Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Los textos biográficos en las revistas gráficas españolas de la II República Ddo. Álvaro Pérez Álvarez Doctorando en la Universidad de Navarra (UNAV) apalvarez@alumni.unav.es Dra. Beatriz Gómez Baceiredo Profesora en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra (UNAV) bgomezb@unav.es Resumen En los últimos años la investigación sobre textos biográficos en el periodismo ha abordado la cuestión del género estudiando la segunda mitad del siglo XX (Hidalgo, 2004 o De Rosendo, 2010). Este artículo se remonta a los años 30 y analiza los textos biográficos en tres revistas gráficas durante II República española: Mundo Gráfico, Estampa y Crónica. Se ha realizado un análisis de contenido en el que se recogen el tipo de personajes y las características estilísticas de los textos biográficos publicados en esa época. Tras el análisis de estos artículos se puede decir que su presencia era habitual en las revistas gráficas de la II República y que, a través de ellos, se muestra el nuevo espíritu de la época. En ellos aparecían dos grandes tipos de biografiados: personajes famosos o historias de personajes desconocidos y, por otro lado, las mujeres comienzan a protagonizar textos biográficos. Abstract In recent years the research on biographical texts in the journalism studies has approached the question of the genre focusing on the second half of the 20th century (Hidalgo, 2004 or De Rosendo, 2010). This article goes back to the 30s and analyzes the biographical texts in three graphic magazines during the II Spanish Republic: Mundo Gráfico, Estampa and Crónica. The methodology has been the content analysis focus on the type of prominent figures and the stylistic characteristics of the biographical texts published in this epoch. After the analysis of these articles it is possible to conclude that the presence of the biographical texts were habitual in the graphic magazines of the II Republic and that through them the new spirit of the epoch is shown. Two big types of characters appear in them: prominent figures or stories of unknown people and, on the other hand, the women begin to lead biographical texts. Palabras clave: Géneros periodísticos, biografía, revistas gráficas, II República. Key Words: Journalistic Genres, Biography, Graphic Magazines, II Spanish Republic. Sumario: 1. Introducción. 2. Metodología. 3. Resultados. 3.1. Relevancia de las revistas gráficas. 3.2. Los protagonistas de los textos biográficos. 3.3. El estilo. 4. Conclusiones. 5. Bibliografía. 6. Fuentes documentales. 7. Notas. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 1 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Summary: 1. Introduction. 2. Methodology. 3. Results. 3.1 Relevancy of the graphic magazines. 3.2. The protagonists of the biographical texts. 3.3. The style. 4. Conclusions. 5. References. 6. Sources. 7. Notes. 1. Introducción El género biográfico aparece diariamente en la prensa española actual y, tal vez por el éxito del profile y del Nuevo Periodismo americano, normalmente en el ámbito académico se asocia a la tradición anglosajona. Sin embargo, como se verá en este artículo, la publicación de textos biográficos en la prensa española es anterior. De hecho, los textos biográficos eran habituales en las revistas ilustradas desde el segundo tercio del siglo XIX (Gómez, 2006) y, ya con una finalidad y formato más parecido al actual, en los diarios y las revistas gráficas de la II República española. En sus páginas, como se ha podido comprobar, se desgranan las vidas y obras de personajes famosos pero también desconocidos. Más allá del interés por la época y sus protagonistas, resulta muy interesante conocer las características de este tipo de textos para comprender mejor cómo se ha llegado a los formatos biográficos actuales en el periodismo y qué géneros y estilos han quedado obsoletos. En esta investigación, cuando se habla de textos biográficos se hace referencia a un tipo de textos que tratan sobre la vida o un aspecto de la vida de una persona. No se van a tener en cuenta solamente aquellos artículos que sean definidos por la cabecera como biografías, pues en aquel momento se estaban conformando los géneros y ni las propias revistas aciertan a definir de manera uniforme este tipo de textos, dada la mezcla entre géneros existente. Por ello, en este artículo se entiende por textos biográficos aquellos cuya finalidad es dar a conocer parte de la vida de una persona, desde un rasgo profesional hasta el recuerdo de su infancia o una anécdota concreta sobre su carácter. En ocasiones, para aligerar la carga de la investigación y la reiteración del término “texto biográfico”, se hablará de ciertos artículos como biografías en prensa, semblanzas o términos similares, pero siempre como sinónimo de textos biográficos con la finalidad ya comentada. Se ha escogido este tema por dos motivos, a saber, su relevancia e interés – como prueba la permanencia histórica de este género-, y por la escasez de estudios sobre este tipo de textos en el periodo republicano. De hecho, los estudios realizados en España hasta el momento sobre la biografía en prensa, excepción hecha del desarrollado por Gómez en su tesis doctoral (2006), analizan la cuestión desde una perspectiva actual. Así, Martínez Albertos encuadra la biografía periodística dentro del reportaje, como un tipo de entrevista en profundidad (1999: 311). Martín Vivaldi, por su parte, insiste en la idea de que la biografía es una “semblanza” e introduce la noción “nota biográfica”, para referirse a “una serie de datos escalonados, cronológicamente ordenados” (1995: 315). Grijelmo opta por el término “perfil” para referirse a la biografía en prensa, antes que por la semblanza o el retrato (1997: 74). Sánchez y López Pan usan el término de origen estadounidense “perfil” en el que engloban los artículos biográficos en prensa (1998: 17-25). ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 2 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 De Rosendo, en el estudio más reciente hasta la fecha en el ámbito hispano, considera que el perfil es “una forma de biografía” y que “lo que otros autores han dicho al respecto queda incluido en un grupo de textos al que podíamos denominar biografía periodística”: semblanza, sketch de personalidad y artículo biográfico (2010, 19). Vilamor, sin embargo, distingue entre semblanza, perfil y biografía. A su juicio, la semblanza tiene que ver con la interpretación que el periodista hace del personaje; en el perfil la clave sería la ordenación de datos y declaraciones; la biografía, por último, se centraría en los datos sin ninguna interpretación (2000: 411). López Hidalgo, asimismo, realiza un estudio sobre el tema biográfico en prensa y lo define como “historia de vida periodística”, la cual diferencia de la biografía propiamente dicha: Una historia de vida es mucho más que una biografía. O en todo caso no deja de ser género periodístico, y ahí radica, para empezar, una de las principales características que diferencian la biografía de la historia de vida. El método para elaborar este último género utiliza como método la entrevista periodística (…). Pero obtiene no sólo datos, fechas, anécdotas, vivencias cruciales de su vida, frustraciones y sueños, también ha grabado el tono de la narración, el ritmo de sus confesiones, la aventura intransferible de la literatura oral (2004: 97). Como se ve, no hay una definición consensuada sobre el género biográfico en prensa, y abundan los pequeños matices. Eso sí, como rasgo general, las consideraciones en la investigación española entroncan con la tradición norteamericana que habla de profile o Short-form biography y se relaciona en buena medida con la revista New Yorker (Parke, 1996). Como explica De Rosendo, el término perfil “ha sido ampliamente reconocido por los periodistas y manualistas anglosajones” (2003: 20). Entre ellos señala a Brennecke y Clark (1942), así como a Johnson (1969). Habría que añadir también a Steve Weinberg, quien comienza una historia del género que califica como “Periodical Profile” en las revistas americanas desde 1930 hasta los años noventa (1992: 156-159). Ahora bien, nada se ha escrito sobre la biografía en prensa en España a principios del siglo XX, y desde aquí se pretende arrojar cierta luz sobre ese vacío. Para eso, lo más útil y certero es entender las características que lo forman y su evolución, de manera que, más que teorizar sobre el género biográfico, este artículo pretende mostrar qué tipo de textos biográficos aparecían en los periódicos, con qué frecuencia, sobre qué personajes y desde qué perspectiva. El modo de conseguirlo ha sido a través de una cata en la que se analizan los diferentes tipos de textos biográficos detectados con sus características formales y de contenido. En concreto, se han analizado tres revistas gráficas de información general de gran tirada: Mundo Gráfico, Estampa y Crónica, herederas de las revistas ilustradas del siglo XIX. Los textos biográficos que aparecían en estas últimas revistas eran, en un primer momento, de carácter divulgativo, si bien fueron adquiriendo rango informativo con el tiempo (Gómez, 2006). ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 3 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 En las revistas gráficas de la II República, sin embargo, los textos biográficos poseen siempre una finalidad informativa, que se demuestra en el predominio de personajes de actualidad, sean famosos o desconocidos. A su vez, y quizá por el carácter popular de las revistas, aparecen publicados textos de tono y rigor informativo diverso: desde piezas frívolas sobre misses o futbolistas, hasta artículos de indudable calidad redaccional firmados por periodistas de prestigio como Pedro Massa, Josefina Carabias o Manuel Chaves Nogales. 2. Metodología Esta investigación propone un análisis de contenido cuanti-cualitativo cuyo objetivo, además de detectar los textos biográficos en las revistas gráficas de la II República, es mostrar su interés e importancia dentro de este tipo de publicaciones. Los meses elegidos para realizar este análisis de las revistas Mundo Gráfico, Estampa y Crónica han sido marzo, junio y octubre (inviernoprimavera, primavera-verano, otoño-invierno) de los años 1932, 1933, 1934 y 1935. No se ha respetado este criterio en los años 1931 y 1936, por ser los del inicio y el fin de la República. Al no ser años naturales (la II República comenzó el 14 de abril de 1931 y el levantamiento militar se produjo el 18 de julio de 1936), se han escogido dos meses, los del principio y final del sistema político (abril del 31 y julio del 36) y, en la línea del resto de la cata, octubre del 31 y marzo del 36. Todas las revistas han sido analizadas a través de la Hemeroteca digital de la Biblioteca Nacional de España. Dada la complejidad de circunscribir un artículo periodístico a un sólo género, pero sobre todo porque los géneros periodísticos no estaban todavía firmemente asentados en la época estudiada, el criterio para seleccionar los textos de este análisis es el de aquellos que hablan de la vida de una persona, independientemente de su forma externa. Como ya se señaló antes, el hecho de que las propias publicaciones no definan este tipo de textos de modo uniforme, ni los circunscriban a una sección o apartado específico, hace que se haya decidido optar por esta selección, atendiendo al protagonista, más allá del estilo variante de estas informaciones. En algunos de los textos predomina la forma de reportaje, en otros de entrevista, y en la mayoría se entremezclan géneros. De estas peculiaridades se dará cuenta más adelante. Asimismo, se ha elaborado una revisión bibliográfica de las monografías y libros del momento para comprender el contexto teórico e histórico en el que se escribieron los textos analizados. Hechas estas consideraciones previas, y quedando en el anexo las tablas con todos los textos biográficos detectados, en el siguiente apartado se comentará el análisis realizado. En primer lugar, se hablará de los protagonistas de los textos biográficos, aquellos personajes cuya vida aparecía en las revistas gráficas de la época por uno u otro motivo, para así mostrar quién y por qué aparece en las revistas gráficas. Posteriormente, se describirán los rasgos de ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 4 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 estilo, como el tipo de género usado en los diferentes artículos o su extensión, para señalar las coincidencias entre los distintos textos. 