INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF (Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros, notas anexas e información financiera complementaria detallados en I- siguiente, por el Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005, correspondientes al “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , parcialmente financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo N° 4295-AR, suscripto el 20 de octubre de 1998 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), y sus posteriores enmiendas del 23 de septiembre de 1999 y del 14 de enero de 2003. La ejecución del Programa es llevada a cabo por la Dirección Nacional de Vialidad (DNV), mediante la Unidad Coordinadora de Proyecto (UCP) creada al efecto. I- ESTADOS AUDITADOS a) Balance General del Proyecto al 31/12/05 (en dólares estadounidenses) y notas N° 1 a 8 que forman parte del mismo. 1 b) Estado de Origen y Aplicación de Fondos por “ componente/actividad” , por el período comprendido entre el 01/01/05 y el 31/12/05, y acumulado al 31/12/05, expresado en dólares estadounidenses. c) Estado de Origen y Aplicación de Fondos “ por categoría” , por el período comprendido entre el 01/01/05 y el 31/12/05, y acumulado al 31/12/05, expresado en dólares estadounidenses. d) Estado de Inversiones Acumuladas (por Sub-componente) por el período comprendido entre el 01/01/05 y el 31/12/05, y acumulado al 31/12/05, expresado en dólares estadounidenses. e) Estado de Inversiones Acumuladas (Realizado Vs. Programado y por Sub-componente) por el período comprendido entre el 01/01/05 y el 31/12/05, y acumulado al 31/12/05, expresado en dólares estadounidenses. f) Información financiera complementaria que incluye: - Intereses Ganados por la Cuenta Especial del Préstamo. - Programa CREMA (Contrato de Rehabilitación y Mantenimiento) Fase I, Fase II y Programa COT/TFO (Contrato No CREMA)- Avance Físico de las Obras (categorías 1, 2 y 5 del Préstamo) al 31/12/05-9 fojas-. - Listado de sumas y saldos en pesos y dólares estadounidenses al 31-12-2005. La información precedente fue preparada por la Unidad de Coordinación del Proyecto (UCP), de la Dirección Nacional de Vialidad, dependiente de la Secretaría de Obras Públicas del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, y es de su exclusiva responsabilidad. Los estados financieros fueron presentados en a esta auditoría con fecha 09/02/06, siendo los definitivos recibidos el 05/05/06, los que se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea tuvo por objeto expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo de campo entre el 12/04/06 y el 22/09/06. 2 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo pruebas de los registros contable-financieros, el relevamiento de los sistemas de control y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios y que se detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta en base a la muestra determinada, viéndose limitado el alcance por lo que a continuación se indica: a) Teniendo en cuenta que el pago a proveedores se realiza a través de la correspondiente Cuenta Escritural de Pagos, dentro del Sistema de la Cuenta Única del Tesoro (CUT), y que tales pagos registraron considerables atrasos, al no contar la DNV con la documentación cancelatoria de terceros (recibos), se procedió, como procedimiento complementario a la circularización a contratistas: 1) A la fecha de cierre de las tareas de campo no hemos recibido respuesta a algunas de nuestras solicitudes de confirmación de pagos enviadas a los contratistas por $ 48.963.864,07 (20,25 % del movimiento del ejercicio del rubro Inversiones). 2) A su vez, en las respuestas recibidas se verificaron discrepancias entre lo informado por algunos contratistas y los registros y documentación de respaldo relevada; dicha diferencia (neta) asciende a $ 72.835,73 informado por los contratistas en exceso. b)A la fecha del presente, no se nos han suministrado todos los expedientes relacionados con las redeterminaciones de precios establecidas por el Decreto N° 1295/02 y Nº 1953/02, correspondientes a las obras muestreadas, solicitadas por nota DCEE 421354 001-2006 de fecha 3/5/06 y reiterada por Nota Nº 116/06 AG 5, DCEE RSI 054 – 2006 de fecha 23/05/06, solo se nos proporciono con fecha 19/9/06, mediante Nota 451-06 UCP BIRF, un cuadro con el detalle de los montos de las redeterminaciones por Malla. 3 Asimismo, no fue puesto a disposición de la auditoría para el análisis contractual el expediente principal (Madre) como así tampoco todo otro expediente, trámite interno, u otra documentación relacionada, correspondiente a la Malla M409A-II EXP. 5091-L00 Contrato M409A-II, Proveedor Vialco S.A., que fuera solicitado por Nota DCEE 421354 001-2006 y reiterado por Nota N° 116/06-AG 5 DCEE-RSI 054-2006 (monto pagado en el ejercicio $ 18.583.268,13). c) Con relación a lo expuesto en nota 7 a los estados financieros –Aporte Contraparte- la UCOFIN (Unidad de Coordinación de Fideicomisos de Infraestructura) no ha brindado una respuesta satisfactoria a nuestra solicitud de información para confirmar los aportes financieros realizados al proyecto, del Fideicomiso de Infraestructura de Transporte en el marco de lo dispuesto por el Decreto 1069/2005. d) Se pudo verificar que durante el ejercicio auditado se efectuaron depósitos en efectivo en la cuenta escritural fuente 22 Nº 3075/81 por $ 1.156.765,05, no encontrándose registrados en la contabilidad y no pudiéndose constatar la procedencia de los mismos. e) Según Nota 1 a los estados financieros existen Autorizaciones de Pago de la cuenta escritural fuente 22 Nº 3075/81 sin contabilizar por $ 317.416,81 (2004) y $ 1.622.707,10 (2005), al respecto no se nos informo su correspondencia con el Proyecto. III- ACLARACIONES PREVIAS a) Carta de Abogados: La Subgerencia de Asuntos Jurídicos en respuesta a nuestra solicitud de información sobre litigios, reclamos y juicios pendientes, informó que: “...con intervención de los Juzgados Federales competentes con asiento en Capital 4 federal, únicamente la empresa BURGWART S.A. se halla en litigio con la repartición, con origen en el reconocimiento y pago de los intereses previstos en las Resoluciones N°: 365/95, 405/99 y 777/01…”: por su parte, la División Judicial Interior hizo saber que “… no existe antecedente alguno de que las empresas contratistas… hayan demandado a esta Dirección Nacional en las Provincias..”. No obstante, respecto de otras situaciones que podrían generar obligaciones al proyecto se ha expresado que: “… en los que respecta a la firma VIALCO S.A. con relación a los expedientes números 6134/96,6264/96, 5170/96 y 5091/00, se estima … que debería requerirse información a la misma acerca de cuanto haya percibido – en el supuesto que así fuere- en cumplimiento del acuerdo transaccional al que podrá haberse arribado con relación al tramite de un conjunto de actuaciones judiciales, que eventualmente comprenda a los expedientes precedentemente identificados. Ello así por cuanto este sector no cuenta con información indispensable para brindar información cierta sobre el particular” b) Con respecto al estado identificado en I- e), se mantiene lo informado en ejercicios anteriores en cuanto a que las cifras expuestas como “ Programado” , (correspondientes a las columnas: Acumulado al 01/01/05, Totales del período 01/01/05 - 31/12/05 y Acumulado al 31/12/05) no surgen del Documento de Evaluación del Proyecto – Informe N° 17.195-AR elaborado por el BIRF, sino de un presupuesto elaborado por la UCP BIRF. c) Los Estados Financieros, identificados en I-, no incluyen la diferencia de cambio producida por la exposición al cierre de las cuentas de Disponibilidades y de Pasivo, a continuación se señalan las citadas diferencias: RESUMEN CUENTA ESPECIAL CUENTA ESCRITURAL FUENTE 22 CUENTA ESCRITURAL FUENTE 11 DEUDAS POR RETENCIONES DOLARES -26.919,94 -14.066,01 -20.927,06 5 PESOS -460.368,06 APORTE EXTERNO TOTAL DIFERENCIA DE CAMBIO -61.913,00 26.366.758,45 25.906.390,39 d) La información recibida por parte del Servicio Administrativo Financiero (SAF) de la DNV en relación a nuestra circularización de los pagos realizados por las diferentes fuentes de financiamiento es inconsistente respecto a lo reflejado en los registros contables del Proyecto, carece de firma del responsable en cada hoja de detalle, no se encuentra totalizada por malla (exp. madre) y tampoco expone total general. e) Respecto a la información expuesta como “ Aporte Externo” por USD 430.109.306,60, téngase en cuenta que al 31/12/05 se habían abonado USD 112.500.000.- en concepto de amortización del préstamo. f) Se observó que la DNV efectuó pagos sin respetar los porcentajes de Fuentes de Financiamiento establecidas en el convenio de préstamo, verificándose diferencias por fuente entre el total pagado (total ingresos menos saldo disponible) expuesto correctamente en el Balance General en dólares y las Inversiones según el Estado de Inversiones en dólares. Se remite para mayor detalle al Punto I- A de nuestro Memorando a la Dirección). g) Se verificaron diversas falencias en el proceso de licitación, principalmente referidas a mdificaciones de obra correspondiente a la obra Ruta Nacional N° 18 – Tramo: Emp Ruta Nacional N° 95 - Las Lomitas, y Ruta Nacional N° 95. TR: Empalme Ruta Nacional N° 81 – Empalme Ruta Nacional N° 86 Provincia de Formosa” , el detalle se expone en nuestro Memorando a la Dirección del Proyecto punto II.A. 6 IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, sujeto a lo señalado en II- y III-a) y g), y excepto por lo expuesto en III- c), d), e) y f), los estados financieros, notas anexas e información financiera complementaria, detallados en I- precedente, exponen razonablemente la situación financiera del “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” al 31 de diciembre de 2005, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con adecuadas prácticas contables y con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo N° 4295-AR del 20/10/98 y su posteriores enmiendas del 23/09/99 y del 14/01/03. BUENOS AIRES, 25 de Septiembre de 2006. Dr. Jorge LOPEZ SURRA Dra. María Fernanda IBAÑEZ Dr. Domingo DI LEONE Supervisor D.C.E.E.-A.G.N. Coordinadora D.C.E.E.-A.G.N. Jefe D.C.E.E.-A.G.N. 7 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS DE GASTOS (SOE’s) DEL “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF (Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la documentación que respalda los Estados de Gastos (SOE’s) y las Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, que fueron emitidos y presentados al BIRF durante el Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005, correspondientes al “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , parcialmente financiado con recursos del Convenio de Préstamo N° 4295-AR, suscripto el 20 de octubre de 1998 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y posteriores modificaciones del 23/09/99 y del 14/01/03. I- ESTADOS AUDITADOS • Estado de Desembolsos 2005 desde el 01/01/2005 hasta 31/12/2005. • Detalle de desembolsos desde el 01/01/1998 hasta 31/12/2005. Los estados han sido preparados por la Unidad de Coordinación del Proyecto y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Los estados expuestos en I- fueron confeccionados por la UCP BIRF en forma manual no siendo emitidos directamente por el sistema utilizado para efectuar las registraciones del 8 Programa. Los mismos están expresados en dólares. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo el análisis de la elegibilidad de las erogaciones y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias, aplicados sobre el 32,73% de las erogaciones incluidas en los SOE's 77 al 88 emitidos durante el ejercicio 2005. III- ACLARACIONES PREVIAS 1) Se reitera lo informado en el ejercicio anterior en cuanto a que, si bien el Manual de Desembolsos (edición 1993) Capitulo 6 punto 6.7 “ Funcionamiento de la Cuenta Especial” establece: “ Los fondos anticipados para la cuenta especial sólo deben retirarse de esta a medida que se incurren los gastos admisibles.” ...” En circunstancias excepcionales, los prestatarios pueden retirar una cantidad suficiente para sufragar determinados gastos admisibles por un período limitado (menos de 30 días)” , no existe constancia del método utilizado por la UCP para apropiar cada pago con su correspondiente extracción de la Cuenta Especial. Asimismo, analizados los desembolsos Nº 77 al 88 y de acuerdo a la apropiación efectuada en los mismos, se ha podido observar lo siguiente, cuyo detalle se encuentra en el punto II-E del memorando a la direccion: a) La UCP BIRF justificaron gastos por USD 3.101.768,66 cuya fecha de pago es mayor a 30 días posteriores a la extracción de la Cuenta Especial. 9 2) Se ha podido verificar que del análisis de las extracciones de la Cuenta Especial al 31/12/05 en algunos casos se han justificado gastos que exceden el monto de las mismas, por un importe total de USD 5.688.062,03. 3) Existen extracciones de la Cuenta Especial (por un monto de USD 24.763.549,72) que aún no han sido justificadas en su totalidad. 4) En Justificaciones remitidas al BIRF, se incluyeron ‘fechas de extracción’ erróneas o tipos de cambio que no coinciden con las fechas de extracción. No obstante no implica efecto significativo. 5) Existen diferencias entre los pagos efectuados con fuente 22 (BIRF) según el Estado de Origen y Aplicación de Fondos y las Justificaciones de Fondos remitidas al Banco por un total de USD 199.085,56. 6) Se observa que en el desembolso 87, se expone el importe de USD 4.234.366,35 siendo el correcto de USD 4.253.002,68. Además, no se incluyó la Justificación 89 del 21/12/05 por un total de USD 667.336,93. 10 IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expuesto en III- 1) a 6), los estados identificados en I- correspondientes al “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , presentan razonablemente la información para sustentar los Certificados de Gastos y las Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, que fueron emitidos y presentados al Banco Mundial durante el ejercicio finalizado el 31/12/05, de conformidad con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo N° 4295-AR del 20/10/98 y sus posteriores enmiendas del 23/09/99 y del 14/01/03. BUENOS AIRES, 25 de septiembre de 2006. 11 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE EL ESTADO DE LA CUENTA ESPECIAL DEL “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF (Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha efectuado el examen del estado detallado en I- siguiente, por el ejercicio N° 8 finalizado el 31/12/05, correspondiente a la Cuenta Especial del “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , de conformidad con la sección 2.02 (b) y Anexo 5 del Convenio de Préstamo N° 4295-AR de fecha 20/10/98 y sus posteriores enmiendas del 23/09/99 y del 14/01/03. I- ESTADOS AUDITADOS • Estado de la Cuenta Especial del Préstamo 4295/AR al 31/12/05, expresado en dólares estadounidenses. El estado ha sido preparado por la Unidad Coordinadora del Proyecto (UCP BIRF) sobre la base de los movimientos de la cuenta a la vista en dólares N° 265.307/3 denominada “ DNV 5500/604 –PRÉSTAMO BIRF 4295” , abierta en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Plaza de Mayo, y se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. 12 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado identificado en I- precedente expone razonablemente la disponibilidad de fondos de la Cuenta Especial del “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” al 31 de diciembre de 2005, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con adecuadas prácticas contable-financieras y con las estipulaciones sobre el uso de fondos contempladas en la respectiva cláusula y Anexo del Convenio de Préstamo Nº 4295-AR del 20/10/98 y sus posteriores enmiendas del 23/09/99 y del 14/01/03. BUENOS AIRES, 25 de septiembre de 2006. 13 INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES DEL CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” (Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción Durante el transcurso del examen realizado por esta Auditoría General de la Nación sobre los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, correspondientes al “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , se ha examinado el cumplimiento y observancia de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero contempladas en las diferentes secciones y anexos del Convenio de Préstamo BIRF N° 4295-AR, suscripto el 20 de octubre de 1998 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y sus posteriores enmiendas del 23/09/99 y del 14/01/03. El proyecto es operado por la Unidad Coordinadora del Proyecto (UCP BIRF) creada al efecto y administrado financieramente por la Dirección Nacional de Vialidad (DNV). a) Secciones 2.01 y 2.02 (a): Monto del préstamo por USD 450.000.000. Los desembolsos BIRF acumulados al 31/12/05 ascendieron a USD 430.109.306,60, siendo los del ejercicio USD 37.271.429,63. b) Sección 2.02 (b) y Anexo 5: Cuenta Especial. Cumplida parcialmente. La prestataria continúa canalizando los fondos del préstamo a través de la Cuenta Especial N° 265.307/3 en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Plaza de 14 Mayo, con las observaciones sobre el manejo de la misma expuestas en el punto II- D del Memorando a la Dirección. De acuerdo a lo expuesto en nota 4 al Balance General, respecto a los intereses generados si bien no constituyen pari-pasu del Programa, permanecen en el saldo de la cuenta especial al 31/12/05 (USD 81.254,15), no cumpliendo con lo estipulado por la Resolución 258/01 de la Secretaría de Hacienda. c) Secciones 2.04, 2.05 y 2.06: Comisión de compromiso e intereses. Cumplida.. Respecto al pago de los servicios financieros cuyos vencimientos operaron el 15/05/2005 y el 15/11/2005 según lo informado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública dependiente de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Economía mediante Nota N° 647/06 del 13/03/06, se han abonado comisión de compromiso e intereses según el siguiente detalle: Fecha Vencimiento 15/05/05 15/11/05 Total Comisión de compromiso (1) 4.264.851,59 68.034,58 5.966.176,20 43.902,78 6.078.113,56 Intereses (1) (1)- Ver Nota 8 a los estados financieros –Pago de Servicios Financieros-. d) Sección 2.07: Amortizaciones. Cumplida. Respecto al pago de la cuota de amortización cuyos vencimientos operaron el 15/05/05 y el 15/11/05 respectivamente, según lo informado por la Dirección de Administración de la Deuda Pública dependiente de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Economía mediante Nota N° 647/06 del 13/03/06, las mismas habrían sido abonadas por un monto total de USD 45.000.000,00 conforme al siguiente detalle: Fecha Vencimiento Amortización (1) 15 15/05/05 15/11/05 Total 22.500.000,00 22.500.000,00 45.000.000,00 (1)- Ver Nota 8 a los estados financieros –Pago de Servicios Financieros-. e) Sección 3.01 (a) y Anexo 2: Ejecución del Proyecto. Cumplida su presentacion. Se remite a las planillas de Avance Físico de las Obras al 31/12/05 (categorías 1, 2 y 5 del Préstamo), preparadas por la UCP BIRF y adjuntas como información financiera complementaria al presente. f) Sección 3.01 (b): Aportes de contrapartida local. Cumplida; los aportes de contrapartida local acumulados al 31/12/05 ascendieron a USD 245.836.156,52, según surge del Balance General del Proyecto, y que incluyen los siguientes fondos que detallamos a continuación: Origen Fondos Contraparte Local Fondos Contraparte BID Fondos Contraparte BEI Fondos Contraparte Lecop Fondos Contraparte Fte 11 cta escritural 3075/81 Fondos Contraparte Fuente 13 Fondos Contraparte Fuente 14 (UCOFIN) APORTES DE CONTRAPARTIDA LOCAL Importe en USD 194.609.654,66 6.353.676,44 8.273.017,21 18.946.447,94 4.003.436,63 2.783.745,50 10.866178,14 245.836.156,52 Al respecto, se remite a lo expuesto en el informe sobre los estados financieros, punto II-e) y III- d) en cuanto a que no se ha podido convalidar las cifras expuestas con datos provenientes del UCOFIN y SAF respectivamente. g) Sección 3.02 y Anexo 4: Adquisición de bienes, obras y servicios de consultoría. 16 Cumplida en términos generales; las observaciones puntuales detectadas sobre la muestra analizada se exponen en el Memorando a la Dirección del Proyecto adjunto, Punto .II A). Cabe aclarar que, tal como se expone en la información financiera complementaria, el Programa CREMA Fase 1 se compone de obras licitadas y contratadas originalmente bajo el Préstamo N° 3611-AR BIRF, cuyos remanentes financia el Préstamo N° 4295-AR BIRF. h) Sección 3.04: (b) (i) (ii) y (c) Unidad de Coordinación del Proyecto (UCP) y Unidad Especializada en Medio Ambiente. Cumplida. No obstante, y de acuerdo a lo informado por la propia UCP BIRF, su estructura ha sido aprobada en oportunidad del inicio de las operaciones del Préstamo; desde entonces no ha existido gestión alguna para aprobar las modificaciones que ha sufrido la estructura oportunamente aprobada. La DNV cuenta con una División de Gestión Ambiental dentro de la Gerencia de Planeamiento, Investigación y Control y durante el año 2002 por Resolución AG 0092/02 del 6 de marzo se han creado los Centros de Gestión Ambiental (CEGA) a nivel de los Distritos. A la fecha, dicha Unidad Ambiental se encuentra realizando tareas al respecto. Por su parte, informó la UCP BIRF que en el informe de Evaluación Ambiental abril 2004 del Proyecto National Highway Asset Management-Argentina, DNV en el punto II-Identificación de Impactos, se menciona que: “ El Proyecto tiene previsto únicamente desarrollar obras de rehabilitación y repavimentación de la Red Vial Principal Nacional y no la ampliación ni construcción de nuevas vías, razón por la cual se espera que los Impactos negativos al entorno natural y a la población sean mínimos” . “ Por lo tanto los Impactos que se identifican están básicamente vinculados a actividades de ejecución de las obras y en punto b) Identificación de Potenciales Impactos Ambientales y Sociales se listan los mismos” . i) Sección 3.05 Informes trimestrales Parcialmente cumplida. Mediante Nota UCP BIRF N° 211/06 del 9/5/06 nos fueron suministradas copias de los Informes trimestrales N° 23, 24, 25 y 26 correspondientes al año 17 2005. No obstante no hemos tenido a la vista las correspondientes notas de elevación al BIRF. j) Sección 3.06: Programa de capacitación para personal de la D.N.V. Cumplida. Mediante Nota Nº 211/06 del 09/05/06 nos fue suministrado el detalle de actividades desarrolladas durante el año 2005 en el marco del Programa de Capacitación Fortalecimiento Institucional del Préstamo BIRF Nº 4295-AR, las cuales contaron con la No Objeción del BIRF y se detallan a continuación: 1- Cursos de Señalamiento Vial (7º Distrito Santa Fe, 14º Distrito San Luis y 13º Distrito Chubut). 