Ponencia Lic. Javier Alba Lic. María E. Alaniz Lic. Hugo Busso Lic. Susana Roitman Escuela de Ciencias de la Información. Universidad Nacional de Córdoba. Rep. Argentina jalba@secyt.unc.edu.ar Título: Participación ciudadana y Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación en localidades pequeñas. Resumen: Este trabajo tiene como objetivo presentar un proyecto que se realiza en el marco de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. En él se realiza una experiencia de diseño tecnológico participativo en la localidad cordobesa de Salsipuedes, ciudad de 8.000 habitantes, ubicada en las Sierras Chicas donde el uso de Internet no es extendido y cuyos pobladores no poseen hábitos tecnológicos desarrollados. Palabras Claves: Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación - Diseño Tecnológico Participativo - Desarrollo Local Introducción Este trabajo tiene como objetivo presentar un proyecto que se realiza en el marco de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. En él se realiza una experiencia de diseño tecnológico participativo en la localidad cordobesa de Salsipuedes, ciudad de 8.000 habitantes, ubicada en las Sierras Chicas donde el uso de Internet no es extendido y cuyos pobladores no poseen hábitos tecnológicos desarrollados. La idea básica es realizar un proceso de creación en la WEB de un sitio que sea un espacio público donde articulen las instituciones de la comunidad, contribuya en la construcción de la agenda de discusión, la formulación de los problemas y la decisión de los cursos de acción. Esto implica una dinámica que aporta a la ampliación de ciudadanía y construcción de identidad en la deliberación sin eludir las diferencias, los conflictos, las negociaciones. A partir de este proceso los investigadores se proponen la sistematización y conceptualización teórica para esta temática específica. Lo que se discute Tanto en sus políticas explícitas como implícitas los responsables de la gestión municipal muestran un interés creciente en las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación como herramienta spara incrementar la comunicación gobierno local y ciudadanos y mejorar la gestión administrativa. Los científicos sociales también han fijado su atención en este fenómeno, tratando de sistematizar experiencias, reflexionar sobre resultados y elaborar propuestas metodológicas y normativas: las primeras para el análisis de los nuevos fenómenos, las segundas en la búsqueda del diseño de nuevos modelos de intervención. No es menor la discusión sobre los nuevos sujetos sociales que construyen su identidad o la resignifican estrechamente ligados a las NTIC. Sin embargo, es muy poca la literatura conocida orientada específicamente a las ciudades pequeñas, que se caracterizan por problemáticas específicas, diversas a las de los grandes conglomerados urbanos. Para introducirnos en el tema haremos referencia a tres dimensiones de la vida social de nuestros días, que se han constituído en otros tantos objetos de estudio: a) El desarrollo local: El abandono de la idea de una lógica única para el desarrollo y la necesidad de plantear alternativas arraigadas en la potencialidad de lo local. Se plantea así una noción de desarrollo – el desarrollo local – en donde se pone énfasis en la especificidad, en la idea de que si son diversos los puntos departida también lo deben ser los puntos de llegada que serán construídos por la comunidad, como producto de transacciones, negociaciones, valores compartidos b) La participación ciudadana: La democracia pensada exclusivamente desde la representatividad del voto ciudadano se ha mostrado incapaz de resolver los problemas complejos de la vida social. Se abre paso la concepción de la democracia como gestión participativa, como proceso deliberativo entre distintos grupos y sectores sociales a fin de consensuar y negociar la agenda y las decisiones de los cursos de acción como procesos abiertos y solidarios. La participación ciudadano en los pequeños núcleos urbanos prsenta perfiles propios y diversos a los de grandes ciudades c) La problemática de las redes tecnológicas: el crecimiento explosivo que muestra el uso de las redes tecnológicas en particular Internet en la vida social, apuntala la reflexión sobre posibilidades y temores que la intromisión de esta nueva modalidad de interacción y