Instrucciones para la confección de la Memoria

7. PRODUCCIÓN CIENTÍFICA Y ARTÍSTICA.
A y B. Productos con forma de texto escrito.
En estos rubros deben consignarse exclusivamente las producciones con forma de textos escritos
disponibles y que pueden ser citados, por lo tanto deben ser identificadas mediante todos los
datos que permitan sin ambigüedad su localización, y de considerarse oportuno el acceso al texto
por parte de los evaluadores, eventualmente bajo compromiso de confidencialidad.
Los productos de los rubros A y B serán divididos en dos listados: "Editados" (ED) y "En
prensa" (EP). En el listado "Editados" deben incluirse sólo y exclusivamente los textos editados
en su forma definitiva durante el año calendario al cual corresponde el Informe. En el
listado "En prensa" se consignarán aquéllos aún no calificables como ED al 31/12 del año al cual
se refiere el Informe, siempre y cuando existan textos escritos definitivamente concordados
con el organismo responsable de la edición, cuyas copias puedan ser proporcionadas en caso
de ser solicitadas por evaluadores (eventualmente bajo el compromiso mencionado
precedentemente).
En ambos listados los productos serán clasificados de acuerdo con el siguiente cuadro:
A. Libros o capítulos de libros.
Atención: No corresponden a este rubro publicaciones en Actas de Reuniones, las que deben
consignarse en B4 o B5 según el caso.
A1 Libros/Capítulos de libros dedicados a expresar resultados propios y originales de la
investigación científica o de la creación artística.
A2 Libros/Capítulos de libros dedicados a describir, compendiar, ordenar o clasificar los
conocimientos en determinada temática (por lo general con carácter de compendios, reseñas o
monografías sobre un tema).
A3 Textos para la enseñanza universitaria.
A4 Libros/Capítulos de libros dedicados a presentar temas para un público amplio, no
especializado.
Debe consignarse en cada caso:
El título completo.
La nómina completa de autores en el mismo orden en que aparecen en la publicación.
La empresa o el organismo editor, señalando la eventual dependencia de organismos superiores.
Para las ED, el número de ISBN, el año de edición; los números de página inicial y final.
Para las EP, el año de edición previsto, el número de páginas del texto concordado con el
organismo editor.
B. Revistas, series, actas de reuniones y otras formas de publicación de textos escritos
Entendemos por "revistas" publicaciones periódicas de frecuencia no menor de un número por
año, editadas con el fin de hospedar contribuciones de diferentes autores; y por "series" análogas
publicaciones reiterativas no periódicas. En ambos casos deben existir formatos y reglas de
admisión de las contribuciones, estipuladas y accesibles para un particular interesado.
B1 Artículos en revistas o series en los cuales la admisión es por arbitraje por pares.
B2 Artículos en otras revistas o series.
B3 Trabajos en Actas de Congresos (texto extenso).
B4 Resúmenes en Actas de Congresos.
B5 Otras formas de publicación no calificables entre las precedentes (por ejemplo informes
técnicos, textos de conferencias, etc.); con oportunas aclaraciones podrán incluirse textos
accesibles solo por parte de evaluadores bajo compromiso de confidencialidad.
Debe consignarse en cada caso:
El título completo.
La nómina completa de autores en el mismo orden en que aparecen en la publicación.
Si se trata de una publicación en revista o serie, nombre completo de la revista o serie en la cual
ha sido o será editada, correspondiente número ISSN, o bien la empresa o el organismo editor,
señalando la eventual dependencia de organismos superiores.
Si se trata de una publicación en Acta de Reunión, título completo del volumen en que está
incluida, especificando si se trata de texto extenso o resumen, la empresa o el organismo editor,
señalando la eventual dependencia de organismos superiores.
Si se trata de otra forma de publicación consignar todos los datos que permitan su identificación
sin ambigüedades y especificar la modalidad de acceso.
Para las ED, el año de edición; los números de página inicial y final.
Para las EP, el año de edición previsto, el número de páginas del texto concordado.
C. Presentaciones en reuniones.
Deben consignarse sólo y exclusivamente las presentaciones en reuniones realizadas en el año
calendario correspondiente al informe, de las cuales se hayan publicado programas que contienen
los listados de las presentaciones con sus respectivos autores. No es necesario consignar aquellas
que han generado textos incluidos en B3 o en B4.
C1 Presentaciones a reuniones internacionales.
Se entienden por tales eventos en cuya organización participan institucionalmente organismos
con sede en diferentes países o de carácter internacional, y cuyas ediciones previas se han
realizado alternativa o cíclicamente en lugares ubicados en diferentes países.