2- Curso “ Programación y Evaluación de Inversiones en Redes de Carreteras con el Modelo HDM III” (8° Distrito La Rioja, 3° Distrito Tucumán, 4° Distrito Mendoza, 22° Distrito Formosa, k) Sección 3.07: Informe sobre la factibilidad económica de las Obras CREMA Fase II. Parcialmente cumplida. Se tuvieron a la vista los Informes de Rentabilidad Económica realizados a través del programa HDM –ADM para las mallas 116A, 116B, 117A, 131, 215, 216A, 216B, 338, 408A, 408B y 408C, con sus correspondientes notas de elevación y no objeción otorgadas por el BIRF a excepción de la No Objeción inherente a la factibilidad económica de la realización de obras en la Malla 215. l) Sección 3.08: Informe anual. Parcialmente cumplida. Mediante Nota Nº 335/06 de fecha 11/07/06 la UCP BIRF remitió a esta auditoría copia de la Nota Nº 323/06 UCP BIRF enviada al Banco donde la Gerencia de Planeamiento, Investigación y Control comunicó a la UCP que ha preparado un compendio que da respuesta a lo requerido por esa coordinación e indicando las tareas desarrolladas por DNV en el transcurso de los años 2003/2005 (Nota N° 1843 GPIC del 5/6/06) No hemos 18 tenido a la vista la aprobación del Administrador General y la No objeción del BIRF a dicho Informe. m) Sección 4.01 (a): Registros contables. Parcialmente cumplida; nos remitimos a las observaciones puntuales expuestas en nuestro Memorando a la Dirección adjunto. BUENOS AIRES, 25 de septiembre de 2006. 19 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF (Ejercicio N° 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Como resultado de la revisión practicada sobre los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, correspondientes al “ Proyecto de Rehabilitación y Mantenimiento de Rutas Nacionales” , Convenio de Préstamo N° 4295-AR BIRF, han surgido observaciones sobre aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y del sistema de control interno del proyecto, que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta Auditoría, se remite a nuestra Declaración de Procedimientos de auditoría adjunta al presente. Entendemos que la adopción de las recomendaciones, referidas a las observaciones detectadas al momento de nuestro trabajo en campo, contribuirá al mejoramiento de los sistemas de información y control existentes, de acuerdo con adecuadas prácticas en la materia. Por otra parte, y al sólo efecto de guiar la lectura de este informe, listamos a continuación aquellas observaciones que consideramos tienen mayor impacto y significatividad: INDICE IA TITULO Uso de Fuentes de Financiamiento: Pagos sin respetar los porcentajes establecidos en el Convenio de Préstamo. II A Antecedentes de las Contrataciones- Obras C.Re.Ma. Fase Ii: Falencias Administrativas, archivo documentación, aprobación de pliegos, cronología de la documentación, presupuesto/adjudicación, 20 notificaciones. II C Pagos de Certificados de Obras: Atrasos en los pagos, posibles obligaciones para el ejecutor, falta documentación de soporte. II E Justificaciones: Falencias en el uso del Fondo Rotatorio. I- OBSERVACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS AL 31/12/04 A) USO DE FUENTES DE FINANCIAMIENTO Observación: Tal como se expusiera en nuestros informes correspondientes a los ejercicios 2000 a 2004, la DNV efectuó los pagos por fuente de financiamiento sin respetar los porcentajes establecidos en el Convenio de Préstamo. Existen diferencias entre fuentes de financiamiento entre el pagado total expuesto contablemente en el Balance General en dólares y las inversiones según el Estado de Inversiones Acumuladas en dólares, a saber: Fuente Externa USD 430.109.306,60 -120.374,96 429.988.931,64 Fuente Local USD 245.836.156,52 -804.681,79 245.031.474,73 Total USD 675.945.463,12 -925.056,75 675.020.406,37 Uso previsto según Convenio de Préstamo (% convenidos) Inversiones (s/ Estado de Inversiones) 430.471.956,63 Otros Activos (s/Balance) 0 Fondo de Garantía (s/sumas y saldos) -218.819,51 Retenciones Impositivas (s/sumas y saldos) -18.125,74 Diferencia de Cambio 430.235.011,38 Subtotal previsto (b) 245.491.633,54 59.845,85 -520.828,43 -56.861,11 -188.394,86 244.785.394,99 675.963.590,17 59.845,85 -739.647,94 -74.986,85 -188.394,86 675.020.406,37 246.079,74 0,00 Uso efectivo fondos Ingresos (s/Balance) Saldo disponible (s/ EOAF) Pagado real según balance (a) Diferencia uso fuentes (a)-(b) -246.079,74 21 Comentario de la UCP BIRF: Se han respetado en lo posible la asignación de las fuentes de financiamiento al momento de efectuar los pagos teniendo en cuenta los porcentajes establecidos en el Convenio. En ciertas partidas como los fondos de reparo se ha intentado evaluar correctamente con su contrapartida en el rubro de inversiones en dólares y se requiere directamente un cambio en el sistema actual, pero no es posible modificar el sistema sobre el programa en uso, según fue informado por los proveedores del sistema. No obstante hemos mejorado la operatoria en el transcurso de los ejercicios del proyecto, efectuando el seguimiento y compensando en el caso que se presentan diferencias. Recomendaciones: Respetar la asignación de las fuentes de financiamiento al momento de efectuar los pagos teniendo en cuenta los porcentajes establecidos en el Convenio de Préstamo BIRF. Efectuar el seguimiento y las compensaciones correspondientes en el caso de presentarse diferencias. Realizar las correcciones al sistema contable de manera tal que permita efectuar los ajustes contables con relación a cada certificado a fin de valuar correctamente los fondos de reparo y su contrapartida en el rubro inversiones en dólares. B) SISTEMA DE SEGUIMIENTO INTEGRADO DE GESTION DE OBRAS: Observación: 22 La DNV posee un sistema de información (S.I.G.O.) cuyo diseño contempla 4 módulos: Planificación, Administración, Obra y Control de Gestión. El Módulo de Obra se encuentra ya desarrollado y los Distritos cargan los avances de las obras en curso de ejecución. La implementación del resto de los módulos permitiría conocer y establecer un nexo entre los distintos expedientes relacionados para una misma obra y obtener mayor confiabilidad acerca de la integridad de la información vinculada a una misma obra como así también la celeridad de la entrega de la documentación para la gestión propia del ente y para la realización de la auditoria. Comentario de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: Estado de Implementación del S.I.G.O. a la fecha: Módulo Obra: Totalmente desarrollado. En uso, en etapa de consolidación. Módulo Planificación: En funcionamiento el Programa Presupuestario 2006/2008. Estado Actual: A la fecha en avance la carga de la información correspondiente al programa ya mencionado. Control de gestión: En el SIGO el Control de Gestión no se desarrolla en un módulo independiente. Se trata de una función del SIGO que sobre la base de la totalidad de la información disponible en el sistema en sus distintos módulos, realiza las operaciones propias del control y produce “ reportes” para el Control de Gestión. Módulo de Administración: Incluye varias áreas. El área Presupuesto esta listo para la carga de datos. Las restantes áreas del módulo están desarrollados y a consideración de las dependencias competentes, pudiendo optarse por completar módulos prototipo sujetos a ajuste ulterior una vez puesto en funcionamiento o por un desarrollo consensuado de esos prototipos. Recomendación: Utilizar el sistema de información en toda su capacidad para obtener la integridad de la información sobre los expedientes relacionados a una misma obra. 23 II- OBSERVACIONES DEL EJERCICIO A) ANTECEDENTES DE LAS CONTRATACIONES- OBRAS C.Re.Ma. FASE II. Expediente Nº 10473/2003:Licitación Pública Internacional C. Re. Ma. N° 03/04 Obra: “Ruta Nacional N° 18 – Tramo: Emp. Ruta Nacional N° 95 - Las Lomitas, y Ruta Nacional N° 95. TR: Empalme Ruta Nacional N° 81 – Empalme Ruta Nacional N° 86 Provincia de Formosa” PRINCIPALES DATOS DE LA OBRA Contratista: J.C.R. SA Presupuesto Oficial $ 29.968.600,00 Contrato 12/10/04 Monto adjudicado $ 37.462.960,98 Plazo de obra 60 meses 1) Convocatoria: a) No Objeción: Mediante Nota AG N° 122/04 de fecha 3/2/04 fue solicitada la No objeción al BIRF para licitar la malla 338, autorización que fue dada el 13/2/04 (Nota S/N) por el Banco. Se verifico que 1. La solicitud de fecha 3/2/04 no lleva sello y/o fecha de recepción por parte del Banco. Asimismo, es una copia simple y la fecha de apertura de ofertas (30/4/04) indicada es errónea:“...20-Abril-2004...” . 2. La No Objeción dada el 13/2/04 consta en copia de fax. No se ha tenido a la vista su instrumentación en forma fehaciente. De la misma manera, el documento remitido por el BIRF carece de firma. 3. Se da la No Objeción a los pliegos particulares, no obstante efectuar algunas observaciones al mismo entendiendo que “los ajustes...serán incorporados a la versión final”. 24 4. La No Objeción, refiere al pliego edición 2003, sin embargo, el que fue utilizado en la licitación de referencia es el pliego edición 2004. 5. La No Objeción es dada con respecto a “...Pliegos Particulares que incluyen el llamado a licitación, los datos de la licitación, los datos de los contratos, y las especificaciones técnicas particulares...” Verificamos que no consta en las actuaciones la Resolución de la Administración General de la DNV aprobatoria del Pliego Particular “ No objetado” por el Banco, puesto que la Resolución N° 890/03 de fecha 1/12/03 nada dice al respecto. 6. No hemos tenido a la vista No Objeción del BIRF respecto a las bases definitivas aplicables a la licitación (Pliego Edición 2004 y Pliego Particular). b) Apertura del Procedimiento - Resolución AG N° 620/04: La Administración General declaró abierto el procedimiento, aprobó el pliego, valor del pliego y ordenó las publicaciones mediante Resolución AG N° 620/04 de fecha 27/4/04, Verificamos que: 1. No se visualizo en el expediente el presupuesto suscrito por el sector competente en su elaboración. 