedad”, dice Rodrigo, seguro de que su aprendizaje le ampliará horizontes. Rodrigo Acosta, estudiante de Sociología y Jurisprudencia de la universidad. u A pesar del peso académico, Rodrigo considera que al observar un problema él puede “hacer una analogía de la situación y resolver asuntos desde dos opciones, logrando tener un campo de acción mayor”. El doble programa en el Rosario, es sin duda, como lo demuestra Rodrigo, una inestimable opción de vida universitaria para un futuro laboral ideal. cmyk 12 NOVA ET VETERA Colaboración a los Waunaan NOTICIAS Por las comunidades étnicas más necesitadas Gloria Amparo Rodríguez es la directora de la Línea de Investigación en Derecho Ambiental y Grupos Étnicos de la Universidad del Rosario en la que se trata el tema de la docencia, la capacitación y el apoyo a las comunidades étnicas colombianas. Como parte del compromiso de la universidad, se han realizado visitas a 64 resguardos indígenas a lo largo y ancho del país. Por Leopoldo Díaz-Granados Cruz “ Desde hace dos años venimos visitando a las comunidades indígenas; hemos estado en la Sierra Nevada de Santa Marta, en el Tolima, en el Amazonas y en muchas otras zonas del país”, afirma Gloria Amparo con aire de entereza, pues piensa que toda la ayuda que se le pueda prestar a las comunidades indígenas más necesitadas es poca. Su última visita la realizó durante la primera semana de abril a una comunidad Waunaan del Chocó, llamada Unión Balsalito. Con la colaboración del Consejo Estudiantil de la Facultad de Jurisprudencia y de la Colegiatura, especialmente de los estudiantes Juan Manuel Lozano y Juan Felipe Merizalde, se donaron útiles escolares y medicamentos, necesidades primordiales de los habitantes de la comunidad. “Recolectamos 707.000 pesos, con los que le compramos a cada niño de la escuela cuadernos, lápices, borradores, mapas, figuras del cuerpo humano y medicamentos para las personas”, afirmó Gloria Amparo. En agradecimiento a esta colaboración, los representantes de la comunidad enviaron una carta a los estudiantes de la universidad (ver faxsímil). Los habitantes de la comunidad realizaron tres talleres; el primero fue sobre los derechos de los pueblos indígenas, el segundo acerca del derecho y los conflictos ambientales y el último para entender la concepción que tienen los niños de la comunidad sobre su territorio. “tuve la oportunidad de hacer un taller en el que los niños dibujaron un mapa de la zona e identificaron los problemas sociales que los aquejan. En ellos se pueden distinguir la tala indiscriminada de árboles y las continuas basuras que bajan por el río”, comentó Rodríguez. Cultura Los Wounaan se han caracterizado por ser un grupo con un alto sentido religioso, aunque sus relaciones con otras etnias ha permitido intercambios culturales que han producido transformaciones significativas. Buen ejemplo de ello está en el campo de la medicina; a pesar de que conservan su propios métodos, regidos por el guía espiritual y médico tradicional Bënk’unn, hay una fuerte influencia de la medicina occidental. Uno de los innumerables problemas que aqueja a los habitantes del resguardo es la carencia de una biblioteca donde puedan estudiar cómodamente. u » Cátedra Viva Intercultural Carta escrita por los representantes del resguardo Waunaan, Unión Balsalito a los estudiantes de la Universidad del Rosario que colaboraron en la compra de útiles escolares y medicamentos para la comunidad. u La Cátedra Viva Intercultural es un espacio donde los estudiantes de la universidad conocen los modos de vida, las cosmovisiones y los derechos de las comunidades étnicas existentes en el país. Para ello se cuenta con la participación de miembros de estas comunidades que intercambian sus experiencias con los estudiantes de manera directa. “Se han realizado conversatorios con profesores internacionales expertos en Derecho Indígena, también se han realizado muestras artesanales, con comunidades étnicas, entre otras actividades”, afirmó la directora de la línea de investigación. Lamentablemente cualquier ayuda es poca para calmar las necesidades de comunidades como ésta, “en Unión Balsalito hay problemas graves de salud y muchas necesidades educativas; por ello, toda cooperación de las facultades del Área de Ciencias de la Salud y de quienes pudiesen aportar capacitación, o, hacer donaciones para fines educativos, sería de gran ayuda”, puntualizó la directora de esta línea de investigación. Producto de estas visitas no sólo se hacen publicaciones e investigaciones, sino que también se brinda gran apoyo a estas comunidades que tanto lo necesitan, creando así fuertes vínculos con la universidad. » PUEBLO WOUNAAN • Ubicación geográfica: parte baja del río San Juan y el río Docampadó. • Población: alrededor de 280 personas, repartidas en un perímetro de 189.452 hectáreas. • Lengua: pertenece a la familia lingüística Chocó. cmyk En la foto, Gloria Amparo Rodríguez repartiendo los útiles escolares a los niños de la escuela Olga Melva, del resguardo Unión Balsalito. u Mayo 2007