INSTRUCTIVO PARA PUBLICAR ARTÍCULOS ACADÉMICOS Y DE INVESTIGACIÓN EN REVISTA “LA TÉCNICA” Instructions for publishing articles in the academic and research journal “La Técnica” “La Técnica” es una revista de la Universidad Técnica de Manabí (UTM), especializada en temas de investigación científica e innovación tecnológica, desarrollo académico, vinculación y extensión universitaria, inserta en la filosofía de acceso abierto al conocimiento. Publica investigaciones sobre agricultura, silvicultura, pesca y veterinaria –según definición para las áreas y subáreas del conocimiento propuestas por la UNESCO-, así como trabajos provenientes de las ciencias de la vida, la protección del medio ambiente y otras disciplinas que aporten información original al conocimiento de las agrociencias. La revista publica trabajos originales, artículos y temas de interés elaborados por autores reconocidos en el contexto provincial, nacional e internacional. Los artículos postulados deben: - Corresponder a las categorías universalmente aceptadas como producto de investigación. - Ser originales e inéditos. - Sus contenidos responder a criterios de precisión, claridad y brevedad. Se clasifican: 1) Artículos originales de investigación científica y tecnológica: presentan, de manera detallada, los resultados de proyectos terminados de investigación. La estructura generalmente utilizada contiene 4 partes importantes: introducción; materiales y métodos; resultados; discusión, y conclusiones. Los agradecimientos quedan a criterio del autor. 2) Artículos de reflexión o ensayo: presentan resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico, con sujeción a fuentes originales. 3) Artículos de revisión: resultados de investigaciones terminadas donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias. Su estructura es la siguiente: resumen; introducción; metodología; desarrollo y discusión; conclusiones, y referencias bibliográficas. 4) Notas técnicas: son artículos cuyo objetivo es comunicar el avance científico con originalidad y síntesis y no deben extenderse más allá de las seis cuartillas mecanografiadas. En su parte medular, no necesita ser escrito por acápites. Se estructurará de la siguiente manera: resumen; introducción; materiales y métodos; resultados y discusión (se escribirán de forma corrida). Secciones: Editorial Agricultura, silvicultura y pesca Veterinaria Ciencias de la vida Protección del ambiente LOS ARTÍCULOS DEBEN TENER EN CUENTA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES: Características de los manuscritos: los trabajos postulados para su publicación en revista La Técnica no podrán someterse a revisión en otra revista. Los errores ortográficos y la omisión de las normas de publicación de esta revista serán causales para no admitirlos. Carátula: título; resumen, datos completos de los autores, palabras clave (Español e inglés) Título: en español e inglés y no exceder de 15 palabras. Subtítulo: opcional, complementa el título o indica las principales subdivisiones del texto. Datos del autor o autores: nombres y apellidos completos, filiación institucional, país de adscripción de los autores, correo electrónico. Resumen, analítico, descriptivo o analítico sintético: se redacta en un solo párrafo, da cuenta del tema, el objetivo, la metodología y las conclusiones; no debe exceder las 150 palabras y se presenta en español e inglés (Abstract). julio-diciembre 2016 107 INSTRUCTIVO PARA PUBLICAR ARTÍCULOS ACADÉMICOS Y DE INVESTIGACIÓN EN REVISTA LA TÉCNICA Palabras clave: cinco palabras o grupo de palabras, ordenadas alfabéticamente y que no se encuentren en el título o subtítulo. Deben presentarse español e inglés (Key words). Sirven para clasificar temáticamente al artículo. Se debe emplear palabras definidas en el tesauro de la UNESCO http://databases.unesco.org/thessp/ Portada de la Revista: Revista La Técnica podrá usar para su portada una imagen representativa de un manuscrito a ser publicado en la edición correspondiente. Las imágenes deben ser originales y los autores ceder a La Técnica los derechos de publicación. Esta Revista también invita a los autores a postular una imagen inherente a su manuscrito para publicar en portada. Cuerpo del artículo: El cuerpo del artículo