3. Resultados 3.1. Relevancia de las revistas gráficas Mundo Gráfico, Estampa y Crónica fueron tres de las revistas de información general más importantes de la II República. Mundo Gráfico se fundó en 1911 y alcanzó su mayor éxito a finales de la década de 1920. Simboliza, en esta investigación, la transición desde el periodo de la Restauración hasta la II República. Al igual que otras revistas importantes de la época como La Esfera, Nuevo Mundo, Por Esos Mundos o Crónica, pertenecía al grupo Prensa Gráfica1 [1] de Nicolás María de Urgoiti, importante empresario del sector periodístico y editorial de la época. Todas ellas se repartían el mercado de forma organizada (tanto de lectores como publicitario). Mundo Gráfico se editaba los miércoles, los viernes publicaban Nuevo Mundo y los sábados salía La Esfera. La revista nació tras la reestructuración de Nuevo Mundo. Al ser nombrado Miguel de Maeztu nuevo director, el hasta entonces gerente, Mariano Zavala, abandonó el semanario “para fundar Mundo Gráfico junto a un importante número de profesionales” (Sánchez Vigil, 2008: 155). Mundo Gráfico continuó publicándose los miércoles, también durante la II República, con 48 páginas y a un precio de 30 céntimos. Es, de las tres revistas analizadas, la que deja el texto en un segundo plano más acusado en favor de la imagen, si bien se trata de un buen ejemplo de revista ilustrada de principios de siglo XX que sigue editándose, ya como revista gráfica, durante la República. En sus páginas, además de las fotos, abundaban los textos dedicados al fútbol, a los toros, al cine, al teatro y a la mujer. Ya a finales de la década de los veinte, las dos revistas de información general que compitieron por liderar el mercado fueron Estampa y Crónica. Así, a pesar de aparecer durante la dictadura de Primo de Rivera (se fundaron en 1928 y 1929 respectivamente), se trata de las dos publicaciones gráficas que mejor se acomodaron a la sociedad de la II República y que gozaron de mayor difusión pues “su implantación popular fue inmediata” (Sánchez Vigil, 2005: 27). De hecho, como indica Seoane, fueron “estampa y crónica de unos años agitados, esperanzados y dramáticos” (1988: 499). Llegaban a tirar 200.000 ejemplares y ambas revistas se pueden considerar “como claros antecedentes de publicaciones actuales, tipo magazines de actualidad, con entrevistas y secciones dedicadas al arte, espectáculos, literatura, y páginas dedicadas a la mujer, a la infancia y un largo etcétera” (Esteban, 2000: 104). 1 “La sociedad Prensa Gráfica Española fue fundada oficialmente el 28 de febrero de 1914 por acuerdo entre el industrial vasco Nicolás María de Urgoiti y los periodistas responsables del grupo Prensa Gráfica, Francisco Verdugo y Mariano Zavala, editores de Mundo Gráfico desde 1913 y La Esfera desde 1914. Su creación respondió a un ambicioso plan empresarial de Urgoiti para dominar el sector informativo a través de las publicaciones periódicas y, al mismo tiempo, por mantener la producción de papel en La Papelera Española […]. Resultado de su incursión en el periodismo fue el lanzamiento del diario El Sol a partir del 1 de diciembre de 1917, cuando el grupo Prensa Gráfica ya estaba consolidado” (Sánchez Vigil, 2008: 149). ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 5 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Crónica nace explícitamente para competir con Estampa. Su periodicidad era semanal y su formato, de doble página, similar a los diarios. Usaban el huecograbado y las imágenes eran clave en sus páginas (Sánchez Vigil, 2005: 180). Crónica se publicaba los sábados con 24 páginas al precio de 20 céntimos; Estampa salía los domingos y costaba 30 céntimos, pero tenía el doble de páginas que su rival: 48. Ambas desparecieron con la República, durante el transcurso de la Guerra Civil (año 1938), convertidas ya en instrumentos políticos al servicio del bando republicano, como todas las publicaciones editadas en Madrid que no fueron clausuradas durante la contienda. Estampa nació el 3 de enero de 1928 y estaba considerada “como la revista de mayor tirada de los años treinta” (De Juana, 1981: 40). Su propietario y director, Luis Montiel, invirtió mucho dinero en medios de comunicación y alcanzó su mayor éxito editorial durante la II República: “La gran acogida obtenida por este semanario llevaría a su propietario, Luis Montiel, a fundar dos años y medio después el diario gráfico Ahora” (Fuentes y Fernández Sebastián, 1997: 210). Montiel también es el creador del periódico deportivo AS. Pese a que había sido diputado monárquico por Valencia antes de la proclamación de la II República, siempre mantuvo una actitud favorable al nuevo régimen a través de los medios que de él dependían. La moderación, en todo caso, fue lo más característico de todos ellos. Tras la “fuga” de Antonio González de Linares -el director e ideólogo de la publicación- a la revista Crónica en 1929, Montiel se hace cargo de la dirección de manera simbólica y el puesto de redactor jefe recae en Vicente Sánchez Ocaña, “un periodista joven, dinámico y moderno” (Gómez Aparicio, 1967: 159). La cabecera daba mucha importancia a las imágenes -de hecho, contaban con una sección propia: “Instantáneas”- que alternaban con reportajes de todo tipo. Así, eran fijas las secciones de Mujer (“Páginas de la Mujer”), Deportes, Teatro (“Escena”) y Toros (“Sangre y Arena”). De cuando en cuando, y sin previo aviso, se realizaban series de reportajes sobre un mismo tema. Entre ellos, “Cuando yo era chico”, en el que se recorría la infancia de personajes conocidos, “Las horas trágicas del toreo”, donde se rememoraban algunos de los más desafortunados sucesos taurinos del pasado, o “Alcaldesas españolas”, artículos en los que algunas de las primeras alcaldesas del país relataban sus experiencias. En general, se puede decir que Estampa estaba “centrada en la informaciones gráficas sobre acontecimientos curiosos, pintorescos o exóticos, en las noticias sobre gente famosa y en abundantes reportajes sobre lo cotidiano, con los cuales se identificaban los lectores” (Vera Casas, 2005: 310). La revista Crónica, por su parte, “aparecida en Madrid, el 17 de noviembre de 1929, es hermana gemela de Estampa, pues no se debe olvidar que también fue su creador el mismo [Antonio] González de Linares” (Tobajas, 1984: 625). Es decir, Antonio G. de Linares regresó a la que había sido su casa, pues antes había ejercido de corresponsal en París para La Esfera, y creó Crónica ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 6 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 siguiendo el mismo modelo que llevó al éxito a la revista Estampa (Crónica, como ya se ha dicho, pertenecía al grupo Prensa Gráfica, editor también de Mundo Gráfico)2 [2]. Eso sí, si bien “durante la República, ambas revistas compitieron en todos los terrenos”, variaban, como ya se ha dicho, en el número de páginas y en el precio. Además, los contenidos de Crónica eran más ligeros, frívolos y atrevidos, en general, que los de Estampa (Sánchez Aranda y Barrera, 1992: 298). En cualquier caso, los toros, el cine o los temas de moda y estética dedicados a la mujer también son habituales en sus páginas. Se puede destacar, a su vez, su gusto por los neologismos y la normalización de términos de otros países como “estrella de cine” para referirse a los actores y actrices más destacados del momento o el término “leader” para hablar de políticos de referencia. Así, mientras que Estampa optaba por entrecomillar estas palabras, Crónica las usaba sin ninguna distinción tipográfica. 3. 2. Los protagonistas de los textos biográficos La presencia de textos biográficos en las revistas gráficas de información general de la II República es habitual. Rara es la semana en la que no aparece al menos un texto de este tipo. Durante el periodo de la II República española y en la muestra analizada, se publicaron un total de 330 textos biográficos (201 de ellos tratan sobre personajes conocidos y 129, sobre desconocidos) en Estampa, Crónica y Mundo Gráfico. Por señalar algunos de los autores que más informaciones de este tipo firman, en Estampa destacan Luisa Carnés, Betty Price -experta en Hollywood-, Enrique Mallbaysson, Manuel Chaves Nogales -subdirector del diario Ahora- o Josefina Carabias, quien desde 1934 escribió para Crónica. En esa publicación también destacaron Pedro Massa (premio “Mariano de Cavia” en 1932 por un artículo publicado en Crónica), Braulio Solsona, Rafael Martínez Gandía o Antonio G. de Linares. En Mundo Gráfico nos encontramos con Óscar Ray o Juan Ferragut. Los personajes que aparecen se pueden dividir en dos grande grupos: famosos y desconocidos. Los primeros aparecen en las revistas gráficas por su vida personal o laboral -que a menudo se entremezcla en los textos, aunque suele destacarse uno de los dos aspectos-, por su reciente fallecimiento (en forma de necrológicas), o por su relevancia histórica (personajes históricos a los que se recupera o se rinde homenaje). Los personajes anónimos, por su parte, ocupan las páginas de las revistas gráficas por ser considerados pintorescos, por haber sido testigos de acontecimientos históricos relevantes, o por protagonizar una noticia, sea ésta 2 Curiosamente, Antonio G. de Linares había intentado, originariamente, sacar el proyecto en Prensa Gráfica, pero los mandatarios no consideraron viable el proyecto. Así las cosas, Linares acudió a Montiel, con quien acordó publicar la revista Estampa en sus talleres de Rivadeynera. Visto el éxito de la publicación, y tras ciertos desencuentros entre Montiel y Linares, Prensa Gráfica “repescó” al que fue corresponsal de La Esfera para crear el semanario Crónica. (Sánchez Aranda y Barrera, 1992: 298). ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 7 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 positiva (un récord mundial, por ejemplo) o negativa (cometer un asesinato). La elección de estos personajes anónimos también tiene que ver con la tradición picaresca española: allí donde hay un pícaro, hay una historia periodística. Pero, ¿en qué proporción aparecen los personajes? En el periodo analizado, la revista con más textos biográficos detectados es Estampa con 148 -75 de ellos sobre personajes anónimos y 73 sobre famosos de la época-. Crónica publicó 108 textos de carácter biográfico -31 personajes anónimos y 77 conocidos- y la revista Mundo Gráfico editó 74 -23 de protagonistas desconocidos y 51 de famosos-. En este caso, las cifras hablan por sí mismas: mientras que en las revistas Crónica y Mundo Gráfico la mayoría de textos biográficos se centran en personajes conocidos, en Estampa el equilibrio es la nota predominante. Las razones pueden ser varias: por un lado, las historias sobre personas conocidas son más “conservadoras”, puesto que puede pensarse que es más sencillo que el lector se detenga ante la vida de un famoso que ante la de un desconocido. Además, dado el auge del impacto de los textos periodísticos en la sociedad, los famosos procuraban dar una buena imagen de sí mismos y a la vez procuran ocultar sus intimidades a la prensa. Asimismo, las historias sobre personajes anónimos requerían cierta búsqueda, atención y, en definitiva, tiempo por parte de los periodistas. Tal vez Estampa tuviese un matiz más “reporteril” o de periodistas de calle, y la búsqueda de historias era una constante por parte de sus periodistas. Así, Luisa Carnés o Josefina Carabias (quien, como se ha dicho, ficharía en 1934 por Crónica), entre otros, eran especialistas en este tipo de textos biográficos sobre personajes anónimos. Desde “El arte inquietante de un español que no es de España” (Estampa, 18/IV/1931), sobre un pintor callejero afincado en Londres que decía ser español sin serlo, hasta una vagabunda quijotesca como la de la semblanza titulada “Una pobre del barrio Salamanca reparte sus limosnas entre otros pobres” (Estampa, 26/III/1932), pasando por “Vidas humildes: El hombre que sirve el periódico al presidente de la República” (Estampa, 30/VI/1934). Los personajes desconocidos que merecían un texto biográfico en las páginas de Crónica o Mundo Gráfico solían aparecer por su condición de “noticia”, es decir, habían aparecido antes en los periódicos o se daban a conocer por obtener algún tipo de mérito, o por todo lo contrario (asesinatos, robos...). Así nos encontramos con “Paquita Morales, la primera mujer que obtiene la medalla de oro del tiro nacional” (Crónica, 11/X/1931), “Los fuera de la ley. La llamada juventud podrida y el caso típico de Violeta Nuziére que asesinó a sus padres”(Crónica, 1/X/1934 y siguientes) o “Un recluso de San Miguel de los Reyes sale unas horas del Penal para examinarse” (Mundo Gráfico, 27/VI/1934). También tenían presencia personajes anónimos que rememoraban sucesos históricos importantes de los que habían sido testigos, como ocurre en “Un ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 8 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 superviviente de la batalla de Adora” (Mundo Gráfico, 16/X/1935), en el que un soldado italiano recuerda esa batalla y la relaciona con la entonces incipiente Guerra de Abisinia provocada por la Italia fascista. No son tan habituales las historias de personajes anónimos elegidas por su curiosidad y alejadas de la estricta actualidad, aunque también las hay, como en el artículo “Lilian, la bella maniquí viviente” (Mundo Gráfico, 9/III/1931). En cuanto a los famosos, en estas páginas se encuentran mayoritariamente políticos, actores y toreros. También tienen su hueco escritores, pintores e intelectuales. Las misses y las vedettes, dado el número de páginas que ocuparon en la época y por sus empleos de cara al público, se han considerado también “personas famosas” de la época, al mismo nivel, por ejemplo, que los futbolistas. Como había sido habitual en las revistas ilustradas del siglo XIX, las revistas gráficas de la II República incluyen algunas necrológicas en sus páginas -“Ha muerto el gran escultor José Llimona” (Mundo Gráfico, 14/III/1934), por ejemplo-, así como biografías de personajes históricos, como ocurre con Goethe (Crónica, 20/III/1932), Santa Teresa de Jesús (Crónica, 11/X/1931) o Edison (Estampa, 24/X/1931). En todos estos casos se recuerda la vida de los personajes protagonistas desde un punto de vista amable, destacando los aspectos más positivos de su actividad profesional y personal. Pero los textos biográficos más numerosos son lo dedicados a personajes vivos de actualidad. Así, se despierta cierto interés por el origen de los nuevos líderes de la República. Se quiere conocer la vida doméstica de los hombres públicos. Este hecho supone un cambio importante para los textos biográficos. Así, en las revistas de finales del XIX interesaba sobre todo la faceta profesional de los personajes, y el acercamiento a su vida doméstica sólo se concebía desde la ficción (Gómez, 2006). En las revista gráficas de la II República las biografías profundizan en la faceta personal de sus protagonistas. En este sentido, Estampa realiza una serie de reportajes titulados “Cuando yo era chico...” en los que se repasa la infancia de algunos destacados políticos de la época como Manuel Azaña, Clara Campoamor o Miguel Maura, así como de escultores (Mariano Benlliure) o actrices (Carmen Díaz) (Estampa, 2/X/1931, 30/X/1931, 19/III/1932, 17/X/1931 y 12/III/1932, respectivamente). En la misma línea, Crónica publica “La vida de esfuerzo y de lucha, y la intimidad austera de don Francisco Largo Caballero, ministro socialista de Trabajo” (Crónica, 26/IV/1931) y “Recuerdos de infancia y de mocedad del presidente de la República” (Crónica, 12/VI/1932), en aquel momento Niceto Alcalá Zamora. También se intenta conocer a los políticos en su ambiente para “humanizarlos”, para acercarlos al pueblo y desdramatizar sus posturas. Así lo hace Estampa con La Pasionaria (Estampa, 17/X/1931). La otra forma de acercar a los políticos a la sociedad es a través de sus familias. Por eso, Estampa elabora una serie de reportajes titulados “La mujer en el hogar de los hombres célebres”, en el que se pretende destacar el papel ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 9 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 de la mujer y dar a conocer la cara más humana del personaje, caso del embajador de España en Londres, Pérez de Ayala (Estampa, 30/X/1931). Centrados más en el halago y en el refuerzo de las posturas ideológicas, aparecen otras semblanzas sobre políticos. Así, encontramos dos artículos dedicados a Victoria Kent de marcado carácter laudatorio: “La primera española que ocupa un cargo público” (Estampa, 18/IV/1931) y “En la Dirección de Prisiones, Victoria Kent, la ilustre abogada, realizará el sueño de la insigne pensadora doña Concepción Arenal” (Crónica, 26/IV/1931). Del mismo modo, Crónica publica un texto sobre Manuel Azaña en el que se ensalza su figura (Crónica, 13/III/1932). Mundo Gráfico, por su parte, elabora una serie de reportajes titulados “Figuras del parlamento”, en el año 1931, al poco del nacimiento del nuevo sistema político (véase anexo del mes de octubre del citado año). Curiosamente, los textos biográficos sobre políticos son cada vez más escasos conforme avanza la II República. Este hecho podría deberse a dos motivos: la novedad y el desgaste. Por un lado, con el cambio de régimen, la gente, ilusionada por el cambio, quiere conocer a los nuevos líderes, lo que exige más artículos sobre ellos. Por otro, el desgaste propio del tiempo y los sucesos de inestabilidad política provocaron cierto desencanto con la clase política que deja de ser objeto de interés periodístico, al menos desde un punto de vista biográfico o personal. Además de los políticos, los toreros, los actores y actrices, las misses y las vedettes ocupan cada vez más páginas de carácter biográfico. En primer lugar, lo hacen por su actividad profesional, sobre todo entre los toreros. Los ejemplos son variados: “'Gitanillo de Triana', el más fiel continuador de la escuela belmontiana” (Mundo Gráfico, 8/IV/1931); “Torero de maravilla” (Crónica, 27/III/1932), sobre el matador Domingo Ortega; “La sombra de los ídolos. Enrique Santos” (Estampa, 22/VI/1935), etcétera. Bajo la forma de un reportaje, se destacan los rasgos profesionales del personaje o incluso sus muertes en la plaza, como ocurre en la serie “Las horas trágicas del toreo”. Sin embargo, entre los actores y actrices de Hollywood, cada vez es más habitual profundizar en aspectos de su vida, sea a modo de biografía clásica, como historia de la vida de una persona o, cada vez más, en forma de “biografía amorosa”. Así ocurre explícitamente en la serie “El enigma amoroso de Greta Garbo” (Mundo Gráfico, 2/X/1935 y siguientes), publicado en Mundo Gráfico. Esta tendencia se convierte en costumbre cuando los personajes de los textos biográficos son misses o vedettes. Los amores presentes y pasados de las protagonistas, y la vida íntima en general, empiezan a considerarse hechos noticiosos. Podría considerarse un antecedente de la prensa del corazón dentro de estas revistas de información general. Ya no sólo se habla de bodas e intimidades de princesas, sino también de personajes famosos del mundo del espectáculo. Así ocurre con el reportaje sobre la vedette Florelle titulado “Florelle ante los espectadores, en el cine y a la hora del desayuno” (Crónica, 10/VI/1934) o en “La 'Señorita Cartagena' no quiere ser 'Miss España'” (Estampa, 23/III/1935), entre otros muchos. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 10 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 La cantidad de páginas dedicadas a misses y vedettes (por no hablar de la llamada página de arte de la revista Crónica en la que se mostraba mujeres semidesnudas), choca con la preocupación cada vez mayor por el papel de la mujer en la sociedad de la II República. Estampa se mantuvo durante toda la república publicando información sobre la incorporación femenina a ámbitos laborales, políticos, asociativos, deportivos o artísticos. A menudo encoframos la noticia o el reportaje sobre “la primera mujer que…”. En el número correspondiente al 25 de julio de 1936 junto con las noticias sobre la sublevación militar en Madrid, aparece otra titulada “Una señorita gallega es la primera árbitro de hockey de España” (Núñez, 1998: 394). En cuanto a los textos biográficos, los que son objeto de nuestro estudio, aquellos de carácter frívolo o incluso bienintencionados, como la serie “La mujer en el hogar de los hombres célebres” de Estampa, dejan entrever que, si bien se intenta resaltar el papel de la mujer -los ya mencionados textos de alabanza sobre Victoria Kent, series sobre distintas alcaldesas de pueblos y ciudades españolas (Crónica, 30/X/1932) o efemérides sobre las pioneras en distintas profesiones (Estampa, 8/X/1932)- todavía arrastra clichés y roles de épocas pasadas. Si bien esta cuestión se escapa al objeto de este artículo, se abordará en futuras investigaciones. 3.3. El estilo Se ha hablado hasta ahora de los protagonistas de los textos biográficos en las revistas analizadas, y se han mencionado sus autores. Ahora interesa fijarnos en cómo se han escrito esos textos. Teniendo en cuenta que los géneros periodísticos están en continua evolución (Sánchez y López Pan, 1998), y sabiendo que, a principios del siglo XX, no hay algo así como una academia de periodistas sino que son los propios profesionales los que van definiendo las rutinas3 [3], es interesante observar los rasgos propios de los textos de contenido biográfico en las revistas gráficas. Lo primero que llama la atención en lo formal son los titulares. Al margen de su contenido, los títulos suelen ser netamente informativos o descriptivos: “Un obispo español lleva treinta y seis años entre paganos” (Estampa, 28/III/1936) o “Un vecino de Barcelona posee una estrella en el infinito sideral” (Mundo Gráfico, 13/VI/1934). En ocasiones, resultan excesivamente largos, sobre todo desde una óptica actual. Así, por ejemplo, un texto titulado “Will Rogers, astro de la pantalla, periodista „speaker‟ de radio, agente de publicidad, cultivador y jugador de polo, hace dinero de todo, y así ha llegado a ser multimillonario”(Crónica, 18/VI/1933) sería inconcebible hoy en día por su excesiva carga de información. Titulaban algunos de estos textos como si se tratase de una noticia, quizá para destacar 3 La primera escuela de periodismos como tal, la del diario El Debate, se fundó en 1930 tras un viaje a Estados Unidos de tres redactores del periódico madrileño. Uno de ellos, Manuel Graña, escribió una suerte de manual que los alumnos del centro usaban en sus clases, La Escuela de Periodismo: programas y métodos (Graña, 1930). ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 11 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 que se querían fijar en sus actos y no sólo en el personaje, resaltando el aspecto informativo del texto. En cuanto al género de los textos debe aclararse, en primer lugar, que distinguir entre biografía, semblanza o perfil en aquella época no es posible, al menos usando los registros o la terminología de esa época, como esta investigación propone. De hecho, la confusión en cuanto el nombre de los géneros era habitual. Un buen ejemplo es el anuncio de la revista Estampa sobre la publicación de “Juan Belmonte, matador de toros: su vida y sus hazañas”. En ese anuncio se refieren a la biografía del torero como “sugestiva biografía”, “biografía novelada”, “novela de la realidad”, “novela vivida” o “folletín reportaje” y todo ello en apenas una página (Estampa, 22/VI/1935). Eso sí, como ocurre en casi todos los textos periodísticos, el uso de varios estilos en un mismo relato es habitual. En este caso, para hablar de la vida de personas, se imponen dos técnicas: el reportaje, pues favorece la narración, y la entrevista o interviú, tal y como se denominaba en esos años de periodismo profesional incipiente, pues permite escuchar la voz propia del personaje o la de sus allegados. Se debe hacer notar aquí que, genéricamente, en la época republicana se considera reportaje casi cualquier texto periodístico que no sea una crónica o un texto de opinión. Así, los autores de la época, más que usar uno u otro género intencionadamente, recurren a ellos para ayudar a mejorar la narración y muchos textos son híbridos entre distintos géneros. En los artículos se introducen descripciones físicas -“Cabello de bronce y rostro luminoso. ¡Y sus ojos!... ¡Y esa boca, nido de amor y de ensueño!” (Crónica, 11/III/1934)- o morales a través de un rasgo personal de los protagonistas: “Era la voz. Fué [sic] la voz que necesitaba pueblo, campo abierto, auditorio de calle y plaza. Y aunque el señor Alcalá Zamora amaba las ciencias y hacia ellas quiso encaminar sus vida, la voz le hizo abogado, y luego, hombre de democracias” (Estampa, 18/IV/1931). En ocasiones recrean escenas determinadas para mostrar rasgos del personaje: Un día les fue a ver un empresario de Costantinopla. Quería contratar a Martínez para que fuese a Turquía a bailar flamenco, solo, sin música y encima de una mesa. Nada de mujer ni de frivolidades. Turquía era un pueblo serio. Pagaba una cantidad exorbitante. Juan y Sole se hicieron explicar qué era aquello de Costantinopla, preguntaron hacia dónde caía Turquía, averiguaron el valor de las piastras y se embarcaron en Marsella con rumbo a Oriente. Era el 26 de junio de 1914. Cuarenta días antes de que estallase la Guerra Europea (Estampa, 17/III/1934). Los diálogos con el protagonista, sea en forma de conversación, sea como declaración, también son habituales: “Creo que no tendrá usted queja, no se puede hacer una biografía más comprimida, me dice” (Mundo Gráfico, 20/III/1935). Incluso en ocasiones se omite la biografía por deseo del protagonista, como sucede en el artículo titulado “El padre Laburu” (Estampa, 31/III/1934), lo cual, en principio, nos habla de la humildad de este anónimo ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 12 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 sacerdote jesuita al que la iglesia se le quedaba pequeña; tal era la cantidad de fieles que deseaban oír sus palabras. Otros personajes, en cambio, se toman la molestia de redactar ellos mismos (o eso sostienen) sus vivencias, caso, entre otros, del actor Ramón Navarro en Crónica (Crónica, 4/VI/1933) o la flamenca Adelina Durán en la misma revista (Crónica, 3/III/1935). Pero quizá los textos más interesantes son aquellos que se salían del formato habitual por razón de su extensión, por la forma en que se relataban o por combinar ambas cosas con la actualidad. Atendiendo a su extensión, se publican unas pocas memorias o biografías seriadas, que en lugar de ocupar una o dos páginas como era habitual, se dilatan durante varias semanas e incluso meses. En la muestra seleccionada se encuentran “Memorias de un deportado” (Mundo Gráfico, 8, 19, 22 y 29/III/1932), de Ramón Guasch, en la que el protagonista (desconocido para el gran público) escribe sus propias andanzas en Mundo Gráfico durante cuatro semanas (8, 19, 22 y 29 de junio de 1932) o las ya mencionadas Violeta Nuziére (Crónica, 1/X/1933) y Greta Garbo (Mundo Gráfico, 2/X/1935 y siguientes). En Estampa se publica el más elaborado “El maestro Juan Martínez que estaba allí” (Estampa, 17/III/1934 y siguientes), un “folletín-reportaje” en el que Manuel Chaves Nogales relata las andanzas del bailaor burgalés Juan Martínez durante la Guerra Civil rusa y la biografía histórica “La vida ardiente de una muchachita de Carabanchel, Teresa Cabarrús” (Estampa, 11/V/1935 y siguientes), sobre la republicana madrileña, desde mayo de 1935 hasta el 29 de junio del mismo año. Otros textos biográficos llaman la atención porque los periodistas utilizan el recurso de narrar en primera persona, como si el propio personaje fuese el que relatase o escribiese la historia. Este recurso lo utiliza Rafael Martínez Gandía en “Una muchacha de Madrid en Oviedo, durante los trágicos días de la Revolución” (Crónica, 21/X/1934) y también aparece en “La dramática historia de la 'estrella' Carole Lombard” (Estampa, 11/III/1933), firmada por A.V. Y, por último, hay quienes combinan una mayor extensión con técnicas novedosas. Es el caso de “Mi vida. Memorias de Miss España” (Estampa, 9 y 16/VI/1934) en la que Luisa Carnés, “deja hablar” a la reina de la belleza en España durante dos entregas, y de la más extensa serie de reportajes de Crónica “La Europa que yo vi” (Crónica, 10/II/1935), sobre las impresiones de María Vinyals, grande de España. En ella, la autora del texto, Matilde Muñoz4 [4], cede el peso del relato a la protagonista, tras hacer una breve introducción en la primera entrega publicada el 10 de febrero de 1935. En ella también 4 Como se ve, la presencia de la mujer en estas revistas no sólo se concretaba en las protagonistas de los textos y en los temas que trataban sino también en el número de redactoras presentes en las revistas (Josefina Carabias, Luisa Carnés, Matilde Fernández...). Futuras investigaciones darán cuenta de este hecho. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 13 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 aclara que su labor de edición es importante pues “comenta y ordena” lo que la grande de España le ha transmitido. Mención aparte merece el caso de “Juan Belmonte, matador de toros: su vida y su hazañas” (Estampa, 29/VI/1935 y siguientes) de Manuel Chaves Nogales, publicado por entregas en Estampa desde el 29 de junio de 1935 hasta diciembre del mismo año y anunciado como “el folletín de la realidad”. En este sentido, Chillón relaciona el folletín con la novela realista y el relato breve, esto es, con las “short stories” estadounidenses y concluye que los géneros se relacionan de modo recíproco: “Más que influencia de la short-story sobre la crónica y el reportaje, es más acertado decir que los tres géneros se desarrollan en estrecha relación: lo cultivaban los mismos escritores” (Chillón 1999: 104). En la misma línea de Matilde Muñoz o Luisa Carnés, Chaves Nogales cede la voz del relato al torero Belmonte pero con una maestría y habilidad tal que su texto trascendió la propia revista. Debido al éxito del relato y a la calidad de la historia, el mismo año 1935, tras publicarse por entero semanalmente en la revista Estampa, fue editado en forma de libro y ha llegado hasta nuestros días como una de las mejores y más novedosas biografías escritas en español. Se puede apreciar que muchas de las técnicas y narraciones usadas por los periodistas españoles en esta época se acercan de manera significativa a lo que Tom Wolfe denominaría cuatro décadas después “Nuevo Periodismo” (Wolfe, 1977: 50 y ss.). Aunque este asunto deberá ser estudiado a fondo en futuras investigaciones, basta con echar un vistazo a la biografía de Belmonte para darse cuenta de ello: Chaves Nogales construye el relato escena por escena, rasgo fundamental de este “movimiento”, según entiende el propio Wolfe; registra el diálogo en su totalidad y presenta cada escena al lector a través de los ojos de un personaje particular, en este caso el del protagonista. Y, por último, Chaves Nogales resalta una serie de gestos cotidianos, hábitos, modales, costumbres y otros detalles simbólicos que nos hablan del personaje. En definitiva, y volviendo a los textos biográficos, tratasen sobre famosos o sobre personajes anónimos, fuesen escritas en primera o en tercera persona, ocupasen una página o fuesen seriadas, lo cierto es que su presencia en la revistas gráficas de los años treinta en España fue una constante. El contexto histórico y político, los movimientos culturales del momento y las inquietudes de los periodistas de la época tienen mucho que ver con esta presencia. Pero además, la contribución de las revistas gráficas al desarrollo del género biográfico en prensa, como han mostrado los ejemplos analizados, fue muy importante. 4. Conclusiones En cuanto a los textos biográficos publicados en las revistas gráficas de la II República se puede decir, teniendo en cuenta la muestra seleccionada en las publicaciones Estampa, Crónica y Mundo Gráfico, que: ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 14 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 1º Estas revistas contienen todo tipo de textos biográficos: desde semblanzas frívolas y de escaso valor redaccional, hasta piezas de gran calidad. Su presencia numérica es, asimismo, significativa. En total, aparecen 330 textos biográficos (Estampa publicó 148, Crónica 108 y Mundo Gráfico 74). 2º Los personajes que aparecen en este tipo de artículos se pueden dividir en dos grandes grupos: famosos y desconocidos. En Estampa el equilibrio entre personaje conocidos y anónimos era constante. Interesaba más la historia que el rango del protagonista, hecho que denota una manera novedosa de entender el periodismo. En Crónica y Mundo Gráfico, sin embargo, la presencia de famosos era mucho más numerosa que la de desconocidos. Recurrían a los personajes por su relevancia social, lo cual, en principio, sería más atractivo para los lectores. Desde este punto de vista, lo textos biográficos publicados en Crónica y Mundo Gráfico eran más conservadores que los de Estampa. 3º Los personajes famosos (en total 201) aparecen en las revistas gráficas por su vida personal o laboral, por su reciente fallecimiento (en forma de necrológicas), o por su relevancia histórica (personajes históricos a los que se recupera o se rinde homenaje). Es más habitual que hablen de la vida personal que profesional de los protagonistas, aunque la mezclan. Este hecho supone un cambio importante en el paradigma de las biografías periodísticas pues hasta entonces se centraban en la faceta profesional de los personajes. En el caso de políticos o escritores, la vida personal se muestra para “conocer al hombre”, para hacer más cercano al personaje. En el caso de vedettes, misses o actores, interesa más la parte personal amorosa y sentimental. En este sentido, se pueden considerar un antecedente de la prensa del corazón. 