EXPOSICIÓN DE SARASATE

Área de Participación Ciudadana y Nuevas
Tecnologías
Servicio de comunicación
Herritarren Partaidetzako eta Teknologia
Berrietako Alorra
Komunikazio Zerbitzua
EXPOSICIÓN DE SARASATE
La exposición sobre Pablo Sarasate, inaugurada el pasado martes en el Palacio del Condestable,
incluye objetos pertenecientes al legado que Sarasate dejó al Ayuntamiento de Pamplona y que hasta
ahora se encontraban en el Museo municipal y otros recopilados para esta muestra. La selección ha
sido organizada en dos planos: de forma horizontal, se reparten las vitrinas; y verticalmente, cuelgan
paneles y cuadros.
Las vitrinas acogen objetos de uso personal de Sarasate y otros relacionados con su familia y
amigos, fotografías, obsequios y condecoraciones de reyes y emperadores, partituras, obras y
programas musicales provenientes del legado. En la pared, cuelgan cuadros y fotografías y, además,
cinco paneles que explican la biografía del músico pamplonés.
La exposición que podía verse en el Archivo Municipal y que ahora se traslada a Condestable consta
de 276 objetos. Destacan el retrato del músico realizado por el pintor José Llaneces en 1894, un
busto en bronce de Mariano Benlliure, y el piano Bechtein, instrumento con el que Sarasate tocaba
en su casa de Biarritz.
Por otra parte, entre los objetos legados por Sarasate que se muestran ahora al público por primera
vez, figuran alrededor de veinte títulos y diplomas otorgados por distintos monarcas, instituciones y
sociedades. También se pueden leer programas de conciertos que Sarasate ofreció en España,
Francia, Reino Unido y Alemania y contemplar un violín que fue propiedad del artista.
Otras piezas de las que se exponen tienen un carácter más personal: una baraja española que
perteneció al músico pamplonés, un juego de piezas que representan una corrida de toros y una
reproducción de dos carteles de las fiestas de San Fermín de 1906 y 1908, muestra de la gran
afición que Sarasate sentía por las fiestas de su ciudad natal.
Parte de las obras del legado de Sarasate a Pamplona que no estaban expuestas en el Archivo
Municipal son cuadros y grabados. Algunos han precisado una labor de restauración, como un retrato
de óleo sobre tabla de Sarasate pintado por Packa en 1877 y un retrato de Madame Lassabathié, la
madre adoptiva de Pablo Sarasate, en París, realizado por Heinrrich Lehman en óleo sobre lienzo
(1837). Despunta también, por sus grandes dimensiones, el retrato de Sarasate pintado por A.
Beauvoir en 1870. Además, figuran grabados de otros grandes compositores contemporáneos, como
Wagner, Verdi, Rossini, Stradivari y Beethoven.
La muestra incluye también una colección restaurada de trece bastones legados por Sarasate a la
ciudad. Las empuñaduras de las piezas están realizadas en materiales nobles como oro y plata y
presentan, en su mayoría, incrustaciones de piedras preciosas como jade, zafiro o topacio.
Algunas de las piezas de la exposición forman parte de otros fondos artísticos. Dos de ellas llegan
desde Estados Unidos: la reproducción de un retrato del artista pintado por James Whistler, que
proviene de Pittsburg, y otra reproducción de un retrato, en este caso pintado por William Merritt
Página 1 de 2
s.prensa@pamplona.es
●
948 420121 ● 948 420710
www.pamplona.es
948 420716
Área de Participación Ciudadana y Nuevas
Tecnologías
Servicio de comunicación
Herritarren Partaidetzako eta Teknologia
Berrietako Alorra
Komunikazio Zerbitzua
Chase, que viene desde Los Ángeles. Una tercera reproducción de un retrato, en este caso de Pedro
Alejandrino Irureta, viene desde San Sebastián.
Una reproducción de la colección de postales que Pablo Sarasate escribió a Alberto Huarte Myers
de 1904 a 1908 desde los distintos sitios en los que actuaba es otra de las piezas centrales de esta
exposición. Además, varios libros de escritores contemporáneos al violinista en los que hablan de él,
información sobre el proceso de construcción de un violín pieza a pieza, discos con música de este
instrumento, carteles de conciertos de Sarasate en Alemania y Pamplona, el programa de la película
“Sarasate”, de 1941, y sellos y monedas con la imagen del músico completan la colección de objetos.
La muestra cuenta también con dos rincones audiovisuales que acogen pantallas de gran tamaño en
las cuales se proyectan documentales sobre el artista y audiciones de su obra interpretada por él o
por otros violinistas.
Página 2 de 2
s.prensa@pamplona.es
●
948 420121 ● 948 420710
www.pamplona.es
948 420716