leveque span 4510 cv spanish final

Stephanie N. LeVeque 2172 S. Wellington St.; Salt Lake City, Utah 84106 Teléfono: (801) 864‐9421 | Correo Electrónico: sleveque@up.net HABILIDADES Y OBJECTIVOS CONSEGUIDOS Administración y Comunicación:  Diez (10) años de experiencia como secretaria/ayudante administrativa  Asistente personal para los corredores y agentes de bienes raíces, gerentes departamentales, y para el DG de múltiples empresas  Habilidades comunicativas con atención superior al cliente  Fluido en Excel: Organizar bases de datos de los vendedores, crear informes de servicio y productividad  Dictar y transcribir archivos Liderazgo y Dirección:  Gerente de la oficina de bienes raíces con el más alto beneficio bruto de la región ($10 millón anual)  Realizar asuntos de múltiples empresas y asistir en dirigir los esfuerzos creativos para siete empresas bajo el mismo DG  Supervisor de noche en los servicios de hospitalidad; gerente de relaciones con el cliente Encomienda con Responsibilidad Financiera:  Preparar auditorías, los ingresos mensuales, y las proyecciones de ventas en la industria de la hospitalidad  Gestión de los archivos contractuales de los bienes raíces; contabilidad para la gestión de propiedad  Compilar informes financieros corporativos e informes de gestión para los vicepresidentes regionales  Pedir tasaciones comerciales (para propiedades $0.5 MM‐$250MM+) y tasaciones de residencias de gama alta (más de $1MM) en todo el país para un banco nacional y sus filiales Escritura Técnica y Profesional:  Redactar descripciones de las propiedades y cartas de compromiso para los tasadores  Procesar documentos de cumplimiento con la ley del Acto de la Modernización Financial de 1999 (GLBA), organizar estudios comparativos del mercado de bienes raíces  Mantener los planes de continuidad de negocios, las licencias tasadoras, y las afiliaciones de junta EXPERIENCIA PROFESIONAL PERTINENTE In Motion Terapia Física Salt Lake City, Utah Septiembre 2012‐Presente Hand & Orthopedic Rehabilitation Specialists Salt Lake City, Utah Abril 2010‐Agosto 2012 Recepcionista Medical, Defensor de Paciente Especialistas en la rehabilitación de las manos y los ortopédicos. Zions First National Bank Salt Lake City, Utah Abril 2007‐Febrero 2010 Ayudante Administrativa, Departamento de la Evaluación Crítica de las Tasaciones Posición vital en el mantenimiento del flujo de tasaciones para mantener relaciones prestamista‐prestatario así como la recuperación financiera del banco de préstamos morosos; punto de contacto entre los tasadores y agentes de crédito. Stephanie N. LeVeque 2172 S. Wellington St.; Salt Lake City, Utah 84106 Teléfono: (801) 864‐9421 | Correo Electrónico: sleveque@up.net Corporación del Obispado Presidente Salt Lake City, Utah Octubre 2006‐Abril 2007 Secretaria Superior, Departamento de Información y Sistemas Informáticos Secretaria para 200 empleados; realicé varios proyectos de Excel así como compromisos en cursos humanos. RE/MAX Superiorland Bienes Raíces Munising, Michigan Julio 2005‐Octubre 2006 Secretaria Ejecutivo, Gerente de la Oficina Punto de contacto entre la oficina y la Asociación de Corredores de Bienes Raíces del Peninsula Superior de Michigan, y también de la junta de Corredores de Bienes Raíces. Extras creativas: diseño y gestión de la publicidad y muestras propiedades; mantenimiento del sitio web. William Ramsey IV Enterprises Munising, Michigan Mayo 2002‐Septiembre 2006; de Estación Secretaria, Supervisor de Noche FORMACIÓN ACADÉMICA Universidad de Utah – Graduación Esperado Diciembre 2012 Licenciatura en Español, Literatura Comparada y Estudios Culturales Universidad de Oviedo, Asturias, España – Invierno 2012 Estudiante de Intercambio: Lingüística y Filología Española, Musicología IDIOMAS Inglés: Lengua Materna Español: Intermedio‐Avanzado CONOCIMIENTOS INFORMÁTICOS PERTINENTES Paquette Microsoft Office – Avanzada, Adobe Acrobat, Microsoft Outlook, WordPerfect, Eudora FORMACIÓN ADICIONAL 



Principios Básicos de Tasación, 30 horas cursos acreditados a través del Instituto de los Tasadores Casa de las Lenguas, Universidad de Oviedo, Español de Nivel Avanzado (B2): Sobresaliente o Graduada a Nivel C1 del Instituto Cervantes Universidad de Utah, Español para los Proveedores de los Servicios Medicales English Skills Language Center – certificación de enseñante de inglés como segunda lengua