Ciudadanía Activa Ciudadanía Activa en consideración diferentes espacios, oportunidades y contextos políticos. Esta política se ha formulado en consulta con el personal, oficinas locales y los grupos socios de DCA. Las prioridades temáticas de DCA en esta política son: ∆ Participación Directa de Hombres y Mujeres Pobres en la Gobernanza Local; ∆ Participación Política de las Mujeres; 2 ∆ Participación Elecciones; INTRODUCCIÓN Cerca de la mitad de la población mundial vive en países donde se restringen enormemente sus posibilidades para influenciar su propio desarrollo, la naturaleza de su gobierno, y la provisión de los servicios por parte del Estado, sea individual o colectivamente. DanChurchAid (DCA) cree que es inherente para la dignidad de cada humano, poder gozar de los derechos de participar e influenciar en el desarrollo dentro de sus comunidades y del país, sin importar su religión, género, etnia, clase, orientación sexual, etc. Para lograr un cambio, se requiere fortalecer la relación entre el Estado, las mujeres y los hombres pobres. Generar vínculos, entre el Estado y los ciudadanos más pobres, es particularmente importante para asegurar un Estado responsable que cumpla con sus obligaciones a los derechos humanos y responder efectivamente a las necesidades de sus ciudadanos más pobres. Esto es crucial para combatir el mal uso de los fondos gubernamentales y para contribuir a una distribución más equitativa de los recursos y servicios. DCA tiene por entendido que los "ciudadanos" son hombres y mujeres con derechos y responsabilidades en relación con otros y al Estado. Nos esforzamos a través de nuestro apoyo a fortalecer las relaciones entre a) el Estado, las mujeres y los hombres empobrecidos dentro de su territorio o ámbito, y b) entre los mismos empobrecidos. DCA es una organización basada en la fe que se enfoca en los derechos. Junto con nuestros socios, buscamos erradicar el hambre, la pobreza, la destitución y la opresión. El acompañamiento mutuo es uno de los principios en el que se basa DanChurchAid. No solamente como una forma de trabajar, sino fundamental para nuestros valores e identidad. Consideramos que trabajar dentro de estos acompañamientos mutuos es una ventaja comparativa de gran importancia para lograr nuestras metas. Esto asegura un proceso de desarrollo más duradero y localmente apropiado. En muchos de los países en vía de desarrollo, las organizaciones basadas en la fe juegan un papel importante en la movilización de ciudadanías activas e informadas. DCA apoyará a miembros y redes locales de ACT, y facilitará los vínculos entre otras redes y organizaciones basadas en la fe y seculares. Se priorizará a aquellos socios que tengan la experiencia necesaria de participación en cuestiones sobre los derechos humanos y la equidad de género. Esta política provee un marco de trabajo estratégico para el apoyo de DCA en sus futuros programas de Ciudadanía Activa. Esto se contextualizará en las estrategias que toman Equitativa en las ∆ Espacio para la Acción Ciudadana y Defensores de los Derechos Humanos; ∆ Servicios Públicos Equitativos y basados en la Rendición de Cuentas; ∆ Diálogo entre grupos en conflicto; ∆ Participación Equitativa en las Iniciativas Financiadas por el Sector Privado; ∆ Asociaciones Fortalecidos. Junto con nuestros socios, queremos asegurarnos que los principios claves de participación, rendición de cuentas, no-discriminación y equidad, empoderamiento y la relación con estándares y mecanismos de derechos humanos influyen en las estrategias y relaciones con los grupos con los cuales trabajamos. Utilizaremos los principios de la Organización de Rendición de Cuentas en el Ámbito Humanitario (HAP por sus siglas en inglés) para promover transparencia y responsabilidad hacia nuestros socios y las comunidades locales. Nuestra política de Ciudadanía Activa se explica a continuación, a través de los cambios en general que buscamos, nuestros puntos de partida como DCA a la Ciudadanía Activa, nuestras prioridades estratégicas y temáticas, nuestros acompañamientos mutuos y redes propuestas. 