Cesión temporal de contenido audiovisual terminado para su distribución

Cesión temporal de contenido audiovisual terminado para su distribución
Enviar documento cumplimentado, escaneado por e-mail 4barres@4barresaudiovisuals.com,
originales por correo postal.
Fecha: día / mes / año
Comparece D._________________________actuando en su propio nombre y
derecho
domiciliado-s
en
calle______________,número____código
postal,_____población,________provincia_____________ país______________con
NIF/Pasaporte nº__.____________ e-mail____________________en adelante el
CEDENTE-S y MANIFIESTA-N:
1- Que el CEDENTE-ES es/ son
titular-es de los derechos de comunicación,
reproducción, y explotación de los programas que se relacionan en el ANEXO I y
ANEXO II del presente documento y que forman parte del mismo.
2 - Que el CEDENTE-ES entrega-n “libre de cargas” en la fecha indicada en este
documento los programas/ obras relacionados en el ANEXO I para su estudio y la
posible viabilidad de distribución a 4 BARRES PRODUCCIONS AUDIOVISUALS, con
Registro de Empresas Audiovisuales de Cataluña nº 2255, dedicada a la producción
audiovisual con domicilio C/ Serra de Sant Feliu nº 29 – Urb El Racó – 08211 Castellar
del Valles – Barcelona – España con CIF G-65045502.
3 - El CEDENTE-ES cede-n sin
contraprestación pecuniaria a 4 BARRES
PRODUCCIONS AUDIOVISUALS un derecho de opción exclusiva por un período de 3
meses a partir de la firma del presente documento de los programas/ obras que se
relacionan en el ANEXO I y ANEXO II. Durante dicho plazo el/ los CEDENTE-ES se
compromete-n a no explotar ni ceder a terceros derecho alguno sobre los programas /
obras que se relacionan en el ANEXO I y ANEXO II del presente documento.
4 - Materiales y Documentos a Suministrar
El CEDENTE- ES pondrán a disposición de 4 Barres Produccions Audiovisuals ,los
materiales necesarios para llevar a término la posible viabilidad de distribución de
los programas/ obras, que deberán reunir la calidad técnica exigida para la posible
comercialización de los programas/ obras:





DVD, con subtítulos en inglés.
Lista de Diálogos , y sinopsis en castellano y en inglés.
Fotos y /o diapositivas.
Guía donde conste el ART WORK del programa. Sinopsis y datos técnicos y
artísticos.
Music Cue Sheet.
Asimismo entregará a 4 Barres Produccions Audiovisuals, la siguiente documentación:
Documentos /s relativos a la titularidad de los programas cedidos.
4- 4 BARRES PRODUCCIONS AUDIOVISUALS, si lo estima oportuno, comunicará al
CEDENTE-ES notificándole-s vía e-mail o por correo postal indicando una propuesta
correspondiente al contrato de distribución de los programas/ obras relacionados en el
ANEXO I, en dicha propuesta incluirá términos y condiciones que ambas partes
acuerden.
Una vez expirado el periodo de tiempo del “derecho exclusivo por un periodo de 3
meses” sin que 4 BARRES PRODUCCIONS AUDIOVISUALS haya comunicado
notificación alguna, ambas partes quedarán liberadas de cualquier compromiso
conforme a lo establecido en el presente contrato sin que nada tengan que pedirse o
reclamarse mutuamente.
1
5- Ambas partes, con renuncia al fuero propio que pudiera corresponderles, acuerdan
someter toda discrepancia o litigio que en virtud de la interpretación y /o
cumplimiento de este contrato pudiera surgir, a los juzgados y Tribunales de Sabadell.
Firmado.
D_____________________
ANEXO I
PROGRAMAS / OBRAS
TíTULO-S :_____________________________________________
Ficha Técnica
Dirección :
Reparto:
Producción :
Productor. Ejecutivo :
Guión e investigación:
Dir. Fotografía:
Cámara:
Sonido:
Música:
Narrador:
Montaje:
Producto:
Festivales:
Datos Técnicos
Formato:
Duración:
Sonido:
Año de producción:
Idiomas:
Nº de Episodios:
2
ANEXO II
DERECHOS CEDIDOS: Todos los derechos de TELEVISIÓN, libre y de pago . Televisión
terrestre en abierto y digital terrestre. Televisión de Pago, Digital Terrestre, Cable y
Digital Satélite. Internet. Sin exclusión de clase alguna.
TERRITORIOS CEDIDOS A 4 BARRES PRODUCCIONS AUDIOVISUALS POR EL
CEDENTE: TODOS LOS PAÍSES DEL MUNDO - O BIEN EL/ LOS TERRITORIOS
PACTADOS.
TíTULO DE PROGRAMA :_______________________________________
PERÍODO : 3 meses. Desde el inicio del período, a contar de la fecha indicada en este
documento.
Firmado:
D._____________________
3