SECRET ARIA DE ECONOM IA DECRETO par el que l!fl reforman y adicionan diversas dlsoosiclcnes de la Ley de la Propiedad Industrial. AI margen un sello con de la Republica. el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presldencla VICENTE FOX QUESADA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sa bed: Que 81 Honorable Congreso de la Union, se ha servido dirigirme el slguiente DECRETO "EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DECRETA: SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY INDUSTRIAL. DE LA PROPIEDAD ARTIcULO UNICO.- Se reforman los artlculos 142; 190; 191 y 193, y se adiciona una traccion VII al articulo 20.; los artlculos 142 Bls; 142 Bls 1; 142 Bis 2; 142 Bls 3; y las fracciones XXV y XXVI al articulo 213, ccrrlandcae la actual XXV a ser XXVII, de la Ley de la Propiedad Industrial, para quedar como sigue: Articulo 20.- ... I. a IV.... V. Proteger la propiedad industrial mediante la raqulacion y otorgamiento de patentes de invenclon: registros de modelos de utllidad, dlserios Industriales, marcas, y avis os comerciales; publica cion de nombres comerciales; declaracl6n de protecci6n de denominaclones de origen, y regulacl6n de secretos industriales; VI. Prevenir los aetas que atenten contra la propiedad industrial a que constituyan competencia des leal relacionada can la misma V establecer las sanciones V penas respeeto de elias, V VII. Establecer condiciones de seguridad jurldica entre las partes en la operaci6n de franquicias, as! como garantizar un trato no discriminatorio para todos los franquiciatarios del mismo franquiciante. Artfculo 142.- Existira franquicia, cuando can la licencia de uso de una marca, otorgada par escrito, se transmitan conocimientos tecrncos 0 se proporcione asistencia tecnica, para que la persona a quien se Ie concede pueda producir a vender bienes 0 prestar servicios de manera uniforme V con los rnetodos operativos, comerciales y administrativos establecidos por el titular de la marca, tendientes a mantener la calldad, prestigio e imagen de los productos 0 serviclos a los que esta distingue. Quien conceda una franquicia debera proporcionar a quien se la pretenda conceder, par 10 menos con treinta dias prevlos-a la celebraclon del contrato respectivo, ia informacion relativa sobre el estado que guarda su empresa, en los terminos que establezca el reglamento de esta Ley. La falta de veracidad en la informacion a que se refiere el parrafo anterior dara derecho al franquiciatario, adem as de exigir la nulidad del contrato, a demandar el pago de los darios V perjuicios que se Ie hayan ocasionado por el incumplimiento. Este derecho podra ejercerlo el franquiciatario durante un ana a partir dela celebraci6n del contrato. Despues de transcurrido este plazo solo tendra derecho a demandar la nulidad del contrato. Para la mscrlpclon de la franquicia seran aplicables las disposiciones de este capitulo. Articulo 142 Bis.- EI contrato de franquicia debera constar por escrito y debera contener, cuando menos, los siguientes requisitos: I. La zona geografica en la que el franquiciatario ejercera las actividades objeto del contrato; II. La ubicacion, dimensi6n minima y caracteristicas de las inversiones en infraestructura, respecto del establecimiento en el cual el franquiciatario ejercera las actividades derivadas de la materia del contrato; III. Las polltlcas de inventarios, mercadotecnia V publicidad, asl como las disposiciones relativas al suministro de mercancias y contrataci6n con proveedores, en el caso de que sean aplicabtes; IV. Las polrticas, procedimientos y plazos relativos a los reembolsos, financiamientos y dernas contraprestaciones a cargo de las partes en los termmcs convenidos en el contrato; V. Los criterios y metodos aplicables a la determinacion de los margenes de utilidad'y/o comisiones de los franq uiciatarios; VI. Las caracterlstlcas de la capacltacion tecnica y operativa del personal del franquiciatario, asi como el metodo 0 la forma en que el franquiciante otorqara asistencia tecnica; VII. Los crlterlos, metodos y procedimientos de supervision, informacion, evaluaci6n y calificaci6n del desempeno, asf como la calidad de los servicios a cargo del franquiciante y del franquiciatario; VIII. Establecer los terminos y condiciones para subfranquiciar, en case de que las partes