C2 Presentaciones a reuniones nacionales.
Se entienden por tales eventos en cuya organización participan institucionalmente organismos
con sede en diferentes jurisdicciones del país o de carácter federal, y cuyas ediciones previas se
han realizado alternativa o cíclicamente en lugares ubicados en diferentes jurisdicciones del
territorio nacional.
C3 Presentaciones a reuniones regionales / locales.
Se entienden por tales eventos en cuya organización participan institucionalmente organismos
con sede una única jurisdicción y cuyas ediciones previas se han realizado en su ámbito. La
diferencia entre Regional y Local se relaciona con la extensión del ámbito.
En cada caso deben consignarse:
El título completo de la presentación.
La nómina completa de autores en el mismo orden en que aparecen en el programa de la
reunión.
El título del programa de la reunión en la cual está nominada la presentación y el organismo
responsable por su edición.
D. Productos artísticos no incluidos en los puntos precedentes.
Deben consignarse solo y exclusivamente los productos que han sido difundidos, expuestos o
representados en forma accesible al público o a jurados de concursos o premios por primera vez
(o con cambios significativos respecto de difusiones, exposiciones o representaciones
precedentes) durante el año calendario al cual se refiere el informe, o cuya primera difusión,
exposición o representación está prevista en forma documentable para fechas definidas
posteriores a su término.
En el primer caso deberán figurar la/s fecha/s o el/los período/s de difusión, exposición o
representación y el producto será considerado como "completado"; en el segundo caso (o en
caso de faltar aquellas fechas), se la considerará como "en preparación".
En todos los casos, la difusión, exposición o presentación de la obra deberá ser
adecuadamente documentada mediante programas, catálogos, folletos u otro material
acreditante.
D1 Composiciones y arreglos musicales o coreográficos.
Debe consignarse en cada caso:
Título o identificación de la composición o arreglo; cuando corresponda, identificación de la
obra de referencia.
Autor/es del producto.
Breve descripción del producto, incluyendo la duración de su ejecución.
Registro de derecho de autor.
Datos referentes a la difusión; si ha sido sometida a un jurado de concurso o premio, juicio de
este jurado.
Deben existir grabaciones disponibles a pedido de los evaluadores.
D2 Obras de arte visuales (pintura, dibujo, escultura, fotografía, grabado, carteles artísticos
decoración, incluye restauración).
Debe consignarse en cada caso:
Título o identificación del producto.
Autor/es del producto.
Breve descripción del producto, incluyendo materiales y técnicas empleados.
Datos referentes a su difusión o exposición; si ha sido sometida a un jurado de concurso o
premio, juicio de este jurado.
Debe existir una reproducción disponible a pedido de los evaluadores.
D3 Representaciones o participación en representaciones de obras teatrales, musicales,
coreográficas, literarias.
Debe consignarse en cada caso:
Obra representada, autor/es de la obra representada.
Lugares y fechas de las representaciones, tipo de evento en que fueron incluidas (concierto,
concurso, festival, recital, otro), si los hubo, financiadores o patrocinadores.
Director/es o responsable/s de la representación.
Actores, ejecutores, auxiliares, personal técnico, especificando su participación.
D4 Producciones o participación en producciones en emisoras radiales o de TV:
Debe consignarse en cada caso:
Datos identificatorios de la producción, emisora, duración, eventualmente horario y
periodicidad.
Descripción breve de la producción; si corresponde, forma de participación del Núcleo.
Director/es o responsable/s de la producción.
Actores, ejecutores, locutores, animadores, auxiliares, personal técnico, especificando su
participación.
Deben existir grabaciones disponibles a solicitud de los evaluadores.
D5 Realizaciones o participación en realizaciones cinematográficas:
Debe consignarse en cada caso:
Tipo de realización (ejemplo: largometraje, cortometraje, dibujo animado, corto publicitario,
documental, animaciones, efectos, etc.).
Título o identificación de la producción, breve descripción, duración; si corresponde, forma de
participación del Núcleo.
Director/es o responsable/s de la producción
Actores, auxiliares, personal técnico, especificando su participación.
Formas de financiación de la producción.
Datos sobre la difusión.
Deben existir copias disponibles a solicitud de los evaluadores.
E. Conferencias.
Si se trata de conferencias en el ámbito de una reunión, deben consignarse los mismos datos
requeridos para las presentaciones (ver punto C).
Si se trata de otro tipo de conferencias, deben consignarse:
Título completo.
Nombre del conferencista.
Lugar y fecha de la conferencia.
Organismo que la patrocinó.
En el caso que exista un texto escrito completo, podrá consignarse como B5.