4º Los personajes anónimos, menos numerosos (en total 129), ocupan las páginas de las revistas gráficas por ser considerados pintorescos, por haber sido testigos de acontecimientos históricos relevantes, o por protagonizar una noticia, sea ésta positiva o negativa. Suelen resaltar sus costumbres, su modo de vida o su ejemplo. 5º Destaca también el contraste en el tratamiento del papel de la mujer. Por un lado, se busca resaltar el factor femenino de la II República (se habla de la vida de las primeras alcaldesas, se recuerda a las mujeres pioneras en su profesión en España, etcétera). Por otra parte, los estereotipos femeninos no se han superado y se publican textos que otorgan a la mujer un rol secundario (por ejemplo, se elaboran textos sobre “la mujer en la casa del hombre célebre” y la mayoría de textos biográficos con protagonistas femeninas se refieren a los asuntos amorosos de misses o vedettes). 6º En este tipo de escritos resulta habitual el uso de diferentes géneros periodísticos, desde el reportaje hasta la entrevista. También abundan las descripciones tanto físicas como psicológicas, así como las escenas que definen rasgos del carácter de los personajes. Asimismo, los textos no siempre están narrados en tercera persona, sino que, en ocasiones, se relatan en primera. En esos casos, el periodista “cede” la voz del relato al protagonista. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 15 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 7º Por lo tanto, los textos biográficos en las revistas gráficas de la II República suelen ser textos narrativos que se centran en la vida de una persona generalmente de actualidad, ya sea recorriéndola desde su nacimiento o bien centrándose en una escena o faceta profesional o personal que hable de su forma de ser, a través de distintas técnicas periodísticas, entre las que destacan la entrevista -o interviú según la terminología de la época-, y el reportaje, con una extensión generalmente no superior a una o dos páginas de revista, siendo algunas de ellas seriadas si la importancia o interés del personaje lo requerían. 5. Bibliografía BRENNECKE, Ernest y CLARK, Donald Lemen (1942): Magazine Article Writing. New York: Mac Milan Co. CHILLÓN, Albert (1999): Literatura y Periodismo. Barcelona: UABCN. DE JUANA LÓPEZ, Jesús (1981): La prensa de centro durante la II República española: El diario Ahora. Madrid: Ed. de la Universidad Complutense de Madrid. DE ROSENDO, Belén (2010): El perfil periodístico. Claves para caracterizar personas en prensa. Madrid: Ariel. ESTEBAN, Jesús (2000): El Madrid de la República. Madrid: Sílex. FUENTES, Juan Francisco y FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier (1997): Historia del Periodismo español. Madrid: Síntesis. GÓMEZ APARICIO, Pedro (1967): Historia del periodismo español. Madrid: Editorial Nacional. GÓMEZ, Beatriz (2006): Los textos biográficos en las cinco principales revistas ilustradas españolas en el siglo XIX. Aproximación a los orígenes de un género periodístico. Tesis doctoral, Facultad de Comunicación, Universidad de Navarra: Pamplona. GRAÑA, Manuel (1930): La Escuela de Periodismo: programas y métodos. Compañía Ibero-Americana de Publicaciones: Madrid. GRIJELMO, Álex (1997): El estilo del periodista. Madrid: Taurus. JOHNSON, Robert Owen (1969): An Index to Profile in The New Yorker. New Jersey: Scarecrow Press. LÓPEZ HIDALGO, Antonio (2002): “La 'historia de vida' periodística, un género poco usual en la prensa española”, en Revista Latina de Comunicación Social, Número 47, La Laguna (Tenerife), febrero de 2002. MARTÍN VIVALDI, Gonzalo (1995): Curso de Redacción. Del pensamiento a la palabra. Teoría y práctica de la composición y del estilo. Madrid: Paraninfo. MARTÍNEZ ALBERTOS, José Luis (1993): Curso general de redacción periodística. Madrid: Paraninfo. NÚÑEZ, María-Gloria (1998): “Políticas de igualdad entre varones y mujeres en la segunda república española”, en Espacio, Tiempo y Forma. Serie V, Hª Contemporánea, t. 11, UNED, p. 394 (n). PARKE, Catherine N. (1996): Biography: Writing Lives. New York: Twayne Publishers. SÁNCHEZ, José Francisco y LÓPEZ PAN, Fernando (1998): “Tipologías de géneros periodísticos en España. Hacia un nuevo paradigma”, en Comunicación y Estudios Universitarios, 8, pp. 15-35. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 16 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 SÁNCHEZ ARANDA, J.J., BARRERA, Carlos (1992): Historia del periodismo español. Pamplona: Eunsa. SÁNCHEZ VIGIL, Juan Miguel (2008): Revistas ilustradas en España. Gijón: Trea. SEOANE, María Cruz y SAIZ, María Dolores (1988): Historia del periodismo en España 3. El siglo XX: 1989-1936. Madrid. TOBAJAS, Marcelo (1984): El periodismo español. Madrid: Forja. VERA CASAS, Francesc (2005): “Aproximació a la fotografia de reportatge en la revista Estampa (1928-1938)” en El análisis de la imagen fotográfica, LÓPEZ LITA, Rafael, MARZAL FELICI, Javier y GÓMEZ TARÍN, Fco. Javier (editores), Castellón de la Plana: Publiaciones de la Universitat Jaume I. VILAMOR, José R. (2000): Redacción periodística para la generación digital. Madrid: Editorial Universitas. WEINBERG, Steve (1992): Telling the Untold Story. Nueva York: Columbia UP. WOLFE, Tobias (1977): El Nuevo Periodismo. Barcelona: Anagrama. 6. Fuentes Documentales Mundo Gráfico (1931-1936), Estampa (1931-1936) y Crónica (1931-1936). Lugar de consulta: Biblioteca Nacional de España (Hemeroteca digital). 7. Notas [1] “La sociedad Prensa Gráfica Española fue fundada oficialmente el 28 de febrero de 1914 por acuerdo entre el industrial vasco Nicolás María de Urgoiti y los periodistas responsables del grupo Prensa Gráfica, Francisco Verdugo y Mariano Zavala, editores de Mundo Gráfico desde 1913 y La Esfera desde 1914. Su creación respondió a un ambicioso plan empresarial de Urgoiti para dominar el sector informativo a través de las publicaciones periódicas y, al mismo tiempo, por mantener la producción de papel en La Papelera Española […]. Resultado de su incursión en el periodismo fue el lanzamiento del diario El Sol a partir del 1 de diciembre de 1917, cuando el grupo Prensa Gráfica ya estaba consolidado” (Sánchez Vigil, 2008: 149). [2] Curiosamente, Antonio G. de Linares había intentado, originariamente, sacar el proyecto en Prensa Gráfica, pero los mandatarios no consideraron viable el proyecto. Así las cosas, Linares acudió a Montiel, con quien acordó publicar la revista Estampa en sus talleres de Rivadeynera. Visto el éxito de la publicación, y tras ciertos desencuentros entre Montiel y Linares, Prensa Gráfica “repescó” al que fue corresponsal de La Esfera para crear el semanario Crónica. (Sánchez Aranda y Barrera, 1992: 298). [3] La primera escuela de periodismos como tal, la del diario El Debate, se fundó en 1930 tras un viaje a Estados Unidos de tres redactores del periódico madrileño. Uno de ellos, Manuel Graña, escribió una suerte de manual que los alumnos del centro usaban en sus clases, La Escuela de Periodismo: programas y métodos (Graña, 1930). [4] Como se ve, la presencia de la mujer en estas revistas no sólo se concretaba en las protagonistas de los textos y en los temas que trataban sino ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 17 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 también en el número de redactoras presentes en las revistas (Josefina Carabias, Luisa Carnés, Matilde Fernández...). Futuras investigaciones darán cuenta de este hecho. ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 18 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Anexo: Tabla de revistas y textos analizados Se presentan a continuación los textos biográficos ordenados por publicación y cronológicamente, con la fecha, autor, titular, nombre y cargo del protagonista y la página en la que aparecieron. 1. Estampa Estampa 1931 Nombre y cargo del personaje Título y Autor Pp. Número 1, 1928 Torcuato Luca de Tena, fundador de ABC y ByN; jugador del Racing-Club; la mujer en el hogar de los hombres célebres, Palacio Valdés “Creadores de la prensa”, Antonio G. de Linares 2 11 28 4/IV Enrique Immencamp, pintor y decorador de iglesias 11/IV Edwin Woodhall, ex jefe Policía reyes Inglaterra Agustín Sánchez Manzano, vendedor de maquinaria Emilia Bracamonte, propietaria mercería y ex canzonetista 18/IV Niceto Alcalá Zamora, presidente provisional de la II República Tres alemanes anónimos, piragüistas Juan Castillo, pintor de Londres Victoria Kent, directora de Prisiones Hombres modestos Eleuteria Carrasco, pintora y sirvienta 25/IV NADA 02/X Manuel Azaña, ministro de la Guerra Román Luis, portero 10/X Paquita Morales, tiradora Azorín, escritor 17/X La Pasionaria, política Mariano Benlliure, escultor Francisco Polo Florén, ex sargento ISBN: 978-84-938428-0-2 "Lleva hechas más de 5.000 figuras de Santos y personajes de la época de Nuestro Señor", Bergerac "Las memorias de un jefe de Policía particular de los reyes de Inglaterra", Raúl Andrada "Medio siglo detrás del mostrador", Paulino Masip "La popular canzonetista Emilia Bracamonte tiene una mercería en Bilbao", Víctor R. Anibarro "De la cárcel a la presidencia de la República" F. Martínez-Corbalán "La aventura de tres muchachos alemanes" Carlos Mico y España "El arte inquietante de un español que no es de España" L. de Baeza "La primera española que ocupa un cargo público", Pepita Carabias "Los hombres que ejercen oficios modestos y dedican sus ocios a las artes, las ciencias y las letras", R. Montenegro "La historia de la sirvienta pintora de vanguardia" José D. Benavides 2526 3-4 7 1314 1011 30 42 5051 5860 6263 "Cuando yo era chico…", Vicente 24Sánchez Ocaña 25 "El hombre que lleva treinta y cinco años en una puerta", Josefina 43 Carabias "Paquita Morales, la señorita más 10 'temible' de toda España", sin firma "Cuando yo era chico…" F. Martínez 22 Corbalán "Una 'terrible' bolchevique. La 'leader' comunista Dolores Ibarruri, 'La 5-6 Pasionaria'", Víctor R. Añuibarro "Cuando yo era chico…" L. G. de L. 9 "Un condenado a muerte por la sublevación en Seo de Urgel cuenta 26cómo logró evadirse" F. Castán 27 Palomar Página 35 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Dominguín, torero 24/X Edison, inventor Francisco Rodríguez Marín, poeta 30/X Estampa 1932 5/III 12/III 19/III 26/III 4/VI 11/VI 18/VI Señora de Pérez de Ayala, embajador en Londres Domingo Moreno, cochero del torero "Frascuelo" Clara Campoamor, diputada de las cortes 43 7-8 2930 1314 21 "Cuando yo era chica…" J. C. 3132 Richard Barthelmess, actor “Richard Barthelmess cuenta su historia a los lectores de Estampa” 43 Nombre y cargo del personaje Título y Autor Pp. “Cuando yo era chico…”, Josefina Carabias “Cuando yo era chica…”, Fernando Carmen Díaz, actriz de la Milla “Cuando yo era chico…”, Josefina Miguel Maura, político Carabias “Una pobre del barrio de Salamanca Pobre anónima reparte sus limosnas entre otros pobres”, M. Martín Agacer “Cuando yo era chico…”, Josefina Pedro Rico, alcalde de Madrid Carabias “Mario, el hijo mayor de Blasco La esposa de Blasco Ibáñez habla de Ibáñez, dicta sus comedias a la hija la familia de Luis Morote”, Enrique Malboysson NADA Luis de Tapia, poeta Coronel Aldea, militar “En Cristet”, personaje balear “Tío