369 Revista Cubana de Ciencia Agrícola, Tomo 38, No. 4, 2004. El kenaf (Hibiscus cannabincus) variedad Vinkat-3, fuente de alimento para vacas lecheras en pastoreo R. García López1, E. Vinent2, B. Ortiz 3 y María R. González 1 Instituto de Ciencia Animal, Apartado Postal 24, San José de las Lajas, La Habana. Correo electrónico: rglopez@ica.co.cu, r03garcia@yahoo.es 2 Instituto de Investigaciones Hortícolas “Liliana Dimitrova”. Quivicán, La Habana 3 SIGA-ITA2. Conkal, Yucatán, México Se seleccionaron 20 vacas Holstein comercial, según diseño completamente al azar, en su etapa media de lactación y con una producción potencial de 12 ±1 kg/vaca/d, en dos tratamientos: A) pastoreo de estrella solamente y B) pastoreo de estrella con franjas intercaladas de kenaf (variedad Vinkat-3), para compararlos durante la época de seca (noviembre-abril). La producción de leche se midió cada 15 d en el ordeño de la mañana y la tarde. Se tomó la muestra una vez por mes para determinar los indicadores bromatológicos. Los resultados sugieren mejor producción de leche (11.3 vs 9.7 kg/vaca/d) y energía en leche (30.9 vs 24.6 MJ/d) en las vacas que consumieron el pastoreo intercalado con kenaf, que en las que consumieron el pasto solo. El trabajo sugiere continuar estudios con vacas lecheras en nuestras condiciones de pastoreo y con la variedad de kenaf Vinkat-3. Palabras clave: vacas lecheras, producción de leche, kenaf, pastoreo, alimento no convencional. En el área tropical, la carencia de un buen nivel de alimentación en proteína limita la expresión del potencial genético de los animales. Actualmente, aún es poco el progreso en la solución de este problema (García López et al. 1999 y García-López 2000) El kenaf (Hibiscus cannabincus) se utiliza en Cuba fundamentalmente para fibra. Sin embargo, su nivel proteico y su ciclo rápido de crecimiento (1.5 a 3 cm/d) hacen que sea una planta de interés para la producción animal (Fahmy et al. 1987). Con este propósito han surgido muchas variedades de gran interés (Vinentb1993). Ya se ha estudiado inicialmente la variedad Vinkat3 como forraje (Rojas-Bourillon et al. 1994), y es de interés conocer su comportamiento en condiciones de pastoreo, como lo hicieron Munilla y Puentes (1971) para otra variedad. A partir del desequilibrio nutricional que tienen los pastos tropicales y de su déficit proteico, el objetivo de este estudio fue evaluar el intercalamiento del kenaf como planta proteica no leguminosa, en condiciones de pastoreo con vacas lecheras. Materiales y Métodos Según diseño completamente al azar, se seleccionaron 20 vacas Holstein comercial en su etapa media de lactación, con potenciales productivos de 12 L/vaca/d, en el período poco lluvioso, comparando el pasto estrella (Cynodon nlemfuensis) A) y el pasto estrella intercalado con franjas de kenaf, B). En las áreas de pasto intercalado, la rotación se realizó cada 45 d para posibilitar la estabilidad en el rendimiento del kenaf, mientras que en el estrella puro fue entre 40 y 45 d. Cada tratamiento dispuso de tres hectáreas con 15 potreros. El análisis de los indicadores bromatológicos de la leche y del pasto se realizó según AOAC (1995). Para el tratamiento estadístico se utilizó el análisis de varianza, según el diseño seleccionado (Duncan 1955). La siembra se efectuó en bandas de 5 m de ancho, repetidas cinco veces a lo ancho del potrero y ocuparon un área de 1500 m². La siembra comenzó a partir del 10 de septiembre, con el fin de iniciar el pastoreo en noviembre. Para el muestreo de kenaf se seleccionaron 100 370 Revista Cubana de Ciencia Agrícola, Tomo 38, No. 4, 2004. plantas en cada potrero, antes de iniciar su pastoreo y una vez efectuado el deshoje total. Después de haber