INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL PROYECTO "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO" Sr. Administrador del ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO Av. Leandro N. Alem 628- 11º piso – Ciudad Autónoma de Buenos Aires La AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN, en su carácter de auditor externo independiente, ha procedido a examinar los Estados Financieros del Proyecto denominado "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO" – Convenio de Préstamo BIRF Nº 4484-AR- por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, detallados en el apartado 1 siguiente. El organismo ejecutor del citado Proyecto es el ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO (ENOHSA). Tales Estados Financieros constituyen información preparada y emitida por el organismo ejecutor en orden a sus funciones exclusivas y son responsabilidad del mismo. Nuestra responsabilidad consiste en emitir un dictamen sobre dichos Estados Financieros, basado en nuestro examen de auditoría con el alcance que se indica en el apartado 2. 1 - ESTADOS FINANCIEROS OBJETO DE AUDITORÍA 1.1. Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados al 31/12/2005. 1.2. Estado de Inversiones del Proyecto al 31/12/2005. 1.3. Notas 1 a 5, que forman parte integrante de los mismos. 1 2 - ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría externa aprobadas por la Auditoría General de la Nación mediante Resolución N° 145/93, las cuales, en su conjunto, son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las Guías y Términos de referencia para auditoría de Proyectos con financiamiento del BIRF, incluyendo dicho examen, las pruebas de los registros contables, documentación sustentatoria y demás procedimientos de auditoría que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias. 3 – DICTAMEN En nuestra opinión, los Estados Financieros detallados en el apartado 1. presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la información sobre el efectivo recibido y los desembolsos efectuados y las inversiones del Proyecto denominado "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO" –Convenio de Préstamo BIRF Nº 4484-AR- al 31 de diciembre de 2005, de acuerdo con las políticas contables y los términos del convenio con el BIRF. BUENOS AIRES, 12 de mayo de 2006 2 ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados al 31/12/2005 CONTRATO: 4484/OC-AR (Cifras expresadas en Dolares Estadounidenses) Efectivo Recibido BIRF Acumulado al 31/12/2004 OTROS(1) LOCAL 11,034,876.87 3,675,622.01 2,451,540.78 817,180.26 144,313.90 TOTAL 14,854,812.78 Durante el año * Justificación del Fondo Rotatorio Nº 18/19/20 * Recaudación Subprestatarios Total Efectivo Recibido al 31 de diciembre de 2005 3,268,721.04 52,562.70 52,562.70 13,486,417.65 4,492,802.27 196,876.60 18,176,096.52 8,354,028.00 3,675,622.01 432.49 12,030,082.50 3,787,161.83 817,180.26 104,272.80 4,708,614.89 2,001.90 2,001.90 Desembolsos Efectuados Acumulado al 31/12/2004 Durante el año * Transferido a los Subprestatarios * Diferencias de cotización Total Efectivo Desembolsado al 31 de diciembre 2005 Efectivo Disponible al 31/12/2005 12,141,189.83 4,492,802.27 106,707.19 16,740,699.29 1,345,227.82 0.00 90,169.41 1,435,397.23 (1) En "OTROS" se incluye la recaudación acumulada de los Subprestatarios en la cuenta operativa e intereses devengados por u$s 29.072,01. Las Notas 1 a 5 forman parte integrante del presente Estado. POR AUDITORIA GENERAL DE LA NACION ver nuestro informe del 12/5/2006 Ing. Edgardo A. BORTOLOZZI Administrador del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento Dr. Horacio H. PIGNATARO Gerencia de Control Del Sector No Financiero ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO ESTADO DE INVERSIONES DEL PROYECTO AL 31/12/2005 CONVENIO BIRF Nº 4484 (En dólares estadounidenses) PRESUPUESTO ORIGINAL EJECUTADO AL INICIO AJUSTADO AL 31/12/04 EJECUTADO AÑO 2005 TOTAL EJECUTADO PENDIENTE DE EJECUCIÓN AL 31/12/2005 AL 31/12/2005 CATEGORÍA DE INVERSIÓN BIRF Aporte BIRF Aporte BIRF Aporte BIRF Aporte BIRF Aporte Prést. 4484 Local Prést. 4484 Local Prést. 4484 Local Prést. 4484 Local Prést. 4484 Local 1 - Bienes bajo la parte A.1 del Proyecto 1,000,000.00 333,333.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,000,000.00 333,333.00 2 - Bienes bajo las partes A.2 y A.3 del Proyecto 1,000,000.00 333,333.