2. Por su parte, la Resolución N° 620/04 no hace referencia ni aprueba el monto estimado de la contratación, lo cual implica la inexistencia de presupuesto oficial aplicable a esta licitación. 3. Esta Resolución se encuentra fechada el 27/4/04, esto es, tres (3) días antes de la celebración de apertura de ofertas (30/04/04) en abierta contradicción a las normas y prácticas vigentes. Por tanto, no ha existido entre ambos actos (Resolución – Apertura) tiempo suficiente que permita a los potenciales oferentes la elaboración de sus respectivas ofertas. Según las Normas de Adquisición del Banco el plazo que se conceda para la preparación y presentación de las ofertas no deberá ser inferior a 25 seis (6) semanas a partir de la fecha del llamado a licitación o, si fuere posterior, de la fecha en que estén disponibles los documentos de la licitación 4. Expresa la Resolución 620/04 en sus considerandos que “.....por Resolución N°168/04...., la superioridad aprobó el Pliego Particular... para la Licitación de Contratos de recuperación y Mantenimiento....”, sin embargo, la misma no contiene disposición alguna al respecto del Pliego Particular. Más allá, si así fuere, devendría en abstracto el dictado del art. 1° de la Resolución N° 620/04 (Artículo 1°) mencionada que aprueba el Proyecto y Pliegos correspondiente a la Malla 338. 5. Finalmente entendemos que la Administración DNV resuelve (Resolución N° 620/04) tres (3) días antes del acto de apertura de ofertas lo siguiente: • Aprobar Pliegos (Malla 338 A) que ya habrían sido adquiridos. • Ordenar publicidad de una LPI que ya habría sido convocada y publicada. • Fijar valor de venta de Pliegos, cuando estos ya habrían sido adquiridos, y • Además, todo ello, sin contar con la No Objeción BIRF al Pliego General y Pliego Particular aplicables (edición 2004). c) Publicaciones: Surge de las actuaciones publicación de la convocatoria en Diarios “ Clarín” (20/2/04) y “ Boletín Oficial” (1/3/04). Por su parte, consta el modelo del aviso a publicar a fs 475. y constancia a fs. 488 que indica “ PROYECTO DE MANTENIMIENTO Y RECUPERACIÓN DE RUTAS NACIONALES – PRESTAMO 4295 – AR B.I.R.F. Publicado el 18 de febrero de 2004 en los siguientes diarios: “La Razón”, “ Ámbito Financiero”, “ La Nación”, “Clarín”, “El Diario (Entre Ríos)”, “ La mañana del Sur (Neuquén)”, “La Mañana (Formosa)”, “El Chubut (Chubut)”, “Río Negro (Río Negro)”. Se observa que: 1. El modelo de aviso (copia) obrante a fs 475 lleva una firma al pie que no se encuentra aclarada y no consigna fechas. 26 2. Consta en el expediente foja original del Boletín Oficial de Río Negro de fecha 1/3/04; no obstante, detectamos que no surge de su texto publicación de convocatoria alguna referida a la Licitación en cuestión. 3. No se tuvieron a la vista copias y/u originales de las publicaciones en otros medios gráficos (a excepción de la correspondiente a Boletín Oficial y Diario Clarín) tal como lo informa la Jefatura de Relaciones Publicas y Prensa (fs 488). 4. La publicación de fecha 20/2/04 en Diario Clarín contiene sello de “ es copia fiel de su original” , no obstante no lleva firma alguna que lo acredite. 5. La fecha de la publicación visualizada (Clarín del 20/2/04) no es coincidente con la mencionada en la constancia de fs 488 por la Jefatura de Relaciones Publicas y Prensa. 6. No se han tenido a la vista publicaciones en el diario de Naciones Unidas (Development Bussines) y en el dgMarket definiendo la apertura de la convocatoria a oferentes internacionales (2.8 Normas de Adquisiciones del B.I.R.F.) 7. No hemos tenido a la vista la aprobación previa del Banco al texto de los anuncios. 8. Las publicaciones existentes (18/2/04, 20/2/04 1/3/04) fueron producidas en fecha anterior a la Resolución que las autoriza (Resolución AG 620/04 de fecha 27/4/04). Comentarios de la UCP BIRF: a) 1 y 2. Sin comentarios b) 3. Sin comentarios. c) 5, 6, 7 y 8 Sin Comentarios Comentarios de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: a) 3, 4, 5 y 6. (Comentario no procedente). b) 1, 2, 4 y 5. (Comentario no procedente). Comentarios de la División Licitaciones y Compras: c) 1. A fs. 474 está en original la Nota del 12 de febrero de 2004 suscripta por los dos Gerentes por la que elevan a esta División el Aviso que obra a fs. 475, la inicial de 27 esta foja corresponde al entonces Gerente de Obras y Servicios Viales, cuya firma completa está en la fs, 474. 2. Es cierto por error se agregó el Boletín de Rio Negro con la Licitación 30/2004 – Malla 123B, enviada por el Distrito, en vez de la 03/2004. 3. Con respecto a las copias y/u originales de los Diarios, no es competencia de la División porque publica en esos medios Relaciones Públicas, pero por intermedio de TELAM envia ese modelo para ser publicado en los diarios que así declara y firma el Jefe de la misma.4. Es cierto, tiene el sello y no firmó el que aportó la copia del diario Clarín. Recomendaciones: Incorporar a las actuaciones toda documentación inherente a las aprobaciones dadas por el Banco en virtud de la integridad de las mismas. Licitar las obras con documentación debidamente no objetada y aprobada por resolución de la Administración General y así evitar posibles planteos de nulidad de lo actuado. Extremar los controles relacionados al cumplimiento del marco regulatorio vigente en cuanto reglamenta la naturaleza de los procedimientos a aplicar, verificando su adecuación y observancia integral en virtud de la seguridad jurídica y la transparencia en la gestión. Supervisar el diligenciamiento de las publicaciones y convocatoria con el alcance establecido en la normativa vigente y reglamentaria, y dejar adecuada constancia en las actuaciones. 2) Pliego de Bases y Condiciones: a) Pliego: En las actuaciones obran dos (2) ejemplares del Pliego de Bases y Condiciones (Edición 2003 y Edición 2004). Destacamos que: 1. En ninguno de los dos (2) casos los documentos de licitación registran firmas de autoridad competente alguna. 2. Asimismo, el pliego Edición 2004 (aplicable a la licitación de referencia) (Fojas 227 a 459) elevado para consideración del Administrador General con fecha 15/3/04 (fs 460) 28 se encuentra íntegramente suscrito por el representante legal de la empresa adjudicataria, cuando la apertura y la presentación de ofertas fue el 30/4/04. b) Circulares Aclaratorias: Surge del análisis del expediente la producción de un (1) volante aclaratorio del Pliego que lleva fecha 1/4/04. Verificamos que: 1. El Volante N° 1 indica en el punto 3) que la aclaratoria es en “ ...respuesta a Consulta...” de una empresa. No obstante, no se ha incorporado a las actuaciones la consulta expresa de este oferente. (Cláusula 9 Sección I. B. del Pliego). 2. Consta aprobación del Volante mediante Resolución N° 1459/04 de fecha 1/10/04, esto es, con carácter retroactivo, y a seis (6) meses de producido. c) Nómina de Adquirientes: Detectamos en las actuaciones tres (3) recibos de adquisición de pliegos por parte de distintas empresas. No obstante, no tuvimos a la vista listado definitivo y actualizado incluyendo la nómina completa de las firmas adquirientes. Comentarios de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: a) 1. y 2. (Comentario no procedente). b) 1. Si bien es correcto lo expuesto y que eventualmente se haya omitido incluir o se haya traspapelado la consulta, cabe recordar que la Licitante tiene la faculta de emitir aclaraciones sin consulta por lo tanto aun cuando la presentación en que se haya consulta no haya tenido las formalidades suficientes para su documentación, o aun cuando hubiera sido una inquietud verbal, nada obsta a que en la medida en que el contenido lo justifique se haya emitido la aclaración. 2. Comentario no procedente. 29 Comentarios de la División Licitaciones y Compras: c) Efectivamente se aportan las copias de los recibos, que es la totalidad de los adquirentes. No existen nóminas provisorias o definitivas y es el comprobante de la adquisición en Tesorería de los pliegos y el documento necesario para que esta División entregue el Pliego adquirido. Se tendrá en cuenta para las Mallas 2006 Recomendaciones: Propiciar la suscripción de los pliegos aplicables a la licitación por autoridad competente e incorporarlos a las actuaciones. Prever la elaboración e incorporación a las actuaciones de nomina de adquirientes de pliegos completa, definitiva y debidamente suscrita a fin de establecer obligaciones emergentes. Supervisar la formación de las actuaciones completas en tiempo y forma. 3) Apertura de Ofertas (30/4/04): a) Acta: Celebrado el acto de apertura el día 30/4/04, verificamos que el acta labrada no consigna la retención de los originales de los documentos de garantía e inclusión de sus copias en el expediente. b) Ofertas: Del análisis de las ofertas presentadas surgen las siguientes observaciones: 1. Las ofertas no se encuentran intervenidas por funcionario competente (Reglamento Procedimiento de Adjudicación Contratos CreMa – Res. 879/04 Punto 5.3). 2. Verificamos que el tomo del expediente donde consta la oferta de TECHINT S.A. registra foliatura por la DNV ilegible entre fs N° 702. y fs N° 768. Comentarios de la División Licitaciones y Compras: 30 a) Se aclara que la inclusión de las copias de las garantías en el expediente es un acto posterior a la apertura, por esa razón no se explicita en ese acto. b) 1. Con respecto al Punto 5.3, quien dirige el Acto firma el formulario de oferta, es cierto a veces se omite firmar las Planillas de Autocontrol del oferente y de la Repartición. Se tendrá en cuenta para Mallas 2006. 2. Está borroso el sello de numeración porque el papel de los balances es muy satinado y repele la tinta y la borronea. Recomendaciones: Arbitrar los medios necesarios para cumplimentar con la reglamentación interna vigente inherente a la elaboración de documentación de respaldo. Supervisar las formalidades de archivo. 4) Evaluación de Ofertas–Preadjudicación: a) Informes Técnicos: Del análisis de informes, dictámenes y demás documentación producida con motivo de la evaluación de las ofertas presentadas se desprenden las siguientes observaciones: 1. El Informe UCOPROLI N° 24/04 de fecha 22/6/04 expresa que “ El presupuesto oficial aprobado por la Resolución ya citada es de $ 29.968.600, ...” No obstante la Resolución a que refiere (Resolución N° 620/04 de fecha 27/04/04) nada aprueba al respecto. 2. De la Nota conjunta GPIC y GOySV obrante a fs 460 surge que: a. El N° de Nota GOySV al pie se encuentra enmendado y sin salvar. b. Lleva fecha de presentación 15/3/04, y fecha de firmas 23/03/04, no obstante, llama la atención el datado, puesto que a estas fechas aun no se habría dispuesto la apertura de este procedimiento (Resolución N°620/04 del 27/4/04), por ende, tampoco se encontraban abiertas las ofertas (Apertura 30/4/04). 31 c. Se encuentra suscrita además por el representante legal de la empresa adjudicataria (J.C.R. S.A.) evidenciando intervención del oferente en instancia de reserva de las actuaciones en contradicción con la cláusula 24.1 del Pliego. 