as! 10 convengan; IX. Las causales para la terminaci6n del contrato de franquicia; X. Los supuestos bajo los cuales podran revisarse y, en su caso, modlficarse de cornun acuerdo los termlnos 0 condiciones relativos al contrato de franquicia; XI. No existira obligaci6n del franquiciatario de enajenar sus activos al franquiciante al termino del contrato, salvo pacta en centrarie, y 0 a quien este designe XII. No existlra cbliqacion del franquiciatarie de enajenar 0 transmitir al franquiciante en ningun momento, las acciones de su sociedad 0 hacerlo socia de la misma, salvo pacta en contrario. Este articulo se sujetara, en 10 conducente, a 10 dispuesto en el Reglamento de la presente Ley. Articulo 142 Bis 1.- EI franquiciante podra tener injerencia en la orqanizaclcn y funcionamiento del franquiciatarie, unicamente para garantizar la ebservancia de los estandares de administraci6n y de imagen de la franquicia cenforme a 10 establecido en el contrate. No se considerara que el franquiciante tenga injerencia en casos de fusi6n, escisi6n, transformaci6n, modlticacion de estatutos, transmisi6n 0 gravamen de partes sociales 0 acciones del franquiciatario, cuando can ello se mod!fiquen las caracteristicas personales del franquiciatario que hayan side previstas en el contrate respectivo como determinante de la voluntad del franquiciante para la celebraci6n del contrato con diche franquiciatario. Articulo 142 Bis 2.- EI franquiciatario debera guardar durante la vigencia del contrato y, una vez terminado este, la cenfidencialidad sobre la intcrmaclcn que tenga dlcho caraeter 0 de la que haya tenido conocimientoy que sean prepiedad del franquiciante, asi come de las operaciones y actividades celebradas al amparo del centrate. Articulo 142 Bis3.- EI franquiciante y eJ franquiciatario no podran dar par terminado a rescindido unilateralmente el cantrato, salvo que el mismo se haya pactado por tiempo indefinida, 0 bien, exista una causajusta para ello. Para que el franquiciatario 0 el franquiciante puedan dar por terminado anticipadamente el centrate, ya sea que esto suceda por mutuo acuerdo 0 por rescisi6n, deberan ajustarse a las causas y procedimientos convenidos en el contrato. En caso de las violacienes a 10 dispuesto en el parrafo precedente, la termfnaclon anticipadaque hagan el franquiciante 0 franquiciatario dara lugar al pago de las penas convencionales que hubieran pactado en el contrato, 0 en su lugar a las indemnizaciones por los dancs y perjuiclos causados. Articulo 190.- Con la solicitud de declaraci6n administrativadeberan presentarse, en originales 0 copias debidamente certificadas, 105 documentos y constancias en que se funde la acci6n y afrecerse las pruebas cerrespandientes. Las pruebas que se presenten posteriormente, no seran admitidas salvo que fueren supervenientes. Asimismo, debera exhibir el solicitante elnumero de capias simples de la solicitud y de los documentesque a ella se acornparia, necesarios para correr traslado a la contraparte. Cuande se ofrezca como prueba algun documento que abre en los archivos del Instituto, bastara que el solicitante precise el expediente en el cual se encuentra y solicite la expedici6n de la copia certlficada cerrespondiente 0, en su caso, el cotejo de la copia simple que se exhiba y solicitara al Instituto que con la cepia simple de dichas pruebas, se emplace ailltular afectado. Articulo 191.- Si el solicitante no cumpliere con los requisitas a que se refiere el articulo 189 de esta Ley 0 no exhibiera las copias de la solicitud y. los documentos que a ella se acomparian, a que se refiere el articulo 190 de esta Lay, al Instituto Ie requerira, por una sola vez, subsane la omisi6n en que incurrle 0 haga las aclaraciones que correspondan; para tal efede se Ie concedera un plazo de ocho dias, y de ne cumplirse el requerimiento en el plazo otorgade se desechara la selicitud. Tambien se desecnara la solicitud por la falta de documento que acredite la personalidad a cuando el registre, patente, autorizaclcn 0 publicaci6n que sea base de la acci6n, no se ancuentre vigente. Artrculo 193.