3 Ciudadanía Activa Ciudadanía Activa LOS CAMBIOS QUE ANHELAMOS La meta política general de DCA es que las organizaciones representativas de la sociedad civil, y las mujeres y hombres pobres, gocen de su derecho equitativo de participación, a fin de promover un gobierno democrático, inclusivo y responsable para un desarrollo equitativo. DCA, junto con sus socios, se esforzarán por lograr los siguientes cambios: 4 Las instituciones y las normas se ven afrontadas y reformadas de manera que hombres y mujeres pobres y discriminados puedan organizarse, expresarse, tener acceso a la información, puedan influenciar los procesos de toma de decisiones, y puedan responsabilizar a los gobiernos para que promuevan el desarrollo equitativo; Hombres y mujeres pobres y discriminados, y las organizaciones de la sociedad civil representativos, están participando activamente en estructuras y procesos de toma de decisiones y han influenciado positivamente los resultados; Mujeres y hombres a quienes se le han violentado sus derechos, y actores de la sociedad civil en riesgo o perseguidos, tienen más acceso a la justicia y otras formas de protección; DCA y sus organizaciones socias son representativas, transparentes y responsables, y han fortalecido sus habilidades de incidencia, de trabajar en redes y manejar conflictos. PUNTO DE PARTIDA DE DCA SOBRE LA CIUDADANÍA ACTIVA El punto de partida de DCA, conforme a su visión, identidad y mandato sobre la ciudadanía activa es el siguiente: DCA trabaja que los hombres y las mujeres pobres tengan una participación y liderazgo equitativo, particularmente a nivel comunitario y regional, donde se enfoca la mayor parte del apoyo hacia el desarrollo que provee DCA; DCA apoya diálogos y la transformación de normas religiosas, culturales y sociales dañinas que limiten la participación de ciertos grupos de hombres y mujeres. Muchos de los socios de DCA están bien posicionados para trabajar en estos temas, debido a su comprensión del contexto, así como la confianza e influencia que estos gozan dentro de sus mismas comunidades; DCA apoya la participación equitativa de género, particularmente dentro de las estructuras gubernamentales y las instituciones que se basan en la iglesia; DCA desarrolla vínculos más obvios entre políticas gubernamentales y el trabajo gubernamental económico, particularmente sobre el uso equitativo de los recursos nacionales para la reducción de la pobreza; DCA utiliza estándares internacionales de derechos humanos como una plataforma para facilitar el incremento de redes entre las organizaciones y los grupos basados en la fe y seculares. 5 Ciudadanía Activa Ciudadanía Activa 6 ENFOQUE TEMÁTICO Y ESTRATÉGICO EL COMPROMISO DE DCA HACIA LA IGUALDAD DE GÉNERO Y EL DESARROLLO BASADO EN DERECHOS DCA, conforme a su compromiso hacia la igualdad de género y el desarrollo en base a los derechos, se compromete a lo siguiente: PARTICIPACIÓN. DCA apoyará los esfuerzos de participación reales y significativos, en los procesos y foros de toma de decisiones de mujeres y hombres discriminados, abordando barreras y normas relevantes dentro de los espacios formales e informales. Apoyaremos el derecho de los ciudadanos a votar y elegir a sus representantes, así como también el derecho de los ciudadanos a participar directamente en los foros de toma de decisiones. RESPONSABILIDAD. En todos los programas, DCA apoyará la incidencia y fomento de capacidades de actores estatales relevantes que promueven sus obligaciones de respetar, proteger y cumplir los derechos equitativos de participación de hombres y mujeres pobres. DCA también apoyará la labor de sensibilizar, involucrar o responsabilizar los actores no-estatales que poseen el poder de influenciar o que abusan del derecho a la participación. Particularmente, DCA apoyará los líderes con base en su fe para promocionar y proteger los espacios de acción ciudadana y gobernabilidad democrática. IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN. DCA apoyará las estrategias que faciliten una mejoría en la participación de hombres y mujeres, tanto pobres como discriminadas, en los procesos de toma de decisiones y procesos electorales. Esto incluirá el enfoque hacia los discriminados y los que no gozan derechos como ciudadanos tales como inmigrantes, refugiados y personas sin estado. DCA apoyará la incidencia de los socios que promueven cambios en legislaciones discriminatorias, políticas, prácticas y normas que limiten la participación de ciertos grupos de mujeres y hombres. Siempre se