3. Dado que la oferta menor en orden de precios superó el presupuesto de obra estimado en un 25.01%, se dio nueva intervención a la Unidad UCOPROLI (Reglamento Procedimiento de Adjudicación Contratos CreMa - Resolución AG N° 879/04 Punto 8.3): De la documentación producida en esta instancia surge que: a. Mediante Nota UCORPOLI N° 101/04 ( 1/7/04) la DNV requirió de JCR SA que en un plazo de cinco (5) días hábiles suministre información que justifique la diferencia de costos en su oferta. Verificamos que la empresa presentó en forma tardía la documentación solicitada, puesto que el plazo venció el 13/7/04. b. La Nota N° 628 de fecha 21/7/04 mediante la cual la Jefatura del 22° Distrito emite opinión sobre la razonabilidad de los precios cotizados expresa que responde a la convocatoria formulada mediante “... Nota UCOPROLI N° 109/04 de fecha 13 de julio de 2004...”, no obstante, dicha convocatoria no se encuentra agregada a las actuaciones. b) Preadjudicación-Dictamen de la CEOP y C: Mediante acta de fecha 12/08/04 se expidió la Comisión Evaluadora de Obra Publica y Consultoría recomendando preadjudicar la obra a JCR SA por el importe total cotizado en su oferta ($. 37.462.960,98). Verificamos que: 1. La conformación y competencia de esta comisión surgen de la Resolución Nº 767/00 y su modificatoria Resolución Nº 415 de fecha 26/11/01, sin embargo, estos instrumentos no han sido agregados a las actuaciones. 2. El documento adjunta Informe de Evaluación (Formato BIRF) del cual se desprende que: a. Indica como fecha de publicación del Pliego el 16/3/04, no obstante no surge de las actuaciones constancia alguna al respecto. 32 b. En cuanto al Pliego estándar de la licitación indica “... fecha de comunicación de la no objeción del Banco: 12- feb-2004...”, no obstante, téngase presente que: i) La No Objeción BIRF fue dada al Pliego Edición 2003 y no al que en definitiva se aplicó (Edición 2004). ii) La fecha se consigna erróneamente, ya que tal No Objeción consta recibida el 13/02/04. iii) Asimismo, respecto a la validez de las ofertas indica “...Hasta la adjudicación de la Obra...”, cuando las ofertas vencieron el 28/8/04, es decir antes de formalizarse la adjudicación (Resolución 1459/04 del 1/10/04), sin que fuera prorrogada su vigencia. c) No Objeción BIRF: Con fecha 28/9/04 el Banco otorgó su No Objeción a la contratación. Se observa que 1. No se visualizaron en el expediente las notas UCP N° 1474/04 y 1475/04 del 17/09/04 remitidas al BIRF mediante las cuales se eleva documentación del procedimiento licitatorio y se solicita la No Objeción de la adjudicación. 2. La no-objeción consta en copia de fax. No se ha tenido a la vista su instrumentación en forma fehaciente. De la misma manera, el documento remitido por el BIRF carece de firma. 3. El Banco manifiesta“... Quedamos a la espera de una copia de los contratos firmados para nuestros archivos...” No hemos encontrado en el expediente constancia de elevación posterior del contrato de obra al Banco. 4. El BIRF en su nota manifiesta expresamente “... entendemos que los periodos de validez de las ofertas y garantía de seriedad están vigentes y que estos seguirán vigentes hasta la firma de los contratos. Reiteramos que en caso de que fuese necesario solicitar una prorroga por escrito a los licitantes, junto con la garantía de seriedad de las ofertas, se requiere la no objeción del banco para las prórrogas de mas de 60 días y para cualquier prorroga subsiguiente...” No obstante, a la fecha en que procede 33 (28/9/04) las ofertas ya se encontraban vencidas, sin que se registre dentro de las actuaciones cumplimiento de las instrucciones impartidas por el BIRF. (Punto 6) a)) Comentarios de la UCP BIRF: b) 2. a. Sin comentarios. c) 1, 2 y 3. Sin comentarios. Comentarios de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: b) 1. Son actos reglamentarios de carácter general que no corresponde agregar a cada actuación individual como no se agrega copia de todos los distintos reglamentos administrativos que se aplican durante el procedimiento licitatorio. Ante la hipótesis de una pretendida tacha al documento administrativo, encaminada a cuestionar la personería de los actuantes, corresponderá producir la prueba pertinente. Desde luego que es una cuestión opinable el grado de extensión necesaria de la fundamentación de un acto administrativo, pero pareciera suficiente individualizar debidamente los actos administrativos en virtud de los cuales se actúa. Si bien existen prácticas administrativas en razón de las cuales se agrega copia de todas las leyes y decretos que se mencionan en una actuación, entiendo que ello se justifica cuando la actuación implica la interpretación de esas normas, lo cual no es el caso de una designación. Cabe mencionar que con posterioridad se ha modificado el texto tipo de las actas de preadjudicación incluyendo no solo la individualización de las resoluciones sino también la transcripción de las partes dispositivas referidas a la integración de la comisión. 2. b. i), ii) y iii) y c) 4 Comentario no procedente.. Comentarios de la UCOPROLI: a) 1. Es cierta y pertinente la observación de la AGN. La explicación hay que tratar de buscarla en el trámite que seguían los proyectos C.Re.Ma. En este sentido, cabe señalar que, como el BIRF manifestara reiteradamente que no convalidaría la comunicación del 34 Presupuesto Oficial a las partes Licitantes (aún se opone a la fecha), este valor se solicitaba internamente a los Órganos competentes de la Repartición. Atento a lo expuesto, a la fecha del Informe UCOPROLI en cuestión, no incluía el Presupuesto Oficial entre la documentación del Pliego Licitatorio. Su importe se infería del monto fijado para la garantía de oferta, ya que es sabido que el monto así determinado era – aproximadamente- el 1% del monto total del Presupuesto Oficial. Dichos Presupuestos Oficiales eran entonces remitidos (previo pedido) por el Distrito Jurisdiccional o la Subgerencia de Estudios y Proyectos, según el caso, a la Oficina de la UCOPROLI, a los efectos de que se evaluaran comparativamente los precios y volúmenes cotizados por los Licitantes. Lo cierto es que en el resto de los proyectos licitados era (y aún lo es) práctica habitual y corriente que los Presupuestos Oficiales se conozcan al inicio del trámite y, como lo exige la normativa, que los mismos sean aprobados por la Superioridad previo a la publicación de los avisos en los diarios. Luego, en todos los procesos licitatorios (con excepción de los contratos por Sistema CReMa) se aprueba el Presupuesto Oficial calculado por el Órgano que corresponde a través de la Resolución que ordena el llamado. El error en el caso que nos ocupa deviene de esta habitualidad. Está claro que no correspondía señalar la existencia de una aprobación previa, pues el citado acto no se plasmaba en una Resolución por tratarse de contratos por Sistema CreMa y de exigencias en tal sentido por parte del BIRF. Seguramente, quien redactó el Informe UCOPROLI copió o asimiló una fórmula habitual para el resto de los contratos al de marras. 2. a), b) y c) Más allá de alguna hipótesis sobre las probables causas de estas incongruencias o errores, que resultan inconducentes a la fecha, merece destacar que se han tomado medidas de control como para que en el futuro no haya este tipo de objeciones, las que –podemos decir- no se verifican en la actualidad. 3. a) y b) La extensión del plazo para que el Oferente brinde su justificación por el desvío con el Presupuesto ha tenido sin dudas el fin de que tome el tiempo necesario para producir un análisis más exacto. El error está en no haber dejado registro de la necesidad de más tiempo (formulada seguramente por el Oferente) ni de que se 35 concedía esa prórroga por parte de la UCOPROLI. Por otra parte, la falta de constancia sobre la convocatoria al Jefe de Distrito se debe, seguramente, a que se lo ha llamado telefónicamente o por correo electrónico (forma habitual de comunicarse con los Distritos) no dejando registro de dicha comunicación. Se han tomado medidas (instrucciones) para que estas situaciones queden debidamente registradas en el futuro Recomendaciones: Acompañar a las actuaciones todos los informes técnicos y dictámenes elaborados con relación a la mismas a fin de estas reflejen información confiable, razonable y suficiente. Llevar a cabo los procedimientos de modo tal que la efectiva producción de los mismos sea congruente con la cronología establecida. Exigir al contratista el cumplimiento de los plazos establecidos. Controlar el cumplimiento de formalidades en toda documentación acompañada al expediente con identificación de funcionarios intervinientes. Acompañar a las actuaciones documentación que respalde la competencia de los órganos actuantes en las distintas instancias procedimentales. Cumplimentar con la carga de remisión al Banco de todo lo actuado, acompañando las constancias a las actuaciones. 5) Adjudicación de la Obra: a) Resolución de Adjudicación Nº 1459/04: Mediante Resolución AG N° 1459/04 se dispuso la adjudicación a JCR SA el 01/10/04. Las normas BIRF (Punto 2.59) establecen que: “ El prestatario debe adjudicar el contrato dentro del periodo de validez de las ofertas al licitante que reúna los requisitos apropiados en cuanto a capacidad y recursos...” y (Punto 2.57) “Los Prestatarios deben terminar la evaluación de las ofertas y la adjudicación de los contratos dentro del periodo inicial de validez de modo que no sean necesarias las prorrogas.... La prorroga debe ser por el periodo mínimo que se requiera para finalizar la evaluación, obtener las aprobaciones 36 necesarias y adjudicar el contrato...” En este orden, de la Resolución Nº1459/04 surge que: 1. La Resolución fue formalizada por fuera del plazo de vigencia de las ofertas ya que vencieron el 28/08/04 (120 días después). 2. No se han encontrado en el expediente documentos que evidencien diligenciamiento de solicitudes de prórrogas del periodo de vigencia de las ofertas y obtención de la conformidad expresa por parte de los licitantes conforme lo instruye el Pliego (Cláusula 15.2-Sección 1 y Puntos 2.57 y 2.59 de las Normas de Adquisiciones del B.I.R.F.). Solo se tuvo a la vista una Nota de JCR SA de fecha 17/08/04 donde manifiesta “.. dar cumplimiento a lo solicitado por ustedes mediante carta documento de fecha 13 de agosto de 2004,...” y manifiesta “...con carácter de declaración jurada que la empresa JCR SA con motivo de la Licitación N° 3/04, mantendrá su oferta en los términos requeridos por el Pliego de Bases y Condiciones..” No obstante, no se tuvo a la vista dicha carta documento (se desconoce su contenido), y la nota no hace referencia a requerimiento y/u otorgamiento de prórroga alguna. b) Notificaciones de la Adjudicación: Mediante Cartas Documento de fecha 12/10/04 se comunicó los oferentes el resultado de la evaluación y adjudicación dispuesta por Resolución N° 1459/04 a favor de JCR SA. Señalamos al respecto que: 1. No se tuvo a la vista la Carta de Aceptación según se estipula en la cláusula 33.1 del Pliego. 