INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE LA PARTE A DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/96) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1996, correspondientes a la Parte A del “Proyecto de Protección Social” (PRODESO, Parte A), parcialmente financiado a través del Convenio de Préstamo N° 3957-AR, suscripto el 5 de diciembre de 1995 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). I- ESTADOS AUDITADOS 1. Estado de Activos y Pasivos Financieros al 31/12/96, expresado en dólares estadounidenses o pesos equivalentes, y notas anexas que forman parte del mismo. 2. Estado de Origen y Aplicación de Fondos por el ejercicio finalizado el 31/12/96, expresado en dólares estadounidenses o pesos equivalentes. 3. Estado de Inversiones ejercicio 1996, expresado en dólares estadounidenses o pesos equivalentes. 4. Estado de Inversiones acumulado al 31/12/96, expresado en dólares estadounidenses o pesos equivalentes. Los mencionados estados fueron preparados por la Unidad de Coordinación del Proyecto (UCP) en base a registros llevados en pesos, al tipo de cambio $ 1 = USD 1 y son de su exclusiva responsabilidad. Fueron presentados formalmente a esta auditoría con fecha 01/08/97 y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. El objetivo de nuestro examen es expresar una opinión acerca de la razonabilidad de los mismos, habiéndose efectuado el trabajo de campo entre el 23/06/97 y el 04/08/97. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- ACLARACIONES PREVIAS 1) La Unidad de Coordinación no ha registrado un ajuste propuesto por esta auditoría al 31/12/96, correspondiente a una transferencia de fondos ordenada el 28/02/96 a favor de la Unidad del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTySS) por USD 337.692.-. Dicha situación produce una sobrevaluación de la cuenta “BNA Caja de Ahorro en Dólares N° 226714/6” y una subvaluación de la cuenta “Asistencia Técnica al MTSS” al 31/12/96 por ese importe. 2) Tal como se indica en Nota 1 al estado expuesto en I- 1., la Unidad de Coordinación ha modificado el criterio de registración contable en relación al ejercicio anterior optando por el sistema de lo “percibido”. Esta situación afectó la valuación de las cuentas “Honorarios Devengados” por la suma de $ 33.260.- e “Intereses Ganados” por $ 20.476.-. 3) La contrapartida local correspondiente al 25% de los gastos determinados para las categorías 1(a), 1(b), 1(d) y 1(e) no se incluye en el Estado de Activos y Pasivos expuesto en I-1. precedente, conforme se expone en nota 4 al mismo. IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expuesto en III -1) precedente, los estados financieros identificados en I- presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación financiera de la Parte A del “Proyecto de Protección Social” al 31 de diciembre de 1996, así como las transacciones efectuadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contables usuales y con los requisitos estipulados en el Convenio de Préstamo N° 3957-AR del 5 de diciembre de 1995. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997. INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS DE GASTOS (SOE’s) DE LA PARTE A DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/96) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la documentación que respalda los Certificados de Gastos y Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, presentados al Banco Mundial durante el ejercicio 1996, correspondientes a la Parte A del “Proyecto de Protección Social” parcialmente financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo N° 3957-AR de fecha 05/12/95. I- ESTADOS AUDITADOS Estado de Solicitudes de Desembolsos, expresado en dólares estadounidenses, que incluye el detalle de los SOE´s y Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, numeradas del 3 al 6 inclusive, remitidos al BIRF durante el ejercicio 1996. Se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo el relevamiento de los sistemas de control, la verificación de la elegibilidad de las erogaciones incluidas en los SOE´s y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- ACLARACIONES PREVIAS a) La Unidad de Coordinación adjunta a cada Solicitud de Retiro de Fondos un detalle de gastos mayor al solicitado en SOE´s. Esta metodología de justificación de erogaciones por sobre lo solicitado no está estipulada por el Banco Mundial para este tipo de créditos, lo cual dificulta la identificación de los gastos elegibles por los cuales se solicita reintegro. Los gastos justificados en exceso en el período ascendieron a la suma de USD 1.656.653.