Lino”, personaje anónimo 25/VI Hombre anónimo 1/X Pepito Catalán, niño obeso 8/X Martina Castello, médico 15/X Lenin, dictador José María Esquerdo, médico 22/X "La muerte de Dominguín", F. Martínez Corbalán "El niño tonto y el inventor genial", J.C. "Cuando yo era chico…" Luis G. de Linares "La mujer en el hogar de los hombre celébres", José Díez de Morales "El cochero de 'Frascuelo'", Eduardo de Ontañón Julieta Fons, actriz ISBN: 978-84-938428-0-2 “La Historia contada por sus héroes: El coronel Aldea”, Federico de Alda 3233 2526 3233 3031 8-9 2528 1011 “El hombre que esculpe crucifijos por 23 la calle”, Ferrán Billoch “El hombre de Soria que se ha hecho 32una casa en una roca”, Vicente 33 Sánchez-Ocaña “La historia contada por sus héroes: El hombre que fue postillán de Isabel 22 II y testigo de la batalla de Alcolea”, Josefina Carabias “En Villaconejos hay un niño que 13pesa ciento veinticinco kilos”, Mario 14 Guillén Salava “Hace cincuenta años que por primera vez se hizo médica una 15 mujer en España”, I. Bertán Pijoan “Lenin, ladrón, falsificador y espía”, 3-6 Leon Trostky “Don José María Esquerdo, el „médico de los locos‟”, Enrique 9Malboysson 12 “Los vampiros de hace veinte años: 10 Julieta Fons”, sin firma Página 36 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Hoover, presidente de Estados Unidos 29/X Estanislao Alberola, poeta Estampa 1933 Nombre y cargo del personaje 4/III Elissa Landi, actriz 11/III Carole Lombard, actriz Frayge Xerif, árabe pudiente 18/III Maurice Chevalier, actor Príncipe Romanoff 25/III Mirna Loy, actriz Alcaldesa asturiana “Cómo vive el presidente de Estados Unidos”, Eduardo A. Quiñones “Alberola, el poeta popular valenciano… no supo leer ni escribir hasta los 28 años”, E. Malboysson 20 17 Pp . Título y Autor “Una nieta de emperadores, famosa actriz y novelista”, Betty Price “La dramática historia de la „estrella‟ Carole Lombard”, A.V. “La vida de un sobrino de Rassuni”, Fernando Castán Palomar “Doce mil dólares por sonreír cinco minutos”, Armando Zegri “¿Quién es el príncipe Romanoff que trae preocupado a Nueva York?”, Aurelio Pego “Mirna Loy, la falsa oriental”, Betty Price “Alcaldesas españolas: Esta alcaldesa asturiana quiere ser una gran educadora”, Eduardo Quiñones “Cómo fusilaron los bolcheviques a mi padre”, L. G. de L. 21 79 1 78 13 14 13 14 21 36 17 18 3/VI Tatiana Maslow 10/VI Sylvia Sidney, acrtiz “La buena fortuna de Sylvia Sidney”, Betty Price Armilita Chico, torero “Los consagrados”, F. Asturias, 43 Andrés Spada, ladrón “El último „bandido de honor‟ de Córcega”, Javier Sánchez-Ocaña Evelyn Brent, actriz “Evelyn Brent, la „estrella‟ de los ojos tristes”, Betty Price Capitán Pablo Andarías “Un conspirador cuenta sus aventuras”, José L. Barberán 24/VI Capitán Pablo Andarías “Un conspirador cuenta sus aventuras”, José L. Barberán 7/X Jean Harlow, actriz “Jean Harlow, la primera rubia platino”, Betty Price 10 12 13 14 15 17 13 15 13 14 17/VI Luis Collado, anónimo 14/X Otto Witte, actor 21/X Presidente de Cuba M. Knap, anciano rejuvenecido ISBN: 978-84-938428-0-2 “Peón, camionero y soldado”, Ignacio 1 Carral “Cinco días rey de Albania: Vida 7aventurara del artista de cine Otto 9 Witte”, Ángel Pumarega “El presidente de Cuba, señor Grau 7San Martín, es oriundo de un pueblo 9 de Asturias”, V. Pedregal Laria “El hombre que a los sesenta años ha logrado rejuvenecerse”, Charles 15 Duflor Página 37 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 28/X Genieve Tobin, acrtiz Ermitaño “Genieve Tobin es una mujercita práctica”, Betty Price “Una imagen desconocida: la Virgen del Ebro y su ermitaño”, Eduardo de Ontañón Llodrá, picapedrero “Un picapedrero, caballero de San Fernando”, F. Ferrán Billoch Estampa 1934 Nombre y cargo del personaje Título y Autor 3/III Eustoquio Antón, pastor Rosita Díez, actriz Natividad Yarza, alcaldes 10/III “El Gallo”, torero Leni Riefensthal M. Doumergue, presidente del Gobierno francés 17/III Juan Martínez, bailaor Pola Negri 24/III Maciá, presidente de la Generalidad Juan Martínez, bailaor 31/III Schlening, ex boxeador José Antonio Laburu, jesuita Juan Martínez, bailaor 2/VI Juan Martínez, bailaor 9/VI Miss España Gary Cooper, actor Hombre anónimo 16/VI Miss España Alicia Brady, actriz Francisco Masllería, anónimo Nemesia, anónima ISBN: 978-84-938428-0-2 8 19 20 38 39 Pp . “Historia de un pastor curandero”, Eduardo de Ontañón “Rosita Díez, la ingenua intrépida”, Ignacio Canel “La primera alcaldesa de Cataluña”, L. G. de L. “Rafael „El Gallo‟, el famoso torero de las „espantás‟ y de las faenas sublimes”, J. López San Miguel “Leni Riefensthal, una danzarina enamorada de la nieve”, Betty Price “M. Doumergue, presidente del Gobierno francés, es aficionado a los toros”, Ramón de Urbistondo JUAN MARTÍNEZ “El maestro Juan Martínez que estaba allí”, Manuel Chaves Nogales “Pola Negri dice que Lenin le declaró su amor un día en Ginebra”, J.M.C. “Maciá en el hogar”, Luis G. de Linares “El maestro Juan Martínez que estaba allí”, Manuel Chaves Nogales “Schlening se entrena en Sitges”, Javier Sánchez-Ocaña 1314 24 3637 3-6 1314 21 32 711 2223 2223 3841 7-9 2627 “El maestro Juan Martínez que 38estaba allí”, Manuel Chaves Nogales 41 “El maestro Juan Martínez que 38estaba allí”, Manuel Chaves Nogales 41 “Mi vida. Memorias de Miss España”, 3-6 Luisa Carnés “Gary Cooper se casa a la antigua”, 21 Betty Price “El hombre de los torraos”, L. C. 23 7“Mi vida. Memorias de Miss España”, 10 Luisa Carnés “El padre Laburu”, E. F. “Alicia Brady vuelve a la pantalla”, Betty Price “Un catalán deja 700.000 pesetas a los desgraciados en amor”, José D. Benavides “La señora Nemesia y sus sesenta 13 1517 21- Página 38 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Juan Martínez, bailaor 23/VI Prisionero de los moros Luis L. Briñas, filántropo 30/VI Eloy Herráiz Garcés, anónimo Fidel Niembro, anónimo Anónimo Juan Martínez, bailaor descendientes”, Francisco Covas 22 “El maestro Juan Martínez que 38estaba allí”, Manuel Chaves Nogales 41 3“Diez años prisionero de los moros”, 11 josé Quilez y José Gracena “Un filántropo bilbaíno”, Víctor R. Añibao “De presidiario a médico”, José Quilez “Vidas humildes: El hombre que sirve el periódico al presidente de la República”, Luisa Carnés “Las tribulaciones de un borracho en la Rusia soviética”, J. E. de Muñagorri “El maestro Juan Martínez que estaba allí”, Manuel Chaves Nogales 29 3-4 5-6 1517 3841 1517 3233 Johan Strauss, compositor “Johan Strauss”, Santiago Aguilar Anónimo “Soy un vagabundo”, Ignacio Carral Estampa 1935 Nombre y cargo del personaje Título y Autor Pp . 2/III Bernardo Moraleda, bandido “Aún vive el último bandido de los Montes de Toledo”, José Quilez Vicente 710 Varios actores “Las nuevas „estrellas‟ del „cine‟ español”, César de la Rosa Francisco Melgar, cocinero “Ha muerto el más famosos cocinero del mundo”, Augusto Escoffer 26 27 710 Blanquita Suárez, artista “Mi vida”, memorias de Blanquita Suárez Soledad Miralles, bailaora “Soledad Miralles se va a dedicar al toreo”, Luisa Carnés Varios ex ciclistas “Viejos ciclistas”, sin firma Dolores García, Miss “La primera „Miss‟ de 1935”, L.C. “El hombre que salvó a Melilla cobra 16 pesetas al mes”, Leopoldo Bejarano “La „Señorita Cartagena‟ no quiere ser „Miss España‟”, Martín de la Puente “El cura que dejó su curato para dedicarse a la Arqueología”, José Ramón Cuesta “El jotero que fue prisionero de Pancho Villa y confidente de Rodolfo Valentino”, José Quilez Vicente “Los ministros con sus chicos”, José R. Ramos 20/X 9/III 16/III Francisco Más 23/III Miss Cartagena José Belda, ex cura y arqueólogo 30/III Juanito Pardo, jotero 1/VI Ministros varios ISBN: 978-84-938428-0-2 21 30 34 1114 19 27 28 36 19 20 710 36 Página 39 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Coronel Lawrence (de Arabia) Manolo “Bombita” III, torero Teresa Cabarrús, republicana J. Ignacio Pombo, aviador Francisco Álvarez, ciego 8/VI Teresa Cabarrús, republicana Tres toreros Flamencos Juan de Dios Romero 22/VI Luisita Jiménez, torera Enrique Santos, torero Teresa Cabarrús, republicana 29/VI Andrés Spada, ladrón Juan Belmonte, torero Luciano Prados 710 “La sombra de los ídolos. Manolo „Bomba‟ está en Sevilla”, Manuel Mª Guerra y Oliván “La vida ardiente de una muchachita de Carabanchel, Teresa Cabarrús”, Aurelio Lamantea 1114 “La sombra de los ídolos. Enrique Santos”, Manuel Mª Guerra y Oliván 1114 “La vida ardiente de una muchachita de Carabanchel, Teresa Cabarrús”, Aurelio Lamantea “SUGESTIONANTE BIOGRAFÍA”; “BIOGRAFÍA NOVELADA” 15 17 “El último bandido de honor muere en la guillotina”, J.S.O. 56 15 19 21 “La hazaña de un aviador de veinte años”, César de la Rosa 23 36 “Un ciego se hace su casa”, César de la Rosa 38 “La vida ardiente de una muchachita 7de Carabanchel, Teresa Cabarrús”, 10 Aurelio Lamantea “La sombra de los ídolos. Tres 11matadores de toros”, Manuel Mª 15 Guerra y Oliván 21 “El final de los flamencos”, Luisa Carnés 24 36 “Un aventurero cuenta su vida”, César de la Rosa 38 5“A su marido lo mató un toro, pero 7 ella se hace torera”, Emilio Fornet “El generoso rasgo de un chófer”, sin firma Madge Evans, actriz “Madge Evans o la discreción”, José Santiguini Antoñita Arqués, Miss España ISBN: 978-84-938428-0-2 26 “Juan Belmonte, matador de toros: su 7vida y sus hazañas, Manuel Chaves 10 Nogales 11“El donador de sangre”, Gabriel 13 Lechien Lector de Estampa Teresa Cabarrús, republicana 5/X “Lawrence, el hombre más tenebroso del mundo”, Ramón de Urbistondo “La vida ardiente de una muchachita de Carabanchel, Teresa Cabarrús”, Aurelio Lamantea “A „miss España‟ le asustaba ser la mujer más bonita del mundo”, Luciano Prados 14 15 17 36 39 34 Página 40 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Miss Pepita, mujer de un ex general Príncipe de Abisinia Juan Belmonte, torero 19/X Joan Blondell Juan Belmonte, torero “El general que quiso pasear a Lenin 5y Trotski en calzoncillos por las 8 calles”, Pedro Arena “¿Ha sido el Negus soldado de 19 España?”, José R. Ramos “Juan Belmonte, matador de toros: su 32 vida y sus hazañas” Manuel Chaves Nogales 35 50 “Una „estrella‟ quiere cambiar de nombre por amor”, Betty Price 51 “Juan Belmonte, matador de toros: su 32 vida y sus hazañas” Manuel Chaves Nogales 35 Pp . Estampa 1936 Nombre y cargo del personaje Título y Autor 7/III José de Acuña, político jienense "El hombre tiene derecho a vivir sin trabajar", Ilsa W. de Rivera Conchita Rey, vedette "Yo he trabajado con Ramón y Cajal", Luisa Carnés Franchot Tone, actor "La vida de Franchot Tone", José Santugini 15 16 Antonia Ramírez Luque, anciana de 107 años “Ciento siete años tiene esta viejecita”, Jaime Gómez Cruz 30 José María Lanzagorta, pintor "El pintor que pinta la noche" Euardo de Ontañón 14/III 21/III José Aramburu Queisheta, aizkolari Isaac Albéniz, compositor, a través de su hermana 28/III Matrimonio húngaro Antonio Alonso, criado duques de Osuna, cien años 78 42 43 19 21 46 47 912 25 27 36 38 Campeones vascos: "Cortajarena, el 46 Cortajarena, pulsolari „pulsolari‟, venció a un buey" José R. Ramos 47 50 “Un obispo español lleva treinta y seis Obispo español años entre paganos” R. R. 51 Salvador Betancourt y Santos Barrios, “623 kilómetros jugando al fútbol”, 3 deportistas Juan Puente "Ha pasado por Madrid un hechicero 7Hator el Safekh, hechicero de El Cairo que encanta a las 8 Comerciante madrileño 4/VII Campeones vascos: "El rey de los „aizkolaris‟ tiene cincuenta y cuatro años" José R. Ramos “La hermana de Isaac Albéniz, Doña Clementina, nos habla del gran compositor" Emilio Fornet "Dos húngaros dan la vuelta al mundo en motocicleta", Miguel