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,000,000.00 333,333.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 13,000,000.00 4,333,333.34 5,716,752.60 1,916,491.15 2,451,540.78 817,180.26 8,168,293.38 2,733,671.41 4,831,706.62 1,599,661.93 3 - Bienes bajo la parte C.2 del Proyecto 4 - Obras bajo la parte A.1 del Proyecto (b) 5 - Obras bajo las partes A.2 y A.3 del Proyecto 2,000,000.00 1,846,154.00 1,897,655.05 1,751,624.88 0.00 0.00 1,897,655.05 1,751,624.88 102,344.95 94,529.12 6 - Servicios Consultoría bajo la Parte B del Proyecto 2,600,000.00 0.00 161,430.85 0.00 0.00 0.00 161,430.85 0.00 2,438,569.15 0.00 7 - Servicios Consultoría bajo la Parte C del Proyecto 200,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200,000.00 0.00 8 - Comisión - Front end fee 300,000.00 0.00 300,000.00 0.00 0.00 0.00 300,000.00 0.00 0.00 0.00 4,700,000.00 1,566,666.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,700,000.00 1,566,666.00 9 - Obras bajo la parte A.2 y A.3 al 75% 10 - Bienes bajo la parte B del Proyecto 11- Sin Asignar (b) Totales 200,000.00 66,666.00 22,517.95 7,505.98 0.00 0.00 22,517.95 7,505.98 177,482.05 59,160.02 5,000,000.00 1,666,666.66 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5,000,000.00 1,666,666.66 30,000,000.00 10,146,152.00 8,098,356.45 3,675,622.01 2,451,540.78 817,180.26 10,549,897.23 (a) 4,492,802.27 19,450,102.77 5,653,349.73 Las Notas 1 a 5 forman parte integrante del presente Estado. (a)Total desembolsado por el BIRF U$S 13.486,417.65 menos:Total justificado y ejecutado al BIRF U$S 10,549,897.23 Diferencia U$S 2,936,520.42 Composición de la Diferencia: Efectivo en cuenta bancaria al cierre Transferido pendiente de justificación U$S 1,345,227.82 U$S 1,591,292.60 (b)Se recategorizaron U$S 5,000,000 de la categoría de inversión 4 a la categoría 11 de acuerdo a la última enmienda al convenio de préstamo. POR AUDITORIA GENERAL DE LA NACION ver nuestro informe del 12/5/2006 Ing. Edgardo A. BORTOLOZZI Administrador del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento Dr. Horacio H. PIGNATARO Gerencia de Control Del Sector No Financiero ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO ESTADO DE SOLICITUDES DE DESEMBOLSOS CORREPONDIENTES AL CONVENIO Nº BIRF 4484-AR Para el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2005 (En dólares estadounidenses) PERIODO Número February-05 July-05 December-05 18 19 20 1 2 3 4 Categoría del Desembolso 5 6 7 10 SA-B Total 629,204.45 578,533.10 1,243,803.23 629,204.45 578,533.10 1,243,803.23 Subtotal 0.00 0.00 0.00 2,451,540.78 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,451,540.78 SOLICITUDES PENDIENTES 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 DESEMBOLSOS SOLICITADOS 0.00 0.00 0.00 2,451,540.78 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,451,540.78 Las Notas 1 a 5 forman parte integrante del presente Estado. POR AUDITORIA GENERAL DE LA NACION ver nuestro informe del 12/5/2006 Ing. Edgardo A. BORTOLOZZI Administrador del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento Dr. Horacio H. PIGNATARO Gerencia de Control Del Sector No Financiero ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO ESTADO DE LA CUENTA ESPECIAL AL 31/12/2005 CUENTA Nº: 286.737/7 "Convenio BIRF Nº 4484-AR" U$S Saldo al 31/12/04 2,709,920.88 (1) Reintegros del Banco Mundial De solicitudes del año 2005 2,451,540.78 Fondos disponibles del año 5,161,461.66 Menos Transferencias a los Subprestatarios (2) Gastos Bancarios 3,787,066.23 95.60 3,787,161.83 Saldo al 31/12/05 (1) 1,374,299.83 Incluye intereses devengados, por u$s 29.072,01 desde el 01/03/2001 hasta 01/03/03. (2) Los fondos son girados a la cuenta corriente del Banco de la Nación Argentina Nº 3242/59 de donde se realizan las inversiones del Proyecto. POR AUDITORIA GENERAL DE LA NACION ver nuestro informe del 12/5/2006 Ing. Edgardo A. BORTOLOZZI Administrador del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento Dr. Horacio H. PIGNATARO Gerencia de Control Del Sector No Financiero INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LA CUENTA ESPECIAL DEL PROYECTO “PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO” Sr. Administrador del ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO Leandro N. Alem 628- 11º piso – Ciudad Autónoma de Buenos Aires La AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN, en su carácter de auditor externo