científico se dividirá en: Introducción, Metodología, Resultados, Discusión y Conclusiones (Los agradecimientos quedan a criterio del autor). Luego, se presentan las referencias bibliográficas y los anexos. Las tablas y figuras deben estar integradas al discurso científico y serán trabajadas en escala de grises. Texto: Los trabajos serán preparados en Software Microsoft Office Word. Será entregado a La Técnica en páginas numeradas, a interlineado doble, letra Arial a 12 puntos. Se extenderá entre las 4 000 y 6 000 palabras o hasta las 20 páginas con inclusión de figuras, tablas, anexos. Se adjuntará una copia adicional en pdf. Notas al pie: las notas aclaratorias o notas al pie, no deben exceder más de cinco líneas o 40 palabras, de lo contrario será incorporadas al texto general. Cantidades y magnitudes: los trabajos publicados en La Técnica observarán la normatividad del Sistema Internacional de Unidades (SI). Los números de uno a nueve sean escritos por extenso (uno, dos, tres) en el contexto del discurso científico. Use punto (.) como separador decimal. Citas: se utilizará el estilo de la American Psychological Association (APA), sexta edición. Cuando se realicen citas pueden ser, cita corta (con menos de 40 palabras) se incorpora al texto y puede ser: textual (se encierra entre dobles comillas), parafraseo o resumen (se escriben en sus propias palabras dentro del texto); cita textual extensa (mayor de 40 palabras) debe ser dispuesta en un renglón y un bloque independiente con omisión de las comillas; no olvidar en ningún caso la referencia del autor (Apellido, año, p. 00). Referencias bibliográficas: se utilizará la normatividad APA, sexta edición. En la elaboración del discurso científico el autor puede utilizar artículos de revistas científicas, libros, capítulos de libros, patentes, normas, informes de instituciones del Estado y otras entidades reconocidas con prestigio internacional (FAO, UNESCO, etc.), mapas, imágenes satelitales y programas informáticos. Otros documentos como tesis, artículos de periódicos, artículos en conferencias (congresos, simposio, seminarios, talleres y eventos) entrevistas, enciclopedias, monografías, reseñas, documentos electrónicos no indexados en las bases de datos de revistas científicas y páginas web, serán citados al pie de página indicándose con número superíndice sin paréntesis y bajo las exigencias establecidas por el estilo de la revista para estos documentos. Como modelo para la construcción de referencias, se emplea el siguiente: Libro: Autor: Apellidos, A.A.-Nombres- (año de la publicación). Título de la obra. Ciudad, país: Editorial Dos autores: Autor, A.A. & Autor, B.B. (Año). Título. Lugar de publicación: Editorial. Capítulo de un libro: Autor, A.A., & Autor, B.B. (Año). Título del capítulo En A.A. Editor y B.B. Editor (Eds.), Título del libro (páginas del capítulo). Ciudad, país: Editorial Revista científica: Autor, A.A. & Autor, B. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. Publicación seriada: Autor, A.A., Autor, B.B., & Autor, C.C., (Año de la publicación, incluya el mes y día de la publicación para publicaciones diarias, semanales o mensuales). Título del artículo. Título de la revista, diario, semanario, Volumen, (Número), páginas 0-0. Artículo que se encuentra en una revista publicada en internet: Autor, A.A. & Autor, B.B. (año si se encuentra). Título del artículo. Título de la revista, volumen, si se encuentra, (número si se encuentra). Recuperado de URL. Anexos Tablas y figuras: se usará la denominación las tablas y figuras. Estos deben contener el título o leyenda explicativa relacionada con el tema de investigación que no exceda las 15 palabras y la procedencia (autor y/o fuente, año, p.00). Las figuras, excepto por las fotografías e ilustraciones, se enviarán preferiblemente en escala de grises. Se deben entregar en medio digital independiente del texto a una resolución mínima de 300 dpi, según la extensión del artículo, se debe incluir de 5 a 10 figuras y su posición dentro del texto. El autor es el responsable de adquirir los derechos y/o autorizaciones de reproducción a que haya lugar, para imágenes y/o figuras tomados de otras fuentes. 