Oportunidad de aplicaciones de plaguicidas para la primera generación de Lobesia botrana (Desde Atacama a O´Higgins)

OPORTUNIDAD DE APLICACIONES DE PLAGUICIDAS PARA LA PRIMERA
GENERACIÓN DE POLILLA DEL RACIMO DE LA VID (Lobesia botrana)
PARA LAS REGIONES DE ATACAMA, COQUIMBO, VALPARAISO, METROPOLITANA Y O’HIGGINS
En el marco del plan de acciones de control exigidas por el Control Oficial de Lobesia
botrana del SAG, temporada 2013 – 2014, corresponde realizar 2 aplicaciones
obligatorias para el control de la primera generación de la plaga, las que deben
efectuarse con un intervalo de acuerdo al periodo de protección de los productos
utilizados, indicado por las empresas titulares.
En caso que Ud. desee aplicar cualquiera de los plaguicidas con ingrediente activo (i.a.)
Bacillus thuringiensis o Azadiractina (Neem-x) autorizados para el control de Lobesia
botrana, tanto para huertos convencionales como orgánicos, deberá hacer dos
aplicaciones para homologar una del resto de los plaguicidas del listado, donde el
tiempo que debe transcurrir entre una y otra debe ser como máximo entre 6 a 8 días.
Las aplicaciones en la primera generación pueden ser realizadas en cualquiera de
los siguientes momentos o estados del desarrollo biológico de la plaga, según el
plaguicida que desee utilizar:
1. Entre el vuelo de adultos y el Inicio de eclosión de huevos
2. Eclosión de huevos
3. Máxima eclosión de huevos
1. Vuelo de adultos - Inicio de eclosión de huevos
La Polilla del Racimo de la Vid se encuentra en el estado de vuelo adultos-inicio de
eclosión de huevos, de acuerdo a la información de la biología de la plaga que indican
las Estaciones de Monitoreo del Control Oficial y el análisis de la curva de vuelo. A
contar del 10 de octubre y hasta el 15 de ese mes es el momento óptimo para
realizar aplicaciones dirigidas a controlar huevos y larvas neonatas con los siguientes
plaguicidas recomendados:
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
2. Eclosión de huevos
A partir del 16 hasta el 21 de octubre, es el momento óptimo para realizar los
tratamientos químicos en el estado de eclosión de huevos. Las aplicaciones están
dirigidas a controlar larvas neonatas. Para este momento se pueden ocupar los
siguientes plaguicidas:
3. Máxima eclosión de huevos
A partir del 22 de octubre y hasta el 10 de noviembre la plaga se encontrará
aproximadamente en el estado de máxima eclosión de huevos, por lo tanto Ud. estará
en condiciones de realizar las aplicaciones dirigidas a controlar larvas mayores a 2 mm.
Para este momento se pueden ocupar los siguientes plaguicidas:
En la página Web del SAG, Ud. podrá encontrar las fechas exactas para cada uno de
los momentos de aplicación, ya que las fechas proporcionadas en esta carta son
tentativas y fueron estimadas sobre la base de la información recabada por el Control
Oficial en las temporadas anteriores.
Se debe priorizar la aplicación en aquellas variedades de vid que tengan a lo menos el
racimo o escobajo visible (letra F estado fenológico según Baggiolini). Las variedades
que no presentan follaje aún o están en estado de yema algodonosa o puntas verdes,
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
tendrán que incorporarse al control químico en el estado fenológico de escobajo
visible.
Es de suma importancia que Ud. tenga en consideración los siguientes puntos
relacionados con las aplicaciones de productos comerciales:
• Realizar las aplicaciones en los períodos indicados por el SAG, de acuerdo a
cada generación. Los avisos de aplicación serán informados vía correo
electrónico, página web del Servicio y/o visita de los Inspectores del Control
Oficial.
• El número de aplicaciones por generación no deberá ser menor a las exigidas
por el Servicio.