-. b) Con referencia a las erogaciones incluidas en las categorías de inversión descriptas seguidamente se determinó: - Categoría 1(a): Se giraron anticipos de fondos a las provincias para la realización de obras bajo el Plan Social Educativo. Esto se considera gasto no elegible hasta tanto se concreten las obras que justifiquen el gasto. - Categorías 1(d) y1(e): Lo imputado se basa en información sobre listados preparados por la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSeS), que incluye (excepto las erogaciones que se exponen en el SOE N°6) los totales a cobrar por los beneficiarios de los programas elegibles para el préstamo, y no los montos efectivamente pagados que se rinden sobre dichos listados; es decir, que sobre un total de USD 24.485.968.- justificados en el período en esta categoría, USD 17.325.968.- resultan ser importes a cobrar por los beneficiarios. Al preparar la información el ejecutor no puede determinar la elegibilidad del gasto, ya que éste se consolida en el momento de la realización de las obras y del pago a beneficiarios respectivamente. Además, el Convenio de Préstamo sólo autoriza gastos en concepto de pagos efectuados. Así, se considera gasto no elegible lo imputado en las categorías 1(a), 1(d) y 1(e) por USD 49.000.000.- cifra que representa el 79,86 % del total solicitado en el ejercicio 1996. Cabe aclarar con respecto a lo expuesto precedentemente que, sobre una muestra analizada de las erogaciones canalizadas a través de las categorías 1(d) y 1(e), se determinaron las siguientes observaciones: - el 7,31 % resultaron impagos; y - del 12,62 % no se tuvo evidencia de la aceptación del beneficio por el beneficiario. IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, y debido a lo expuesto en IIIprecedente, los gastos para las categorías 1(a), 1(d) y 1(e) incluidos en los Detalles de Gastos que acompañan las Solicitudes de Retiro de Fondos N° 3; 4 y 5 resultan ser no elegibles en los términos de las condiciones contractuales convenidas. Con referencia a los gastos incluidos en la Solicitud de Retiro de Fondos N° 6 y los correspondientes a la categoría 1(c) incluidos en las restantes solicitudes, resultan ser razonablemente confiables en los términos de las condiciones contractuales convenidas a través del Convenio de Préstamo N° 3957-AR, Parte A, de fecha 05/12/95. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997. INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LA CUENTA ESPECIAL A DE LA PARTE A DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/96) Al señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la Cuenta Especial A correspondiente a la Parte A del “Proyecto de Protección Social”, abierta y mantenida en dólares estadounidenses en el Banco de la Nación Argentina (BNA), Sucursal Plaza de Mayo, en correspondencia con la cláusula 2.02 (b) y Anexo 6 del Convenio de Préstamo N° 3957-AR, suscripto el 05/12/95 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). I- ESTADOS AUDITADOS Estado de la Cuenta Especial de la Parte A del “Proyecto de Protección Social”, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1996, expresado en dólares estadounidenses, y preparado por la Unidad de Coordinación del Proyecto (UCP) en base a los movimientos de la caja de ahorro en dólares N° 226.714/6, abierta en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Plaza de Mayo. Se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado indicado en I- presenta razonablemente la disponibilidad de fondos de la Cuenta Especial de la Parte A del “Proyecto de Protección Social” al 31 de diciembre de 1996, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las estipulaciones sobre el uso de los fondos contempladas en la respectiva cláusula y el Anexo 6 del Convenio de Préstamo N° 3957-AR de fecha 05/12/95. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997. OPINIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES APLICABLES A LA PARTE A DEL CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/96) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos Durante el transcurso de las verificaciones realizadas por el equipo de trabajo asignado a la auditoría del Proyecto de Protección Social, Parte A, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1996, se ha examinado el cumplimiento de las cláusulas contractuales de carácter contablefinanciero aplicables a la Parte A del Convenio de Préstamo N° 3957-AR, suscripto el 5 de diciembre de 1995 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Tomando en cuenta las conclusiones emanadas de dicho análisis, cabe formular las siguientes consideraciones: 1) Sección 2.01 y 2.02 (a): Monto de la Parte A del Préstamo por USD 115.900.000.-. Al 31/12/96 el BIRF había desembolsado la suma de USD 92.298.189,32. 