Boletín a medios de comunicación

Boletín a medios de comunicación
Contacto: 5518 2266 ext. 216
prensa@franzmayer.org.mx
www.franzmayer.org.mx
Presentación: Fonógrafos. Ecos del pasado.
Lugar:
Horario:
Admisión:
Museo Franz Mayer
Av. Hidalgo 45, Centro Histórico. Ciudad de México.
Del 16 de junio – al 21 de agosto, 2011
Martes a viernes: 10:00 a 17:00 hrs.
Sábado y domingo: 11:00 a 18:00 hrs.
$45.00 público general; $25.00 estudiantes y maestros.
Entrada libre a niños menores de seis años y adultos mayores de 60.

Muestra que reúne cerca de 70 gramófonos y fonógrafos pertenecientes a la
colección del ingeniero Salvador Vélez García.

La exposición presenta, además, registros fotográficos pertenecientes al acervo de
la Fototeca del INAH; así como grabaciones originales de los acervos de la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), la Fonoteca
Nacional y la Biblioteca Donald C. Davidson, de la Universidad de California.

Una de las grabaciones que podrá escucharse durante la muestra, es la
contestación que el general Porfirio Díaz da a una carta de Thomas Alva Edison,
en la que hace referencia a sus gramófonos.
El Museo Franz Mayer presenta en Fonógrafos. Ecos del pasado, una selección de fonógrafos y
gramófonos de la colección del ingeniero Salvador Vélez García; así como registros sonoros y
visuales producidos por compañías y artistas nacionales y extranjeros, que nos invitan a
acercarnos, comprender y descubrir la realidad social de una época. Gramófonos como el Victor
VI, Tipo M, fabricado en Estados Unidos en 1907 y el Maestrófono, de E.Paillard, fabricado en
Suiza en 1910, son algunas de las piezas que integran la muestra.
A finales del siglo XIX, Thomas Alva Edison construye en Estados Unidos el Tinfoil, primer aparato
grabador y reproductor de sonido. El 6 de diciembre de 1877 es el día en que Edison realiza la
primera grabación de la voz humana al recitar el poema infantil Mary has a Little Lamb; y
finalmente, en 1878, patenta el artilugio conocido como la ‘máquina parlante’ y que más tarde se
conocería popularmente como fonógrafo.
A partir de ese momento inventores y firmas corporativas, se darían a la tarea de concebir
fonógrafos -que grababan y reproducían sobre un cilindro-; y gramófonos -que utilizaban para su
reproducción el disco plano. A través del tiempo, ambos aparatos fueron pasando por una serie de
modificaciones y mejoras que los hicieron el medio más efectivo para guardar y reproducir
información, y con esto generar la memoria auditiva de la época.
Hasta el último tercio del siglo XIX, los múltiples escenarios y recreaciones musicales ejecutadas
por intérpretes en México, ofrecían una experiencia visual y auditiva que sería modificada
radicalmente al prescindir de la figura del músico ‘en vivo’, pues ya no existiría el mediador entre el
aspecto sonoro y el público. Así, el hábito de escuchar a través de un reproductor musical,
transformó la práctica auditiva en algo mucho más íntimo.
En nuestro país, el fonógrafo también sirvió como un instrumento etnográfico para reunir,
organizar, almacenar y utilizar los datos de investigaciones de campo con fines científicos. Las
lenguas, música, cantos y plegarias de los pueblos huicholes (Wixárika) y tarahumaras (Rarámuri),
fueron registrados de 1895 a 1898, por el etnógrafo noruego Karl Lumholtz en cilindros Edison.
Tras la presentación de los fonógrafos y gramófonos en México, la mercería ‘El jonuco’ y The
Mexican National Phonograph Company, propiedad de Edison, anunciaban la venta de la máquina
parlante en diversas publicaciones, dando a conocer novedades en cilindros, discos, agujas, y
demás accesorios. La popularidad de estos aparatos fue tal, que artistas y personajes locales de la
época grabaron música mexicana, así como discursos patrióticos y políticos.
El Museo Franz Mayer agradece el apoyo de la Fonoteca Nacional, Radio UNAM, la Fototeca
Nacional, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y a la
Biblioteca Donald C. Davidson, de la Universidad de California.
PROGRAMA EDUCATIVO
MESAS REDONDAS
Auditorio.
$100 (incluye ciclo de mesas redondas y exhibición sonidera).
Sábado 6 de agosto
Historiografía de la máquina de murmullos
Repaso a la aventura del resguardo y emisión del sonido
Ponentes: Mtro. José Octavio Sosa, Mtro. Humberto Terán, Mtro. José Noé Mercado
Modera: Santiago Rodríguez Suárez
Auditorio. 12:00 hrs.
Miércoles 10 de agosto
Los sonidos en México como aportación al arte popular
Se hablará sobre una de las manifestaciones alternas generadas a partir de la democratización del
fonógrafo y la música grabada en México. Y se realizará una revisión histórica del movimiento
sonidero.
Ponente: Ernesto Rivera
Auditorio. 18:00 hrs.
Sábado 13 de agosto
Forma, sonido y memoria
La memoria del sonido/la forma de la memoria
Ponentes: Álvaro Hegewish, Director General de la Fototeca Nacional; Ing. Salvador Vélez,
coleccionista de fonógrafos, Armando Pous, coleccionista de discos.
Auditorio. 12:00 hrs.
Miércoles 17 de agosto
Conversando con los sonidos
Platica con dos exponentes del género sonidero representados por dos generaciones diferentes
como son Sonido La Conga y Sonido Ekos.
Ponentes: Pedro Perea Torres y Fausto Perea
Auditorio 18:00 hrs.
Exhibición sonidera
Demostración de la cultura sonidera con baile y música, Sonido La Conga y Sonido Ekos.
Claustro del museo,
Cupo limitado 19:30 hrs.
Para participar consulta nuestra página web www.franzmayer.org.mx
Jueves 18 de agosto
Cultura, sonido y magia: paisajes sonoros
Historias de transmisión, vías; cultura y contracultura del sonido
Ponentes: Mtro. Lucas Hernández Bico, Director de Opus 94.5, Mtro. Manuel Marín, Mtra. Gabriela
Ortiz.
Modera: Otto Cázarez
Auditorio. 18:00 hrs.
TALLERES DOMINICALES FAMILIARES
Claustro. 12:00 hrs.
$35. Afiliados: $25
Incluye: admisión al museo, visita guiada y material
7 de agosto
El sentido de la música
Mediante la experimentación de percepciones sonoras y sensoramas, los participantes crearán
obras abstractas que reflejen los sentimientos y emociones que los distintos sonidos les evoquen.
14 de agosto
Radionovela
En este taller se realizará un ejercicio sonoro en grupos y se construirá una radionovela con
efectos musicales que complementen la narración.
21 de agosto
Un sonido aterciopelado
Los participantes construirán su propio fonógrafo para recrear fragmentos de la época.