• Dosis y/o concentraciones de los productos comerciales deben corresponder a lo
señalado en las declaraciones de eficacia para cada plaguicida. Todas las
declaraciones están publicadas en la página Web del Servicio, o puede
solicitarlas a la oficina del Control Oficial correspondiente a su jurisdicción (ver
Anexo 1).
• En caso que Ud. realice aplicaciones que controlen otras plagas, con productos
cuyas dosis o concentraciones de la etiqueta sean menores que las utilizadas
para el control de Lobesia botrana, deben regirse por las dosis o concentraciones
indicadas en la declaración de eficacia para Lobesia botrana. En caso contrario,
estas no serán validadas dentro del marco del Control Oficial.
• En caso que se controlen otras plagas y las dosis o concentraciones de las
etiquetas sean mayores que las utilizadas para el control de Lobesia botrana, se
deben respetar las dosis o concentraciones de la etiqueta, sin sobrepasar el
máximo por ha, según se estipule.
• Es de exclusiva responsabilidad del productor respetar los límites máximos
de residuos (LMR), según destino de la fruta o propósito de la producción.
Esto incluye a los programas fitosanitarios de Viñas y Parronales de Manejo
Convencional y Orgánico.
• Usted debe dar aviso al menos con 24 horas de anticipación a las oficinas del
Control Oficial Lobesia botrana correspondiente a su jurisdicción (ver Anexo 1)
antes de realizar las aplicaciones químicas para el control de Lobesia botrana. El
SAG realizará fiscalizaciones de las aplicaciones para el control de Lobesia
botrana, por lo tanto el aviso que usted dará al SAG será estimado como fecha
oficial. En caso que el SAG llegue a fiscalizar a su predio la aplicación y ésta no
coincida con la fecho en la que usted dio aviso al Servicio, este tratamiento no
será considerado por el Control Oficial de Lobesia botrana y deberá efectuarlo
nuevamente.
• Es obligatorio utilizar solo los productos comerciales autorizados por el Servicio
Agrícola y Ganadero y no otro producto que contenga el mismo ingrediente
activo, ya que la autorización es para productos comerciales. Aplicar el mismo
ingrediente activo de otro producto comercial no autorizado para Lobesia botrana
es una transgresión a la normativa del Control Oficial.
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
•
•
Todas las aplicaciones de plaguicidas que se deben efectuar para esta
generación, deben estar realizadas en la totalidad del predio, a más tardar el 10
de Noviembre.
En caso de incumplimiento a la normativa del Control Oficial, relativo a la
obligatoriedad de efectuar las aplicaciones químicas para el control de la
plaga, estos derivarán necesariamente en un Acta de Denuncia y Citación
(ADC), la que independiente de las sanciones económicas asociadas que
determine el departamento de Jurídica del Servicio, facultará al Control
Oficial a bajar de categoría el Plan Operacional de Trabajo (POT) del predio
o unidad productiva, de SI a No, situación que será publicada en la página
web del Servicio.
Para mayores antecedentes sobre el desarrollo de la plaga, los resultados obtenidos en
las estaciones de monitoreo están a disposición pública a través de la página web del
Servicio www.sag.gob.cl
En caso de consultas o comentarios no dude en comunicarse con nosotros. La
información de contacto de cada Oficina del Control Oficial lo encuentra en el Anexo 1.
Si prefiere comunicarse via correo electrónico para avisar el comienzo de su aplicación,
favor añadir la siguiente información al mensaje:
Asunto: ID del predio
Mensaje: debe incluir el producto a utilizar, junto con la dosis y/o concentración.
Además la hora y fecha de inicio de la aplicación.