Gudamendi "El último criado del duque de Osuna tiene cien años y está „ciego de ver tanto esplendor‟", Eduardo de Ontañón 36 ISBN: 978-84-938428-0-2 "Un madrileño en Nueva York" J. I. Página 41 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 mujeres y adivina el porvenir", José Quilez Vicente 912 Plácido Álvarez Buylla, ministro de Industria, ex jugador de fútbol "Yo he sido defensa del Madrid", francisco Díaz Roncero Félix Ibaceta, guarda rural "El hombre que persigue a los novios'", José R. Ramos 13 15 María Carmen Díaz de Mendoza, bailarina de ocho años "La nieta de María Guerrero es una gran bailarina de ocho años”, J. Lorenzo Carriba 17 María de la O, cantante (vista por las “húngaras”) "Las „húngaras‟ hablan de María de la O”, Carlota O´Neil Tina Valladolid, ciclista "La guapa muchacha que es campeón ciclista de Castilla”, César de la Rosa Antonio Rodríguez, sereno "He servido a Sagasta, a Prim, a D. Pedro Rico… Soy espiritista", E. F. Vania Levento, artista polifacética "La vida extraordinaria de Vania Levento…" Juan Puente Carmen Soriano, nadadora "Una campeona", Javier SánchezOcaña Pintoras varias (quiénes son y cómo viven algunas de las expositoras de la nacional de Bellas Artes) "Pintoras de nuestros días", Francisco Coves Manuel Bermúdez, buzo "El buzo santanderino que ha rescatado un tesoro" Santiago Toca Jackie Cooper, joven actor “Las paperas de Jackie”, José Santugini José Palma León, inventor “De Sevilla a Madrid metido en un aro”, Marcelo Durán de Velilla 36 Antoñita Colomé, actriz “La española que no mira a Hollywood”, José Romero Cuesta 21 23 Maruca Alonso, árbitro “Una señorita gallega es la primea árbitro de hockey de España”, José Quilez Vicente 26 Ignacio Sarasua, labriego “Un labriego en un „skiff‟”, José R. Ramos 32 34 Crónica 1931 Nombre y cargo del personaje Título y Autor Pp . 5/IV Varias vedettes “Yo quiero ser „estrella‟” Enrique Endériz 14 15 18/VII 25/VII 18 19 32 34 78 36 19 21 22 23 32 33 34 35 2. Crónica El Cid 12/IV León Sánchez, pastor ISBN: 978-84-938428-0-2 “La niñez de los grandes españoles: 21 Rodrigo Díaz de Vivar”, Jorge de Alba “Un milagro de la administración”, 8 Página 42 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 19IIV 26/IV 4/X 11/X 18/X 25/X José de las Casas Pérez “La reina de las mecanógrafas Lolita Rusca, mecanógrafa barcelonesas se llama Lolita Rusca”, Braulio Solsona “Félix Quesada, el internacional Félix Quesada, futbolista madridista al que su pueblo dedica hoy un homenaje”, A. R. “En la Dirección de Prisiones, Victoria Kent, la ilustre abogada, realizará el Victoria Kent, directora de prisiones sueño de la insigne pensadora doña Concepción Arenal”, Florencia M. Márquez “La vida de esfuerzo y de lucha, y la intimidad austera de don Francisco Largo Caballero, ministro de Trabajo Largo Caballero, ministro socialista de Trabajo”, JCP “Un matrimonio de obreros ha hecho en Madrid, sin ayuda de nadie, una Anónimos casa de tres pisos”, José de las Casas Pérez “El pintor español repatriado al cabo Joaquín Diéguez, pintor de veinte años de ausencia”, Francisco Aguerra Fernández “Lances de adversidad y fortuna de Eulogio Velasco, empresario de teatro Eulogio Velasco, por tierras de España y América”, Pedro Massa “Conchita Montego, la bailarina que Conchita Montego, bailarina ha triunfado en Hollywood”, L. Méndez Domínguez “Jaime de Borbón, el príncipe de Jaime de Borbón, príncipe leyenda que vivió siempre en el desierto”, José Sánchez Rojas “Paquita morales, la primera mujer que obtiene la medalla de oro del tiro Paquita Morales, anónima nacional, revólver en mano”, Braulio Solsona “Miguel Tchenkhoff, el gran actor Miguel Tchenkhoff, actor ruso…” “Los héroes de la cristiandad: Santa Santa Teresa de Jesús Teresa de Jesús”, J. de Alba “Los grandes aventureros”, Miguel Peter Klems, soldado Carpuz “Rosita Moreno, la mujer que sin trabajar en el cine, tuvo durante un Rosita Moreno, anónima año sueldo y categoría de „estrella‟”, Rafael Martínez Gandía “El nuevo Presidente y el nuevo Azaña y Giral, políticos Ministro”, Jorge de Alba Celia escudero, actriz “Celia Escudero, la vampiresa de la pantalla española”, Rafael Martínez Gandía Crónica 1932 Nombre y cargo del personaje Título y Autor 6/III Marcial Lalanda, torero “Marcial Lalanda no puede retirarse”, F. Ramos de Castro ISBN: 978-84-938428-0-2 9 29 30 3 4 9 14 12 16 45 67 10 17 2 14 3 12 13 Pp . 7 Página 43 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Domingo Ortega, torero “El poeta del pueblo no puede retirarse”, Antoniorrobles “Don Manuel Azaña, o el gran gobernante de la II República”, Pedro Massa “El caso de María Alba y la importancia de enseñar las piernas”, Rafael Martínez Gandía “Después de veinte años de ausencia, vuelve a España Vicente Medina, tan pobre como se fue”, Pedro Massa “Briand, el apóstol de la paz”, sin firma “Cien años sobre la tumba de Goethe”, J. Méndez Domínguez “Aventura, folletín y quebranto de un muchacho español que ya no lo es”, P.M. “Torero de maravilla”, R 5/VI Liana Gracián, bailarina “Una bailarina de hoy”, RMG 12/VI Niceto Alcalá Zamora, presidente de la República 19/VI Pedro Parages, futbolista 26/VI Antonio José, director del Orfeón burgalés Luis de Tapia, poeta 13/III Manuel Azaña, político María Alba, acrtiz Vicente Medina, poeta Briand, estadista 20/III Goethe, escritor 27/III Ramón Canellas, joven comunista Marlene Dietrich, actriz 2/X NADA 9/X Gloria Hoijfield, anónima 16/X 23/X NADA Herriot, presidente Francia “Recuerdos de infancia y de mocedad del presidente de la República”, Juan G. Olmedilla “Pedro Parages, el hombre que ha marcado más profunda huella en el deporte popular”, A. B. “El orfeón burgalés y la figura eminente de su director, el maestro Antonio José”, Andrés Hurtado “Marlene, Marlene y Marlene. Unas piernas y algo más que unas piernas”, Rafael Martínez Gandía 13 2 11 16 20 7 4 24 1617 4-5 30 11 1314 “Novelas de la vida: Una señorita que por amor llegó al umbral de la 13 muerte”, Julio Romano “Saludo a Herriot”, Pedro Massa “Grock, el clown genial”, Francisco Madrid “José Planes ha obtenido el Premio Nacional de Escultura”, L. de A. “Gallur y su alcaldesa María Domínguez”, Manuel Casanova 1-2 Pensionista anónima “Perfiles de Madrid: Una pensionista en la vieja botillería de Pombo”, P.M. 1213 Crónica 1933 Nombre y cargo del personaje Título y Autor Pp . 5/III NADA 12/III Greta Garbo “Cómo vive Greta Garbo en Estocolmo”, sin firma 2 Grock, payaso José Planes, escultor 30/X María Domínguez, alcaldesa anónima ISBN: 978-84-938428-0-2 9 20 1-2 Página 44 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 19/III Ernesto Vilches, actor 26/III Pedro Massa, periodista de Crónica Rafaelillo “Bienvenida”, estudiante y torero 4/VI Ramón navarro, actor 11/VI NADA 18/VI Will Rogers, actor Hildegart, escritora 25/VI Laurita Pinillos, vedette 1/X Conchita Leonardo, vedette Lolita Aguiló, speaker de radio Violeta Nuziére, asesina 8/X Carmen Caballero, actriz Violeta Nuziére, asesina 15/X Violeta Nuziére, asesina 22/X Violeta Nuziére, asesina Francisco Ruiz López, parado 29/X Blasco Ibáñez, novelista David de Ormaechea, empresario teatral anónimo ISBN: 978-84-938428-0-2 “De cómo Ernesto Vilches perdió su última esperanza…”, Adelardo 16 Fernández Arias “El premio Mariano de Cavia 1933 ha sido entregado a Pedro Massa por 2 un artículo publicado en CRÓNICA”, Julio Romano “De cómo Rafaelillo „Bienvenida‟, el chaval de 16 años estudiante y torero, ha sido asesinado por el 4-5 administrador y secretario de su padre”, Juan Ferragut “Ramón Navarro nos cuenta su 10 vida…”, Ramón Navarro “Will Rogers, astro de la pantalla, periodista „speaker‟ de radio, agente de publicidad, cultivador y jugador de polo, hace dinero de todo, y así ha llegado a ser multimillonario”, sin firma “Martirio y muerte de Hildegart”, Antonio G. de Linares “Laurita Pinillos nos cuenta su vida…”, Francisco Aguerra “Reflejos sobre Conchita Leonardo”, Carlos Madrigal “Lolita Aguiló, „speaker‟ de radio o „la señorita invisible‟, a quien ya pueden ustedes ver”, Francisco Aguera “Los fuera de Ley. La llamada juventud podrida y el caso típico de Violeta Nuziére que asesinó a sus padres”, sin firma “Carmen caballero, actriz de comedia […] abandona la escena y abre una „freidoría‟ de pescado, al más castizo estilo gaditano”, Juan G. Olmedilla “Los fuera de Ley. La llamada juventud podrida y el caso típico de Violeta Nuziére que asesinó a sus padres”, sin firma “Los fuera de Ley. La llamada juventud podrida y el caso típico de Violeta Nuziére que asesinó a sus padres”, sin firma “Los fuera de Ley. La llamada juventud podrida y el caso típico de Violeta Nuziére que asesinó a sus padres”, sin firma “El calvario de un „parado‟ que busca trabajo en vano”, Salvador Valverde “El político, el novelista y el hombre de acción”, Pedro Massa “Ormaechea, el buen delincuente” JGG 6 15 4 4 11 1617 4-5 22 910 9 1618 7-8 21 Página 45 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Crónica 1934 Nombre y cargo del personaje 4/III Los reyes de Bélgica Enrique Borrás, actor 11/III Amparo Albors, fallera mayor Julia Rodríguez, Miss Carbanchel Elisa Pérez, anónima 18/III 25/III 15 16 2 3 13 14 15 16 Soledad Miralles, bailarina “Una gran artista de baile: Soledad Miralles”, Braulio Solsona 2 Fe Pizarro, obrero anónimo “Premios a la virtud: El obrero Fe Pizarro…”, RMG 16 17 Emilio Pérez y Ricardo García, obreros anónimos NADA 10/VI Mario Davies, actriz Marlene Dietrich Florelle, vedette Federico Ribas, pintor Josefina de la Torre, poetisa 24/VI José González Enriquez, lo creían muerto pero vive 7/X Mariano Fernández Gómez, maestro anónimo Paula Laborre y Ettiene Muvry, un rufián y un condenado injustamente Pedro Perera, escritor novel de 70 años 21/X 2 “Los que deben todo a su propio esfuerzo”, Josefina Carabias 3/VI 14/X “El rey Leopoldo III y la reina Astrid”, Juan G Olmedilla “Los que deben todo a su propio esfuerzo: Cuando yo era aprendiz de comerciante”, Josefina Carabias La más bella flor de Valencia, Amparo Albors, fallera mayor de 1934”, Enrique Bohorques “Comienzan a florecer las Misses”, RMG “Los diez y nueve años de calvario de Elisa Pérez, esposa, madre y mártir”, Rafael Martínez Gandía Margarita Xirgú, actriz Lolita Vives, profesora anónima 17/VI Pp . Título y Autor Muchacha anónima ISBN: 978-84-938428-0-2 “Premios a la virtud: Emilio Pérez y Ricardo García, los obreros que salvaron a una mujer y a una niña…”, RMG “Una profesora de piano obtiene el título de piloto aviador”, Bernardo Solsona 14 16 17 “Bienvenida a Marion Davies”, Edgar 2 Neville “Cómo Marlene Dietrich renunció a 6ser gran dama y se convirtió en 7 „mujer fatal‟”, Josefina Carabias “Florelle ante los espectadores, en el 29 cine y a la hora del desayuno”, Rafael Martínez Gandía 30 12 “Cómo vive y cómo trabajo Federico Ribas”, Ángel Lázaro 14 “Josefina de la torre Miralles”, lula de 33 Lara 20 “Las novelas de la vida”, Carlos de la Huerta 25 “Un maestro rural extraordinario”, 27 Santiago Manferrer “Dos ex hombres”, GTR 16 “Náufragos de la vida”, RMG 34 “Una muchacha de Madrid en Oviedo, durante los trágicos días de la Revolución”, Rafael Martínez Gandía 29 30 Página 46 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 28/X Martínez de León, humorista “Martínez de León, el humorista sin hiel, expone sus dibujos en el Círculo de Bellas Artes”, Juan Ferragut Crónica 1935 Nombre y cargo del personaje Título y Autor 3/III Adelina Durán, flamenca Imperio Argentina María Vinyals, grande de España Imperio Argentina María Vinyals, grande de España 17/III Pablo Gallardo, escultor Imperio Argentina María Vinyals, grande de España 24/III “Flor de Lis” 31/III María Vinyals, grande de España 2/VI NADA 9/VI Gonzalo Marín, artista Enrique Morera, músico 16/VI NADA 23/VI Matilde Muñoz, periodista María Vinyals, grande de España Santiago Rusiñol, pintor 30/VI Pp . 