El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 503.666.7487 fax El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo. Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet. En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles. Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono se no habla ingles, pídale alguien que si lo hable que llame por usted. LISTA DE EMPLEOS Semana Del 13 de noviembre 2012 PUESTO: Janitorila tiempo parcial y tiempo completo l (Portalnd and Metro Area) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago no si no si si si ABM Janitorial Services tiene aberturas para tiempo parcial y el trabajo a tiempo completo en la limpieza Tigard, Tualatin, Beaverton y Portland. No se requiere experiencia. Algunos fines de semana se desplaza disponible. Debe tener transporte confiable. • Ubicación: Portland Metro Area • Compensación: $ 9.20 + dependiendo de la experiencia • Este es un trabajo a tiempo parcial. • Solo empresas. Los reclutadores, no contactar con el anunciante. • Por favor, no llamadas telefónicas sobre este trabajo! • Por favor no contacto con cartel de trabajo acerca de otros servicios, productos o intereses comerciales. $9.20 Las solicitudes aceptadas sólo en línea en https://abm.tms.hrdepartment.com/cgi-bin/a/searchjobs_quick.cgi Para Solicitar PUESTO: Pintor con experiencia Ayudante (Portland/Gresham) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia si Lic. De Manejo si Tarjeta de Comida Hablar Ingles no si Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar si Según experiencia Posición abierta para ayudante de pintor con experiencia en una gama alta de barra caliente/personalizada. ¿Necesitas un lugar limpio y sobrio, perfeccionista motivado, confiable, con buena ética de trabajo. Trabajo a tiempo completo para la persona adecuada. Debe tener experiencia en la preparación de la pintura y el campo carrocería. Una buena aptitud mecánica también una necesidad. Si usted no está calificado no se aplican. No llame o visite, envíe resume sólo a "Helper, 4440 SE 174th Avenue, Portland Oregon 97236". • Ubicación: Portland / Gresham • Compensación: Salario dependiendo de las capacidades y experiencia. • Solo empresas. Los reclutadores, no contactar con el anunciante. • Por favor, no llamadas telefónicas sobre este trabajo! • Por favor no contacto con cartel de trabajo acerca de otros servicios, productos o intereses comerciales. Enviar resume a 4440 SE 174th Avenue, Portland Oregon 97236 PUESTO: Temporada de fiestas ya esta aquí gana algo de dienro estra (Portland) Tiempo Completo ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar PUESTO: si $9.30/hora, 3 horas minimo pagado por cambios en el tiempo QuantEM Aviation Services, LLC. es una igualdad de oportunidades Employerhttp :/ / quantemaviation.com / documents / application.pdf empleo Limpieza de alfombras Tecnico (Portland, Oregon) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Estamos actualmente buscando para Agentes de Rampa de temporada Aprende a Cargar y descargar avión de carga grande Temprano en la mañana AM Shift = Horas son 3:45 am - 6:45 am, se puede ejecutar tan tarde las 8:00 am Primer turno de la tarde = Horas 17:30-20:30, puede correr tan tarde como 22:00 Empleo Pre-Requisitos Debe pasar una prueba de verificación de antecedentes penales, huellas digitales y Drogas Debe tener una licencia de conducir válida Requisitos del empleo como agente de rampa Debe ser capaz de levantar hasta 70 libras, ser capaz de ponerse de pie, levantar, doblar, empujar, tirar por períodos prolongados de tiempo. Debe ser capaz de subir las escaleras hasta 8 pies. Debe estar dispuesto a trabajar en cualquier condición climática. Debe tener al menos 18 años de edad. QuantEM Aviation Services, LLC en Portland Oregon (PDX) Somos un proveedor líder en