2. No surge de las actuaciones oportunidad alguna en que conste vista al oferente no adjudicado a efectos que éste evalúe la posibilidad de presentar eventuales impugnaciones. Vale aclarar que el pliego tampoco reglamenta esta instancia como posibilidad. Comentarios de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: a) 1. (Comentario no procedente). 37 Comentarios de la División Licitaciones y Compras: a) 2. Se agregan las cartas documento cursadas a las empresas intervinientes en la licitación solicitándoles el mantenimiento de la oferta y sus respectivas respuestas. b) 1. La carta documento pasaría a ser la carta de aceptación según (33.1) del Pliego. 2. Nadie pidió en este caso vista de las actuaciones, por esta razón no hay actuaciones incluidas. Recomendaciones: Arbitrar los medios necesarios para lograr celeridad en las adjudicaciones y cumplimentar los procedimientos reglados por el Banco en materia de prórroga de mantenimiento de ofertas. 6) Contrato (12/10/04): Con fecha 12/10/04 se formalizó el Contrato de Ejecución de Obra con J.C.R. S.A., cuyo monto ascendió a $ 37.462.960,98. a) Garantía de Ejecución: Consta incorporada a las actuaciones la Póliza de caución en garantía de ejecución de contrato (Cláusula 34.1Sección 1). No obstante, verificamos que: 1. El instrumento fue constituido el 4/10/04, oportunidad en la cual aun no se le habría notificado el resultado del procedimiento (recepción 12/10/04). 2. No consta fecha cierta de su presentación ante el proyecto en observancia de la cláusula 34.1 del Pliego. b) Capacidad de Contratación Anual: El certificado de Capacidad de Contratación para Adjudicación emitido por el Registro Nacional de Constructores y Firmas consultoras de Obras públicas a favor de JCR SA. lleva fecha 18/10/04, esto es, posterior a la suscripción del Contrato de Obra (12/10/04). 38 c) Seguros: El pliego instruyó al contratista (Cláusula 13.1-Sección 3) a la constitución y presentación para aprobación de seguros para cubrir riesgos (pérdida o daño en las obras, planta y materiales, equipos y propiedad y riesgos por lesiones o muerte) debiendo presentar ante D.N.V. para su aprobación las pólizas y certificados de seguro antes de la fecha de iniciación de trabajos. No surgen del expediente bajo análisis constancias que den fe del cumplimiento de estas disposiciones por parte de la empresa, ni su exigencia por parte de D.N.V. d) Inicio de Obra: Según la fecha que informan los certificados de obra, el 1/1/05 se iniciaron los trabajos, no obstante, no tuvimos a la vista ni se incorporó a las actuaciones el Proyecto Ejecutivo Definitivo presentado y aprobado conforme Pliego Particular - Datos del Contrato. Comentarios de la UCP BIRF: c) Sin comentarios. Comentarios de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: d) Comentario no procedente. Comentarios de la División Licitaciones y Compras: a) 1 y 2. Con respecto a lo que dice el punto 34.1 se aclara que la firma adjudicataria presenta la garantía en cumplimiento del contrato antes de la firma del contrato, ya que los datos de la misma están incluidos en el texto del Contrato. Se supone que el contratista se entero de la Resolución de adjudicación (que tiene fecha 1/10/2004) y por eso gestiono la póliza con anticipación a la recepción de la carta documento. b) Cuando el contratista se notifica de la adjudicación remite lo que se denomina certificado de capacidad para adjudicación, ante el registro, cuando este lo emite lo presenta en la repartición, esta División lo agrega al expediente, este certificado es lo que garantiza la 39 declaración de la obra adjudicada por parte del contratista, cumplimentando con la normativa vigente. Recomendaciones: Reforzar los controles referidos a las reservas de actuaciones durante la instancia de evaluación y preadjudicación de la obra Dejar constancia en el expediente del cumplimiento de la obligación a cargo del contratista respecto a la contratación de seguros y su seguimiento por parte de la DNV Incorporar a las actuaciones toda documentación sustancial así considerada en los pliegos. 40 Comentarios de la UCP BIRF: Mediante Nota 451-06 UCP BIRF de fecha 19/9/06 se proporciono un cuadro con el detalle de los montos de las redeterminaciones por Malla. Recomendaciones: Incorporar a las actuaciones toda documentación sustancial relacionada con la obra. B) REDETERMINACION DE PRECIOS. A la fecha del presente, no se nos han suministrado todos los expedientes relacionados con las redeterminaciones de precios establecidas por el Decreto N° 1295/02 y Nº 1953/02, correspondientes a las obras muestreadas, solicitadas por nota DCEE 421354 001-2006 de fecha 3/5/06 y reiterada por Nota Nº 116/06 AG 5, DCEE RSI 054 – 2006 de fecha 23/05/06, solo se nos proporciono con fecha 19/9/06, mediante Nota 451-06 UCP BIRF, un cuadro con el detalle de los montos de las redeterminaciones por Malla Comentarios de la UCP BIRF: Mediante Nota 451-06 UCP BIRF de fecha 19/9/06 se proporciono un cuadro con el detalle de los montos de las redeterminaciones por Malla. Recomendaciones: Incorporar a las actuaciones toda documentación sustancial relacionada con la obra. C) PAGOS DE CERTIFICADOS DE OBRAS –Muestra analizadaObservaciones: 1) Documentación de Respaldo de pagos: La documentación respaldatoria de los pagos con la que cuenta la UCP BIRF se encuentran en fotocopia simple, destacándose que algunos casos dichas copias fueron mal confeccionadas, no pudiéndose verificar datos 41 relevantes para el control. Comentarios de la UCP BIRF: (Comentario no procedente). 2) Liquidaciones del SIDIF - C41: a. En el 100% de los pagos analizados en las liquidaciones C-41 no figura el número de expediente madre al cual corresponden los pagos. b. En algunos casos la fecha de emisión indicada en los formularios es posterior a la indicada como vencimiento. A modo de ejemplo se cita: Obra M 209 A M 314 Nº Certificado 11 12 64 Def. 63 Def. 34 Bis Prov. 31 Bis Prov. Fecha Formulario C41 Emisión Vencimiento 20/09/05 21/09/05 29/07/05 29/07/05 13/07/05 15/04/05 29/07/05 08/09/05 01/07/05 01/07/05 01/07/05 31/03/05 Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentarios. 3) Atraso en los pagos: Se verificó un considerable atraso de hasta 141 días (Malla 209-A) (*), por parte de la DNV en efectuar los pagos a contratistas. Según la Ley de Obras Públicas N° 13.064– artículo 48 y las estipulaciones de los pliegos de Bases y Condiciones, si los pagos se retardasen de la fecha en que deban hacerse según contrato, el contratista tendrá derecho a reclamar intereses, con el consecuente perjuicio económico para la Repartición. Al respecto no se ha obtenido evidencia de las medidas tomadas a los efectos de subsanar esta situación. 42 (*) Teniendo en cuenta para el cálculo que según los pliegos la contratante abonará al contratista los importes certificados por el Ingeniero dentro de los 30 días corridos a contar desde el primer día del mes en que éste suscribiese tales documentos. Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentarios. 4) Aprobación de Certificados de Obra: En algunos casos la aprobación de los Certificados de Obra por parte del Gerente de Obras y Servicios Viales es efectuada con hasta 49 días posteriores al vencimiento del certificado (Malla 209-A), superando el plazo para el pago, según lo establecido en los Pliegos. Comentario de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: (Comentario no procedente). 5) Respuesta a Circularización a Contratistas: A la fecha de cierre de las tareas de campo no hemos recibido respuesta a algunas de nuestras solicitudes de confirmación de pagos enviadas a los contratistas por $ 48.963.864,07 (20,25 % del movimiento del ejercicio del rubro Inversiones). 6) Respuesta a Circularización a SAF: La información recibida por parte del Servicio Administrativo Financiero (SAF) de la DNV en relación a nuestra circularización de los pagos realizados por las diferentes fuentes de financiamiento es inconsistente respecto a lo reflejado en los registros contables del Proyecto, carece de firma del responsable en cada hoja de detalle, no se encuentra totalizada por malla (exp. madre) y tampoco expone total general. Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentarios. 43 7) Fechas de contabilización: Existen diferencias entre las fechas de pago consignadas en la documentación de respaldo tenida a la vista (Respuesta “ Pagado” de Autorizaciones de Pago) y las fechas incluidas en el reporte de Estado de Aplicación del Folio en pesos, en éste último se contabiliza la totalidad del pago en una única fecha. Esta situación puede afectar la asignación del tipo de cambio de la extracción de la cuenta especial ya que esta se relaciona con la registración de los gastos. Comentarios de la UCP BIRF: Comentario no procedente 8) Pagos no cronológicos: La DNV ha alterado el orden en el pago de algunos certificados, a modo de ejemplo, se citan el siguiente caso: Obra MALLA 209-A Certificado Fecha de Pago Nº Período 3 28/02/02 26/01/05 1 31/03/02 01/02/05 2 31/07/02 01/02/05 Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentarios. 9) Estado de Aplicación del Folio: a. No existe un Estado de Aplicación del Folio en dólares. b. Existen errores en la descripción del Certificado y período al cual corresponde el pago contabilizado, a modo de ejemplo se cita: 44 Descripción Nº de Certificado/Período S/Estado de Aplicación del Folio S/Documentación de Respaldo Malla 202 B Certificado 10 Certificado 11 Malla 209 A FR Certificado 21 Bis FR Certificado 2 Bis Malla 209 A FR Certificado 1 FR Certificado 1 Bis Comentarios de la UCP BIRF: a) En el marco del sistema SIGMA, folio corresponde a la unidad mínima e indispensable contenida en un contrato. La mayoría de las contrataciones del proyecto son a moneda local (moneda del folio). En el reporte ¨Estado de Aplicación del Folio¨ se respeta la moneda original del contrato, siendo un reporte de uso interno. b)Se trata de errores involuntarios de tipeo. El sistema SIGMA, por temas de auditoría interna, admite su corrección sólo a nivel programación teniendo que solicitarlo especialmente al proveedor. 10) Solicitudes de Desembolso: a. En algunos casos se encuentra agregado a mano el número del Certificado al cual corresponde el pago justificado. A modo de ejemplo: Obra SOE Nº Malla 501-8 79 Descripción del Certificado S/SOE S/Documentación de Respaldo Cert. B Cert. 13 A Bis No indica Cert. 13 A Bis b. Esta Auditoría no encontró la justificación de las siguientes devoluciones de Fondo de Reparo: Malla Certif. 