Derrame de Agua de Producción

PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
ANEXO 11
PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN
DERRAME DE AGUA DE PRODUCCIÓN
TEMA 2000 S.A.
Página 1 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
ANEXO 11
DERRAME DE AGUA DE PRODUCCIÓN
ÍNDICE
1.1
DEFINICIÓN DE LOS NIVELES DE EMERGENCIA ........................................................................3
1.2
PAUTAS GENERALES ANTE UN DERRAME DE AGUA DE PRODUCCIÓN .................................3
1.2.1
Aviso inmediato ..................................................................................................................................3
1.2.2
Activación del Plan de Contingencia ..................................................................................................4
1.2.3.
Comportamiento.................................................................................................................................4
1.2.4.
Acciones .............................................................................................................................................5
1.3
PROCEDIMIENTOS DE ACTUACIÓN ..............................................................................................6
1.4
RESPONSABILIDADES ....................................................................................................................7
1.5
TIEMPOS DE RESPUESTA ..............................................................................................................9
1.6
FIN DE LA EMERGENCIA ...............................................................................................................10
TEMA 2000 S.A.
Página 2 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
1.1
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
DEFINICIÓN DE LOS NIVELES DE EMERGENCIA
A efectos de activar el Plan de Contingencia ante un derrame de agua de producción, se han
definido los siguientes criterios:
NIVEL 1: Pequeño derrame de agua de producción. Afecta a una reducida superficie de
terreno. Sin riesgo de afectación de recursos hídricos.
NIVEL 2: Derrame de mediana magnitud ocurrido en el campo. Volumen de fluido con
posibilidades de afectar recursos hídricos.
NIVEL 3: Derrame de gran magnitud ocurrido en el campo y que afecta a zonas pobladas y
recursos hídricos superficiales y subterráneos.
1.2
PAUTAS GENERALES ANTE UN DERRAME DE AGUA DE PRODUCCIÓN
Denominamos Agua de Producción a aquella agua producida con el petróleo proveniente de la
formación, por lo que la instalaciones involucradas pueden ser acueductos de recuperación
secundaria, sistemas de purgas, pozos, etc
1.2.1 Aviso inmediato
La persona de Repsol YPF o contratista que detecte derrame de agua de producción debe
comunicar la situación inmediatamente al Jefe del Grupo de Respuesta de forma directa o
mediante alguno de los siguientes medios:
a) Radio o trunking, directamente con el Grupo de Comunicaciones (radioperador /
telemetría).
b) Radio o trunking, directamente con el Jefe del Grupo de Respuesta (JGR).
c) Teléfono celular o satelital, bien con el (JGR) o con el radioperador / telemetría.
Durante la comunicación, el observador informará de:

Lugar dónde se produce el derrame de agua de producción (dando referencias bien claras
para una rápida ubicación).
TEMA 2000 S.A.
Página 3 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004

Indicar si hay personas afectadas por el incidente / accidente

Envergadura del siniestro.

Posibilidad de afectación a instalaciones de producción próximas.

Condiciones meteorológicas (lluvia, nieve, etc)

Identificar en lo posible si la contingencia pudo ser controlada o si ha finalizado.

