Televisión Nacional de Uruguay (TNU) – Museo Nacional de Artes Visuales (MNAV) Llamado a interesados para la producción de contenidos audiovisuales para público infantil sobre obras pictóricas nacionales PREGUNTAS FRECUENTES ¿Quiénes pueden presentarse? Personas físicas mayores de 18 años de edad, de nacionalidad uruguaya, con documento de identidad vigente y constancia de inscripción en el RUPE y empresa unipersonal al día. Personas jurídicas de derecho público o privado que tengan certificados de DGI y BPS al día. Deberá presentar constancia de inscripción en el RUPE. El postulante necesitará un certificado notarial que lo habilite a firmar por la empresa. ¿Quiénes no pueden presentarse? Las personas físicas o jurídicas que mantengan deudas con TNU por cualquier concepto o tengan en trámite reclamaciones de cualquier naturaleza contra TNU en vía judicial o administrativa. Aquellos que sean representantes legales o integren una persona jurídica responsable de un proyecto que tenga deudas con TNU y los funcionarios del canal cualquiera sea su situación contractual. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 Las personas con lazos de parentesco de hasta segundo grado de consanguinidad, cónyuge o concubino, con funcionarios del CANAL y/o del Ministerio de Educación y Cultura (MEC). ¿Una misma persona o empresa puede presentar más de un proyecto? No, sólo es válida la presentación de un proyecto por postulante. En caso de que durante la evaluación técnica se observe que dos o más proyectos están a nombre de personas que mantienen un vínculo societario entre sí, se advertirá del hecho a los postulantes involucrados y se les dará un plazo de 24 horas para que decidan el proyecto que mantienen en el llamado. ¿En dónde y cuándo se entrega el proyecto (formulario y materiales adicionales)? La entrega se realizará en Montevideo en Bv. Gral. Artigas 2552, Oficina de Programación de Televisión Nacional de Uruguay (TNU) de lunes a viernes de 11.00 a 16.00 horas. La recepción de proyectos comienza a las 11.00 horas del 18 de agosto de 2014 y culmina a las 16.00 horas del 19 de setiembre de 2014. En caso de no poder concurrir personalmente a Montevideo se deben enviar tres copias del presente formulario junto a los materiales solicitados, por correo postal a la Oficina de Programación de Televisión Nacional de Uruguay (TNU), Bv. Gral. Artigas 2552, Montevideo, CP 11600. El matasellos del envío no podrá ser posterior al 19 de setiembre de 2014. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 ¿Se puede presentar un proyecto que ya haya sido presentado en otro canal de televisión? No, debe ser la primera vez que se presenta a un canal de televisión en Uruguay o en el exterior. ¿Qué materiales audiovisuales pueden incluirse? Cada programa podrá incluir, además del cuadro, cualquier otro material como como fotografías, películas, música, etc., que contribuyan al análisis del cuadro principal. ¿Qué temáticas hay que abordar en cada capítulo? Los temas a trabajarse con cada cuadro son libres, por ejemplo: información sobre la obra y su contenido, la época en la que fue creada, la técnica que emplea el autor, la corriente artística a la que pertenece, información relevante e interesante sobre el pintor y la obra protagonista, etc. ¿Hay algún género predeterminado con el cual haya que trabajar? No, el género es totalmente libre (ficción, documental, animación) en cualquiera de sus variables y combinaciones posibles. ¿En un programa pueden incluirse más cuadros además del protagonista? Sí, pueden incluirse otras obras pictóricas del mismo autor o de otros, siempre que sea para referirse al principal y acompañar el abordaje del mismo. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 ¿Es obligatorio presentar el programa piloto “Partido de fútbol” realizado? No. Si bien puede presentarse el piloto de “Partido de fútbol”, no es obligatorio. En todos los casos, el postulante deberá incluir en su proyecto el guión literario del capítulo “Partido de fútbol”, describir la estructura del capítulo y que será común para todos los unitarios de la serie, y detallar la propuesta de tratamiento narrativo y visual de la serie. ¿Qué aspectos debe contemplar el piloto? En caso de presentar el piloto, éste debe reflejar la calidad artística y técnica que el autor le dará a toda la serie. La duración del piloto no debe ser necesariamente la misma que la del programa definitivo. ¿El piloto o el guión literario del capítulo “Partido de fútbol” debe tener una estructura determinada? Si bien la estructura del programa es libre, la misma debe estar concebida para ser replicable en los demás capítulos y así lograr unidad y homogeneidad entre todos los capítulos de la serie. ¿Cuánto puede durar cada capítulo? Cada capítulo deberá durar entre 1 y 3 minutos artísticos, a los cuales TNU le sumará la apertura y el cierre, cuya duración y realización no deben ser contempladas por el postulante. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 La duración de cada capítulo debe ser la misma, ya que esto es considerado uno de los elementos comunes de la estructura, concebida para que todos los capítulos sean integrantes de una misma serie. ¿Cuáles serán los aportes del MNAV y de TNU? El MNAV asesorará al realizador seleccionado en la veracidad y pertinencia de la información contenida en cada capítulo y podrá oriental el trabajo de investigación general. El MNAV ni TNU harán gestiones ante organismos públicos o ante privados para la realización de la serie. Tampoco aportarán recursos humanos o materiales, además de los detallados en las Bases del presente Llamado. ¿Cómo se financia el proyecto? El proyecto sólo puede financiarse con el aporte de TNU que será de hasta $ 450.000 (cuatrocientos cincuenta mil pesos uruguayos) más IVA, por la totalidad del ciclo. No se admitirán otros mecanismos de financiación (canjes, auspicios, etc.). Los presupuestos presentados deberán contemplar estos aspectos. ¿Cuál es la situación de los derechos de autor de los nueve cuadros protagonistas? El MNAV tiene los derechos de imagen de los nueve cuadros incluidos en el Anexo I y autoriza su utilización para este proyecto de TNU. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 ¿En qué grado el contratista tiene los derechos de autor sobre la serie? La obra resultante será propiedad de TNU en los términos previstos en el artículo 40 de la ley 9.739 del 17 de diciembre de 1937 en la redacción dada por la 17.616 del 10 de enero de 2003 sobre propiedad literaria y artística. Los derechos morales del contratista serán preservados indicándose la paternidad de la obra en la forma que lo indica el artículo 12 de la citada ley. TNU tendrá el “corte final” de la obra, entendiéndose por tal la versión definitiva de la obra solicitada desde el punto de vista del contenido, de las condiciones técnicas y artísticas de la producción y del tráfico de la misma. ¿Qué aspectos sobre los derechos de autor debe contemplar el postulante al momento de diseñar el proyecto? El proyecto debe incluir la cesión de derechos del guionista o del autor del tratamiento visual y narrativo, según el caso. De ser seleccionado, el postulante deberá estar habilitado para firmar el contrato de “Obra por encargo” (Anexo II). También deberá incluirse cesión por la utilización de música, archivo fílmico y/o fotográfico, si los hubiere, y los derechos de autor de obras preexistentes que se utilicen, incorporen, ejecuten y sincronicen, a excepción de los derechos de autor de los 9 cuadros protagonistas propuestos por el MNAV y TNU. ¿Dónde se emitirá la serie? TNU tiene la libertad para emitir cada capítulo en todas sus plataformas (canal de televisión, internet, redes sociales, etc.). TNU cederá sus derechos de emisión al MNAV para el uso en actividades y tareas educativas y culturales del Museo. Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595 ¿Qué se evaluará de cada proyecto? La pertinencia de la propuesta en relación a los fines y cometidos del TNU y los objetivos de las presentes bases que se describen en el capítulo I, así como su originalidad, calidad técnica y artística. Si bien los antecedentes de los realizadores y del equipo técnico y creativo serán tenidos en cuenta, no es imprescindible la experiencia previa de éstos. Se valorará especialmente la calidad del contenido y su ajuste al público infantil. La capacidad de estimular la curiosidad y la fantasía de los niños y las niñas, entreteniendo y aportando al conocimiento y valoración del arte y la cultura nacional. El uso de un lenguaje audiovisual creativo. ¿Quiénes evaluarán los proyectos? Los proyectos serán evaluados por la Dirección de TNU, que actuará en conjunto con la Asesoría de Programación y contará con el asesoramiento profesional del MNAV. ¿Cómo puedo realizar consultas acerca de las bases? TNU y MNAV organizarán una charla informativa para que los postulantes evacúen dudas y recaben la información necesaria para la elaboración del proyecto. Se comunicará el lugar y la fecha a través de la página web www.tnu.com.uy y el encuentro será entre el 18 de agosto y el 12 de setiembre de 2014. En las redes sociales del canal (twitter: TNUTVpublica y facebook: TNUcanal5) no se reciben ni se responden consultas. Asimismo, se encuentra disponible el correo electrónico para realizar consultas: convocatoria@tnu.com.uy. 14 de agosto de 2014.- Televisión Nacional de Uruguay Bvar. Artigas 2552. Montevideo 11600. Tel.: (+598 2) 19595