2) Sección 2.02 (b): Apertura de la Cuenta Especial A. Cumplida. Véase nuestro informe sobre la Cuenta Especial adjunto al presente. 3) Sección 2.04: Cargos por comisión de compromiso. Cumplida. Conforme nos informara la Dirección de Administración de la Deuda Pública de la Secretaría de Hacienda del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos (MEyOSP) se abonaron en concepto de comisión de compromiso para las Partes A, B, y C del Préstamo, los siguientes importes: Vencimiento Pago Importe en USD 15/02/96 15/02/96 8.313,40 15/08/96 15/08/96 108.064,97 4) Sección 2.05: Intereses. Cumplida. Conforme nos informara la Dirección de Administración de la Deuda Pública Secretaría de Hacienda del MEyOSP- se abonaron en concepto de intereses para las Partes A, B y C del Préstamo los siguientes importes: Vencimiento Pago Importe en USD 15/02/96 ----- ----- 15/08/96 15/08/96 2.405.766.- 5) Sección 3.01 (b): Ejecución del Proyecto de conformidad con el Plan de Implementación estipulado en el Apéndice 5 del Convenio. Al respecto, nos remitimos al Ayuda Memoria elaborado por la Misión Técnica del Banco Mundial que visitó la República Argentina entre el 26 de agosto y el 6 de setiembre de 1996 donde surge el grado de cumplimiento de esta cláusula. 6) Sección 3.02 (a): Adquisición de bienes, obras y servicios de consultores. Nos remitimos a nuestro Memorando a la Dirección adjunto. 7) Sección 3.04 (a): Presentación de informes semestrales de progreso. Cumplida. Durante el presente ejercicio se presentaron los siguientes informes semestrales de ejecución físico-financiera de los programas protegidos: Nota N° Vencimiento Presentación Fecha de Presentación PPS-002/96 31/03/96 08/04/96 PPS-149/96 30/09/96 11/10/96 8) Sección 3.05: Información al Banco del nivel y composición de los créditos presupuestarios al 31/12/95 para los Programas Protegidos. Cumplida. Conforme Nota DNPOI N°186/96 de fecha 27 de febrero de 1996. 9) Sección 3.06 (c): Informes sobre asignación de fondos presupuestarios para los Programas Protegidos que se llevarán a cabo en el año 1996. Cumplida. Conforme Nota DNPOI N°186/96 de fecha 27 de febrero de 1996. 10) Sección 3.07: Proyectos de informes sobre el Gasto Social Federal y el Gasto Social Provincial. Cumplida. Con fecha 31/07/96 la Dirección Nacional de Programación del Gasto Social (DNPGS) presentó un borrador del documento informativo del Gasto Social Federal. El documento definitivo fue elevado al BIRF el 16/04/97 según nota DNPGS N°51/97. Con respecto al Informe sobre el Gasto Social Provincial se puso a nuestra disposición la nota DNPGS N°39/97 en la que se eleva al BIRF parte de la información solicitada (Gasto Público en las provincias de Jujuy, Chaco y Santa Fe; Evaluación del Programa de Maternidad Social e Infancia y Análisis Programa Inmunizaciones). 11) Sección 4.01 (a): Registros y cuentas separadas. Cumplida. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997. MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DE LA PARTE A DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF (Ejercicio Finalizado el 31/12/96) El presente tiene por objeto poner en conocimiento y consideración de la Dirección del Proyecto, una serie de comentarios y recomendaciones sobre el control interno del mismo, consecuencia del examen practicado sobre los estados financieros de la Parte A del “Proyecto de Protección Social” al 31 de diciembre de 1996. Este informe además contiene las observaciones detectadas en oportunidad de haberse realizado la auditoría financiera sobre el Proyecto PNUD N° ARG/96/001 “Fortalecimiento Institucional al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social”, financiado con recursos de esta parte A del Convenio de Préstamo N° 3957-AR de fecha 05/12/95. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en los planteos que seguidamente se detallan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta auditoría: A- RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS AL 31/12/96. 1) Emisión de los Estados de Gastos - SOE´s Observación: Con referencia a las erogaciones respecto de las cuales se efectuaron retiros de la cuenta del préstamo sobre la base de declaraciones de gastos, se verificó que la Unidad de Coordinación del Proyecto (UCP) mantuvo en el ejercicio auditado la misma modalidad de confeccionar los SOE´s para las categorías 1 (a), 1 (d) y 1 (e) que fuera observada por esta auditoría en el ejercicio precedente. La UCP procesa información de los distintos Subproyectos (Plan Social Educativo PSE-, Programa de Entrenamiento -PRENO-, Programa de Asistencia Solidaria PROAS-, Programa Nacional de Pasantías -PRONAPAS-) que no constituyen pagos efectuados sino que se refieren a: a) Anticipos de fondos girados a las provincias para la ejecución