108 julio-diciembre 2016 INSTRUCTIVO PARA PUBLICAR ARTÍCULOS ACADÉMICOS Y DE INVESTIGACIÓN EN REVISTA LA TÉCNICA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCIÓN Y EVALUACIÓN DE ARTÍCULOS Presentar el artículo mediante comunicación escrita dirigida al Director (a) de revista “La Técnica”, en soporte digital al correo latecnica@utm.edu.ec. El autor señalará el tipo de documento (artículo original, de reflexión o ensayo, de revisión y nota técnica) y sección a la que postula su trabajo. Se debe adjuntar la hoja de vida del autor. También puede entregar el manuscrito en sus versiones en físico y digital en el Vicerrectorado académico de la UTM (Avenida Urbina y Che Guevara, Portoviejo, Manabí, Ecuador). En la comunicación escrita el autor debe expresar que conoce y acepta la política editorial de revista “La Técnica”, y cede todos los derechos de reproducción y distribución del artículo, mediante cartas de originalidad y de cesión de derechos, cuyos formatos serán proporcionados por La Técnica (cartas de originalidad y postulación las puede descargar de http:// www.utm.edu.ec/latecnica/) Se confirma la recepción del documento a los autores. El Consejo Editorial Interno verifica si el documento es pertinente con la temática de la revista y cumple con los fundamentos de forma y fondo para una publicación científica (Evaluación preliminar), además de las características solicitadas en esta guía, entonces decide si se envía a evaluar. Si el documento no es aceptado para evaluación, se informa a los autores las razones. Cuando un artículo no es aceptado para evaluación, pero es pertinente para la revista, se invita a los autores a un resometimiento del mismo. Si el documento es aceptado para evaluación, se contacta a expertos en el área temática del artículo y se realiza la solicitud de evaluación, bajo la modalidad par doble ciego. • Los evaluadores realizan sus observaciones. Estos desconocen los nombres de los autores y viceversa. En base a los resultados de las evaluaciones, el documento: - Se rechaza para publicación - Se debe corregir y enviar nuevamente a evaluación - Debe corregirse y no se requiere nuevamente su evaluación, o - Se acepta para publicación • Cuando se requieran correcciones, los autores las aceptan. Luego, retornan su documento al Editor. • El Consejo Editorial verifica el cumplimiento de las observaciones. Entonces se acepta o no su publicación. • Si el documento no es aceptado para evaluación, se informa a los autores las razones. • Si el artículo es aceptado para publicación, el autor debe realizar correcciones de estilo, si fuera el caso. • En caso de que la respuesta de los pares sea disímil, una positiva y otra negativa, se someterá el artículo a revisiones mayores para lo cual se solicitará el criterio de un tercer y cuarto evaluador, insertándose ese artículo al proceso editorial del siguiente número de La Técnica. • El Editor revisa la versión final, corrige y envía al autor corresponsal para su aprobación final. • El Consejo Editorial informará al autor del resultado de la evaluación en un período no superior a un mes, por intermedio del Editor de la revista. • Si un artículo, una vez sea aprobado para publicación, no puede ser publicado en alguno de los próximos dos números de la revista, el Editor comunicará al autor la demora. Del autor / a • Al someter un documento, el o los autores aprueban la publicación en papel y/o electrónica de su obra en “La Técnica”, en caso de ser aprobado por los evaluadores y el Consejo Editorial. Además, ceden sus derechos de publicación a la revista. • Se entiende que el autor que envía un artículo actúa de buena voluntad en representación de todos los autores del documento, y expresa la responsabilidad solidaria en el sentido de la originalidad del trabajo presentado. • Al realizar el envío de un artículo al Editor de la revista, los autores se comprometen a no presentarlo simultáneamente a otra publicación, a menos que sea rechazado. • La revista “La Técnica” no asume responsabilidad legal por efectos de la aplicación de los contenidos publicados, que puedan resultar en daños a propiedades, personas naturales o jurídicas, etcétera. • Una vez sea aprobado el artículo para publicación, el autor hará entrega de su material en el formato de la revista. julio-diciembre 2016 109