comunicación, irreductible a otras representa para la cotidianeidad humana y la vida social. Nos colocamos en el cruce de estas tres series discursivas para pensar las experiencias de participación ciudadana y construcción de identidades locales mediante redes tecnológicas, y aportar a la construcción de un campo de estudio reciente, que no cuenta aún con una tradición y producción conceptual significativas. Para llevar a cabo este proyecto contamos con el apoyo de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Córdoba y de las principales instituciones de la localidad. Puntos de partida Algunos supuestos El diseño tecnológico es una construcción social, un proceso de apropiación y reformulación de las reglas técnicas que orienta las innovaciones tecnológicas con un sentido político. - Las nuevas tecnologías que se han difundido de la mano de la globalización, presentan alternativas contrapuestas: por un lado ser el medio de hegemonización por parte de las culturas de los países centrales, pero por otro también pueden resignificarse y ser el soporte de espacios locales de participación creativos y dinámicos - Las crisis económicas y la descentralizadoras en la administración pública han colocado a las localidades pequeñas frente a la necesidad de consolidar fuertemente el tejido social local, fortaleciendo las instituciones y su conexión a fin de potenciar sus posibilidades. - El uso de las nuevas tecnologías en pequeñas localidades presenta su especificidad: el conocimiento cara a cara de los actores locales posibilita el diseño participativo desde la gestación de los productos lo que ayuda a superar los problemas derivados de la escasa base tecnológica y la poca capacitación en el uso de las nuevas tecnologías. En base a lo anterior, nuestra hipótesis es: Las NTIy C aportan efectivamente alternativas de participación complementarias a las tradicionales para la construcción de ciudadanía y un potencial de transformación en localidades pequeñas aún cuando su capacidad tecnológica instalada sea escasa y su población no posea hábitos tecnológicos desarrollados. Esto se logra a través del diseño tecnológico participativo El diseño participativo como propuesta de uso de las nuevas tecnologías en localidades pequeñas La categoría de diseño participativo extiende su uso en ámbitos vinculados a la sociología y filosofía de la técnica para indicar un modo de producción tecnológica que se conjugue con la noción de la técnica como construcción social. Nuestra perspectiva teórica se aleja de los supuestos que muestran a la tecnología como un mero instrumento que se pone al “servicio de algo” pero tampoco cree en el fatalismo ontológico que supone que las técnicas contemporáneas reestructuran el mundo y los sujetos como objetos de control. En este sentido, las NT son posibilitadoras de inscrbir y mostrar la huella de lo social desde el propio diseño. Por eso cuando nos preguntamos cual es el sentido de esta construcción en una localidad pequeña, donde sus habitantes se conocen, donde el cara a cara funciona cotidianamente, nos encontramos frente al desafío de plantear el vínculo ciudadano desde el propio momento en que se inicia una discusión de contenidos y formas para poner la comunidad en la red. En la práctica y en Salsipuedes el “diseño participativo” se propone no solo complementar sino también recrear y fortalecer las formas tradicionales de interacción social. Se posibilita que los ciudadanos se incorporen a la producción y gestión de sus intrumentos tecnológicos desde la producción. La discusión sobre los contenidos del sitio, sobre el diseño, sobre el acceso, sobre las potencialidades se realiza con representantes de las instituciones de la zona, quienes en este debate están construyendo su propia agenda y abordan las dificultades y proponen soluciones conjuntas para sostener el proceso. En este sentido lo real se entrelaza con lo virtual Es decir, se va resolviendo en forma conjunta las limitaciones que se producen por las carencias tecnológicas, al comprometer a las instituciones que reflexionan y formulan propuestas en como potenciar las capacidades tecnológicas existentes, que posibilitaría el acceso a nuevas, en función de la empresa común. El papel de los investigadores, también docentes en la UNC, es de facilitar estos procesos de interacción sin prescripción sobre la construcción