servicios de aviación $28,000-32,000/ año INQUERIES SERIOS SOLAMENTE: Información de la empresa: Camiónes empresa de extracción de agua caliente Prestación de servicios al área metropolitana de Portland Compañía proporcionará todas las herramientas necesarias para realizar el servicio, incluido el vehículo Requerido: Alfombra experimentado técnico de limpieza Historial de manejo limpio Limpie antecedentes penales Seguro transportación (Vehículo Personal) Beneficios: aumentos anuales Vacaciones pagadas / Fiestas Los días de enfermedad Horario: Lunes - Viernes No tardes / fines de semana no Etcétera Para Solicitar PUESTO: Enviar resume a: ccvzn-3405239494@job.craigslist.org Personas de limpieza (Portland area) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar PUESTO: CONTRATACIÓN DE PERSONAS DE LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS DE LLAMAR 503 780 4153 .... • Ubicación: Portland Area • Solo empresas. Los reclutadores, no contactar con el anunciante. • Por favor, no llamadas telefónicas sobre este trabajo! • Por favor no contacto con cartel de trabajo acerca de otros servicios, productos o intereses comerciales. Llamar 503-780-4153 Housekeeper (Hillsboro, OR) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Housekeeper F M-mañanas (Hillsboro, OR) Ama de llaves y Deberes Generales de Hillsboro Inicio Cuidado de Adultos. Dos posicionesSábado, domingo, lunes 7:00 am-12: 00pm De martes a viernes 07:00-10 a.m. Referencias necesario. Debe ser capaz de pasar una verificación de antecedentes penales. Un trabajo estable. Llame entre las 8 y 5, no revisar el correo electrónico con frecuencia. Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar PUESTO: Llamar: 503-649-4109 Conductor/Whrse (Portland) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar Rte conductor / Whrse $ 670 + semanal (portland) * Debe tener 21 años * tienen DL válido * Comp. vehículo prov. * Aplique hoy! para más información llame al 503-303-5934 o entrar y solicitar en 4020 SE International Way, Suite C-105 Milwaukie OR 97222 $670 semanal Llamar 503-303-5934 PUESTO: Landscape y Property Preservation Posiciones (Longview y Vancouver, WA) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Para Solicitar PUESTO: $10-$14 dependiendo de las calificaiones Enviar curriculum a: 74xnp-3404917586@job.craigslist.org Sorter (Gresham) ** Este trabajo fue traducido de Craigslist. Debe hablar Ingles Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles Escribir Ingles Buen Record Pago Ubicación: Las aberturas en Longview y Vancouver, WA Tipo de empleo: Tiempo completo Departamento: Paisajismo y Conservación de los bienes Debe tener: • buenos antecedentes de conducción • No tener antecedentes penales o problemas de drogas • paisajismo previa o experiencia preservación propiedad o estén dispuestos a aprender y comprometerse a largo plazo para nuestra empresa. Comience lo antes posible. Las posibilidades de gestión si se demuestra capaz. ¿Necesita contratar un jardinero con experiencia y una experiencia en el mantenimiento de la casa en Longview y en Vancouver. www.beyondlandscapesnw.com $8.80 Entra en la economía verde en una planta de reciclaje que siempre está ocupado, la estabilidad significado y la oportunidad para el crecimiento interno en el futuro. Esta organización de 30 años, valora a sus empleados y que quiere ver a cada individuo alcanzar su máximo potencial. Se le clasificación de materiales comúnmente reciclados en un sistema transportador en movimiento rápido. Antes de experiencia en la producción es útil. REQUISITOS: • Debe ser capaz de clasificar con precisión y rápidamente objetos reciclados sobre una cinta transportadora en movimiento • Debe ser capaz de permanecer de pie durante la duración del desplazamiento • Debe ser cómodo con el trabajo en un ambiente sucio • No robo o convicciones por delitos graves relacionados con la violencia • Debe pasar una prueba de drogas • Español / Inglés bilingüe se prefiere Envíenos su curriculum vitae, o llámenos al 503-290-0039. Para Solicitar Enviar resume a: pqfc3-3404750471@job.craigslist.org o llame: 503-290-0039 Necesita ayuda con hacer su currículo o llenar aplicaciones de trabajos? Hable hoy con la recepcionista en El Programa Hispano (503) 669-8350 para hacer una cita. También aproveche de estos otros recursos para conseguir trabajos y aprender nuevas habilidades. Clases de alfabetismo, computación, educación básico y inglés PO Box 952, Beaverton, OR Clases de inglés y ciudadanía Beaverton Literacy 97075-0952 Phone: (503) 520-8764, Council (Beaverton) Email: director@beavertonliteracy.org EPH SUN Escuelas Laura Hernández 503-661-5022 o Clases de inglés, computación y GED. Comunicarse 503-492-6726 extensión 248 con la coordinadora para la información mas actual Goodwill Services 1943 SE 6th Ave, Portland OR Clases de ingles de varios niveles. 97214 Coordinadores: David Cassidy, 503-238-6173 Aaron Schwartz 503-238-6196 Hacienda CDC NE Portland 5136 Northeast 42nd Educación básica, GED y clases de ingles. También Avenue Portland, OR 97218 recursos para trabajos y arrancar negocios. Plaza Comunitaria – 503-737-7672 9030 SE Cooper St, Portland, OR Clases de inglés gratis. Hay cuidado de niños. Kelly Elementary School Coordinadora: Kat Bonham, (503) 916-2000 ext. 71860 Las bibliotecas Fairview Columbia 503.988.5655 Gresham 503.988.5387 Kenton 503.988.5370 Midland 503.988.5392 North Portland 503.988.5394 Rockwood 503.988.5396 St. Johns 503.988.5397 Las bibliotecas locales ofrecen cursos gratis en español. Tiene cursos en inglés, computación, conseguir trabajos, y correo electrónico. Llame y marque el “0,” luego pida para alguien que hable español. Madison High School SUN/IRCO 2735 NE 82nd Ave Portland, Clases de inglés de vários niveles. Hay cuidado de OR 97220 Coordinadora: Gwen niños. White 503 407 8702 gwhite2@pps.net CC El Programa Hispano: Plaza Comunitaria Portland Community College 138 NE 3RD ST Gresham OR 97030 503-669-8350 SE: 2850 SE 82nd Ave, MTH123c, Portland, OR 97266 971-722-6280 NE: 705 N. Killingsworth, TH 108d, Portland, OR 97217 Jennifer Ruden, Coordinadora, Phone: 971-722-5373 Alfabetización, Primaria, Secundaria, GED en español Sabados de 2-7pm Clases de inglés. 503-788-6219 para GED en español. St. Michaels and All Angels Episcopal Church - . 1704 NE 43rd Ave Portland, Clases de ingles de varios niveles. OR 97213 http://www.stmaa.org/ Coordinadora: Marla McGarryLawrence, 503-284-7141 ext. 314 Sunset Presbyterian Church (Beaverton) 14986 NW Cornell Rd.: 503- Clases de inglés para adultos y niños. 292-9293 ext. 3097 SunsetESL@sunsetpres.org Clases de inglés y computación. Cuidado de niños. 5520 NE Killingsworth St, Portland, OR Fred Kramer fdkramer@msn.com http://www.trinityportland.org Trinity Lutheran Church Trabajos Childcare Resource & Referral of Multnomah County EPH Recursos para Trabajos Human Solutions Oregon Human Development Cooperation Worksource Mt Hood Community College 26000 SE Stark St Gresham, OR 97030 Entrenamiento, información y referencias para personas que quieren hacerse proveedoras licenciadas de cuidar a niños. Clases, licencias y certificacados. Provee una lista de trabajos en español todos los martes. Ayuda con llenar aplicaciones y hacer currículos (resumes). 124 NE 181st, Gresham, OR Ayuda con buscar trabajos 97230 503.405.7875 301 NE Roberts Enfoca en trabajos en agricultura y producción. Gresham, OR 97030 Bilingüe y bicultural. Entrenamiento y cursos de 503.666.3009 ingles. 19421 SE Stark St Gresham, OR 97233 (503) 669-7112 Lista de trabajos. Entrenamiento, cursos y talleres para trabajadores. Instrucción en computación y el Internet.