501-8 338 13 B bis 3 $ 34,03 76.787,27 45 Fecha de Pago 28/01/05 05/05/05 Comentarios de la UCP BIRF: a) En el reporte original, la columna ¨Descripción del Certificado¨, no tiene en el campo de carga los dígitos necesarios para contener toda la información. Indefectiblemente la información se completa a mano porque el sistema no lo permite. b) Malla 501-8 Certificado 13 B bis: La DNV devolvió del Fondo de Reparo al contratista el 28/01/05, AP 1245 y dicho pago fue contabilizado con fecha 23/05/06 Asiento N° 21068. Nunca se solicitó el desembolso de la partida. Malla 338 Certificado 3: La DNV devolvió del Fondo de Reparo al contratista el 05/05/05, AP 3767 y dicho pago fue contabilizado con fecha 23/05/06 Asiento N° 21112. Nunca se solicitó el desembolso de la partida. 11) Retención de Fondo de Reparo: a. Se observaron diferencias entre los asientos que registran las retenciones y las devoluciones de los fondos de reparo efectuados, dado que en los últimos se cancela la cuenta “ Fondos de reparo a Pagar” por un monto diferente al que se retuvo, debido a que el sistema determina en forma automática un asiento en la contabilidad en USD donde la diferencia de cambio generada (+ ó –) afecta a la valuación de la inversión. Cabe aclarar que los ajustes mencionados, en el presente ejercicio no son significativos. A modo de ejemplo se expone: MALLA 202 B-II-1 Certif.N° Fondo de Reparo a Pagar 9 Fecha 18/01/05 26/08/05 Asto. 17128 17937 Certif.N° Fondo de Reparo a Pagar 10 Fecha Asto. 19/01/05 17129 26/08/05 17938 Certif.N° 12 Fecha 29/04/05 26/08/05 Fondo de Reparo a Pagar 46 Asto. 17372 17940 Haber Debe Dif. 29.089,16 29.370,49 (281,33) Haber Debe Dif. 29.089,16 29.370,49 (281,33) Haber Debe 25.634,04 25.267,81 Dif. 366,23 MALLA 338 – II - 1 Certif.N° 7 Fondo de Reparo a Pagar Fecha 01/09/05 07/09/05 Asto. 17999 18005 Haber Debe Dif. 45.412,45 45.551,38 138,93 Haber Debe Dif. 26.326,48 26.194,87 131,61 Haber Debe Dif. 23.475,18 23.338,55 136,63 Haber Debe Dif. 26.326,48 26.194,87 131,61 MALLA 409-A-II-4 Certif.N° 9 Bis Fondo de Reparo a Pagar Fecha 17/02/05 23/02/05 Asto. 17389 17586 Certif.N° 16 Bis Fondo de Reparo a Pagar Fecha 01/08/05 08/08/05 Asto. 17866 17871 Fecha 17/02/05 23/02/05 Asto. 17389 17586 MALLA 501-8 Certif.N° 9 Bis Fondo de Reparo a Pagar Certif.N° 16 Bis Fondo de Reparo a Pagar Fecha 01/08/05 08/08/05 Asto. 17866 17871 Haber Debe Dif. 23.475,18 23.338,55 136,63 MALLA 202-A-II-1 Certif.N° 14 Certif.N° Fondo de Reparo a Pagar Fecha 17/03/05 22/03/05 Asto. 17368 17419 Fecha Asto. 47 Haber Debe Dif. 16.058,43 15.941,97 116,46 8 Bis Fondo de Reparo a Pagar 18/10/05 26/10/05 18565 18610 Haber Debe Dif. 395,68 399,15 3,47 Haber Debe Dif. 7.157,67 7.129,02 28,65 Haber Debe Dif. 5.912,74 5.846,62 66,12 MALLA 314-II-5 Certif.N° 28 Bis Fondo de Reparo a Pagar Fecha 01/02/05 11/02/05 Asto. 17378 17414 Certif.N° 31 Fondo de Reparo a Pagar Fecha 25/04/05 02/05/05 Asto. 17383 17409 b. En algunos expedientes de pago se sustituyen Fondos de Reparo con Memorandos que no poseen numeración. A modo de ejemplo se mencionan los siguientes casos: Contratista Dycasa S.A. L.P.Pietroboni S.A. Obra M 202-B M 314 Fecha Cert.N° 9 a 16 31 bis 23/08/05 11/05/05 Expte. N° 5750/05 1815/05 Comentarios de la UCP BIRF: a) Se confirma la observación. Por no considerarse significativo el ajuste, esta Unidad lo tendrá en cuenta para el próximo ejercicio. 12) Documentación de Respaldo de Pagos: Esta Auditoría no ha tenido a la vista la documentación respaldatoria , de la devolución de los fondos de reparo con su correspondiente autorización de pago que figuran devueltos según el Detalle de Aplicación del Folio, a saber: Malla Certif. 48 F. R. $ 501-8 209-A 14 B 14 223,67 1.299,38 Comentarios de la UCP BIRF: Sin comentarios. 13) Pago de los Certificados 41, 43, 44 y 51 de MALLA 501-5 Se pudo observar que no ha sido contabilizado en su totalidad el pago de los Certificados N° 41, 43, 44 y 51, produciéndose una diferencia de $619,25, según surge del siguiente detalle: S/ CERTIFICADOS Pagado Certif. 41 18.193,70 13.828,57 N° Asto. F.R. Pend. Dev. Total 15.144,48 18245 - 15.144,48 Certif. 43 1.315,91 24.926,27 24.383,00 25.791,80 25.002,25 24.383,00 18249 1.315,91 25.698,91 Certif. 44 1.315,91 22.404,16 22.358,37 26.318,16 18251 - 26.318,16 Certif. 51 1.176,76 23.535,13 18265 - 23.535,13 91.315,93 89.380,77 89.380,77 1.315,91 90.696,68 TOTAL DIFERENCIA S/Certif. s/Est.Folio Diferencia 91.315,93 90.696,68 619,25 Asimismo, dicho importe ($619,25) no se encuentra justificado. Por otro lado, la contabilización de dichos Certificados no refleja las liquidaciones (C41) efectuadas por D.N.V. para exponer los descuentos de los Certificados Negativos. 49 Comentarios de la UCP BIRF: Dicha diferencia corresponde a compensación con Certificados negativos presentados a esta Unidad por la DNV. Se tendrá en cuenta dicha observación para futuras presentaciones. 14) MALLA 117 Se pudo verificar que existe un pago correspondiente a la Malla 117 B del Préstamo BIRF 4295 cancelado con la cuenta escritural N° 3567/13 del Préstamo BIRF 7242 AR que luego fue compensado en Abril 2006 de U$S 1.248.565,20 Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentarios. 15) TFO Santa Cruz- A3-2 a. Cert. N° 13, en Estado de Aplicación del Folio y en la contabilidad se encuentra registrado un pago parcial de $ 11.363,88 (Justificado al BIRF $ 8.522,91), cuando en realidad se abonaron las Autorizaciones de Pago N° 5731 por $ 2.672.040,68 y AP N° 5737 por $ 8.522,91 Comentarios de la UCP BIRF: a) Efectivamente se contabiliza parcialmente el Certificado N° 13 para completar la admisibilidad del Gasto comprometido con el Banco Mundial sobre este contrato. El saldo fue pagado con aporte local. 16) Certificados a. enmendados sin salvar: Se encontraron certificados enmendados sin salvar, según el siguiente detalle. MALLA 314-II-5 CERTIFICADO N° PERÍODO 28 Bis Noviembre 29 Bis Diciembre 31 Bis Febrero 50 b. Con período erróneo: En Malla 314-II-5, el Certificado 37 Bis corresponde al mes de Agosto/05 y dice Mayo’05. Comentario de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: La existencia de enmendados sin salvar en tres certificados, sin perjuicio del defecto formal, el contenido de la enmendada que es de relevancia menor en lo que hace a su omisión, dado que no compromete a la individualización de la obligación como tal y aún más se relativiza ante la consolidación de los montos efectivamente certificados, los cuales a la luz de la secuencia cronológica ligada directamente a la ejecución del contrato a iguales fechas, arrojan los montos que efectivamente debieron ser percibidos para cada mes en las fechas correspondientes, considerando las disposiciones en vigencia que hacían a la consignación de los valores de las cuotas. 17) MALLA 202A a. El certf 13 fue justificado con hasta 1 año de atraso. b. El Cert 12, según formulario C41 N°2493/04 de $ 4.095,02, está liquidado con fuente BID. c. El Certificado 8 fue abonado en 2004 por $ 107.950,95 y contabilizado el 1/1/05. Comentarios de la UCP BIRF: a) y c) Se contabiliza cuando el expediente con las copias de la documentación de respaldo son remitidas por la Gerencia de Administración a esta Unidad. 18) MALLA 209-A-7 a. Los Certificados N° 1 y 2, abarcan el mismo período: 1 al 31 de julio del 2004. b. El Certificado N° 7 tiene factura de fecha y número posterior al Certificado N° 8. c. El Certificado N° 8 tiene factura de fecha y número posterior al Certificado N° 9. 51 d. El Certificado N° 10 Bis, según el formulario C41 N°4173, no tiene importe de la devolución del Fondo de Reparo, a pesar que dice que corresponde su devolución con cargo a la póliza N° 434038. e. Los certificados N° 1, 2 y 4 fueron justificados con hasta 1 año de atraso. f. No se tuvo a la vista la Autorización de Pago de fuente 11 correspondiente al Certificado N° 3 por $6.110,31. g. No se tuvo a la vista la liquidación de los impuestos y determinación por fuentes de financiamiento correspondiente al Certificado N° 8. Comentario de la Gerencia de Obras y Servicios Viales: La certificación de obra de manera cronológica y mensual se halla constituída por el documento de pago y la documentación soporte del mismo la cual debe responder a los trabajos ejecutados para el mes que se trate. Tal documentación acredita ejecución de trabajos durante el mes de JULIO/2004 para el Certificado N°1 s/Resolución A.G.n°497/2002 y de trabajos ejecutados en el mes de AGOSTO/2004 para el Certificado N°2 s/Resolución A.G.n°497/2002, a lo cual verificada la cronología en los importes que dan lugar a la certificación se perfecciona la consignación de los montos certificados para cada mes, que debería ser interpretada como la cuestión de fondo, relativizándose la formal en cuanto a la eventual duplicación en la consignación de un mismo mes. Comentarios de la UCP BIRF: e) Se contabiliza cuando el expediente con las copias de la documentación de respaldo son remitidas por la Gerencia de Administración a esta Unidad. f) Confirmamos la observación, se verifica a través del SAF y corresponde a la AP 1142 de 2005. g) Confirmamos la observación, se verifica a través del SAF que se ha efectuado la retención de impuestos al contratista por la DNV a saber: Retención IVA: $2.255,72 Retención Ganancias: $229,54 52 Retención SUSS: $644,31 19) MALLA 409-A-7 a. Se pudo verificar que la mayoría de las fechas de vencimiento del certificado se encuentran no legibles. b. No se tuvo a la vista la Autorización de Pago correspondiente a la Devolución del Fondo de Reparo del Certificado N° 17 Bis y 5 Bis. c. No se tuvo a la vista el pago realizado por UCOFIN correspondiente a los Certicados 18 Bis, 20 y 20 Bis. Comentarios de la UCP BIRF: a) Sin comentarios. b) Confirmamos la observación. c) No procedente. 20) MALLA 338 a. No se pudo verificar la contabilización, registro en el Estado de Aplicación del Folio, ni su correspondiente justificación, de la Autorización de Pago N° 3767 (fuente 11) de fecha 05/05/05 correspondiente a la Devolución del Fondo de Reparo del Certificado N° 3 de $ 76.787,27 Comentarios de la UCP BIRF: a) Contabilizado con fecha 23/05/06 Asiento N° 21112 con fuente 11. 21) MALLA 202B a. En los cerificados 12, 13, 14, 15,16, 17, 19, 20 no consta el C-41 de retención del Fondo de Reparo.b. En la totalidad de los Certificados no consta los vencimientos de los mismos. Comentarios de la UCP BIRF: a) Confirmamos la observación. b) Sin comentarios. 53 22) MALLA 314 a. Falta Documentación de pago fuente 14 correspondiente al Certificado N° 37 por $ 7.199,20. b. El memorando de devolución de Fondo de Reparo del cert. 31 bis no posee número. Comentarios de la UCP BIRF: a) y b) No procedente. 23) MALLA 501 a. No hemos tenido a la vista la liquidación C 41 por la retención del Fondo de Reparo del Certificado N° 36 Bis Def. por $ 6,82. b. Ningún certificado tiene fecha de Vencimiento. c. No se pudo verificar la contabilización de la Autorización de Pago N° 2322 del 24/02/05 correspondiente a la devolución del Fondo de Reparo del certificado 16A Bis por $30.192,52. Comentarios de la UCP BIRF: a) Confirmamos la observación. b) y c) Sin Comentarios. 