de la participación y la fijación de prioridades, sino acompañando el proceso desde nuestras propias competencias. Están previstos los siguientes momentos: a) Relevamiento de campo mediante entrevistas en profundidad con informantes claves de las instituciones de la zona. b) talleres presenciales de capacitación, intercambio de experiencias y discusión de la agenda que se incluirá en los instrumentos tecnológicos. Diseño en conjunto de los instrumentos tecnológicos c) Diseño conjunto de tres instrumentos tecnológicos - Página WEB que incluya foro de discusión - Lista de correo electrónico - Boletín electrónico d) Establecimiento los mecanismos de captación y procesamiento de demandas por parte del municipio . e) Capacitación de los actores locales en el uso de las nuevas tecnologías f) Extensión de la experiencia a toda la zona de Sierras Chicas de la Provincia de Córdoba (Agua de Oro, Río Ceballos, La Granja) g) Reflexión conjunta sobre los resultados obtenidos h) Sistematización teórica de la experiencia La experiencia Estado del proyecto: Hemos realizado los relevamientos y la preparación para los talleres. Como fruto de estas actividades hemos obtenido una noción clara de los obstáculos pero también respuestas interesantes y creativas por parte de los actores de Salsipuedes para llevar adelante este proyecto. Hemos logrado el compromiso de tres instituciones claves en la realización del proyecto: a) la secretaría de cultura y deportes del municipio que proyecta hacer del espacio virtual un medio de comunicación al tiempo que una caja de resonancias de los problemas y las demandas de los vecinos. b) la cooperativa eléctrica, que también provee los servicios de Internet a los muy pocos usuarios de la localidad (37 en total). Poseen también 2 telecentros que podrían abrir sus puertas en forma gratuita a los vecinos que quieran aportar en los foros, boletines, etc. El proyecto les estimula por cuanto sugieren que puede ayudar a plasmar los valores cooperativistas. c) La escuela secundaria, con especialidad en turismo, que inaugura un nuevo gabinete informático y proyecta abrirlo a la comunidad. Interesa el proyecto como aporte pedagógico y para fortalecer vínculos al interior y hacia fuera de la comunidad educativa. Está planteado, para el mes de diciembre de 2001 , el comienzo de los talleres interinstitucionales, para la discusión en conjunto de contenidos y forma de los instrumentos tecnológicos y la formación de una comisión que junto con los investigadores comience el proceso de diseño. Se está discutiendo como sumar voces a esta iniciativa, como incluir a las voces más castigadas por la crisis. Aún en sus etapas iniciales el proyecto ya puso en marcha preguntas, mostró diversidades, problemas, propuestas. En suma movilizó la deliberación social. ¿Qué esperamos? - En lo específico de Salsipuedes: el proceso de construcción de estos instrumentos tecnológicos y su mantenimiento, implica contar con un medio de comunicación pero también de interacción social . - La sistematización y evaluación de esta experiencia de innovación democrática por intermedio de las TICS permitirá una conceptualización que brinde elementos teóricos y prácticos para encarar con mayor efectividad nuevos proyectos en este campo de la acción social. Referencias bibliográficas Arocena, J. El desarrollo local, un desafío contemporáneo. Nueva sociedad. Caracas. 1995 Bayardo, Rubens – Lacarrieu, Mónica compiladores Globalización e identidad cultural... Ed. Ciccus. Buenos Aires. 1997. Bayardo, Rubens y Lacarrieu, Mónica compiladores. La dinámica global/local Ed. Ciccus. Buenos Aires. 2000 Borja, Jordi y Castells, Manuel Local y global. La gestión de las ciudades en la era de la información. Taurus. Madrid. 1998 Castells, Manuel. La era de la información. La sociedad red. Alianza Editorial. Madrid, 1995 Finquelevich, Susana (compiladora) ¡Ciudadanos a la red!. Ed. Ciccus- La Crujía. Buenos Aires. 2000. García, Soledad y Lukes, Steven Ciudadanía: justicia social, identidad y participación:– Ed. Siglo XXI. Madrid . 2000 Pinch, Trevor. La construcción social de la tecnología, una revisión. Fondo de Cultura Económica. Méjico. 1997 Stevenson, Nick Culturas mediáticas. Teoría social y comunicación masiva.. Amorrortu editores. Buenos Aires. 1998. CEPAL. Equidad, desarrollo y ciudadanía, CEPAL, Santiago de Chile, 2000.