abordarán las estructuras y normas de discriminación de género y las limitaciones a la participación de las mujeres. organismos de tratados relevantes de las Naciones Unidas, y el uso del Mecanismo Universal de Revisiones Periódicas de las Naciones Unidas. No abogaremos por declarar explícitamente las normas y los estándares de los derechos humanos en todos los contextos. DCA adaptará estrategias a los contextos locales y en base a una evaluación actualizada de riesgos. EMPODERAMIENTO. DCA apoyará las actividades de los socios que ayuden a mejorar la autoestima necesaria de las mujeres y los hombres discriminados, así como sus habilidades y conocimientos para mayor participación en foros de toma de decisiones, iniciativas y procesos electorales. Apoyaremos sus organizaciones, alianzas, y el acceso a redes amplias, a fin de fortalecer su influencia y agendas dentro de las estructuras y procesos de tomas de decisiones, en diferentes niveles (local, nacional e internacional). PODER. Comprender las relaciones de poder es clave para abordar inequidades, abusos de los derechos participativos, así como las estructuras y prácticas discriminatorias. Para fortalecer nuestras estrategias, nos aseguramos que los análisis de nuestros asociados evalúen el interés y el poder de diferentes actores (tanto formal como informal). Los análisis nos informarán de las resoluciones políticas predominantes en el país, a fin de mejorar el interés y la motivación de las élites políticas y económicas en relación a los problemas que necesiten ser abordados. Trabajamos para desarrollar alianzas con elementos progresivos dentro de la élite, para llegar a acuerdos políticos equitativos más responsables. Estas alianzas se utilizarán para responsabilizar a aquellos que abusen de su poder y de los derechos. VÍNCULO A LOS ESTÁNDARES DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LEYES HUMANITARIAS INTERNACIONALES. DCA apoyará el uso de estándares internacionales relevantes de los derechos humanos en los análisis, asesorías y las acciones que se llevan a cabo bajo la presente política. El enfoque primario serán los estándares claves del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos sobre los derechos de participación, incluyendo la libertad de expresión, de asociación y asambleas pacíficas, así como el derecho a la información. Adicionalmente, instrumentos de los derechos humanos desarrollados para abordar la discriminación o los abusos de ciertos grupos también serán aplicados. En los países que se encuentran bajo ocupación o en conflicto, DCA se basará en la Convención de Ginebra sobre la protección de civiles en tiempos de guerra. Apoyaremos los esfuerzos para mejorar el acceso a la justicia o remedios, cuando los derechos de participación de ciertos individuos y grupos sean abusados o violentados. Apoyaremos las solicitudes de Relatores Especiales a PRIORIDADES TEMÁTICAS DCA apoyará el trabajo de los socios que tengan las siguientes prioridades: PARTICIPACIÓN DIRECTA DE HOMBRES Y MUJERES POBRES EN GOBERNANZAS LOCALES. DCA promocionará y fortalecerá la participación de hombres y mujeres pobres dentro de los mecanismos y procesos descentralizados relevantes, que estén establecidos, entre otros, bajo Políticas de Descentralización, Actas Locales de Gobernación, etc. Apoyaremos la generación de habilidades para los miembros de las comunidades, particularmente grupos discriminados (minorías, inmigrantes, mujeres del área rural, etc.) para participar significativamente y para influenciar el desarrollo de planes y programas locales. 7 Ciudadanía Activa 8 Ejemplos de actividades: Apoyar reuniones entres las comunidades y estructuras gubernamentales descentralizadas y otros actores; Apoyar capacitaciones de consejos locales y estructuras gubernamentales para planificaciones participativas, cuando estas sean necesarias; Alentar el desarrollo de alianzas amplias para facilitar cambios; Sensibilizar sobre las responsabilidades que tienen los gobiernos locales en sus estructuras descentralizadas; Apoyar habilidades de alfabetización básica, firmeza, negociación y administración de conflictos entre grupos pobres y excluidos, a fin de facilitar su influencia en los procesos y foros de toma de decisiones; Supervisar la implementación de Políticas de Descentralización, Actas