Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55, z.10 - tels. 2366 8394/96 w w w. i i c g u a t e m a l a . e s t e r i . i t agenda cultural julio 2014 L'Aquila: S. Maria di Collemaggio (sec. XIII) mi é 1 8: 00 H r s . - Sede IIC 2 HOMENAJE AL PADRE ANTONIO GALLO jue 3 ma r Con Gustavo García Fong, Hilda Caballeros de Mazariegos, Amílcar Dávila y Antonio Gallo. E n e l m a r c o d e l o s M i é r c o l e s Landivarianos Antonio Gallo nació en Turín, Italia en 1925 y llegó a Guatemala en 1961. Licenciado en Filosofía por la Universidad Gregoriana de Roma, en Teología por el Colegio Máximo de S. Cugat en Barcelona y Doctor en Letras por la Universidad de Turín. Es ex decano de la Facultad de Humanidades y catedrático de filosofía en la URL. Tiene más de diez obras publicadas, de filosofía, arte colonial, sobre valores y espiritualidad. 1 8: 3 0 H r s . - Sede IIC FEMINISMOS DESDE ABYA YALA. IDEAS Y PROPOSICIONES DE 607 PUEBLOS EN NUESTRA AMÉRICA Presentación del libro de Francesca Gargallo Francesca Gargallo, originaria de Sicilia, es licenciada en Filosofía por la Universidad de Roma “La Sapienza” y maestra y doctora en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México; se ocupa de historia de las ideas feministas. Esta presentación se da en el marco de una serie de actividades organizadas por el Centro de Formación-Sanación e Investigación Transpersonal Q’anil y un curso organizado en colaboración con FLACSO e impartido por la misma autora. vie 4 mar 8 10 vie 11 mié 16 jue 24 La “Accademia Italiana della Cucina" entrega los reconocimientos a los mejores representantes de la tradición culinaria italiana en Guatemala. Al chef Antonio Morabito (Restaurante Club Campestre San Isidro) será entregado el Premio “Giovanni Nuvoletti”, mientras el restaurante Enoteca Toscana y su chef Leonardo Nardini recibirán el reconocimiento especial “Alla buona cucina”. (ENTRADA CON INVITACIÓN) 1 8: 30 H r s . - Sede IIC ENCUENTROS CON EL ARTE: LA ESPIRITUALIDAD EN LAS OBRAS TARDÍAS DE MIGUEL ÁNGEL Conferencia de Marcia Vázquez, en colaboración con la Universidad Landivar 1 9: 00 H r s . - Convento de Capuchinas, La Antigua Guatemala TRAS LA MELANCOLÍA Concierto inaugural a cargo de William Orbaugh (tiorba) y Karin Bruns (soprano) en el marco del Festival de Arte Antigua Con Carlos Salazar (baritono), Ana Julia Amato (soprano) y Matteo Cattaneo (lectura de textos de Petrarca). Obras de Luis de Narvaez, Alonso Mudarra, John Dowland, Claudio Monteverdi, Johann Sebastian Bach y Los Beatles. Donación Q.80 1 8: 00 H r s . - Sede IIC VIERNES DE CINE: "LA GRANDE GUERRA" Película de P. Monicelli (1959) - idioma original, subtítulos en italiano En el 100 Aniversario de la 1ª Guerra Mundial Italia, 1916: la lucha en las trincheras es una auténtica carnicería. Los soldados Oreste y Giovanni comparten una absoluta falta de patriotismo y valentía y basan su amistad sobre todo en la búsqueda de la supervivencia. De pronto, sin embargo, se convertirán en ejemplos de heroísmo. Film protagonizado por Alberto Sordi y Vittorio Gassman. CURSOS PARA TODOS LOS NIVÉLES CURSOS PARA NIÑOS CLASES PARTICULARES CONVERSACIÓN CURSOS DE IDIOMA Y CULTURA ITALIANA inicio 30 de Junio ¡todavía a tiempo! INSCRIPCIÓN ABIERTA AGUA ALIMENTO DEL PLANETA:"AGUA Y CULTURA" Inauguración de la exposición de artistas atitlanecos y conversatorio Una iniciativa