Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios República de Colombia *20061300421621* Al contestar por favor cite estos datos: Radicado No.: 20061300421621 Fecha: 27-07-2006 Bogotá D.C., CONCEPTO-SSPD-OJ-2006-394 LUIS GUSTAVO LANDAZABAL CALA Subgerente Comercial Empresa de Servicios Públicos de Aseo-EMSIRVA Carrera 61 9-250 Piso 5 Santiago de Cali-Valle Ref: Su petición en la modalidad de consulta1 Se basa la consulta objeto de estudio en determinar lo siguiente: 1. Como el retiro del servicio debe ser solicitado directamente por quien ostente la calidad de usuario, suscriptor o propietario, cuáles serían los documentos idóneos para acreditar la calidad en que se actúa en el proceso y solicitud de retiro? 2. No debe solicitarse acreditación de la calidad en que se actúa? 3. Puede cualquier persona que afirma ser un usuario, solicitar el retiro, independientemente de que el titular del derecho sea otro? 4. Si una persona afirma ser el arrendatario y está solicitando el retiro; no debe éste presentar una autorización del propietario del inmueble para acceder al retiro? 5. Debe proceder la empresa que se encuentra prestando el servicio a acceder al retiro, si se afirma en un documento ilegible la voluntad de retirarse, pero no se acredita, ni la calidad, ni la competencia para disponer del derecho en el caso del otorgamiento de un poder a un tercero? 6. Los poderes presentados como soporte en una solicitud de retiro, están exceptuados de cumplir con las normas generales sobre representación? Las siguientes consideraciones se formulan teniendo en cuenta el alcance del artículo 25 del Código Contencioso Administrativo. 1. Conforme a lo establecido en el artículo 132 de la Ley 142 de 1994, el contrato de servicios públicos se rige por la mencionada ley, por las condiciones especiales que se pacten con el usuario, por las condiciones uniformes que señalen las empresas y por las normas del Código de Comercio y del Código Civil. 1 Radicación 2006-529-006795-2 Reparto 357 Preparado por MARIA EUGENIA SIERRA BOTERO – Abogada Oficina Asesora Jurídica TEMA: DESVINCULACIÓN SERVICIO DE ASEO.- Puede ser solicitada por quien ostente la calidad de usuario, suscriptor o propietario Carrera 18 No. 84-35 Bogotá D.C.- Colombia PBX: 6913005 FAX: 6913142- AA 88666 - www.superservicios.gov.co Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios República de Colombia *20061300421621* Al contestar por favor cite estos datos: Radicado No.: 20061300421621 Fecha: 27-07-2006 En consecuencia, todos los asuntos relacionados con la solicitud de retiro del servicio y requisitos que se exijan a los usuarios deben estar estipulados en el Contrato de Condiciones Uniformes de la respectiva empresa. 2. Quien suscriba la solicitud de desvinculación debe demostrar que es parte del contrato, esto es, que tiene la calidad de propietario, poseedor, suscriptor o usuario. Si la solicitud de desvinculación la efectúa el usuario por intermedio de un tercero, este deberá acreditar su calidad de mandatario, si se actúa a través de abogado, se debe presentar el poder debidamente otorgado. Lo anterior, sin perjuicio de que cualquier persona pueda presentar la petición suscrita por el usuario, pues tal trámite no requiere presentación personal. 3. Si cuando señala que “el titular del derecho sea otro” se refiere a que quien ostenta la calidad de usuario no es propietario del bien inmueble, si la empresa ha determinado la calidad del primero, es decir, la de usuario, sí puede solicitar la desvinculación del servicio, ya que éste se presta a cualquier persona capaz de contratar que habite o utilice de modo permanente un inmueble sin importar el título que ostenta. 4. La solicitud de desvinculación puede ser presentada por quien ostente la calidad de usuario, suscriptor o propietario. Usuario como lo establece el artículo 14.33 de la Ley 142 de 1994, es la persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio público, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor directo del servicio a quien se le denomina también consumidor. Por lo anterior, al ostentar el arrendatario la calidad de usuario, puesto que es la persona que se beneficia con la prestación del servicio público, no es necesario que presente una autorización del propietario para solicitar la desvinculación. 5. Las preguntas 5 y 6 se responden con la respuesta número 2. Cordialmente, GUILLERMO OBREGÓN GONZÁLEZ Jefe Oficina Asesora Jurídica Carrera 18 No. 84-35 Bogotá D.C.- Colombia PBX: 6913005 FAX: 6913142- AA 88666 - www.superservicios.gov.co