independiente, ha procedido a examinar el Estado de la Cuenta Especial abierta en el Banco Nación Argentina bajo el N° 286.737/7 correspondiente al Proyecto denominado “PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO”Convenio de Préstamo BIRF Nº 4484-AR- al 31 de diciembre de 2005, de conformidad con lo establecido en el inciso 2.02 (b) de dicho convenio. El organismo ejecutor del citado Proyecto es el ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO (ENOHSA). El mencionado Estado constituye información preparada y emitida por el organismo ejecutor en orden a sus funciones exclusivas y es responsabilidad del mismo. Nuestra responsabilidad consiste en emitir un dictamen sobre dicho Estado, basado en nuestro examen de auditoría con el alcance que se indica en el apartado 1 siguiente. 1- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría externa aprobadas por la Auditoría General de la Nación mediante Resolución N° 145/93, las cuales, en su conjunto, son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para 1 la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las Guías y Términos de referencia para auditoría de Proyectos con financiamiento del BIRF, incluyendo dicho examen, las pruebas de los registros contables, documentación sustentatoria y demás procedimientos de auditoría que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias. 2 – DICTAMEN En nuestra opinión, el Estado de la Cuenta Especial abierta en el Banco Nación Argentina bajo el N° 286.737/7 correspondiente al Convenio de Préstamo BIRF N° 4484-AR, presenta razonablemente, en sus aspectos significativos, la información sobre la Cuenta Especial del “PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO” al 31 de diciembre de 2005, de acuerdo con las políticas contables y los términos del convenio con el BIRF. BUENOS AIRES, 12 de mayo de 2006 2 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE SOLICITUDES DE DESEMBOLSO DEL PROYECTO "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO" Sr. Administrador del ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO Av. Leandro N. Alem 628- 11° Piso Ciudad Autónoma de Buenos Aires La AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN, en su carácter de auditor externo independiente, ha procedido a examinar el Estado de Solicitudes de Desembolsos correspondiente al Proyecto denominado "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO” -Convenio de Préstamo BIRF Nº 4484-AR- por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005. El organismo ejecutor del citado Proyecto es el ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO (ENOHSA). El mencionado Estado constituye información preparada y emitida por el organismo ejecutor en orden a sus funciones exclusivas y es responsabilidad del mismo. Nuestra responsabilidad consiste en emitir un dictamen sobre dicho Estado, basado en nuestro examen de auditoria con el alcance que se indica en el apartado 1 siguiente. 1- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría externa aprobadas por la Auditoría General de la Nación mediante Resolución Nº 145/93, las cuales, en su conjunto, son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las Guías y Términos de referencia para auditoria de Proyectos con financiamiento del BIRF, incluyendo dicho examen, las pruebas de los registros contables, documentación sustentatoria y demás procedimientos de auditoría que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias. 2- DICTAMEN En nuestra opinión, el Estado de Solicitudes de Desembolsos correspondiente al Proyecto denominado "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO” -Convenio de Préstamo BIRF Nº 4484-AR-, presenta razonablemente, en sus aspectos significativos, la información sobre las solicitudes de desembolsos correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, de acuerdo con las políticas contables y los términos del convenio con el BIRF. BUENOS AIRES, 12 de mayo de 2006 DECLARACION DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA DEL PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO - CONVENIO DE PRESTAMO N° 4484/-AR BIRF (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005) En virtud de los requerimientos del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y de acuerdo con las normas de auditoría externa aprobadas por la Auditoría General de la Nación mediante Resolución N° 145/93, las