de acercamiento a la Exposición Universal Milano 2015. Exponen los artistas Luis Batz, Edwin Bixcul Coché, Pedro Chavajay, Benvenuto Chavajay, Manuel Chavajay, Emilio González Morales, Fermín González Morales, Lorenzo González Morales, Henry Méndez, Manuel Navichoc, Manuel Antonio Pichilla, Feliciano Pop y Marlon Puac. Armando Rivera, Itziar Sagone y Benvenuto Chavajay animarán la mesa de discusión, que pretende alimentar una reflexión sobre la conexión entre agua, ambiente, cultura y arte. 1 8: 00 H r s . - Sede IIC MUJERES TROYANAS. UN PROYECTO DE PAZ, FASE UNO Presentación en el marco de los Miércoles Landivarianos Una iniciativa de Artes Landivar y el Centro de Danza e Investigación del Movimiento de la URL, con la participación de Sabrina Castillo Gallusser, Elizabeth Swados, George Drance, Bill Ruyley, Onni Johnson, actores, actrices y músicos de Artes Landivar y del Teatro experimental de Nueva York La MaMa. 1 8: 3 0 H r s . - Sede IIC ENCUENTROS CON EL ARTE: R A F FA E L L O Y E L T E M A M A R I A N O Conferencia de Marcia Vázquez, en colaboración con la Universidad Landívar Una presentación de la especialista en historia del arte moderno y contemporáneo Marcia Vázquez en el marco del ciclo de presentaciones organizado en colaboración con el Centro Landivariano del Patrimonio Cultural y dedicado a la espiritualidad en los grandes maestros del Renacimiento y el Barroco. Raffaello Sanzio (1483-1520) forma, con Miguel Ángel y Leonardo, el trío de los grandes maestros del alto renacimiento; extraordinarias las obras pictóricas dedicadas a la Virgen. 1 8: 00 H r s . - Sede IIC PREMIOS A LA AUTÉNTICA COCINA ITALIANA Actividad de la Academia Italiana de la Cocina La especialista en historia del arte moderno y contemporáneo Marcia Vázquez habla de la evolución de la búsqueda artística y espiritual del gran maestro renacentista, tal como quedó plasmada en sus obras más maduras. jue 15 1 8: 3 0 H r s . - Sede IIC vie 25 ma r 29 1 8: 00 H r s . - Sede IIC VIERNES DE CINE: "UOMINI CONTRO" Película de P. Rosi (1970) - idioma original En el 100 Aniversario de la 1ª Guerra Mundial Inspirada en el libro “Un año en el altiplano”, escrito por el sobreviviente Emilio Lussu, la película es una denuncia de las atrocidades y las locuras de la Primera Guerra Mundial, y transmite un mensaje pacifista, desarrollando la idea que el enemigo no es el único adversario en el campo de batalla y que la guerra es mala para todos los implicados. 1 8: 30 H r s . - Sede IIC AGUA ALIMENTO DEL PLANETA:"AGUA Y TIERRA" Conversatorio El conversatorio se propone como una etapa de acercamiento a la Expo Milano 2015, enfocada en la alimentación y nutrición del planeta, y una oportunidad de reflexión sobre la seguridad alimentaria en Guatemala. Participan Luigi Pierleoni (Cooperación italiana), Diego Recalde (FAO Guatemala), Carlos Alfonso Anzueto Del Valle (Viceministro MAGA) y Francisco Coché Pablo (Asociación para el Desarrollo Comunitario del Cantón Panabaj – ADECCAP). LA GRANDE CUCINA ITALIANA Chef Giuseppe Villari Horario de 9:30 a 11:30 hrs. Mínimo 6 personas inscritas. Costo de clase Q.200.00 OFERTA AMBAS CLASES Q. 340.00 Inscripción finaliza un día antes de la clase. l' E state a tavola 1ª clase Antipasto: funghi ripieni Pasta: tagliatelle tricolore 2ª clase Secondo: gamberi in camicia Dolce: tiramisù alle fragole 17 de Julio 31 de Julio