Gubernamentales, etc., y promover reformas cuando sean relevantes. PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LAS MUJERES. DCA apoyará a los socios que fortalezcan la participación política de las mujeres, principalmente dentro de las estructuras gubernamentales y toma de decisiones locales. DCA alentará el uso de medidas temporales especiales para desafiar los estereotipos de género. Sin embargo, DCA está consciente que aunque eleve los números esto no significa que habrá un cambio significativo en la participación de las mujeres en las estructuras de toma de decisiones. DCA considera también esenciales las capacitaciones de mujeres candidatas, intercambio de conocimientos, la generación de alianzas, etc. Además, también necesitamos desafiar las normas sociales, religiosas y culturales que limitan la participación efectiva de las mujeres. Haremos esto al concientizar a líderes de opinión y religiosos importantes. Se enfocará la violencia de género que limita la participación de las mujeres dentro de la estrategia general para Ciudadanía Activa fortalecer su participación política. Los partidos políticos pueden jugar un rol importante para promover la participación de las mujeres y los intereses equitativos de género. A través de socios experimentados, DCA puede apoyar capacitaciones específicas para los partidos políticos sobre cuestiones como la sensibilización de género y los derechos humanos. Sin embargo, DCA no brindará apoyo al financiamiento de los partidos políticos. Ejemplos de las actividades: Abogar por cambios relevantes en las leyes electorales, por ejemplo. la introducción de sistemas de cuotas dentro de los partidos políticos, parlamento, estructuras gubernamentales locales, etc.; Crear redes y vínculos con mujeres con cargos políticos y las organizaciones con equidad de género; Capacitaciones de partidos políticos a través del espectro político para manifestar perspectivas equitativas de género y la importancia de proponer mujeres como candidatas; Apoyar servicios legales para mujeres abusadas. PARTICIPACIÓN EQUITATIVA EN LAS ELECCIONES. DCA no es una institución especializada en reforma institucional. Sin embargo, sí apoyaremos reformas electorales que se dirijan hacia la misma participación de mujeres y comunidades marginadas en procesos electorales locales y nacionales. También apoyaremos educación cívica a largo plazo, enfocadas a concientizar sobre los derechos ciudadanos y las responsabilidades de hombres y mujeres pobres, incluyendo sus derechos a votar, así como los roles y las responsabilidades del parlamento, del gobierno, candidatos electorales, etc. Ejemplos de las actividades: Promoción de sistemas inclusivos para el registro de votos; Incorporar educación cívica participativa a largo plazo y enfocándose en grupos excluidos y comunidades remotas y pobres, incluyendo mujeres; Capacitación de liderazgo para candidatos potenciales en las elecciones gubernamentales locales sin importar su partido; Uso de medios sociales y comunitarios para la sensibilización de los votantes; Apoyo a reformas constitucionales necesarias; Acceso a la justicia para casos donde se han violentado los derechos humanos en el contexto electoral. ESPACIOS PARA LA ACCIÓN CIUDADANA. DCA se enfocará en promover y proteger los espacios disponibles de participación ciudadana equitativa y de la sociedad civil. Esto incluye mantener la libertad de asociación y de asambleas pacíficas, libertad de expresión y el derecho a información de forma no discriminatoria. En este respecto, DCA se mantendrá consciente de las necesidades y los retos específicos de los defensores de los derechos humanos, defensores de los derechos de la mujer, y los defensores de otros grupos excluidos o discriminados (minorías religiosas marginadas, Dalits, pueblos indígenas, pueblos bajo ocupación), incluyendo cualquier debilidad dentro del sistema judicial, a fin de asegurar la protección adecuada. Ejemplos de actividades: Supervisar y documentar regularmente las violaciones o restricciones en los derechos a la participación, y abogar por cambios necesarios en las políticas, leyes y las prácticas a nivel nacional; Supervisar las políticas de donación existentes y abogar por mejorar la protección de los espacios ciudadanos y de la sociedad civil; Apoyar el