Programa - Mariaren Bihotza

ANTXON SIERRA OROITUZ 2011
AEQUAL ENSAMBLE
ISABEL MONTECÓN
PATXI TARDÍO
ALAIN AYERDI
LETICIA VERGARA
1
OSTIRALA 27 - LAUKOTE
VIERNES 27 – CUARTETO
AEQUAL ENSAMBLE
Æqual Ensemble comienza su actividad en septiembre de 2009, con el
propósito de profundizar en la música vocal de los siglos XVI y XVII.
Æqual Ensemble está formado por cuatro amigos, compañeros en diferentes
agrupaciones musicales tanto vocales como instrumentales que descubrieron su gusto
común por la música antigua y especialmente por la música vocal del Renacimiento.
El repertorio en el que Æqual Ensemble pretende profundizar va desde las
ensaladas de Mateo Flecha hasta los madrigales de los maestros italianos del siglo XVI
como Luca Marenzio, pasando por la música religiosa de compositores españoles como
Tomás Luis de Victoria o madrigales de los compositores de la escuela franco-flamenca,
tales como Josquin Desprez u Orlando di Lasso., con unas interpretaciones lo mas
fidedignas posibles a la idea que los compositores tenían de su música
ISABEL MONTECÓN(soprano).
Es licenciada en Dirección Coral por el Centro Superior de Música del País
Vasco – Musikene con el profesor Gabriel Baltes, licenciada en Bioquímica por la
Universidad del País Vasco y titulada en piano por el Conservatorio Municipal de Leioa.
Como cantante forma parte del grupo vocal KUP Taldea dirigido por G. Baltes
y ha participado en diversos proyectos con Conductus Ensemble dirigido por A. Sierra.
LETÍCIA VERGARA(mezzo-soprano).
Nacida en Irún en 1982, realiza los estudios musicales en los Conservatorios
de Irun y Pamplona obteniendo el Título de Profesora Superior de Clarinete y es
licenciada en Historia – Patrimonio Cultural por la Universidad de Deusto. Se inició en la
dirección coral en los cursos de la Federación de Coros de Euskal Herria.
Ha trabajado la técnica vocal con D. Groβberger y H. Larsson, y en la
actualidad se forma en la especialidad de canto en el Conservatorio Profesional
Francisco Escudero de Donostia-San Sebastián.
Actualmente,es componente de KUP Taldea, dirigido por Gabriel Baltés y
colabora habitualmente con KEA Ahots Taldea y Conductus Ensemble
PATXI TARDÍO(TENOR)
Errenterian jaioa. Trompa Goi Irakasle Tituloa Donostiako kontserbatorioan
lortua., Koninklijk Conservatorium La Haya-koa(Paises Bajos) bere prestakuntza
jarraituaz, V. Zarzo-rekineta J. de Waal-rekin eta A. Koster-rekin geroago, non Eerste
Fase (Irakasle) diploma lortzen duelarik..
Kea Ahots Taldea abeslari. Gaur egun KUP taldeko kidea G. Baltes zuzendua
eta e Conductus Ensemble taldeko kidea A. Sierra zuzendua. Bere kantu profesional
ikasketa burutzen Conservatorio Profesional Francisco Escudero-n.
2
ALAIN AYERDI(baritono)
Tomboian lizentziatua Centro Superior de Música del País Vasco-Musikenegatik. Titularra Euskadiko Gazte Orkestran (EGO) eta Orquesta Sinfónica de Euskadi
(OSE), la Bilbao Philarmonia Orkestra eta la Orquesta Sinfónica de Bilbao (BOS)
partaide izana.
Eskifaia Txikia Hondarribiakoa Landarbaso Abesbatza Errenteriakoa, Coral
San Ignacio Donostiakoa eta Hirusta Abesbatza Errenteriakoa abeslari izana.
Europa Choir Academy de la Universidad de Mainz Abesbatzan (Alemanian)
kolaboratu izana, berarekin Europan zehar hainbat itzuliak egina, Donostiako
Orfeoiarekin ,Coro Intermezzo eta Coro de la Orquesta Sinfónica de Galicia. baita ere
Gaur egun KUP Taldeko kidea, Gabriel Baltés zuzendua eta kantu ikasketak
burutzen Conservatorio Profesional Francisco Escudero Donostiakoa.
EGITARAUA / PROGRAMA
AEQUAL ENSAMBLE
1 ZATIA / PARTE
1.
-Officium Hebdomadæ Sanctæ XVIII Responsoria ad Matutinum (XVIII
Responsorios de Maitines del Oficio de Semana Santa):
Feria VI in Passione Domini …..............Tomás Luis de Victória (Avila 1548Madrid 1611)