cuales, en su conjunto, son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y las Guías y Términos de referencia para auditoría de Proyectos con financiamiento del BIRF, se detallan a continuación los principales procedimientos de auditoría aplicados sobre bases selectivas. • Cotejo de las cifras expuestas en los estados financieros con los registros contables y documentación relacionada. • Revisión de los movimientos de la Cuenta Especial del Programa. • Test o pruebas de transacciones y comprobantes. • Verificaciones aritméticas. • Análisis de la naturaleza y elegibilidad de los desembolsos. • Otros procedimientos de control, en la medida que se los consideró necesarios de acuerdo con las circunstancias, adaptándolos a la naturaleza específica de la actividad auditada. El alcance de nuestro examen comprendió el 100 % de los fondos recibidos del BIRF durante el período comprendido entre el l-01-2005 y el 31-12-2005 y el 49,94 % de las justificaciones presentadas al BIRF durante dicho período: Cifras expresadas en dólares % Correspondiente Categoría de Inversión Justificado 2005 4- Obra Posadas Totales Muestra Incidencia del Muestra A.G.N. Rubro analizada 2.451.540,78 1.224.334,71 100 % 49,94 % 2.451.540,78 1.224.334,71 100 % 49,94 % Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a irregularidades, desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 12 de mayo de 2006 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES CORRESPONDIENTES AL PROYECTO “PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO” Sr. Administrador del ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO Av. Leandro N. Alem 628 -11° piso- Ciudad Autónoma de Buenos Aires La AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN, en su carácter de auditor externo independiente, ha procedido a examinar el cumplimiento por parte del ENTE NACIONAL DE OBRAS HÍDRICAS DE SANEAMIENTO (ENOHSA), en su carácter de Organismo Ejecutor del "PROGRAMA DE REFORMA DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO durante el ejercicio 2005, de las cláusulas de carácter contable y financiero contempladas en el Convenio de Préstamo BIRF N° 4484-AR. Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría externa aprobadas por la Auditoría General de la Nación mediante Resolución N° 145/93, las cuales, en su conjunto, son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las Guías y Términos de referencia para auditoría de Proyectos con financiamiento del BIRF, incluyendo dicho examen, las pruebas de los registros contables, documentación sustentatoria y demás procedimientos de auditoría que consideramos necesarios de acuerdo con las circunstancias. El cumplimiento dado por el Organismo Ejecutor a las cláusulas de carácter contablefinanciero, se indica a continuación: 1 Artículo II El Préstamo Inciso Monto original del Préstamo (U$S 30.000.000) 2.01 Hasta el 31-12-2005 el monto desembolsado por el BIRF ascendió a la suma de U$S 13.486.417,65. Inciso Cuenta Especial 2.02 (b) Cumplida El ENOHSA mantiene abierta en el Banco Nación Argentina la Cuenta Especial bajo el N° 286.737/7 para los fines del proyecto. Al respecto, nos remitimos a nuestro informe sobre dicha cuenta que en forma separada se acompaña al presente. Inciso Fecha de Cierre 2.03 La fecha de cierre prevista originalmente para el 31-07-2002 fue prorrogada en base a sucesivas enmiendas al convenio de préstamo original, hasta el 31 de julio de 2006. Mediante NOTA ENOHSA Nº 550/06 se requirió una prórroga específica para los desembolsos destinados a la obra “Sistemas de Colectores Cloacales Principales de San Miguel de Tucumán”, la cual hasta la fecha del presente no ha sido resuelta. Inciso Comisión del 1 % del monto del préstamo 2.04 Cumplida Inciso Comisión de compromiso 2.05 Cumplida 2 Las sumas por este concepto fueron giradas en las siguientes fechas: Vencimiento Transferencia Importe en U$S 15/01/05 15/01/05 24.762,00 15/07/05 18/07/05 22.932,77 Inciso Intereses 2.06 Cumplida Las sumas por este concepto fueron giradas en las siguientes fechas: Vencimiento Transferencia Importe en U$S 15/01/05 15/01/05 106.790,45 15/07/05 18/07/05 152.972,76 Inciso Amortización 2.08 Cumplida Las sumas por este concepto fueron giradas en las siguientes fechas: Vencimiento Transferencia Importe en U$S 15/01/05 15/01/05 1.500.000,00 15/07/05 18/07/05 1.500.000,00 Articulo III Ejecución del Proyecto