Oferta Educativa Universitaria de Español como Lengua Segunda o Extranjera FACULTAD LATINOAMERICANA DE CIENCIAS SOCIALES Áreas académicas de español o lenguas extranjeras Departamento de enseñanza del español como segunda lengua. FlACSO Argentina. Sitio Web: www.flacso.org.ar Programa Avanzado en Ciencias Sociales y Humanidades – en Español, FLACSO- CIEE. Sitio Web: www.ciee.org Nombre del/los Programas/Ofertas de Español para extranjeros Cursos de español general. Se enfoca en fortalecer habilidades previas y/o adquirir nuevas herramientas lingüísticas. Niveles principiantes hasta avanzados. Cursos de español para estudiantes de salud pública. Se proveen herramientas lingüísticas de tipo técnico en relación a la temática y que permitan desarrollar trabajo de campo. Niveles intermedios a avanzados Cursos de español con objetivos específicos y para estudios independientes. Se trabaja con objetivos de aprendizajes específicos tales como, redacción académica, español de negocios, periodismo, cine, literatura, entre otros objetivos. Niveles intermedios a avanzados. Cursos de español con enfoque cultural. Se trabaja en el aprendizaje de la cultura local y río platense a través del dominio lingüístico. Cursos de español con requerimientos especiales y específicos: estos cursos se arman en base a demanda de universidades extranjeras, fijando objetivos y tiempos de manera específica y exclusiva. Destinatarios Estudiantes independientes adultos con escolarización preuniversitaria y universitaria de todos los niveles. Principiantes a avanzados. Universidades extranjeras de habla no hispana. Requisitos de admisión Lectoescritura. Exámenes de nivel de español para ajustar a oferta y posibilidades. Duración del/los curso/s 15 semanas (cursos regulares) 6/8 semanas (cursos intensivos) 4 semanas (cursos compactos intensivos) Niveles de enseñanza Desde nivel A1 hasta el C1 (especificación del MCRE) Desde Novice mid hasta Advanced high (especificación del ACTFL) 1 Modalidad de cursada Presencial, en grupos reducidos Presencial, clases individuales Virtual, en clases individuales Actividades complementarias Inmersión Cultural: La inmersión y adaptación cultural son parte de un proceso complejo y multidimensional que requiere seguimiento y herramientas que permitan maximizar la experiencia de la persona extranjera en la cultura local, minimizando los efectos negativos o no deseados del inevitable proceso de “shock cultural”. Es por ello que el área ofrece actividades formales e informales que facilitan las herramientas necesarias para lograr una mejor inmersión cultural y lingüística. Para ello, en diferentes momentos y basados en objetivos diferenciados, se desarrollan talleres que abarcan –siempre situados en el contexto de la cultura local- temáticas como seguridad, transporte, salud, género, diversidad sexual, etnicidad, vida joven y cultura local en general, entre otros. Todos estos aspectos son tratados no sólo mediante la presentación de materiales e información local, con el objetivo de revisar lo experimentado por los estudiantes extranjeros. El objetivo principal es facilitar la compresión de la cultura local para ayudar a romper con más rapidez lo que se denomina el “personal safe zone” y “the personal booble”, promoviendo la interculturalidad. Además de estos talleres, cada curso formal ofrece actividades complementarias tales como días de excursión, observaciones de terreno, trabajos prácticos extra-clases. Todas las actividades son planificadas en el marco de los cursos y acordes a los objetivos que se plantean para cada uno de ellos. En el contexto de cursos de aprendizaje y servicio, los estudiantes tienen la oportunidad de realizar trabajo voluntario en diferentes áreas sociales. En el caso de Programas cerrados para universidades, se organizan actividades de inmersión cultural y lingüísticas que acompañan el desarrollo de los cursos. Alojamiento: El área provee y monitorea la experiencia de los estudiantes en la convivencia con familias argentinas. La convivencia en el entorno familiar local es una de las experiencias más enriquecedoras tanto en términos culturales como lingüísticos para los estudiantes. Por ello el área cuenta con un pool de familias anfitrionas en las cuales los estudiantes son alojados. El alojamiento incluye dos comidas diarias. El proceso de selección, asignación y monitoreo es realizado por el staff de alojamiento del área. Los tipos familiares son de los más variados y se ajustan lo más posible a las expectativas de los estudiantes. Viajes: El área ofrece a sus estudiantes viajes con contenido académico cultural además de interés turístico. Certificación Se ofrece certificación del propia del departamento avalada por la FLACSO para ser presentados a la universidad de origen de los/as estudiantes. 2 Otros El área de enseñanza de español de la FLACSO así como el Programa de Estudios Avanzados en ciencias sociales, tiene 18 años de experiencia y trayectoria. Por ello cuenta con un planten docente de elevada calidad académica y un staff de asistencia a estudiantes extranjeros con mucha experiencia en el rol de facilitadores culturales y lingüísticos. Director / Responsable / Persona de contacto Directora: Lic. Andrea Rizzotti (andrearizzotti@gmail.com) Directora Asociada: Lic. Carolina Alba Merlo (camerlo@flacso.org.ar) Coordiandora Académica de Español Mg. Vera Cerqueiras (veracer@flacso.org.ar) 3