de obras del PSE (Gastos bajo la categoría 1 (a) Obras Civiles del Anexo 1 del Convenio de Préstamo). Al tratarse de anticipos de fondos, al momento de emitir la información no se encuentran amparados por documentación de soporte (certificados de obra, facturas, recibos, etc.). b) Planillas del ANSeS que incluyen los importes a cobrar por los beneficiarios de los distintos Programas, caracterizados como gastos financiados bajo las categorías 1 (d) y 1 (e) del Anexo 1 del Convenio de Préstamo, Entrenamiento y Estipendio y Remuneración de personal temporario y contratado por un período fijo, respectivamente. Este procedimiento (incluir la información al momento de ordenar el pago a beneficiarios) genera: i) La inclusión de gastos no elegibles (beneficiarios que no se presentan a cobrar). ii) La posibilidad de duplicar la información incluida en los SOE´s al justificar el cobro de un beneficiario dos veces por el mismo período. Con referencia a lo planteado sobre los programas de trabajo, se observó que al final del presente ejercicio (SOE N°6) dicha situación fue corregida, ya que la información se preparó sobre las erogaciones rendidas, es decir, sobre lo efectivamente cobrado. Comentario de la UCP: A partir de la recomendación realizada en el Informe de Auditoría del ejercicio cerrado el 31/12/95, los SOE´s (SOE N°6) se confeccionaron de acuerdo a lo recomendado por la Auditoría, es decir los certificados de gastos se preparan sobre los gastos efectivamente pagados por los Programas elegidos. 2) Solicitudes de Retiro de Fondos (SOE´s) Observación: Al igual que en el ejercicio anterior, hemos verificado que la Unidad de Coordinación adjunta a las Solicitudes de Retiro de Fondos emitidas en el presente ejercicio planillas de gastos (SOE´s) por un monto mayor al solicitado. Esta situación, observada y comentada en la auditoría del ejercicio anterior, se resume por categoría de gastos de la siguiente manera: Categoría del Monto Solicitado Monto Justificado Diferencia Gasto en USD en USD en USD 1(a) 31.644.574.- 33.143.251.- 1.498.677.- 1(d) 29.458.- 29.550.- 92.- 1(e) 28.485.968.- 28.643.852.- 157.884.- Total 60.160.000.- 61.816.653.- 1.656.653.- Recomendación: En la emisión de SOE´s subsiguientes debe depurarse la información suministrada por los subproyectos, a fin de determinar específicamente las erogaciones financiables. Comentario de la UCP: Si bien reiteramos el comentario efectuado en la auditoria de los estados financieros del ejercicio anterior, en el presente ejercicio se fue instrumentando la recomendación efectuada, con lo cual disminuyó notablemente la diferencia entre el monto solicitado y el justificado. B- RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO 1) Contratación de consultores. Observación: La Unidad de Coordinación adjunta en sus archivos currículos de ternas que componen la contratación de cada consultor sin firma y sin fecha. Esta situación podría traer como consecuencia que un curriculum pueda ser utilizado más de una vez. Recomendación: Recomendamos que los currículos de los consultores estén firmados en original y con fecha de emisión, de manera que los mismos no puedan volver a ser utilizados. Por otra parte, es aconsejable dejar constancia por escrito del análisis comparativo de ternas. Comentario de la UCP: Será considerada la recomendación de la auditoría respecto a la firma y fecha de los Curricula Vitae. Con relación al análisis comparativo de las ternas, se tendrá en cuenta lo aconsejado para su implementación. 2) Inventario de equipamiento. Observación: La Unidad de Coordinación no ha asignado en su Registro de Inventario un código identificatorio de los bienes y equipos que el mismo contiene. En el Inventario de la UCP no consta número asignado a cada equipo. Recomendación: Recomendamos asignar un código individual a cada equipo o bien del Proyecto a efectos de su identificación en los recuentos físicos. Comentario de la UCP: Se acepta la recomendación y se arbitrarán los mecanismos para su implementación. C- RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO A LA UNIDAD DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL (MTySS). 1) Registros. Observación: El organismo ejecutor carece de un sistema de registración contable que sustente la situación financiera del Proyecto. Sólo se cuenta con planillas auxiliares que no conforman un sistema contable de acuerdo a adecuadas prácticas aplicables en la materia. Recomendación: Implementar un sistema contable integrado con el fin de proveer información confiable sobre la situación financiera del Proyecto. Comentario del Ejecutor: Será considerada la recomendación. 