Inciso Manual Operativo 3.03. Cumplida Inciso Unidad de administración del proyecto 3.04 Cumplida 3 Inciso Informes de Avance 3.05 (b) Cumplida Se constató que el ENOHSA presentó al BIRF los informes de avance al 3103-2005 y al 30-09-2005. Inciso Acuerdos de Subpréstamo 3.07 Parcialmente Cumplida Con respecto al convenio de implementación con la Provincia de Misiones, caben destacar los siguientes aspectos: • Continúa pendiente de resolución el cumplimiento de la cláusula tercera vinculada al pago de las comisiones del aporte por parte de dicha Provincia. En base a la dispensa solicitada por la Provincia y al análisis de los distintos documentos suscriptos por las partes, el ENOHSA ha concedido sucesivas prórrogas a la mencionada Provincia para el pago de las mismas. A la fecha, se encuentra a consideración de la Secretaría de Obras Públicas de la Nación quién se hará cargo de dichas comisiones (Provincia o Nación). El monto estimado de dichas comisiones es de aproximadamente U$S 450.000. • Con relación a la cláusula séptima del referido convenio (condiciones previas al inicio de cada año económico), cabe señalar que el concesionario no ha podido demostrar fehacientemente que cuente con los recursos financieros para realizar el aporte de contrapartida local, situación originada fundamentalmente en la falta de definición de la actualización tarifaria que se encuentra sujeta a la revisión del contrato de concesión por parte del Gobierno de la Provincia de Misiones. No obstante lo expuesto, las autoridades provinciales han solicitado 4 expresamente la no suspensión de los desembolsos dado la importancia de la obra y el cumplimiento evidenciado por parte de la empresa concesionaria en la integración de la contrapartida local. La Asesoría Jurídica del ENOHSA ha dictaminado que corresponde verificar, antes de cada desembolso que se efectúe, la integración de la contrapartida local por parte del concesionario. Durante el ejercicio 2005, no ha habido incumplimiento en el aporte de dicha contrapartida. • Se verifican atrasos en el ritmo de la obra con respecto al plan de trabajos vigente, que imposibilitarían terminar la obra en la fecha acordada entre las partes (25-06-2006), con lo cual no se llegaría a utilizar el total de los fondos disponibles del Programa, cuya fecha de cierre es el 31-07-2006. • Conforme al Acta Acuerdo suscripta entre las partes en octubre de 2004, se acordó que la ampliación del plazo de obra no iba a generar al ENOHSA mayores gastos por futuras redeterminaciones de precios y que la Provincia de Misiones era la responsable de la gestión de los fondos necesarios para garantizar la terminación de la obra. A pesar de los requerimientos efectuados por el ENOHSA, la mencionada Provincia, hasta la fecha del presente informe, no ha remitido las constancias documentales que acrediten las partidas presupuestarias necesarias para la finalización de las obras. Inciso 3.09 Plan para la futura Operación del Proyecto Incumplida 5 Artículo IV Acuerdos financieros Inciso 4.01(a) y (b) (i) Cuentas y registros Cumplida La información para la confección de estados financieros procede de un sistema contable que permite la identificación de las operaciones del Proyecto. Con respecto a la Cuenta Especial, nos remitimos a los comentarios vertidos en el Inciso 2.02 (b) del presente informe. Inciso Presentación de Estados Financieros auditados. 4.01 (b) (ii) Cumplida Los estados financieros del Proyecto al 31-12-2004 fueron aprobados por el BIRF mediante Nota del 7 de octubre de 2005. Los estados financieros del ENOHSA fueron remitidos al Banco mediante Nota Nº 922/06 del 10 de marzo de 2006. Inciso Cuentas y Registros que reflejan los gastos 4.01 (c) (i) (iv) Nos remitimos a lo expresado en el inciso 4.01 (a) y (b) del presente artículo. Con respecto a las declaraciones de gastos, nos remitimos a nuestro informe sobre solicitudes de desembolsos, que en forma separada se acompaña al 6 presente. Artículo VI Fecha de entrada en vigencia Inciso 6.01 Condiciones adicionales. (a) Nos remitimos a los comentarios formulados en el inciso 3.03 del presente informe. (b) Cabe remitirse a los comentarios vertidos en el inciso 3.04 del presente informe. (c) y (d) La entidad cuenta con un registro de los marcos regulatorios de las provincias y de las empresas que cumplen con los requisitos de la presente cláusula. BUENOS AIRES, 12 de mayo de 2006 7