pasado los animales, se hizo el muestreo por segunda vez, para observar lo consumido. Esta metodología continuó durante todo el período experimental. La tabla 1 muestra las características de la plantación. La composición bromatológica de los cultivos utilizados se halla en la tabla 2. daron alto contenido proteico. Esto permitió diferencias productivas aproximadas a 1.5 L/vaca/d y mejores indicadores bromatológicos, con incremento en proteína bruta, grasa y sólidos totales, indicadores de una mejor nutrición. Esto coincide con lo informado por Poppi y Melennan (1995) y Wu y Satter (2000). Sin embargo, no fue notable la ganancia de peso vivo, motivada por el mayor uso de los Tabla 1. Características principales de la siembra Número de plantas/ha 73000 Dosis de siembra kg/ha 10 Rendimiento de hojas/ha, t de materia fresca 7.6 Rendimiento de hojas/ha, t de materia seca 1.15 Porcentaje de materia seca 15 Edad, d 45 - 70 Kilogramo de hoja consumible/animal/d 6.9 Tabla.2 Composición bromatológica de los alimentos básicos, % Pastoreo Materia seca Proteína bruta Ca P Estrella 31 8 0.44 0.24 Kenaf 15 23 0.70 0.26 Estrella 29 0.40 0.24 Intercalado Puro Resultados y Discusión La pradera intercalada con kenaf enriqueció considerablemente las fuentes de proteína para los animales durante el pastoreo, al ser utilizado entre 92 y 96 % del total de hojas disponibles. Esto equivale a 1.4 kg de proteína consumido por esa vía, suficiente para cubrir lo que se requiere para el mantenimiento y producción de los animales (Klopfenstein 1995, Robbins et al. 2000 y García López et al. 2001), mientras que el pasto estrella se mantuvo estable en sus indicadores, pues la diferencia en el reposo no fue tan apreciable (tabla 2). La producción de leche y su composición bromatológica se favorecieron al disponerse de pastos combinados con kenaf, los que brin- 8.2 nutrientes en el proceso de producción de leche, similar a lo ocurrido con la utilización de forraje (Rojas-Bourillon et al. 1994). Esto estuvo determinado quizás por la raza utilizada (tabla 3 y 4). Los efectos provocados en la proteína láctea deben estar relacionados con el mayor nivel de aminoácidos llegados al duodeno, pues no siempre las fuentes de proteína incrementan los complementos lácteos, sobre todo cuando se tienen elevados niveles de degradación ruminal. Los resultados sugieren que un cultivo como el kenaf, de rápido crecimiento y buen nivel de proteína, debe estar entre las alternativas alimentarias de la ganadería, y que debe conocerse por parte de los productores. Se recomienda continuar estudios en las condiciones de Cuba. 371 Revista Cubana de Ciencia Agrícola, Tomo 38, No. 4, 2004. Tabla 3. Resultados en producción de leche Pastoreo de estrella + kenaf Pastoreo de estrella EE ± * P < 0.05 kg de leche/d 11.3 9.7 0.3* Ganancia, g/d 97 86 14 Tabla 4. Composición bromatológica de la leche en vacas en pastoreo de kenaf y estrella o en estrella solamente Energía producida1,. Porcentaje Porcentaje de Sólidos no Sólidos de grasa proteína grasos, % totales, % MJ/d Pasto estrella Pasto estrella + kenaf EE ± Sig 1 Tyrrel y Reid (1965) 24.6 30.9 0.3* 3.5 3.8 0.01* 3.1 3.4 0.02* 8.2 8.3 0.04 11.7 12.1 0.03 * P < 0.05 Referencias AOAC 1995. Official methods of analysis 16th Ed. Ass. Off. Anal. Chem. Washington, D.C. Duncan, D.B.1955. Multiple range and multiple F tests. Biometrics 11.1 Fahmy, R., Abaushobe, L., Mella, A.M. & Abdel Salam, S.A. 1987. The effect of plant population levels on growth, yield and fiber quality of kenaf. Agric. Res. Rev. 63:7 García López, R. 2000. Dos etapas en el comportamiento de la vaca Holstein. VII Congreso panamericano de la leche. La Habana, Cuba. p. 69 García