Leer Una historia fuera de la historia, biografía política de... embarcarse por los pasajes de un relato exquisito, que entremezcla...

Sobre la biografía política de Margarita Pisano
Viernes, 13 de Febrero de 2009 08:04
Leer Una historia fuera de la historia, biografía política de Margarita Pisano, es
embarcarse por los pasajes de un relato exquisito, que entremezcla humor y delirio,
agudeza y profundidad, como la Pisano misma, una mujer, fundadora, constructora,
rebelde, ruidosa, pensante, política toda, desde el cuerpo y hasta la historia para
cambiarla de raíz.
Sobre la biografía política de
Margarita Pisano
Por Susana Opazo F.
Leer Una historia fuera de la historia, biografía política de Margarita Pisano, es
embarcarse por los pasajes de un relato exquisito, que entremezcla humor y
delirio, agudeza y profundidad, como la Pisano misma. Se despliega en el texto
una historia llena de infancia, Tierra del Fuego, juventud bohemia y arquitectura,
feminismo, sueños, amores, equivocaciones y derrotas, que se dan paso
estrepitosamente, desdibujando los límites de lo íntimo, privado y público para
erigir por sobre el silencio, la ignorancia y la historia oficial que se acobarda, a
una mujer, fundadora, constructora, rebelde, ruidosa, pensante, política toda,
desde el cuerpo y hasta la historia para cambiarla de raíz.
Este recorrido se emprende de la mano del análisis exhaustivo y delicado que
nos entrega Andrea Franulic a cada momento, con una voz atenta y rigurosa que
con el paso del texto va tomando más la voz, lo que refleja, como la misma
Andrea señala, su relación de affidamento, y al mismo tiempo, lo que en un
1/2
Sobre la biografía política de Margarita Pisano
Viernes, 13 de Febrero de 2009 08:04
sentido estricto y profundo significa construir una continuidad política1. Andrea
tras años rastreando rebeldías y explorando la historia fuera de la historia oficial,
presenta la biografía de Margarita Pisano que es al mismo tiempo una biografía
del feminismo chileno y latinoamericano.
Esta biografía es un relato que le duele al feminismo institucional, a las feministas
académicas, a las feministas de La Morada, a la autonomía Ni-Ni, por eso la
borran. Y al mismo tiempo es un texto que tiene una profunda vocación
pedagógica, un examen de lo que ha sido el error, el relato de cómo la rebeldía
de las mujeres puede ser constantemente apaciguada por la misoginia
internalizada, por el arribismo académico y del otro, por la falta de lazos de
solidaridad y respeto que nos hagan valorar el trabajo de otras mujeres y
construir un continum contra la dominación masculinista. Esta todo aquí, la
construcción de una teoría que nace de una práctica de trabajo con las mujeres
para constituirse en una filosofía feminista del más alto alcance, la
documentación y las cartas que se escribieron para expulsar a Pisano de La
Morada, el análisis, la crítica, el devenir del movimiento, el futuro.
Es por esto que todas las mujeres que vivimos y pensamos el mundo para
cambiarlo tenemos hoy una pieza fundamental para nuestra historia, como
mujeres, lesbianas y/o feministas, no hay excusas para volver a partir desde cero.
Vamos ahora a revisar lo que han sido las vidas de una Cristina de Pizán, de una
Simone de Beauvoir, de una Margarita Pisano. Ser mujeres, ser lesbianas, ser
feministas, tendrá otra dignidad cuando reconozcamos lo que hemos sido y lo
que podemos hacer con nosotras mismas y el mundo, es un reto siempre mirar la
verdad de frente, una insolencia. Pero nosotras, la historia no la traemos
acuestas, sino en la piel, ahora queda levantar la vista y mirarnos de frente;
Andrea comenzó esta empresa y su huella es este libro hermoso y crudo.
Margarita nos deja el legado de la vida misma, volcada aquí a libro abierto, para
que nosotras todas vengamos a celebrarla.
El libro se puede adquirir en las librerías Metales Pesados (metro Bellas Artes) y
Lila (Patio Azul, Providencia), o bien, llamando al 737 29 77, o escribiendo a los
correos mpisano@tie.cl y afranu@hotmail.com
2/2