circ2637

C. SCIT 2637
-03
30 de abril de 2007
Asunto: Equipo Técnico del SDWG sobre la revisión y actualización de la
Norma ST.66 de la OMPI (Equipo Técnico de la Norma ST.66)
De mi consideración:
En su octava reunión, celebrada del 19 al 22 de marzo de 2007, el Grupo de
Trabajo sobre Normas y Documentación (SDWG) del Comité Permanente de
Tecnologías de la Información (SCIT) adoptó la nueva Norma ST.66 de la
OMPI, titulada “Recomendación sobre el tratamiento en lenguaje extensible de
marcado (XML) de la información relativa a las marcas”
En esa reunión, el SDWG aprobó la creación de una nueva tarea:
“Garantizar las necesarias revisiones y actualizaciones de la Norma ST.66 de la
OMPI”. Con el propósito de llevar adelante la revisión y actualización continua
de la Norma ST.66 de la OMPI, el SDWG también aprobó que el Foro sobre la
Norma ST.36, creado en el marco del Equipo Técnico de Normas sobre Marcas,
pase a constituir el Equipo Técnico de la Norma ST.66, actuando la Secretaría
como responsable de la tarea. (Véanse los párrafos 55 y 56 del documento
SCIT/SDWG/8/14.)
./.
El Anexo que se adjunta contiene la lista de miembros del Foro sobre la
Norma ST.66. Por la presente, la Oficina Internacional invita a las oficinas que
deseen participar activamente en el Equipo Técnico a confirmar los nombres de
los participantes que ya eran miembros del Foro sobre la Norma ST.66 o a
designar un representante para dicho Equipo Técnico. Los participantes deberán
ser especialistas con los conocimientos necesarios sobre tecnologías de XML y
sobre la Norma ST.66 de la OMPI, además de contar con experiencia en el
tratamiento de información sobre marcas. La labor del Equipo Técnico, que
comenzará en mayo de 2007, se realizará en inglés por medios electrónicos.
/...
34, chemin des Colombettes, 1211 GENÈVE 20 (SUISSE); ) (022) 338 9111; Fac-similé (41 22) 733 5428; Télex CH - 412 912
Internet: http://www.wipo.int
e-mail: wipo.mail@wipo.int
Banque: Crédit Suisse, Genève, compte OMPI N° 48 7080-81
www.ompi.int Chèques postaux: OMPI No. 12-5000-8, Genève
2.
C. SCIT 2637
-03
Si su Oficina/Organización desea participar en el Equipo Técnico, deberá
enviar los datos de su representante (nombres y apellidos, cargo y dirección de
correo electrónico) a la Oficina Internacional, antes del 11 de mayo de 2007, a la
siguiente dirección de correo electrónico: scit.mail@wipo.int. Le agradecería
que citara el número de la presente Circular como referencia en toda
correspondencia.
Aprovecho la ocasión para saludarle muy atentamente.
Francis Gurry
Director General Adjunto
Anexo de la C. del SCIT 2637
Membership List of the ST.66 Forum
(April 30, 2007)
CONTACT
TITLE
OFFICE OR
ORGANIZATION
COUNTRY
ARAÚJO Maria Luísa
(Mrs.)
Chef de département
Institut national de la
Portugal
propriété industrielle (INPI)
ANDREWS Betty (Mrs.)
Director, Office of
Trademark Program
Control
Director, Office of
Trademark Program
Control
Senior Advisor for XML
Technologies
Strategic Management and
International Cooperation
(IT)
Deputy-Director of
Trademark, Patent
Information Division
Head IT
United States and
Trademark Office
United States of America
United States and
Trademark Office
United States of America
United States and
Trademark Office
German Patent and Trade
Mark Office
United States of America
Japan patent Office
Japan
CANNON Gary (Mr.)
COX Bruce (Mr.)
DAUBERT Katja (Ms.)
ENOMOTO Masami (Mr.)
GUENTER Matthias (Mr.)
Germany
Switzerlant
HOLBERTON Roger (Mr.)
Swiss Federal Institute of
Intellectual Property
Senior Analyst Programmer WIPO
HOLMES Mark (Mr.)
IT Project Manager
The Patent Office
United Kingdom
HOY Samantha (Ms.)
Technical Coordinator,
International Cooperation
and Development Business
Group
Deputy Director,
Information Systems
Affairs Division
Deputy Director
IP Australia
Australia
Japan Patent Office
Japan
Korean Intellectual
Property Office
Organisation africaine de la
propriété intellectuelle
(OAPI)
Swedish Patent and
Registration Office
Deputy Head, Information
Resources & WIPO St.
promotion Department
Japan Patent Office
Korean Intellectual
Property Office
OAPI
ITO Takao (Mr.)
JEON Han-Chul (Mr.)
KONE Hamidou (Mr.)
Chef, Service Informatique
et statistique
LINDBOM Gunnar (Mr.)
IT-controller, Trademark
Department
Deputy Head, Information
Resources & WIPO St.
promotion Department
Deputy Director, Patent
Information Division
MAKSIMOVA, Valeria
(Mrs.)
MORIFUJI Atsushi (Mr.)
WIPO
Sweden
Russian Federatin
Japan
Anexo de la C. del SCIT 2637, page 2
CONTACT
TITLE
NOORSAMAN
SOMMENG Andy (Mr.)
PARK Mi-Jeong (Mr.)
Director, Information
Technology
Deputy Director
POSSELT Christian (Mr.)
IT-Coordinator
(Trademark)
IT-Manager
PUTZ Jean-Marie (Mr.)
ROMBOUTS John (Mr.)
TANAKA Hideto (Mr.)
TÖRÖCSIK Zsuzsanna
(Mrs.)
TRAN Alexandre (Mr.)
TRIPATHI Ramesh
Chandra (Mrs.)
WENZEL Alfred (Mr.)
WILS ROB
YUN Young-Woo (Mr.)
ZAWADZKI Jacek (Mr.)
Technical Architect,
Informatics Services
Branch
Deputy Director,
Information Systems
Affairs Division
Deputy Head, Information
Technology Department
IT Architect
Director
Directorate Assistant,
Publications
Manager, International
Information Management
Industrial Property
Information Officer
Senior Specialist
OFFICE OR
ORGANIZATION
COUNTRY
Directorate General of
Intellectual Property Rights
Korean Intellectual
Property Office
German Patent and
Trademark Office
Benelux Office for
Intellectual Property
Technical Architect,
Informatics Services
Branch
Japan Patent Office
Indonesia
Hungarian Patent Office
Hungary
Office for Harmonization
in the International Market
(OHIM)
Intellectual Property Rights
OHIM
European Patent Office
EPO-Vienna
IP Australia
Australia
WIPO
WIPO
Polish Patent Office
Poland
Republic of Korea
Germany
Benelux
Canada
Japan
India
[Fin del Anexo]