ANSWER KEY LA LENGUA QUE HEREDAMOS, FOURTH EDITION Sarah Marqués 2000 John Wiley and Sons, Inc. CAPÍTULO 6 LECTURA Mejore su vocabulario – pág. 134-135 A. 1. despegó 2. suplicó 3. contorno 4. comprendió 5. cálida 6. enfiló 7. irrumpieron 8. víveres 9. estruendo B. 1. tener las agallas 2. acaloradamente 3. funcionario 4. clave 5. de segunda mano 6. resuello 7. vivos 9. solicitud 10. bebe a sorbitos 11. palanca 12. el aterrizaje SEMEJANZAS Y CONTRASTES – págs. 133-134 A. 1. Le dieron (a ella) el derecho de vía, eso fue lo correcto. 2. Se fueron en el momento oportuno porque poco después hubo un terremoto. 3. No está bien (no es correcto) tratar a la gente de esa manera. 4. Está bien, tienes razón, cogí la salida que no era (equivocada). 5. No es correcto (apropiado) hablar con la boca llena. 6. En una democracia, tenemos el derecho de ir adonde queramos. 7. En política, un hermano es de derecha y otro es de izquierda. 8. Creo que básicamente, la gente trata de hacer lo que está bien (es correcto) 9. Nadie lo hace todo bien (correctamente). 10. En tu examen sólo 30 repuestas estaban correctas. 11. Los empleados comprendieron que la situación andaba mal. 12. Si eres persistente, realizarás tus proyectos (planes). 13. Emilia llevó a cabo (terminó) su trabajo sin ninguna ayuda. 14. Después que salí del restaurante me di cuenta (comprendí) que había un error en la cuenta. 15. Se terminó la tarea con anticipación (antes de tiempo). B. 1. el derecho de vía 2. en-seguida 3. derecho 4. ángulo recto 5. aquí mismo 6. a la derecha 7. grande 8. largo C. 1. Esta habitación necesita más luz, es muy oscura. 2. Deje aquí las cajas ligeras (livianas) y las pesadas allí. 3. Dicen que los colores claros relajan la mente. 4. A veces los que asaltan piden una cerilla (un fósforo) para distraer a sus víctimas. 5. Sus comentarios triviales (ligeros) ayudaron a romper la tensión. GRAMÁTICA Ejercicios –págs. 142 – 145 A. Infinitivos simples: amas-ar / arranc-ar / conten-er / desaparec-er / diger-ir / exig-ir / estremec-er / insist-ir Infinitivos compuestos: haber salido / haber sabido Participios: bañado / contraído / basado / humillado / partido / solicitado / reprimido Gerundios simples: amarrando / bebiendo / contando / habiendo / riendo / persiguiendo Gerundios compuestos: habiendo acabado / habiendo pagado B. 1. había 2. hay 3. hubo 4. hay 5. había C. 1. había / habían 2. hubo 3. habían 4. habrá 5. hubo 6. había 7. habrían 8. había 9. hubo 10. hubo D. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. despides / despide / despedimos / despiden escribo / escribe / escribe / escribimos metes/ mete / metemos / meten huelo / hueles / huelen / olemos repito / repites / repetimos / repiten retrata / retrato / retratan / retratamos reviste / revisto / reviste / revisten sirves / sirve / servimos / sirven tuerzo / tuerce / tuercen / torcemos tropieza / tropezamos / tropieza / tropiezan E. 1. conozco 2. obedezco 3. ofrezco 4. me parezco 5. aborrezco / merezco 6. obedezco 7. conduzco 8. padezco 9. introduzco 10. sigo 11. traduzco 12. distingo 13. venzo 14. escojo 15. cojo 16. atribuyo 17. intuyo / huyo 18. restituyo F. 1. he / quepo 2. digo / estoy / puedo 3. voy / tengo / quiero 4. pongo / oigo / voy / vengo / doy / caigo / 5. soy / hago / valgo 6. salgo / veo G. 1. acentúo 2. efectúa 3. se desvían 4. se enfría 5. extenúa 6. se gradúa 7. guía 8. continúo 9. se vacían 10. ansía 11. evalúa 12. insinúa H. 1. para afuera 2. para dentro 3. para afuera – para adentro 4. otra vez 5. para arriba 6. de nuevo 7. para abajo 8. dos veces 9. para atrás 10. hacia adelante / hacia atrás Ejercicios –pág. 146 A. 1. qué / éstas / aquéllas 2. están / últimamente / sólo 3. ¿dónde te hospedaste? 4. ¿dónde puedo / autobús número / cuánto / jardín botánico 5. cuál / cuándo / dónde salía 6. cómo quieres B. pensativamente / dejó / ¿qué mueven / algodón / ágilmente / éstas / aquéllas / adónde / qué fuente llenó el río y adónde / vaciar / qué sabio / manchó / el valle que se / ante mí? dio / y se levantó / donde / alejó rápidamente ORTOGRAFÍA – págs. 147-148 A. celebrado / botánico / embajada / aborrecer / aborto / umbilical / fábula / sílaba B. 1. gobierno 2. automóvil 3. recibir 4. probará 5. percibí 6. taberna C. 1. b / 2. br / 3. bl / 4. br / 5. bl / 6. bl / 7. br / 8. b / 9. abs / 10. bs / 11. bi / 12. b / 13. b / 14. b / 15. bl D. 1. bondad / beneficio / bonanza 2. barbarie / barbaridad / barbarismo 3. abundante / abundancia / abundantemente 4. búsqueda / buscaba / buscador 5. banqueta / banquito / banquetilla 6. boquita / bocaza / bocona 7. barbero / barbilla / barbudo 8. cabezona / encabezar / cabezota 9. cubierto / cobertura / encubrir 10. baño / bañista / bañera 11. batido / batiendo / batidito 12. botellón / botellita / botellero