24) Pagos realizados por UCOFIN a) No se tuvo a la vista el documento que establece el circuito de pago realizado a través de la UCOFIN. b) En la mayoría de los pagos efectuados por fuente 14 UCOFIN, no se identifica con claridad el monto abonado a los contratistas. Comentarios de la UCP BIRF: Sin Comentario. 54 Recomendación: Arbitrar las medidas conducentes a efectos de que a la mayor brevedad puedan regularizarse las observaciones planteadas. D) CONCILIACIÓN DE LA CUENTA ESCRITURAL (Fuente 22) Observaciones: 1). Se pudo verificar que durante el ejercicio auditado se efectuaron depósitos en efectivo en la cuenta escritural, no encontrándose registrados en la contabilidad y no pudiéndose constatar la procedencia de los mismos, a saber: FECHA 19-Ene 19-Ene 17-Feb 08-Mar 09-Mar 22-Mar 31-May 06-Jun 13-Jun 07-Jul 02-Ago 04-Ago 08-Ago 18-Ago 01-Sep 08-Sep 14-Sep 25-Oct 26-Oct 01-Nov 08-Nov 24-Nov 06-Dic TOTAL IMPORTE $ 2.884,95 2937,87 89.213,61 153.584,39 126.082,03 178.183,91 79.708,51 1.315,25 983,04 45.604,35 6.277,26 128.762,89 10.617,37 5.020,49 49.918,72 26.894,82 47.380,35 7.640,50 65.779,49 3.894,77 73.524,57 4.365,00 46.190,91 1.156.765,05 Comentarios de la UCP BIRF: Comentario no procedente. 55 2). Según Nota 1 a los EEFF existen Autorizaciones de Pago sin contabilizar por $317.416,81 (2004) y $1.622.707,10 (2005), al respecto no se nos informo los motivos por los cuales los mismos no fueron incluidos en los Estados Financieros. Comentarios de la UCP BIRF: (Comentario no procedente). Recomendación: Realizar los ajustes pertinentes a efectos de que los Estados Financieros reflejen todos los movimientos del programa. E) JUSTIFICACIONES Observaciones: Retiros de la cuenta especial: 1). El Manual de Desembolsos (edición 1993) Capitulo 6 punto 6.7 “ Funcionamiento de la Cuenta Especial” establece: “Los fondos anticipados para la cuenta especial sólo deben retirarse de esta a medida que se incurren los gastos admisibles.”...”En circunstancias excepcionales, los prestatarios pueden retirar una cantidad suficiente para sufragar determinados gastos admisibles por un período limitado (menos de 30 días)”. Al respecto no existe constancia del método utilizado para apropiar cada pago con su correspondiente extracción de la Cuenta Especial. Analizados los desembolsos Nº 77 al 88 y de acuerdo a la apropiación efectuada en los mismos, se señala: • La UCP BIRF justificó gastos por USD 3.101.768,66 cuya fecha de pago es mayor a 30 días posteriores a la extracción de la Cuenta Especial, los mismos se detallan a continuación: 56 Fecha de Extracc 16/03/2004 04/06/2004 02/07/2004 13/08/2004 09/09/2004 30/09/2004 28/10/2004 13/12/2004 18/02/2005 24/02/2005 30/05/2005 22/07/2005 Total General Monto (excede 30 dias) 92.815,21 40.973,08 525.017,42 15.662,55 15.715,11 35.014,69 625.247,25 1.168.713,85 58.341,70 4.370,22 2.189,46 517.708,12 3.101.768,66 2). Se ha podido verificar que del análisis de las extracciones de la Cuenta Especial al 31/12/05 en algunos casos se han justificado gastos que exceden el monto de las mismas, por un importe total de USD 5.688.062,03, a saber: Tipo de Cambio 2,95 2,88 2,85 2,895 2,885 Fecha de Monto Extracción Justificación 11/01/2005 3.028.905,47 05/05/2005 2.857.981,34 02/08/2005 1.144.041,31 25/08/2005 3.211.606,73 06/09/2005 3.945.527,18 TOTAL Monto extracción 1.500.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 1.500.000,00 3.500.000,00 Diferencia -1.528.905,47 -1.857.981,34 -144.041,31 -1.711.606,73 -445.527,18 -5.688.062,03 3). Por otra parte, se ha podido constatar que existen extracciones de la Cuenta Especial (por un monto de USD 24.763.549,72) que aún no han sido justificadas en su totalidad, el cuadro siguiente ilustra el mismo: 57 Tipo de Cambio 2,91 2,9 2,88 2,915 2,895 2,88 2,89 2,875 2,87 2,87 2,865 2,875 2,87 2,85 2,85 2,895 2,92 2,94 2,98 2,93 2,93 2,96 SUBTOTAL Fecha de Extracción 26/01/2005 09/02/2005 18/02/2005 24/02/2005 22/03/2005 11/04/2005 22/04/2005 18/05/2005 20/05/2005 30/05/2005 14/06/2005 30/06/2005 06/07/2005 19/07/2005 22/07/2005 26/09/2005 07/10/2005 12/10/2005 02/11/2005 18/11/2005 22/11/2005 30/11/2005 Monto Justificación 3.284.873,70 2.686.749,66 338.262,58 0,00 0,00 1.931.127,87 2.618.024,89 0,00 704.464,75 0,00 0,00 0,00 3.492.421,90 574.158,47 1.826.984,94 211.841,94 3.761.998,28 7.366,66 348.174,64 0,00 0,00 0,00 21.786.450,28 58 Monto extracción 3.500.000,00 3.000.000,00 1.500.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 2.000.000,00 3.800.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 1.500.000,00 2.200.000,00 3.500.000,00 1.000.000,00 2.000.000,00 3.000.000,00 4.000.000,00 2.500.000,00 3.000.000,00 1.000.000,00 1.300.000,00 2.750.000,00 46.550.000,00 Diferencia 215.126,30 313.250,34 1.161.737,42 1.000.000,00 1.000.000,00 68.872,13 1.181.975,11 1.000.000,00 295.535,25 1.000.000,00 1.500.000,00 2.200.000,00 7.578,10 425.841,53 173.015,06 2.788.158,06 238.001,72 2.492.633,34 2.651.825,36 1.000.000,00 1.300.000,00 2.750.000,00 24.763.549,72 4). En Justificaciones remitidas al BIRF, se incluyeron ‘fechas de extracción’ erróneas o tipos de cambio que no coinciden con las fechas de extracción (por USD 6.349.005,25), a saber: Tipo de Fecha de Cambio Extracción 2,92 24/02/2005 2,9 22/03/2005 2,88 18/05/2005 2,95 30/05/2005 2,87 14/06/2005 2,88 30/06/2005 2,96 13/12/2005 TOTAL Monto Justificación 1.658.860,80 657.536,28 731.743,94 2.189,46 1.517.514,09 1.766.861,32 14.299,36 6.349.005,25 5). Existen diferencias entre los pagos efectuados con fuente 22 (BIRF) según el Estado de Origen y Aplicación de Fondos y las Justificaciones de Fondos remitidas al Banco por un total de USD 199.085,56, a saber: JUSTIFICACION DE PAGOS EFECTUADOS EN 2005 45.164.904,65 Total Justificaciones 2005 en SOE’s 77a 88 667.336,93 Justificación N° 89 7.205.688,23 Justificación N° 90 5.689.413,75 Justificación N° 91 812,88 Justificación N° 109 TOTAL 58.728.156,44 PAGOS CON FUENTE 22 SEGÚN EOAF OBRAS A1 BIRF OBRAS A2 BIRF BIENES B BIRF CONSULTORIA BIRF OBRAS A3 BIRF TOTAL 59 5.152.565,03 46.814.843,70 18.636,33 136.742,40 6.804.454,54 58.927.242,00 DIFERENCIA 199.085,56 6). Estado de Desembolsos: Se observa que en el desembolso 87, el monto total solicitado asciende a USD 4.253.002,68. Además, no se incluyó la Justificación 89 del 21/12/05 por un total de USD 667.336,93. Comentario de la UCP BIRF: 1) a 4): La metodología aplicada en la Unidad está sujeta a los tiempos de preparación y envío de la documentación por parte de la Gerencia de Administración, esta UCP-BIRF justifica las erogaciones admisibles en función al ordenamiento cronológico presentado por la Gerencia y al método FIFO. Esta Unidad Coordinadora realizará, a la mayor brevedad, el análisis pormenorizado de la situación. 5) Corresponden a egresos pendientes de justificación, no justificados al Banco. Esta Unidad Coordinadora realizará, a la mayor brevedad un análisis pormenorizado de estas aplicaciones. 6) El monto total solicitado en el desembolso 87 asciende a USD 4.253.002,68. La justificación 89 del 21/12/05 por un total de USD 667.336,93 fue recibida por el Banco Mundial en Washington el 6/1/06. Recomendaciones: Efectuar los pagos, su correspondiente contabilización y justificación de acuerdo a la normativa del Banco (Manual de Desembolsos). Efectuar las extracciones de la cuenta especial por el monto de los pagos programados y que no excedan los 30 días del débito, aplicando procedimientos aceptables para el Banco. Realizar un debido control sobre las extracciones efectuadas de la Cuenta Especial. F) DIFERENCIA DE CAMBIO Observaciones: 60 Los Estados Financieros no incluyen la diferencia de cambio producida por la exposición al cierre de las cuentas de Disponibilidades y de Pasivo, a continuación se señalan las citadas diferencias: RESUMEN CUENTA ESPECIAL CUENTA ESCRITURAL FUENTE 22 CUENTA ESCRITURAL FUENTE 11 DEUDAS POR RETENCIONES APORTE EXTERNO TOTAL DIFERENCIA DE CAMBIO DOLARES PESOS -460.368,06 -26.919,94 -14.066,01 -20.927,06 -61.913,00 26.366.758,45 25.906.390,39 Comentario de la UCP BIRF: Se incluyen las diferencias de cambio producidas por la exposición al cierre de las cuentas de disponibilidad y de pasivo en los asientos NIR 21144 y NIR 21145 realizados en el 2006 Recomendaciones: Incluir los ajustes en los Estados Financieros del Proyecto. 61 G) CONCILIACIÓN DEL FONDO ROTATORIO Observación: La UCP no nos ha entregado una conciliación adecuada del Fondo Rotatorio al 31/12/2005, la conciliación presentada por la UCP expone únicamente los datos del Número del desembolso, Valor del Desembolso, y saldos de las cuentas del programa. Dicha conciliación debería determinar los saldos de las cuentas respectivas al cierre y los pagos realizados y no rendidos al BIRF. Recomendación: Arbitrar los medios necesarios a los efectos de confeccionar una conciliación del fondo rotatorio donde se determine los saldnos de las cuentas respectivas al cierre y los pagos realizados y no rendidos al BIRF. BUENOS AIRES, 25 de septiembre de 2006. 62 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROYECTO DE REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE RUTAS NACIONALES” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 4295-AR BIRF (Ejercicio 8 finalizado el 31 de diciembre de 2005) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción Como queda establecido en los respectivos dictámenes, el examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: - tests o pruebas de transacciones; - análisis de legajos de obra y de antecedentes licitatorios; - circularización de saldos; - análisis de los ingresos y egresos efectuados a través de la cuenta especial; - cotejo de las cifras expuestas en los estados financieros con las imputaciones efectuadas en los registros contables y con documentación respaldatoria; - análisis de la elegibilidad de los gastos; - como así también la aplicación de otros procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. 63 El alcance de nuestro examen comprendió, entre otros: - el 31,84% del movimiento del ejercicio 2005 del rubro Inversiones expuesto en el Balance General al 31/12/05; - el 100 % del movimiento de la Cuenta Especial al 31/12/05; y - el 32,73% de las erogaciones incluidas en los Estados de Gastos (SOE's) emitidos en el ejercicio 2005. Nro. Categoría de Inversión Inversiones del Importe muestra % de ejercicio en USD en USD incidencia de la categoría % de muestra analizada 1.1 CREMA I 7.578.863,33 2.944.377,25 9,12% 38,85% 1.2 CREMA II 62.420.298,22 21.078.930,27 75,15% 33,77% 1.3 No CREMA 3.833.272,32 0,00 4,61% 0,00% 1.4 COT/TFO 9.072.605,96 2.421.481,08 10,92% 26,69% 159.469,63 83.064.509,46 0,00 26.444.788,60 0,19% 100,00% 0,00% 31,84% 2.1 y 2.2 Implementación y Desarrollo Totales Debe señalarse que el trabajo efectuado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras irregularidades similares. En otro orden de cosas corresponde destacar que la Unidad Coordinadora del Proyecto colaboró con la gestión de esta auditoría, facilitando el acceso a la documentación respaldatoria correspondiente. BUENOS AIRES, 25 de septiembre de 2006. 64