2) Registro de Inventario. Observación: El registro de inventario de bienes y equipos con que cuenta la Unidad Ejecutora carece de la asignación de un responsable de la custodia de los mismos. Recomendación: Incorporar en dicho registro un responsable encargado de la custodia de los bienes y equipos del proyecto para mejorar la salvaguarda de los mismos. Comentario del Ejecutor: Será considerada la recomendación y se procederá a asignar un encargado de la custodia de los bienes y equipos. De todas formas se advierte que aún no se ha realizado esta designación, en tanto la única adquisición de equipos se realizó para proveer a la Unidad Ejecutora del Préstamo, que se localiza en el Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. 3) Falencias Administrativas. Observaciones: a) Se ha detectado que quien lleva las planillas auxiliares de contabilidad también es el encargado de realizar los recuentos físicos periódicos de bienes y equipos. b) El Proyecto no tiene implementado un procedimiento de control interno de “cancelación de facturas pagadas.” c) Se detectaron debilidades en los mecanismos de información entre los sectores de Registración y Recursos Humanos. Así, por ejemplo, en el caso particular en el cual Recursos Humanos procedió a la anulación y reemplazo del cheque Nº 2033 por el cheque Nº 2038, no se informó la novedad al sector Registraciones quedando duplicada la imputación del pago de honorarios correspondiente al mes de julio de 1996 de Jorge SCHERER MORALES en la línea 11.00 (profesionales internacionales). Esta duplicación se trasladó a las rendiciones trimestrales al PNUD. d) La unidad ejecutora no registra adecuadamente las anulaciones de transferencias bancarias. Recomendaciones: A fin de mejorar la calidad de la información suministrada por el Proyecto se recomienda: a) Con el objeto de que haya una apropiada separación de funciones para un adecuado control por oposición, asignar la tarea de practicar los recuentos físicos de bienes y equipos a una persona distinta a la encargada de su registración. b) Conviene que a los comprobantes abonados por el Proyecto se les aplique un sello con la leyenda de “PAGADO” a efectos de evitar la posibilidad de duplicar su pago. c) Acordar con el sector de Recursos Humanos que provea la información necesaria, en caso de anulaciones de cheques, para su correcta registración en tiempo y forma; y d) Cumplimentar las anulaciones en el registro de transferencias bancarias. Comentarios del Ejecutor: Con respecto al cheque Nº 2033 ( falta de registro de su anulación ) se advierte que en el mes de enero del corriente año fue registrado en el “Libro Diario de Ingresos y Egresos de Caja”. Cabe destacar que ya se ha implementado un sistema de información por correo electrónico informando mensualmente a las áreas involucradas respecto a cheques y transferencias anuladas. Por otra parte a) b) y d) serán consideradas y se procederá a poner en marcha el resto de las recomendaciones. 4) Control de Documentación. Observación: Con respecto a la presentación y cobro de las facturas correspondientes a Marcos Miguel CELESIA (factura C N° 567 por $1.140.-); Florencia RODRÍGUEZ (factura N° 292 por $1.140.-) y Verónica PÉREZ GUARNIERI (factura N° 468 por $1.520.-) se verifica que la contratación y orden de compra se refiere solamente a Verónica PÉREZ GUARNIERI. Comentario del Ejecutor: Se acepta la observación, producto de un involuntario error y se arbitrarán los mecanismos de control necesarios. 5) Profesionales Internacionales. Observaciones: Del análisis realizado sobre este rubro, se ha observado que: a) Los recibos emitidos por estos consultores, en conformidad del pago de sus honorarios, no contemplan aquellos elementos mínimos que los identifiquen con el Proyecto y el concepto que se está cancelando (Debe contener N° de Proyecto, contrato, cuota que se percibe, período abonado, etc.) b) No hemos tenido a la vista los correspondientes recibos de pago en concepto de honorarios y viáticos, en algunos de los legajos analizados. c) No se tuvo evidencia de que el proyecto solicite autorizaciones escritas cuando el retiro de cheques, correspondientes al pago de honorarios por el servicio de consultoría, es realizado por una persona distinta al beneficiario. Como ejemplo: FIGUEROA GONZÁLEZ, Ramón, retira según consta en recibos los cheques correspondientes al pago de honorarios correspondientes a los consultores GUSMAN SALAZAR, Marcela y SCHERER MORALES, Jorge. Comentarios del Ejecutor: Se acepta la observación referida a que los Expertos Internacionales no presentaban facturas o recibos. La causa radica en la falta de precisiones de los procedimientos PNUD al respecto. En base a las recomendaciones de la auditoría se ha confeccionado un recibo tipo, el cual se exigirá para el pago de honorarios de los Expertos Internacionales. En cuanto al resto de las observaciones se ha procedido a implementar mecanismos de control que eviten la falta de información en el contenido de los recibos. Recomendaciones: a) Implementar los mecanismos necesarios para que la constancia de pago que emiten los consultores internacionales identifiquen adecuadamente al proyecto. b) No efectuar pagos sin obtener el correspondiente recibo debidamente firmado. c) Requerir autorizaciones escritas en caso de que un pago sea realizado a una persona distinta al beneficiario. 