Contribución al Fórum :

Contribución al Fórum Internacional,
Jornadas Científicas: ARQUITECTURA, EDUCACIÓN Y SOCIEDAD
HACIA UNA REVOLUCION DIALÓGICA EN LA EDUCACIÓN CRÍTICA DE LA ARQUITECTURA
Barcelona 4‐5‐6 de Junio, 2014
Tema 9. “Forma Urbana y Relaciones entre Historia y Proyecto: el medio ambiente como patrimonio”
La casa "andaluz": Estudio comparativo de dos cuerpos de sitios
seleccionados al Noreste de Túnez y al Sur Andalusí
Resumen:
Esta contribución se centra en el estudio y la comparación de los dos cuerpos de casas: Casas
de sitios tunecinos llamados andaluces que datan del siglo XVII con la llegada de los
musulmanes (moriscos) expulsados de España en 1609, y casas identificadas de sitios
abandonaron por arqueólogos de la España musulmana (siglos VIII al XVI). En un primer
tiempo, el papel confronta escritos han tratado este tema: los estudios históricos,
arqueológicos socio-antropológico y arquitectónico, que han descrito el espacio doméstico
"andaluz". Después, la construcción científica de un modelo analítico nos dio la forma de
preparar el cuerpo y necesitaba estudiar materiales. En el segundo momento, nuestro objetivo
es identificar características en común y la comprensión de la variación entre las casas
estudiadas (cada uno separado, por sitio o en corpus). Es un intento de analizar la lógica de la
composición espacial interna realizados en relación con la morfología de la arquitectura
doméstica tradicional reconocida "andaluza" a través del rastreo de identificadores
morfológicas (IdMo). Nuestro análisis se estructura en torno a tres puntos: 1. Conocer las
áreas constitutivas de la casa, teniendo en cuenta la variación espacial de vocabulario y definir
identificadores relacionados con el uso (IdU) para entender la forma de vida de los habitantes
y seguir su evolución a través del espacio geográfico y períodos históricos. 2. Seguir la lógica
de la organización espacial interna y determinar Identificadores relacionados con la estructura
espacial (IdE) sobre la base de los logros de la teoría de grafos, y 3. Estudiar la forma física
general de la casa y localizar sus identificadores mórficos (IdM) más relevantes para la forma
en planta de la casa. A lo largo del estudio, hemos experimentado con diversos modelos y
herramientas de análisis (el análisis morfológico, procesamiento de imágenes, medición de la
forma, el procesamiento de datos, etc.), hemos desarrollado algunos de adaptación a las
peculiaridades de nuestros objetos arquitectónicos. El enfoque se utilizó para determinar
morfológicas Identificadores (IdMo) más relevante y siga características específicas y
diferenciadas de la casa "andaluz" Túnez y Al-Andalus durante 12 siglos (del siglo VIII al
XX) y a través el espacio geográfico (diferentes sitios d’Al-Andalus y de Túnez). La variación
se relaciona con el contexto general en el que se construyeron estas casas, incluyendo el
medio físico (clima y terreno), el modelo social (sociedad patriarcal, papel de la mujer) y el
contexto cultural que se resume en la identidad del lugar y las culturas espaciales.
Palabras clave: Arquitectura andaluza, análisis morfológico, conformación, historia de
Andalucía, de medición de la forma, nombre de usuario, el hogar, la teoría de grafos, el uso.
Bibliografía:
BEN SACI Abdelkader. 2000. Théorie générale de l’architecture : morphométrie et modélisation systémique. Ph.D.
Diss., Jean Moulin-Lyon 3 University, Lyon.
BAZZANA André. 1992. Maisons d’al-Andalus, habitat médiéval et structures du peuplement dans l'Espagne orientale.
Archeology XVII, Casa De Velazquez, Madrid.
BIANCA Stefano. 2000. Urban form in the Arab-world: past and present. VDF Hochschuverlag, University Publisher,
Zurich.
DUPRAT Bernard. 2007. La connaissance objective des formes architecturales et ses médiations : calcul de traits
distinctifs vs sélection d’indices significatifs. In PAGAND B., PELLEGRINO, P. (dir.) Les formes du patrimoine
architectural, Economica.
Nombre del autor: Hayet BADRANI
Mail: hayetbadrani@gmail.com
Tel: +216 97 881 923
Institución: Escuela Nacional de Arquitectura y Urbanismo, Sidi Bou-Said, Túnez.
Escuela de Doctorado de Ciencia e Ingeniería Arquitectónica (ED-SIA).
Equipo de Investigación " Morfología de Arquitectura" (M2A).
Tesis doctoral titulada: "Estudio morfológico de la casa andaluza, la evaluación comparativa de sitios
tunecinos noreste y del Sur de la España musulmana", dirección del Profesor Bernard DUPRAT.
Presentación del autor:
Profesor y estudiante de doctorado en la Escuela Nacional de Arquitectura y Urbanismo de Túnez.
Contribución al simposio internacional "Recuerdos de Andalucía" (junio de 2009, Túnez). Formación
y curso de estudio (febrero-julio de 2007), Laboratorio de Análisis de Formas (LAF, ENSA-Lyon).