Etiqueta Soberan 420 SC (02)

Edición 05/10
Precauciones y advertencias
Grupo químico: Tembotriona pertenece al grupo químico de las Tricetonas.
Seguir las precauciones habituales en el manejo de productos fitosanitarios. Permitir que intervengan sólo personas adultas y con experiencia en el manejo de estos productos. Manipular
con cuidado. No ingerir. Irritante para los ojos. Puede causar ligera irritación a la piel. Evitar el
contacto con la piel, ojos y ropa.
Equipo de protección personal a utilizar durante la manipulación: traje protector impermeable,
gafas de seguridad, botas resistentes a productos químicos, mascarilla y guantes (preferentemente de nitrilo). Durante su aplicación utilizar: traje protector impermeable, mascarilla, gafas
de seguridad, botas resistentes a productos químicos y guantes (preferentemente de nitrilo).
Procurar ventilación adecuada en el lugar de trabajo. No comer, beber o fumar durante su manipulación y/o aplicación. No inhalar el producto y no exponerse a la neblina de la pulverización.
No aplicar contra el viento. No aplicar en presencia de niños, personas en general y animales
domésticos. Después del trabajo, lavar prolijamente con agua y jabón todas las partes del
cuerpo expuestas al producto. Sacar la ropa contaminada y lavarla separadamente de la ropa
de casa. Lavar la piel expuesta antes de comer, beber, fumar o ir al baño. Lave con agua los
equipos utilizados en la aplicación.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS.
EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL
PERSONAL DE SALUD.
REALIZAR TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO
CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES.
NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y
OTRAS FUENTES DE AGUA.
NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO.
LA ELIMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON
INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE.
NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES
O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL USO O
CONSUMO HUMANO O ANIMAL.
Teléfonos de emergencia:
(2) 635 3800 Centro de Información Toxicológica de la P.U.C.
(Atención las 24 horas) Convenio CITUC/AFIPA.
(2) 661 9414 - 777 1994 Red de Información Toxicológica y Alerta RITA.
(Atención las 24 horas)
(2) 520 8200 Bayer S.A. (Atención en horario de oficina)
Soberan® 420 SC
Contenido neto:
1L
Herbicida
Suspensión Concentrada
(SC)
Composición. Ingrediente activo
Tembotriona (*) ......................................
Coformulantes c.s.p.c. ........................... 42,0 % p/v (420 g/L)
1 Litro
(*) 2-(2-cloro-4-(metilsulfonil)-3-(2,2,2-trifluoroetoxy)metil)benzoil)ciclohexano-1,3-diona.
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA Y FOLLETO ADJUNTO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
NO INFLAMABLE - NO EXPLOSIVO - NO CORROSIVO
Soberan® 420 SC es un nuevo herbicida selectivo para ser utilizado en post-emergencia del maíz. Presenta acción sistémica y se recomienda en el control de malezas
de hoja ancha y gramíneas anuales, de acuerdo a la información presente en el
cuadro de instrucciones de uso.
Autorización Servicio Agrícola y Ganadero Nº 3568
Importado y distribuido por:
Bayer S.A.
C. Fernández 260 casilla 471-3 Stgo. 3
Fabricado por:
Bayer CropScience USA LP.
2 TW Alexander Drive P.O. Box 12014
Research Triangle Park, NC 27709, USA
Bayer S.A.
Rua Domingos Jorge,
1100-Prédio 9504-1 andar
CEP: 04779-900, Sao Paulo - SP, Brasil.
®: Marca Registrada de
Bayer CropScience AG
Lote de
fabricación:
Fecha de
vencimiento:
NOCIVO
PRODUCTO: SOBERAN 420 SC
ITEM: ETIQUETA base de inseal
Dimensiones: 26,5 x 15 cm.
Colores: 2
Colores: Pantone 347 C, Pantone negro