6) Retención de Impuesto a las Ganancias. Observación: Los contratos celebrados por los consultores del Proyecto contienen una cláusula “Obligación Fiscal” que libera al PNUD y al Organismo de Ejecución de las obligaciones fiscales impuestas por la Resolución General N° 2784 DGI, disposición que a nuestro entender no resulta procedente. Comentario del Ejecutor: Se acepta la sugerencia que debe ser acordada con el PNUD; en tanto, el proyecto se ajusta a los procedimientos reflejados en el “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica ejecutados por el Gobierno” del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Recomendación: Debería tenerse en cuenta la normativa vigente para el pago de honorarios, dispuesta por el organismo fiscalizador, tanto para la liquidación a consultores nacionales como internacionales. Téngase en cuenta que la retención de impuesto a las ganancias que debe efectuarse sobre la liquidación de honorarios correspondientes a profesionales internacionales se constituye como pago único y definitivo del impuesto. 7) Liquidación y Pago de Viáticos. Observación: Existen discrepancias respecto a las liquidaciones y pago de viáticos practicadas por el Proyecto. - Se observó que el Proyecto no liquida los mismos siguiendo un criterio uniforme en sus liquidaciones. Ejemplo: al consultor SIMIONI, Leandro A, se le liquidaron viáticos diarios de $140, $80 y $105 cuando según la establecido por PNUD correspondería de $148 o $175, según los destinos por los viajes realizados en el período 1996. - Se liquidan erróneamente gastos terminales cuando los profesionales perciben viajes y viáticos por tener su residencia en un lugar distinto a la sede del Proyecto (más de 100 km.); -capítulo III punto 80 inciso b del Manual de Gestión del PNUD) Ejemplo: Al consultor MITNIK, Felix, se le liquidaron gastos terminales por $8 por sus viajes semanales (Córdoba - Buenos Aires - Córdoba). Comentarios del Ejecutor: Con respecto a la observación de que el Proyecto no liquida viáticos conforme a la escala del PNUD, cabe aclarar que los mismos se liquidan conforme a una disposición interna que ha sido elaborada para los Proyectos ARG/93/024 y ARG/94/007; para subsanar este error ya se ha confeccionado una disposición para el Proyecto de la referencia. Con respecto a la observación de la liquidación de gastos terminales a los consultores que viven a 100 km. o más de su lugar de residencia se consultó nuevamente al PNUD, dado que el Manual no era lo suficientemente claro; PNUD envió una respuesta aclaratoria por lo cual se acepta la sugerencia no liquidando más gastos terminales. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997. DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DE LA PARTE A DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN SOCIAL” CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3957-AR BIRF (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Como queda establecido en los respectivos dictámenes, el examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoria General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general para la profesión contable en la República Argentina y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) incluyendo: - Tests o pruebas de transacciones; - Inspecciones oculares; - Confirmaciones de terceros; - Análisis sobre si la prestataria ha contado en forma oportuna con los fondos del financiamiento externo canalizado a través de la cuenta especial; - Análisis de la naturaleza, elegibilidad y justificación de los desembolsos; - Como así también, la aplicación de otros procedimientos de control en la medida que se los consideró necesarios en las circunstancias, adaptándolos a la naturaleza específica de la actividad auditada. El análisis realizado por esta auditoría comprendió el 100% de los orígenes del período; el 100% de los gastos en consultoría y equipamiento; el 54,68% en viajes y viáticos y transferencias a Tesorería y MTySS. Además, se verificó el 23,68% de la documentación de respaldo de las erogaciones contenidas en los SOE´s emitidos en el período. Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 25 de Agosto de 1997.