López, R., Elías, A., Capdevila, J., Reyes, J., Mejías, R. & Herrera, J.M. 1999. Niveles de Saccharina en piensos para vacas lecheras en pastoreo. Producción de leche. Rev. Cubana Cienc. Agríc.33:261 García López, R., Gonzalez, R. & Ponce, R.2001. Evaluación de un sistema de producción de leche en el trópico con vacas altas productoras. Rev. Cubana Cienc. Agríc.35:115 Klopfenstein, T.J. 1995. Need for escape protein by grazing cattle. Anim. Feed Sci. Tech. 60:191 Munilla, R. & Puentes, C. 1971. Estudios del kenaf como posible planta forrajera. En: Ciencias Agropecuarias. Serie I. Ingeniería Agronómica. Boletín CICT. Universidad de la Habana. La Habana, Cuba Poppi, D.P. & Mclennan, S.R. 1995. Protein and energy utilization by ruminants at pasture. J. Anim. Sci. 73:278 Robbins, M., Dewhurst, R. & Weeb, J. 2000. Quality feeds for sustainable livestock production. IGER. Innovations. No.4. p. 42 Rojas-Bourillon, V., Dormond-Herrera, A. & ViquezLópez, H. 1994. Valor potencial del kenaf (Hibiscus cannabincus) para la alimentación de rumiantes en el trópico. Agronomía Costarricense. 18:141 Tyrrell, H.F. & Yreid, J.T.1965. Prediction of the energy value of cow’s milk. J.Dairy Sci.48:1215 Vinent, E. 1993. Kenaf, el oro verde; Vinkat-3. Una nueva variedad cubana de alto valor nutritivo para la alimentación animal y producción de aceite. VIII Forum Nacional de Ciencia y Técnica. La Habana, Cuba Wu, Z. & Satter, L.D. 2000. Milk production during the complete lactation of dairy cows fed diets containing different amounts of protein. J. Dairy Sci. 83:1042 Recibido: 30 de septiembre de 2002. 372 Revista Cubana de Ciencia Agrícola, Tomo 38, No. 4, 2004. UNIVERSIDAD 2006 “La Universalización de la Universidad por un mundo mejor” 5to Congreso Internacional de Educación Superior Del 13 al 17 de Febrero del 2006 Palacio de Convenciones de La Habana. Cuba El Ministerio de Educación Superior y las Universidades de la República de Cuba convocan a la comunidad de profesores, estudiantes, directivos y otras personas vinculadas a nuestro sector, al V Congreso Internacional de Educación Superior. Este Congreso a celebrarse en La Habana, Cuba, es convocado bajo el Lema “La Universalización de la Universidad por un mundo mejor” y tiene como objetivo fundamental, analizar las principales experiencias cubana e internacional sobre la Universalización de la Universidad, lo que reitera el renovado compromiso de la Educación Superior con su sociedad y con su tiempo. Desde el primer encuentro desarrollado en el año 1998, nuestros Congresos se han afirmado como un espacio reflexivo, profundo, comprometido y plural, orientado a la discusión de los más variados temas vinculados a la agenda internacional sobre Educación Superior. Será un placer y un privilegio encontrarnos en el 2006. Eventos Integrados al Congreso: Simposio “Universalización de la Universidad” VII Taller Internacional “La Educación Superior y sus Perspectivas” V Taller “Pedagogía de la Educación Superior” V Taller “Universidad, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible” VII Junta Consultiva sobre el postgrado en Ibero América V Simposio”Universidad, Ciencia y Tecnología” VI Taller Internacional de Educación a Distancia VIII Taller Internacional de Extensión Universitaria III Taller Internacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación en la Enseñanza Superior II Simposio “La Internacionalización de la Educación Superior” II Conferencia Internacional “Retos de la Educación Superior frente al desarrollo turístico” III Foro de las Organizaciones de masas en la Universidad IV Encuentro de Graduados Extranjeros Visite nuestro sitio Web: www.universidad2006.cu Para más información: univ2006@reduniv.edu.cu Agencia receptiva: agencia@universitur.cu