C. SCIT 2636 -03 30 de abril de 2007 Asunto: Equipo Técnico del SDWG sobre la revisión y actualización de la Norma ST.36 de la OMPI (Equipo Técnico de la Norma ST.36) De mi consideración: En su octava reunión, celebrada del 19 al 22 de marzo de 2007, el Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación (SDWG) del Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) convino en crear una nueva tarea: “Garantizar la revisión y actualización en forma continua de la Norma ST.36 de la OMPI”. El SDWG también creó el Equipo Técnico correspondiente a esta tarea, designando responsable a la Secretaría. (Véanse los párrafos 58 a 61 del documento SCIT/SDWG/8/14.) Por la presente, la Oficina Internacional invita a las oficinas que deseen participar activamente en el Equipo Técnico a designar un representante. Los participantes deberán ser especialistas con los conocimientos necesarios sobre tecnologías de XML (lenguaje extensible de marcado) y sobre la Norma ST.36 de la OMPI, además de contar con experiencia en el tratamiento de información en materia de patentes. La labor del Equipo Técnico, que comenzará en mayo de 2007, se realizará en inglés por medios electrónicos. /... 34, chemin des Colombettes, 1211 GENÈVE 20 (SUISSE); ) (022) 338 9111; Fac-similé (41 22) 733 5428; Télex CH - 412 912 Internet: http://www.wipo.int e-mail: wipo.mail@wipo.int Banque: Crédit Suisse, Genève, compte OMPI N° 48 7080-81 www.ompi.int Chèques postaux: OMPI No. 12-5000-8, Genève 2. C. SCIT 2636 -03 Si su Oficina/Organización desea participar en el Equipo Técnico, deberá enviar los datos de su representante (nombres y apellidos, cargo y dirección de correo electrónico) a la Oficina Internacional, antes del 11 de mayo de 2007, a la siguiente dirección de correo electrónico: scit.mail@wipo.int. Le agradecería que citara el número de la presente Circular como referencia en toda correspondencia. Aprovecho la ocasión para saludarle muy atentamente. Francis Gurry Director General Adjunto