8Isabel y Juana Coert du Bois, suicidas “Unidas en la vida, en el amor y en la 10 por amor muerte”, sin firma Dos aristócratas 10/III 2 Andrés Spada, ladrón María Vinyals, grande de España ISBN: 978-84-938428-0-2 “Dos cabezas de mujer caen sesgadas por el hacha de un verdugo que actúa vestido de frac con guantes bancos” “Cómo he vivido y cómo he visto vivir durante dos años, a la sombra de los rascacielos de Nueva York”, Adelina Durán, sin firma “Imperio Argentina cuenta sus recuerdos”, Luis G. de Linares “La Europa que yo vi”, Matilde Muñoz “Imperio Argentina cuenta sus recuerdos”, Luis G. de Linares “La Europa que yo vi”, Matilde Muñoz “Pablo Gallardo, el creador”, Francisco Madrid “Imperio Argentina cuenta sus recuerdos”, Luis G. de Linares “La Europa que yo vi”, Matilde Muñoz “Aventuras y desventuras de madamme Fleur de Lys, conocida en España como „Flor de Lis‟…”, G. Trillas Blázquez “La Europa que yo vi”, Matilde Muñoz 11 1718 1920 3031 4-5 19 2 12 22 15 1516 1 “La noche triste y el renacer de Gonzalo Marín”, García Santos “El maestro Enrique Morera ha cumplido setenta años”, G. Trillas Blázquez 13 1920 “Homenaje a Matilde Muñoz por sus veinte años de periodismo”, Josefina 11 Carabias “La Europa que yo vi”, Matilde 22 Muñoz “El cuarto aniversario de la muerte 26de Santiago Rusiñol”, G. Trillas 27 Blázquez “Del baile a la guillotina”, sin firma 8 “La Europa que yo vi”, Matilde 16 Muñoz Página 47 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 6/X María Pinto, anónima Hidalgo Manuel Ruiz, suicida 13/X José Benlliure, pintor 20/X 27/X NADA NADA Crónica 1936 Nombre y cargo del personaje 1/III La Pasionaria, política Gonzalo Peña, anónimo 8/III 15/III Emilio Sampedro, anónimo “María pinto, la jovencita india Caribe, que a los veinte años ha recorrido medio mundo” “Una vida a la que Balzac hubiera hecho una novela”, Rafael Martínez Gandía “Don José Benlliure, el ilustre pintor valenciano a quien se acaba de rendir un merecido homenaje en su ciudad natal, sigue trabajando, a los ochenta años, con el mismo entusiasmo de los años mozos”, Vicente Vidal Título y Autor 6 1822 2122 Pp. “Pasionaria habló para Crónica”, 10 RMG “Gonzalo Peña, que estuvo condenado a muerte por los sucesos 11 de Asturias, habla para Crónica”, RMG 9“El as de la estafa, de la imaginación 10 y de la gracia”, Juan Montaña Florent Montfort, miss “La señorita Florent Montfort, „Miss Ojos 1936‟, es una jovencita muy ordenada, que se va a dedicar al cine” 910 Picasso, pintor “Picasso, de incógnito en Madrid”, Juan G. Olmedilla 1112 22/III 29III NADA NADA 5/VII María Antinea, vedette 12/VII Zamora, futbolista Olvido Rodríguez, vedette Carmen Díaz, actriz 19/VII NADA 26/II NADA 3. Mundo Gráfico M. Nombre y cargo del personaje Gráfico 1931 1/IV NADA 8/IV “Gitanillo de Triana”, torero ISBN: 978-84-938428-0-2 “María Antinea, una vedette excepcional”, RMC “Ricardo Zamora deja de jugar al fútbol para ser „nuestro querido compañero en la prensa‟” RMC “Olvido Rodríguez, o la gracia madrileña”, G. Latorre “La bondad, el talento y la belleza de Carmen Díaz” Rafael Suarez Solís 2930 Título y Autor Pp. “‟Gitanillo de Triana‟, el más fiel 2 20 12 16 Página 48 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Al Capone, mafioso 15/IV Sabino Arana 22/IV NADA 29/IV Vicente Alonso, montero famoso 7/X Diego Muñiz, Capitán General Dos parlamentarios 14/X Sarasate, músico Tres parlamentarios 21/X Tres políticos 28/X Hassan ben Guida Tres políticos M. Gráfico 1932 Nombre y cargo del personaje 2/III NADA 9/III 16/III continuador de la escuela belmontiana”, Manolo Guismera “Vidas enigmáticas: La verdadera 14nacionalidad del bandido Al 15 Capone” D. R. “El fundador del Partido Nacionalista 4 Vasco”, T. Mendive “Monteros famosos: Don Vicente Alonso”, Juan de Gredos “El golpe de Estado del 13 de septiembre de 1923”, José L. Barberán “Figuras del parlamento”, José Sánchez Rojas “Anecdotario universal: Cosas de Sarasate”, Ángel G. Ugea “Figuras del parlamento”, José Sánchez Rojas “Figuras del parlamento”, José Sánchez Rojas “El moro que cambió de medio”, Pla y Beltrán “Figuras del parlamento”, José Sánchez Rojas 3839 Título y Autor Pp. “Lleva 49 años viajando y solo ha José María Requeni, viajante anónimo cobrado dos semanas de dietas por enfermedad”, Enrique Bohorques “En memoria de un artista”, Emilio Mesejo, artista Alejandro Miquer “Lilian, la bella maniquí viviente”, Lilian, maniquí anónima Clemente Cruzado NADA 23/III Maurice Chevalier, actor 30/III Goethe, escritor Juan Belmonte, torero Pla y Beltrán, poeta 1/VI NADA 8/VI Ramón Gausachs, anónimo 19/VI Stalin, dictador Doctor Pérez Mateos Ramón Gausachs, anónimo ISBN: 978-84-938428-0-2 4-6 3437 1516 30 30 7-8 31 8 21 30 17 18 “Chevalier”, José Ruizva “Anécdotas del gran poeta”, Guillermo Rittwagen “Belmonte, el torero de la leyenda taurina”, Alamares “Pla y Beltrán, poeta comunista, cuenta su estancia en la cárcel”, Vicente Vidal Corella “Memorias de un deportado”, Ramón Gausachs “Stalin, el taciturno”, D. R. “El Doctor Pérez Mateos, creador de la previsión médica nacional”, Juan Fala “Memorias de un deportado”, Ramón Gausachs 4-6 1516 18 8-9 14 2223 2627 Página 49 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 22/VI Ramón Gausachs, anónimo Federico Winslow Taylor, inventor 29/VII Ramón Gausachs, anónimo 5/X NADA 12/X Matahari, espía 19/X NADA 26/X Eloy Gozalo, anónimo Vicente Sol, Director General de Prisiones M. Gráfico 1933 Nombre y cargo del personaje 1/III NADA 8/III 15/III 22/III 29/III 7/VI 14/VI NADA NADA NADA NADA NADA NADA 21/VI José Tones, speaker de radio 28/VI NADA 4/X NADA 11/X NADA 18/X Annie Bessant, espiritista 25/X Pierre Picaud, personaje histórico M. Gráfico 1934 Nombre y cargo del personaje 7/III Juan Selves, político 14/III José Llimona, escultor “El Gallo”, torero 21/III NADA 28/III Buñolera, anónima 6/VI Chicuelo, torero ISBN: 978-84-938428-0-2 “Memorias de un deportado”, Ramón Gausachs “Federico Winslow Taylor, inventor”, Lévy Mahin “Memorias de un deportado”, Ramón Gausachs “¿Por qué se hizo espía la célebre Matahari?”, D.R. 910 14 22 10 “El drama amoroso y sentimental de Eloy Gozalo a los 36 años del sitio 6-7 de Cascorro” José L. Barberán “Valores de la república: Vicente 16 Sol”, Juan Ferragut Título y Autor Pp. “La obra benéfica, altruista, de verdadera asistencia social, que está realizando „Torensky‟”, José Gaya Picón 8 “La doctora Annie Bessant”, Lévy Mahin “El verdadero Montecristo”, .F de Retogar. Título y Autor 38 30 Pp. “De consejero de gobernación a consejero de gobernación, 6 pasando por el gobierno general de Cataluña”, José Gaya Picón “Ha muerto el gran escultor José 5 Llimona”, Braulio Solsona “Media historia de España 12Contemporánea desembarca en 14 Cádiz”, Jaime de España “La buñolera. Figuras del retrato fallero”, JMª Juan García “Solera y arte de gracia de torero: Chicuelo”, JF 4 26 Página 50 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 13/VI Coma y Solá, científico anónimo Ángel Pestaño, sindicalista 20/VI Juan Belmonte, torero 27/VI Eloy Herráiz, preso Ignacio Sánchez Mejías, torero Francisco Guinart, pintor 3/X Miguel de Unamuno, escritor 17/X NADA 24/X Ramón y Cajal, médico 31/X NADA M. Gráfico 1935 Nombre y cargo del personaje 6/III Ramón Torres, torero Pedro Ceballos, preso 13/III NADA 20/III Anónimos 27/III Agustina Gratacós, miss 5/VI Ingrid de Suecia 12/VI Carmencita González, miss teatro 19/VI Stefano Natale, conde de Cervasa 26/VI Curandero anónimo 2/X Miss Europa Greta Garbo, actriz ISBN: 978-84-938428-0-2 “Un vecino de Barcelona posee una estrella en el infinito sideral”, Braulio Solsona “Ángel Pestaño, candidato a la Presidencia del Consejo de Ministros”, Marcos Sylva “Ante la reaparición de Juan Belmonte, el torero de los artistas”, Juan Ferragut “Un recluso de San Miguel de los reyes sale unas horas del Penal para examinarse”, Vicente Vidal Corella “La reaparición de un gran torero, Juan Ferragut “Francisco Guinart, el pintor de las multitudes, irá a América como embajador del arte pictórico español”, José Gaya Picón “Don Miguel visto por un discípulo”, José Montero Alonso 3 30 10 11 25 45 5 “Intimidades y curiosidades de la vida y del espíritu de Ramón y Cajal”, J. Montero Alonso 13 Título y Autor Pp. “Ramón Torres, el torero que se ha convertido en aviador y sigue siendo hombre adinerado”, Mario Alegría “El decano de los penados españoles”, José Rico de Estasen “La vida del „hombre anuncio‟ y el „botones‟ más alto de España”, Juan de Gredos “El infortunio de una reina”, Andrés Hurtado “¡Se ha casado otra princesa!”, DR “Carmencita González, „Miss teatro‟, es una bellísima madrileña a quien le da mucha risa ser „miss‟”, Josefina Carabias “Stefano I, de España”, G. Sánchez-Boxa “Andanzas y desventuras del curando de Gallur que no ha curado a nadie”, Mario Alegría “Miss Europa se niega a hablar de su idilio roto, pero sospecha que no se quedará pasa „vestir santos‟”, Isidro Navarro “El enigma amoroso de Greta 16 27 27 5 6-7 22 3 24 5-7 21 Página 51 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Antonio Giráldez, preso 9/X Fregoli, prestidigitador Greta Garbo, actriz 16/X Gabriel Lionelli, soldado italiano retirado Greta Garbo, actriz 30/X Buster Keaton, actor Greta Garbo, actriz M. Gráfico 1936 Nombre y cargo del personaje 4/III NADA 11/III 18/III 25/III 1/VII Garbo”, Óscar Ray “En el presidio de Valencia hay un recluso que gasta todo su dinero en cuidar animales porque –diceson éstos mejores que los hombres”, José Rico “Cuando Fregoli fue soldado en Abisinia”, André Pierre “El enigma amoroso de Greta Garbo”, Óscar Ray “Un superviviente de la batalla de Adora”, José Cierne Jiménez “El enigma amoroso de Greta Garbo”, Óscar Ray “¿Por qué Buster Keaton ha perdido la razón?”, sin firma “El enigma amoroso de Greta Garbo”, Óscar Ray Título y Autor “Radivoy Karageorgevitch se ha envenenado para huir de una vida terriblemente infortunada”, Lázaro León “Una mujer comunista y un Julia Álvarez, comunista, Amancio matrimonio en el Congreso”, Muñoz, congresista Antonio Otero Seco “Al Capone murió asesinado y es su hermano Giacomo Calabresi, Al Capone, mafioso quien cumple condena en la isla de Alcatraz”, Robert Wallace “Lorenzo Garza, „el Magnífico‟”, sin Lorenzo Garza, torero firma “Jaime Noain, „el Conquistador‟”, Jaime Noain sin firma “El hombre que quiere cambiar el Ignacio María de San Pedro, anónimo nombre a América”, Antonio Otero Seco “Al Capone murió asesinado y es su hermano Giacomo Calabresi, Al Capone, mafioso quien cumple condena en la isla de Alcatraz”, Robert Wallace “Vicente Carretero, el ídolo de Vicente Carretero, ciclista Cuatro Caminos”, CRM NADA 15/VII José, herrero anónimo Calvo Sotelo, político 22/VII NADA 29/VII Anciana anónima „Alvar‟, periodista ISBN: 978-84-938428-0-2 17 21 12 3335 31 3233 Pp. Radivoy Karageorgevitch, aristócrata serbio 8/VII 27 “De Sevilla a Barcelona en un aro de carreta”, Antonio Otero Seco “La muerte de Calvo Sotelo”, sin firma “En Andújar hay una anciana de ciento siete años” AOS “La vida extraordinario de Manuel 2-3 13 5-7 36 13 1819 3032 24 4-5 22 19 28 Página 52 Actas – II Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – Universidad La Laguna, diciembre de 2010 Fernández Álvarez (Alvar), el periodista muerto en la Sierra de Guadarrama”, Fabián Hernández ISBN: 978-84-938428-0-2 Página 53