acceso a justicia y medidas de protección para actores de la sociedad civil que sean perseguidos y los defensores de los derechos humanos; 9 Ciudadanía Activa 10 Ciudadanía Activa Apoyo a incidencia y litigación de interés público de leyes que regulan las Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo (ONGD) que no cumplan con los estándares de los derechos humanos; Apoyo para reportar a Relatores Especiales relevantes de las Naciones Unidas, órganos de tratados, y el mecanismo de Revisión Periódica Universal de las Naciones Unidas, que entre otras cosas supervisan el cumplimiento de las obligaciones del estado de garantizar los derechos; Explorar vías alternativas para apoyar incidencia y organizaciones de los derechos humanos que supervisen y aboguen por la participación de los ciudadanos y los espacios de la sociedad civil en ambientes sensibles; Crear y desarrollar plataformas para que la sociedad civil se reúna, formule e intercambie conocimientos y habilidades, usando nuevas formas de comunicación cuando sea relevante; Apoyar los derechos de asociación de los inmigrantes, tanto a través de redes informales en países receptores, como a través de sindicatos. También apoyar los derechos de los inmigrantes a una identidad, asegurándose que tengan la documentación necesaria y que sus documentos de identidad no sean confiscados arbitrariamente. efectivamente. Apoyaremos estrategias que reten normas y prácticas corruptas. Fomentaremos apoyo para que se desarrolle y se usen de los estándares de entrega de servicios públicos a los sectores relevantes, y responsabilizar a los gobiernos a fin de mejorar el uso de estos estándares por grupos excluidos. SERVICIOS PÚBLICOS EQUITATIVOS Y RESPONSABLES. DCA apoyará las actividades de los socios para distribuir más equitativamente los servicios y recursos públicos. Apoyaremos a los socios que aborden las barreras que impiden a ciertos grupos excluidos el acceso a los servicios públicos, por ejemplo sistemas de registro discriminatorios, asignaciones equitativas del presupuesto, normas sociales discriminatorias, etc. Apoyaremos el trabajo que se asegure que el presupuesto nacional, tanto los ingresos como los gastos, sea justo y distribuido DIÁLOGOS ENTRE GRUPOS EN CONFLICTO. DCA fomentará diálogo e involucramiento constructivo, especialmente en situaciones frágiles, entre grupos en conflicto. DCA explorará como este enfoque puede incluir a más organizaciones basadas en la fe e iglesias, así como la capacitación necesaria dentro de DCA y sus socios relevantes. Ejemplos de las actividades: Capacitación de titulares de derechos para que demanden sus derechos y privilegios, y como acceder a los recursos y servicios gubernamentales; Seguimiento y supervisión comunitaria del presupuesto, gastos y programas gubernamentales relevantes; Promocionar incidencia y supervisiones del presupuesto nacional, incluyendo seguimiento a la inclusión de los derechos humanos y el enfoque de género al presupuesto; Movilización y asesoría de las Leyes de Derecho a la Información y la aplicación de estas para incidencia y monitoreo; Documentación, litigación y asesoría en temas de corrupción; Apoyar a comunidades inmigrantes a supervisar y abogar por servicios adecuados, en concordancia con estándares relevantes de derechos humanos. Ejemplos de las actividades: Apoyo de diálogos interreligiosos e interétnicos, y consensos entre diferentes grupos étnicos y religiosos, a fin de promover tolerancia religiosa y étnica; 11 Combatir estereotipos negativos a través de los medios y otras estrategias; Apoyar a líderes con base en la fe y otros actores importantes para mediar conflictos, por ejemplo entre inmigrantes y nacionales, entre grupos en conflicto étnicos y religiosos. PARTICIPACIÓN EQUITATIVA EN LAS INICIATIVAS FINANCIADAS POR EL SECTOR PRIVADO. Debido al incremento de iniciativas de desarrollo por parte de los sectores privados y multinacionales, DCA buscará defender los derechos de hombres y mujeres pobres a ser consultados sobre los programas y las iniciativas dentro de sus comunidades, y recibir los reconocimientos adecuados. Ejemplos de las actividades: Supervisar y abogar por el derecho de los pueblos indígenas a ser consultados en los programas de desarrollo, conforme al Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales; Supervisar