Tamquam ad latronem

Animam meam dilectam

Tradiderunt me

Caligaverunt oculi mei
2- Per tuam crucem………………….......………… Crsitobal de Morales (1500-1553)
2. ZATIA / PARTE
2.
Madrigales italianos




Dissi a l´amata mia Luca Marenzio (Croccaglio 1553- Roma 1599)
Voi ve n´andate al cielo
Jacques Arcadelt (Lieja 1504-París 1568)
Un giorno mi prego
Adrian Willaert (Brujas 1490-Venecia 1562)
Occhi sereni
Andrea Gabrieli (Venecia 1510-Venecia 1586)
3. ZATIA / PARTE
3.
La Justa (aprx. 1544)
Mateu Fletxa el Vell (Prades 1481-Poblet 1553)
3
BIOGRAFIA
ANTONIO SIERRA VALGAÑON
Nació en Villarejo (La Rioja), el 4 de mayo de 1926. Ingreso en el Seminario
de Santo Domingo de la Calzada el año 1938. Se ordenó sacerdote en Santo
Domingo de la Calzada en 1951.
Inició su labor docente como profesor en San Sebastián durante el curso 195252, pasó a Santo Domingo de la Calzada (1952-53), y regreso de nuevo a San
Sebastián(1953) como profesor y organista. En la parroquia del parroquia del
Corazón de María residió el resto de su vida, en la que fue profesor, capellán,
colaborador en la parroquia, organista y director de la Coral y Escolanía Corazón de
María. Su dedicación fundamental fue la música: compuso varias obras musicales
desde los 24 años, y como director de coro grabo diversos discos y participó en
diferentes certámenes en muchos de los cuales fue galardonado. Los méritos que en
este campo adquirió le hicieron merecedor de la Medalla de Plata de la ciudad
(1989).
Murió en San Sebastián el 31 de mayo de 2003
SIERRA VALGAÑON ANTXON
Villarejon (Errioxan) jaio zen 1926-eko maiatzaren 4-ean. Santo Domingo de
la Calzada-ko apaizgaitegian sartu zen 1938-an. Apaiz ordenatu zuen Santo
Domingo de la Calzadan 1951-an.
Irakaskuntzan lanean hasi zen Donostian 1951-52 ikasturtean, gero Santo
Domingo de la Calzada-ra joan zen (1952-53), eta berriro Donostiara itzuli zen
(1953) irakasle eta organo jole gisa. Orduz geroztik Mariaren Bihotza parrokian
Egon zen bizi izan zen denboran, eta bertan hainbat lan egin zituen: irakasle,
kapilaua, parrokia- laguntzailea, organo jolea eta Mariaren Bihotzeko
Koralarennahiz huer kantarien zuzendaria. Lan gehiena musitaren arloan egin
zuen:hainbat obra konposatu zituen 24 urte zituenetik, eta koruko zuzendari gisa
diska ugari grabatu zituen; hainbat lehiaketetan parte hartu zuen, baina parte artesas
gain saari ugari ere irabazi zituen. Arlo honetan Portu zituen merituei esker hiriko
Zilarrezko Domina eman zioten (1989).
Urte askotan lan egin zuen Donostiako Orfeoiarekin, bertako kide asko trebatu
zituen eta Orfeoiaren zuzaendarietako bat izan zen. Beti parte hartzean zuen
Donostian antolatzen ziren ekitaldi cultural eta herrikoietan.
Donostian zendu zen 2003-ko maiatzaren 31an.
www.mariarenbihotzaabesbatza.com
mariarenbihotzaabesbatza@mariarenbihotzaabesbatza.com
4