Saluda atentamente a Ud.,
Control Oficial Lobesia botrana
Servicio Agrícola y Ganadero
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
Anexo 1. Oficinas Control Oficial de Lobesia botrana
Región
Oficina
Dirección
Correo electrónico
Atacama
Copiapó
Atacama
Vallenar
Diego de Almagro
N° 220
Prat 571, Vallenar
Coquimbo
Elqui
sector.copiapo@sag.gob.cl
carolina.pizarro@sag.gob.cl
sector.huasco@sag.gob.cl
carolina.pizarro@sag.gob.cl
eric.godoy@sag.gob.cl
Coquimbo
Limarí
Coquimbo
Choapa
Valparaíso
Oficina Control Oficial
Lobesia botrana
(atiende provincias San
Felipe y Los Andes)
Oficina Quillota (atiende
las otras provincias)
Oficina Control Oficial
Lobesia botrana
(atiende toda la Región)
Valparaíso
Metropolitana
O’Higgins
Oficina Control Oficial
Lobesia botrana
(atiende Provincia de
Cordovez N° 281,
La Serena
Vicuña Mackenna
N° 627, Ovalle
Avda. Salvador
Allende N° 0522,
Illapel
Tocornal 464, San
Esteban, Los Andes
Freire 1540,
Quillota
Las Sophoras 120,
Estación Central,
Santiago
Avda. Cachapoal N°
330, Rancagua
maria.rojasa@sag.gob.cl
Teléfono de
contacto
(52)2288412
Persona de
contacto
Carolina Pizarro
(51) 2611567
(51)2615387
(51)2211061
(51)2215006
(53)2610196
Andrés Rojas
Eric Godoy
Maria Carolina
Rojas
José Contador
jose.contador@sag.gob.cl
(53)2528303
(53)2521376
fernando.lepe@sag.gob.cl
(34)482522
Fernando Lepe
fernanda.villablanca@sag.go
b.cl
controloficial.rm@sag.gob.cl
cuarentenainterna.rm@sag.
gob.cl
angelica.barahona@sag.gob.
cl
nadia.hammad@sag.gob.cl
(33)2310829
(33)2312191
(2)26812453
(2)26820944
(2)26826704
Fernanda
Villablanca
Angélica
Barahona
Hugo Riquelme
Ricardo Vatcky
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
(72) 2244124
Nadia Hammad
Maule
Cachapoal)
Oficina Control Oficial
Lobesia botrana
(atiende provincia
Colchagua y Cardenal
Caro)
Curicó
Maule
Talca
5 Norte N° 1610
Maule
Linares
Curapalihue N°
451, Linares
Maule
Cauquenes
Biobio
Chillán
Claudina Urrutia N°
629
Claudio Arrau 738
Biobio
Bulnes 352, Chillán
Biobio
Oficina Control Oficial
Lobesia botrana
Concepción
Biobio
Biobio
Biobio
San Carlos
Bulnes
Los Angeles
Brasil 834
Aníbal Pinto 438
Ercilla 405
Biobio
Mulchén
Aníbal Pinto 740
O’Higgins
Pje. Diego Portales
N° 680, San
Fernando
german.martinez@sag.gob.cl
(72) 2715927
Germán
Martínez
Argomedo N°398,
Curicó
paul.fuentes@sag.gob.cl
manuel.bernales@sag.gob.cl
(75)2314543
fabiola.cerda@sag.gob.cl
paul.fuentes@sag.gob.cl
lobesia.linares@sag.gob.cl
marcia.villarroel@sag.gob.cl
(71)2212232
(73)2211682
Paul Fuentes
Manuel
Bernales
Fabiola Cerda
Paul Fuentes
Marcia Villarroel
sergio.lillo@sag.gob.cl
(73) 2512124
Sergio Lillo
cristina.munoz@sag.gob.cl
(42)2222630
(42)2210676)
(42) 2224768
Cristina Muñoz
Angol 262, 2° Piso
nicolas.fernandez@sag.gob.c
l
andrea.arredondo@sag.gob.
cl
sergio.illanes@sag.gob.cl
jorge.vargas@sag.gob.cl
anamaria.gutierrez@sag.gob
.cl
beatriz.ortiz@sag.gob.cl
SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO / SAG
Control Oficial Lobesia botrana
(41) 2228684
(42) 411723
(42) 631096
(43) 343514
(43) 322377
(43) 531529
Nicolás
Fernández
Andrea
Arredondo
Sergio Illanes
Jorge Vargas
Ana María
Gutierrez
Beatriz Ortiz