abusos a los derechos humanos cometidos por agencias de contratación o entregas de servicios en los sectores privados o multinacionales; Incidencia y sensibilización a las compañías que contrata inmigrantes para proteger los derechos de los inmigrantes. ∆ FORTALECIENDO ASOCIACIONES. DCA apoyará el desarrollo organizativo de las asociaciones locales, organizaciones basadas en la fe, y otras organizaciones locales de la sociedad civil. Particularmente en sus prácticas democráticas internas, el arraigo en sus sociedades, sus vínculos con los integrantes, el respeto que le tienen a los derechos humanos, y sus metodologías y prácticas participativas. DCA fomentará el respeto a los Principios de Estambul en el Desarrollo Efectivo de la OSC, el Consenso de Siem Reap, y principios relevantes de HAP. En situaciones frágiles, facilitará y construirá asociaciones efectivas que promuevan inclusión, tolerancia, diálogo y respeto de los derechos humanos y los derechos de la mujer, lo cual será un área de intervención importante en esta política. Ejemplos de actividades: Apoyar procesos de desarrollo organizativo; Generar capacitaciones organizativas en planes de desarrollo organizativo; Generación de capacidades de asociaciones locales. Ciudadanía Activa Ciudadanía Activa ACOMPAÑAMIENTO MUTUO, REDES Y ALIANZAS 12 SOCIOS ALIANZAS Y REDES DCA trabajará con ACT y otras redes y socios basadas en la fe, así como redes y organizaciones seculares. Dentro de este tipo de programa, DCA tendrá como objetivo apoyar o representar efectivamente a las organizaciones y redes que estén formadas por grupos discriminados, por ejemplo, organizaciones de mujeres, organizaciones de Dalit, organizaciones de los pueblos indígenas, organizaciones de inmigrantes, organizaciones de las minorías religiosas. DCA velará por la existencia de las organizaciones basadas en la fe que estén dispuestas a defender y movilizar la participación ciudadana, así como apoyar y fortalecer sus respuestas. DCA se asegurará que el acompañamiento mutuo se establezca con al menos una organización con equidad de género y con experiencia en los derechos humanos. Además, DCA apoyará capacitaciones en incidencia estratégica entre los socios, para fortalecer la participación estratégica y constructiva hacia el estado. DCA trabajará con sus socios para establecer marcos de trabajo y parámetros mutuamente acordados, para obtener evaluaciones fiables de desempeño, para incrementar transparencia y responsabilidad. DCA apoyará el desarrollo de capacidades de los socios para el respeto de los principios HAP, incluyendo la participación efectiva de los titulares de derecho en el trabajo de los socios, distribución adecuada de información, y el establecimiento de mecanismos de quejas, donde se pueden manejar las denuncias de grupos enfocados y otras asociadas. DCA está comprometida a trabajar dentro de la Alianza ACT, de esta formar apoyará y participará activamente en las iniciativas coordinadas por ACT sobre la participación ciudadana, derechos humanos y gobernanza responsable a nivel nacional, regional e internacional. DCA buscará también desarrollar, apoyar y facilitar redes amplias de múltiples partes interesadas a nivel nacional, regional e internacional sobre gobernanza y cuestiones de participación ciudadana. DCA, junto con la Alianza ACT, buscará oportunidades para generar relaciones y redes con CIVICUS, CIDSE, Transparencia Internacional, FrontLine Defenders, ICNL y otras iniciativas, enfocándose en el análisis de las políticas y asesorías para fortalecer y supervisar un ambiente que permita acciones ciudadanas. DCA fortalecerá los vínculos de CONCORD, que es una red europea de ONG, y la Asociación de Organizaciones Europeas de Desarrollo relacionadas con el Consejo Mundial de Iglesias (APRODEV - por sus siglas en inglés) para asesorar el trabajo hacia la protección de los espacios de la sociedad civil en las instituciones de la Unión Europea. LISTA DE ACOMPAÑAMIENTOS Y REDES INTERNACIONALES ALIANZA ACT (ACCIÓN CONJUNTA DE LAS IGLESIAS) está compuesta por más de 130 organizaciones miembros trabajando en desarrollos a largo plazo, asistencia humanitaria y asesorías con más de 140 países. DCA es miembro de la alianza ACT. CONCORD es una red de 27 redes europeas representando