- Admitida la solicitud de declaracicn administrativa de nulidad, caducidad y cancalaclcn, el Institute, con la copia simple de la solicitud y los documentos que se Ie acornpanarcn, la notificara al titular afectado, concediendole un plazo de un mes para que manifieste por escrito 10 que a su derecho convenga. En los procedimientos de declaraci6n administrativa de infracci6n se estara a 10 dispuesto en los articulos 209 tracci6n IX y 216 de esta Ley. La nalificaci6n se hara en el domicilio safialado par el salicitante de la declaraci6n administrativa. Articulo 213.- Son infracciones administrativas: I a XXIII ... XXIV. Importar, vender 0 dlstribuir en contravenci6n a dal ragislro, en cualquler forma para fines comerciales: 10 previsto en esta Ley, sin la autorizaci6n del titular a) Un esquema de trazado protegido; b) Un circuito inlegrado en el que este incorporado un esquema de trazado protegido, 0 c) Un bien que incorpore un circuito integrado que a su vez lncorpore un esquema de trazado protegido reproducido ltlcltarnente: XXV. No proporcionar al franquiciatarlo la informaci6n, a que se refiere el articulo 142 de esta Ley, srernpre y cuando haya transcurrido el plazo para ella y haya sido requerida; XXVI. Usar la comblnacl6n de signos dlstintivos, elementos operatlvos y de imagen, que permltan identlflcar productas a servlclos iguales a simllaras en grado de confusi6n a otrcs protegidos par esta Ley y que par au uso causan a Induzcan al publico a confusion, error 0 engano, par hacer creer a suponer la exlstenela de una relacl6n entre el titular de los derechos protegldos y al usuario no autorlzado. EI uso de tales elementos operatlvos y de imagen en la forma indicada constltuye compatencia desleal en los terminos de la fracel6n I de este mismo articulo, y XXVII. Las demas vialaclones a las dlsposlclonas de esta Ley que noconstituyan dalltos. TRANSITORIO Articulo Unlco.- EI prasente Decreta entrara en vigor al dia siguiente de su publicaci6n en al Diario Oficial de la Faderacl6n. Mexico, D.F., a 6 de diciembre de 2005.- Dip. Heliodoro D1az Escarraqa, Presldente.- Sen. Enrique Jackson RamIrez, Presidente.- Dip. Patricia Garduno Morales, Secretaria.- Sen. Sara I. Castellanos Cortes, Secretarla.- Rubricas." En cumpllmiento de 10 dispuesto par la fraccl6n I del Articulo 89 de Ie Constltuei6n Polltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicaci6n y observancia, expido el presente Decreta en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Cludad de Mexico, Distrito Federal, a los veintltres dfas del mes de enero de dos mil aeis- Vicente Fox Quesada.- Rubrics.- EI Secretario de Gobernaci6n, Carlos Marfa Abaseal Carranza.- Rubrica. RESOLUCION final de la investigati6n antidumping sabre las lrnportadones de sacas multicapas de papel para cal y canento, mercancla dasificada en la fraed6n arancelaria 4819.30.01 de la Tarlfa de la Let de los Impuestas Generales de Importadon y de Exportadon, originarias de la Republica Feder ativa de Brasil, indepmdlentemente del paisdeprocedenda. AI margen un sella can el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretarla de Economia. RESOLUCION FINAL DE LA INVESTIGACION ANTIDUMPING SOBRE LAS IMPORTACIONES DE SACOS MULTICAPAS DE PAPEL PARA CAL Y CEMENTO, MERCANCIA CLASIFICADA EN LA FRACCION ARANCELARIA 4819.30.01 DE LA TARIFA DE LA LEY DE LOS IMPUESTOS GENERALES DE IMPORTACION Y DE EXPORTACION, ORIGINARIAS DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL, INDEPENDIENTEMENTE DEL PAIS DE PROCEDENCIA. Vista para resolver el expediente administrativo 04/04, radicado en ia Unidad de Practices Comereiales Internaclonales de la Secretaria de Econornla, en adelante la Secretaria, se emite la presente resoluci6n final de conformidad can los siguientes: RESULTANDOS Presentaci6n de la solicitud 1. EI 18 de marzo de 2004, la Camara Nacional de la Industria de la Celulosa .y et Papel C.v., en 10 sucesivo CNICP 0 la solicitante, en representaci6n de sus afiliadas Empaques y Envases de Mexico, SA de C.V., en adelante EYEMSA y Saeos y Envases Industriales, SA de C.V., en adelante SEISA, par conducto de su representante legal, compareci6 ante esta Secretaria para solidtar el inicio de la investigaei6n administrative en materia de practicas desleales de comercio internacional, en su modalidad de dlscrimlnacicn de precios, y la aplicaci6n del regimen de cuotas compensatorias sobre las importaciones de sacos multicapas de papel para cal y cemento, originarias de la Republica Federativa de Brasil, independientemente del pais de procedencia.