Noticias y medios de comunicaci n - Actualizaci n 16 noviembre 2015.pdf pdf

Centro de Información
Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático 2015
París COP 21/CMP 11
Noticias y medios de comunicación
CMNUCC: Accreditación de medios de comunicación
La acreditación de los medios de comunicación para la conferencia de la CMNUCC está
estrictamente reservada a miembros de la prensa (escrita, foto, radio, televisión, cine, agencias
de noticias y medios en línea), que representen un medio de comunicación auténtico, lo que
implica estar registrado formalmente como un medio de comunicación en un país reconocido
por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
A principios de agosto, la Secretaría de la CMNUCC abrió el plazo de acreditaciones para los
medios de comunicación que deseen cubrir la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático en París. Desde entonces, se vino procesando un número creciente de solicitudes
cerca de las 3.000 acreditaciones, que es el número máximo permitido para los medios de
comunicación en la COP21, teniendo en cuenta las acreditaciones para otros delegados y las
consideraciones de seguridad física de la sede de la conferencia.
La fecha límite para la recepción de solicitudes de acreditación se estableció entonces en el 9 de
noviembre, a las 17 h (Hora Central Europea) y se procesarán todas las solicitudes que se
presentaron hasta esa fecha.
La acreditación será otorgada si se comprueba que el solicitante ha publicado sobre cambio
climático en medios de comunicación. No está permitido un doble registro, por ejemplo, como
prensa y delegado; o como prensa y representante de una ONG.
La acreditación en línea es el ÚNICO canal oficial para obtener el registro de los medios de
comunicación. La Secretaría no está en condiciones de aceptar las acreditaciones a través de
cualquier otro canal. Para acreditarse, el procedimiento es:
1. Acceda al Sistema de registro en línea (ORS, por sus siglas en inglés).
2. En la esquina superior izquierda podrá encontrar las opciones para acceder utilizando su
cuenta o crear una cuenta nueva.
3. Si usted tiene una cuenta, inicie la sesión con su dirección de correo electrónico y contraseña.
4. En la esquina superior derecha de la pantalla, seleccione la COP 21 como la reunión en
curso.
5. Suba la documentación requerida y haga clic en "Enviar solicitud".
Para encontrar respuestas rápidas, consulte las preguntas frecuentes sobre acreditaciones.
Page 2
Registro
A su llegada al lugar de la conferencia, diríjase al área de registro. Los detalles sobre las horas
de apertura estarán disponibles próximamente.
Para la emisión de la credencial, debe presentar al personal de registro la carta de admisión, que
estará disponible al confirmar su asistencia en el sistema de registro oficial, y un pasaporte
válido o un carné de identidad nacional aprobada como identificación oficial.
Credenciales
Para acceder a las instalaciones se requiere poseer una credencial. Por razones de seguridad los
participantes deberán llevar de manera visible en todo momento su credencial de identificación.
Acceso
Todo el personal de prensa acreditado tendrá acceso al centro de medios, sala de conferencias
de prensa, áreas de exhibición, eventos paralelos, sesiones plenarias abiertas y las áreas públicas
en la sede de la conferencia. Toda la prensa acreditada, para acceder a las instalaciones de la
conferencia, debe pasar por un control de seguridad, incluyendo aquellos que posean equipos de
grabación.
Permisos de grabación
No hay restricciones para grabar en las áreas públicas de la sede de la conferencia. Grabar en
las salas de reuniones está prohibido. Sin embargo, habrá un acceso limitado a las salas de
sesiones plenarias. Se publicarán más detalles al respecto en un boletín que estará disponible
impreso y en línea al inicio de la Conferencia.
Centro de medios
La sede de la conferencia contará con un centro de medios que incluirá un centro de difusión
internacional (IBC, por sus siglas en inglés), para proporcionar facilidades y cubrir las
necesidades de los medios televisivos y de radio, así como de las agencias de noticias.
Información general sobre la sede de reuniones
Todas las áreas principales de la conferencia estarán ubicadas en planta baja. Esto incluye las
dos salas de reuniones plenarias, las tres salas para conferencias de prensa y el centro de
medios. El centro de medios tendrá dos plantas. El espacio de trabajo para los medios
televisivos y el control central estarán en planta baja, mientras que el espacio de trabajo de
medios de radio estará en la planta mezzanine. El área abierta para prensa escrita se dividirá
entre los dos niveles. Tanto las salas plenarias y las de conferencias de prensa se ubican a
distancias cortas a pie del centro de medios.
Page 3
Mostrador de información para la prensa
En el centro de prensa habrá un mostrador de información para los medios de comunicación. El
personal estará encantado de atender las consultas de los medios de comunicación y también
pondrá a disposición avisos para los medios y otros materiales para la prensa acreditada.
Peticiones de entrevistas
La CMNUCC acepta solicitudes de entrevistas con la Secretaria Ejecutiva, Christiana Figueres,
y otros oficiales de la CMNUCC. Enviar las solicitudes a: press@unfccc.int
Al solicitar una entrevista, deberá indicar su organización, nombre, cargo y deberá también
presentar una lista breve de las preguntas que desee plantear.
Para concertar entrevistas con delegaciones o agencias de la ONU, por favor pregunte en el
mostrador de información ubicado en el centro de medios.
Ruedas de prensa
Press conferences conducted at UNFCCC meetings are open to all accredited media. Only
registered government representatives and admitted observer organizations may hold a press
conference. In addition, the UNFCCC secretariat briefs the press throughout the conference.
Las conferencias de prensa durante las reuniones de la CMNUCC están abiertas a todos los
medios de comunicación acreditados. Solamente podrán ofrecer ruedas de prensa representantes
registrados de los gobiernos y organizaciones admitidas en calidad de observadoras. Además, a
lo largo de la conferencia, la Secretaría informará con regularidad a la prensa.