aproximadamente 1600 organizaciones europeas de desarrollo y humanitarias. Su objetivo principal es influenciar políticas dentro de la UE, a fin de promover el desarrollo, justicia social, equidad de género y derechos humanos. APRODEV es la Asociación de Consejos Mundiales de Iglesias relacionadas con Organizaciones de Desarrollo en Europa. El objetivo principal de APRODEV es influenciar a los procesos de toma de decisiones en las instituciones de la Unión Europea, ya que éstas afectan a los países en vía de desarrollo, a fin de promover justicia y paz, así como erradicar la pobreza. APRODEV busca el desarrollo de derechos desde una perspectiva religiosa. FRONT LINE DEFENDERS es una organización irlandesa de los derechos humanos fundada en el año 2001, para la protección de los defensores de los derechos humanos en riesgo, por ejemplo aquellos que trabajan en forma no-violenta para mantener los derechos humanos, tal y como se destaca en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. CENTRO INTERNACIONAL PARA LEYES SIN FINES DE LUCRO (ICNL) es la principal fuente de información en el ambiente legal para la sociedad civil, filantropía, y la participación pública. Desde el año 1992, ICNL ha sido el recurso de líderes de la sociedad civil, autoridades gubernamentales, y la comunidad de donantes en más de 100 países. ALIANZA MUNDIAL PARA LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA (CIVICUS) es la alianza internacional de miembros y socios que forma una red influyente de organizaciones a nivel local, nacional, regional e internacional. CIVICUS ha trabajado por casi dos décadas, para fortalecer la acción ciudadana y la sociedad civil a través del mundo, especialmente donde se amenazan las libertades de los ciudadanos y la democracia participativa. TRANSPARENCIA INTERNACIONAL es una organización internacional que lucha para erradicar la corrupción y promover transparencia, responsabilidad e integridad en todos los niveles y a través de todos los sectores de la sociedad civil. 13 Ciudadanía Activa Ciudadanía Activa 14 15 MARY ATORI MUNICIPALIDAD DE ACOWA, AMURIA, UGANDA Mary es la supervisora comunitaria de un distrito local empobrecido en Uganda. Fue elegida por su comunidad para asegurar que el gobierno cumpla con las obligaciones que tiene hacia sus ciudadanos y los más empobrecidos. Junto con otros supervisores comunitarios, Mary inspecciona programas y servicios gubernamentales locales, tales como programas de agricultura, escuelas locales, clínicas locales de salud, infraestructura, etc. Ella y los otros supervisores le reportan a las autoridades cualquier desviación en el presupuesto, los planes y las provisiones dentro de las leyes y políticas de Uganda. En las zonas rurales de Uganda, no todos en la comunidad saben de quién es la responsabilidad de asegurar que los servicios públicos funcionen correctamente o que las escuelas públicas y las clínicas de salud son parte del presupuesto municipal. Sin embargo, desde que Mary y los otros supervisores comenzaron su trabajo, muchas de las mejorías se han documentado. El nivel de empoderamiento de los monitores, el compromiso que tienen para servir a las comunidades, el alto rendimiento que le han dado a monitorear la calidad de la entrega de servicios, ha resultado en un alto nivel de confianza hacia ellos. Esto, por lo regular, fortalece su posición dentro de sus comunidades y las posibilidades de acceder a puestos electivos dentro de sus distritos. En el caso de Mary, ella ha sido elegida como miembro del consejo municipal. Mary dice que a través de los años ella y los otros supervisores comunitarios han desarrollado relaciones de trabajo con el gobierno local. Su Jefe del Distrito dice "las supervisiones nos mantiene activos. Ahora sabemos que nos supervisan y que tenemos que cumplir con nuestras obligaciones. Las supervisiones nos dan la oportunidad de mejorar en las áreas donde nos retrasamos, y donde existan problemas...". Cuando Mary fue elegida como supervisora, temía no poder cumplir con las expectativas de sus comunidades. Hoy está muy contenta. Ahora se atreve más a pararse y hablar frente a grupos grandes, inclusive con los políticos. Ciudadanía Activa Traducción: Gabriel Solórzano Fotografías: DCA, Jimena Carías Impresión: Ideas Litográficas Septiembre 2014