COMUNICADO DE PRENSA Contacto: Clyne Media, Inc. Tel: (615) 662-1616 Fax: (615) 662-1636 PARA SU PUBLICACION INMEDIATA LOS SISTEMAS INALÁMBRICOS UHF PARA CÁMARAS DE DOS CANALES DE LA SERIE 1800 EN EL NAB — El nuevo sistema de dos canales combina dos receptores de diversidad independientes en un sola unidad compacta — STOW, OH, 5 de octubre de 2007 — Audio-Technica, líder en el diseño y fabricación de micrófonos y auriculares profesionales, presenta los sistemas inalámbricos UHF para cámaras de dos canales de la serie 1800. Gracias a la recepción UHF de 996 frecuencias seleccionables por el usuario en incrementos de 25 kHz, la nueva serie 1800 ofrece soluciones inalámbricas portátiles extremadamente flexibles, profesionales y fáciles de utilizar. Diseñados para locutores y camarógrafos que necesitan un sistema para el uso simultáneo de dos micrófonos, los sistemas inalámbricos de la serie 1800 de dos canales incluyen el receptor dual ATW-R1820 que incorpora dos canales completamente independientes del receptor en una sola unidad. De diseño ergonómico, este receptor dual compacto y resistente se monta fácilmente en una cámara. Las dos salidas balanceadas permiten que se mezclen las señales o que se asignen de forma independiente a cada salida. Los controles de nivel de audio independientes ofrecen posibilidades de mezcla de audio y monitorización. •1• Los sistemas inalámbricos de la serie 1800 vienen equipados con una selección de transmisores enchufables y de petaca. Los transmisores de petaca (body-pack) ATW-T1801 UniPak™ incorporan un conector profesional de 4 pines con traba compatible con todos los micrófonos inalámbricos Essentials® de Audio-Technica. Los transmisores enchufables ATWT1802 incorporan un conector XLR con traba para adaptar micrófonos dinámicos y de condensador. Ambos transmisores se alimentan con dos pilas AA y ofrecen modos de transmisión seleccionables alto y bajo para ahorrar energía manteniendo el máximo nivel de potencia. Otras funciones de las serie 1800 incluyen funcionamiento True Diversity, barrido automático de frecuencias, silenciador Tone Lock™, LCD iluminado, botones suaves al tacto, salida de auricular del monitor con control de nivel independiente y diseño metálico duradero. Los componentes de sistema de los sistemas inalámbricos de las series 1800 y 3000 pueden utilizarse indistintamente en función de la selección de frecuencia. Para usuarios que necesiten el mismo rendimiento pero en una versión de un solo canal, Audio-Technica ofrece los sistemas inalámbricos UHF para cámaras de un canal de la serie 1800. A continuación se indican las configuraciones de sistema posibles: • ATW-1821: Incluye el receptor ATW-R1820, dos transmisores de petaca ATW-T1801 UniPak™ y dos micrófonos lavalier. • ATW-1822: Incluye receptor de dos canales ATW-R1820 y dos transmisores enchufables ATW-T1802. • ATW-1823: Incluye receptor de dos canales ATW-R1820, transmisor de petaca ATW-T1801 UniPak™, transmisor enchufable ATW-T1802 y micrófono lavalier. • ATW-1811: Incluye receptor de un canal ATW-R1810, transmisor de petaca ATW-T1801 UniPak™ y micrófono lavalier. • ATW-1812: Incluye receptor de un canal ATW-R1810 y transmisor enchufable ATW-T1802. •2• • ATW-1813: Incluye receptor de un canal ATW-R1810, transmisor de petaca ATW-T1801 UniPak™, transmisor enchufable ATW-T1802 y micrófono lavalier. Los sistemas inalámbricos UHF para montaje en cámaras de la serie 1800 de Audio-Technica se encuentra actualmente disponible. Archivo de fotografía: 1800_Series.JPG Celebrando más de 45 años de excelencia en audio, en todo el mundo, Audio-Technica es una innovadora líder en la tecnología de la transducción — una compañía renombrada por el diseño y fabricación de micrófonos convencionales, micrófonos inalámbricos, audífonos, mezcladoras y sistemas electrónicos para la industria del audio. —Para mayor información sobre la línea completa de productos Audio-Technica, comuníquese con Karen Emerson, de Audio-Technica U.S. Inc, 1221 Commerce Drive, Stow, OH 44224, U.S.A. Tel: (330) 686-2600; Fax: (330) 688-3752; Web: www.audio-technica.com •3•