Otra información que a su criterio pueda resultar de ayuda.
1.2.2 Activación del Plan de Contingencia
De acuerdo a la información recibida, el Jefe del Grupo de Respuesta (JGR) activará el Plan de
Contingencia en el nivel que crea conveniente.
Al ser una emergencia que puede tener consecuencias graves, como la afectación de algún curso
de agua superficial o subterráneo, inmediatamente el JGR deberá desencadenar el rol de llamadas
siguiente:
 Director de la Unidad Económica, que actuará como Director de la Emergencia, y
desencadenará las primeras llamadas a:
 Comité de Crisis en Neuquén (si el plan de contingencia se activa en Nivel 3).
 Autoridades Públicas
 Defensa Civil
 Servicio Médico y de Ambulancias que se desplazarán al lugar del siniestro, en el caso de
que se hayan reportado heridos.
 Jefe del Grupo de Ataque.
 Jefe del Grupo Logístico.
 Jefe del Grupo de Evacuación (sí el plan de contingencia se activa en Nivel 2).
 Asesor MASC (Responsable MASC UE o el designado por éste en su ausencia)
 Seguros y ART
1.2.3. Comportamiento
 Con carácter general, tanto para personal activo como pasivo, se mantendrá en todo
momento la premisa de “No arriesgar la vida inútilmente”.
TEMA 2000 S.A.
Página 4 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
Así, pues, el comportamiento a tener durante un derrame de agua de producción es:
 El personal que no tiene participación activa en la lucha contra la emergencia se mantendrá
alejado y fuera del área de intervención establecido por el grupo de ataque.
 El personal con participación en la lucha contra la emergencia deberá:
o
No arriesgar su vida inútilmente.
o
Prestar atención a indicios que pudieran alertar sobre la posibilidad de afectación a
instalaciones de producción o cursos de agua próximos.
1.2.4. Acciones
Inmediatamente después de informar un derrame de agua de producción, se tomarán las
siguientes acciones:
 El Jefe del Grupo de Respuesta se reunirá con el Director de la Emergencia y con el Jefe
del Grupo de Ataque.
 Se identificara sobre el mapa del yacimiento el lugar exacto donde se esta produciendo la
contingencia, identificando en el mismo la posibilidad de afectación a instalaciones de
producción o cursos de agua próximos
TEMA 2000 S.A.
Página 5 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
1.3
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
PROCEDIMIENTOS DE ACTUACIÓN
Ante la detección de un derrame de agua de producción el personal con participación activa en
el control de la contingencia cumplirá con el siguiente procedimiento:
 El recorredor y/o supervisor de producción de la zona procederá a detener el bombeo,
maniobrar válvulas de bloqueo de línea y realizar cualquier otra maniobra que detenga la
pérdida a fin de minimizar los daños al ambiente.
 Abandonar el área quedando en espera del Grupo de Ataque.
 El Jefe del Grupo de Logística informara al Responsable de Mantenimiento todas las
reparaciones correspondientes que se tienen que realizar.
 En caso de ser posible derivar los fluidos hacia otros depósitos.
 Poner en ejecución el Plan de Evacuación (en el caso de ser necesario).
 Circunscribir el derrame
 Delimitar y señalizar la zona
 Reacondicionar la zona afectada.
Los equipos de protección tienen que ser los siguientes:
-
Trajes de agua comunes y estancos.
-
Equipos autónomos de protección respiratoria.
-
Guantes de protección.
-
Casco de seguridad.
-
Anteojos de seguridad
-
Calzado de seguridad.(botas de goma)
-
Material para señalización (Cintas de peligro, carteles, etc.)
-
Cabo de vida (en el caso de ser necesario)
Nota: Siempre se debe tener en cuenta la dirección predominante de los vientos.
TEMA 2000 S.A.
Página 6 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
1.4
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
RESPONSABILIDADES
 Director de Emergencia:
o
Asumirá la responsabilidad de conducir y coordinar las acciones para controlar la
contingencia.
 Jefe del Grupo de Respuesta:
o
Reporta al Director de Emergencia las necesidades emergentes de las evaluaciones
conjuntas.
o
Coordina al personal de operaciones y medios asignados.
 Asesor Local MASC:
o
Brindará asesoramiento específico sobre los aspectos técnicos de control de
siniestros.
o
Verifica que todas las actividades, durante la emergencia, se realicen bajo
condiciones de riesgo aceptables.
 Jefe del Grupo de Ataque:
o
Coordina las tareas inherentes a la circunscripción y eliminación del siniestro
o
Permanece en el lugar del mismo dirigiendo las operaciones y evaluando
necesidades.
 Jefe Grupo Logístico:
o
Coordina el accionar de los integrantes de la misma canalizando las necesidades
planteadas por el Jefe del Grupo de Respuesta.
 Grupo de Ataque:
o
Tendrá a cargo las tareas inherentes al enfrentamiento directo con la emergencia.
o
El personal extra de guardia de Ingeniería acudirá al lugar del incidente poniéndose
a las órdenes del Jefe del grupo de Ataque
TEMA 2000 S.A.
Página 7 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
 Servicio Médico
o
Se traslada al lugar del siniestro, junto con la ambulancia.
o
Determina la necesidad y forma de evacuación de heridos o afectados.
o
Permanece en el lugar del siniestro para atención de primeros auxilios y para
controlar el estado de los miembros que participan en la lucha contra la
contingencia
TEMA 2000 S.A.
Página 8 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
1.5
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
TIEMPOS DE RESPUESTA
Los tiempos de respuesta, en este caso, dependen fundamentalmente del momento en el cual se
comunique el “Derrame de Agua de Producción”.
A partir de ese momento, se activará el Plan de Contingencias, actuando conforme lo establecido
en este procedimiento, resultando el tiempo de llegada de las diferentes Brigadas dependiente de
la distancia al lugar del siniestro.
TEMA 2000 S.A.
Página 9 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
1.6
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
FIN DE LA EMERGENCIA
El Director de la Emergencia decretará oficialmente el final de la misma cuando:
 se haya controlado totalmente el derrame de agua de producción,
 los controles posteriores del lugar por la brigada de ataque aseguren que el peligro de un
nuevo derrame ha pasado.
 el JGR presente al Director de la Emergencia un informe preliminar del siniestro, incluyendo
los medios y recursos empleados en la lucha contra la emergencia, indicando todas
aquellas reposiciones que deban realizarse.
El plazo para presentar el informe preliminar por parte del JGR es de 24 horas después de haber
decretado el final de la contingencia.
TEMA 2000 S.A.
Página 10 de 11
PLAN DE CONTINGENCIA
ANEXO 11: PROCEDIMIENTO DE
ACTUACIÓN – DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
Código: 0130-PC-DIR-00-AO
Revisión: 0
Fecha vigencia: Ene / 2004
DERRAME DE AGUA DE PRODUCCIÓN
DERRAME DE AGUA DE
PRODUCCIÓN
DETENER LA PÉRDIDA
ABANDONAR ÁREA
AVISO POR RADIO O TELÉFONO
AVISO A DIRECTOR
DE LA EMERGENCIA
AVISO A JGR
SI
DERIVAR FLUIDOS
SE PUEDE
DERIVAR
NO
NECESITA
REPARACIÓN
SI
REALIZAR
REPARACIÓN
NO
CIRCUNSCRIBIR EL DERRAME
DELIMITAR Y SEÑALIZAR LA ZONA
REACONDICIONAR LA ZONA
SI
TEMA 2000 S.A.
QUEDA
PRODUCTO
NO
FIN DE LAS ACCIONES
Página 11 de 11