Laminado Formica ® de Formica Group 1 LAMINADO Formica® DE FORMICA GROUP/NIVEL DE INFLAMABILIDAD ASTM E-84, NFPA 255 RESUMEN TÉCNICO NIVEL DE INFL AMABILIDAD PARA ENSAMBLES DE PANEL Formica Corporation lleva a cabo y mantiene un programa activo de pruebas contra incendios para proporcionar a los reguladores de códigos, arquitectos y diseñadores de productos información actualizada sobre una diversidad de ensambles de panel y para eliminar la necesidad de que los fabricantes hagan pruebas contra incendio por su cuenta. Se ensamblaron y probaron varias combinaciones de laminados de superficie y refuerzos, incluyendo los clasificados para resistencia al fuego y los laminados estándar, fueron ensamblados y puestos a prueba utilizando diferentes combinaciones de sustratos y adhesivos. Toda la información se recopila, con base a los valores de propagación de llamas, en una de las siguientes clasificaciones: Clasificación (A): 0-25 (B): 26-75 (C): 76-200 Las clasificaciones para los códigos de acabado interior están basadas generalmente en estos parámetros de propagación de las llamas, los cuales son valores relativos. El requisito para valores de desarrollo de humo está establecido generalmente en un valor máximo de 450 en la mayoría de los códigos. Debido a la diversidad de los códigos, los proyectistas deben revisar con los organismos reguladores locales los requisitos específicos en el área donde se instalarán los paneles. Todos los informes sobre los resultados de las pruebas u otros datos técnicos se aplican sólo al ensamble de panel real (sustrato, adhesivo y laminado) o ensambles de paneles examinados, y no a ningún otro material o producto similar, ni a ninguna fase de producción de tal material o producto. Los diferentes resultados de pruebas pueden estar basados en condiciones diferentes de prueba, sustratos, adhesivos y métodos o normas de prueba. Los usuarios de la información publicada sobre los datos de las pruebas u otros datos técnicos deben revisar la descripción de los especímenes reales examinados y la información suministrada o disponible del fabricante o del organismo de prueba. Los fabricantes desconocen cualquier responsabilidad legal con respecto a tal información o datos técnicos. Formica Corporation por la presente declara que los productos indicados a continuación han sido probados de conformidad con un “organismo independiente de prueba” y que los resultados de tales pruebas confirmaron el cumplimiento con la norma anteriormente mencionada desde la fecha de la prueba. Cualquier información o sugerencia del fabricante relativa a las aplicaciones, especificaciones o el cumplimiento con los códigos o las normas relacionadas con los productos de la marca Formica® se suministra solamente para su referencia conveniente y sin ninguna representación en cuanto a la precisión o aptitud. Los fabricantes desconocen cualquier responsabilidad legal con respecto a tal información o sugerencias. El usuario debe verificar independientemente y evaluar la aptitud de cualquier información o productos para su fin determinado o aplicación específica. El producto se describe además en la garantía de producto más reciente del fabricante, la información de uso y pruebas del fabricante en www.formica.com, la cual es la única fuente autorizada para información técnica publicada sobre los productos de la marca Formica. Debido a la diversidad de usos y aplicaciones en las cuales se puede colocar el laminado de la marca Formica, el fabricante no puede garantizar que este producto sea adecuado para un fin en particular y no puede otorgar otras garantías, ni expresas ni implícitas, distintas de aquellas como se estipula en www.formica.com. Laminado Formica ® de Formica Group 2 LAMINADO Formica® DE FORMICA GROUP/NIVEL DE INFLAMABILIDAD ASTM E-84, NFPA 255 RESUMEN TÉCNICO continuACIÓN C lasificaci ó n / Productos de la marca Formica ® ( material revestido ) A d h esivo S ustrato E spesor R efuer zo L lamas 10/HPL (HGS) cat PVAc 10/HPL (HGS) cat PVAc Humo C las E MDF 1/2 91/BKL MDF 3/4 91/BKL 125 125 C 75 105 B 65 285 B 91/BKL B 10/HPL (HGS) cat PVAc PTB 1/2 10/HPL (HGS) cat PVAc PTB 3/4 91/BKL 55 210 10/HPL (HGS) cat PVAc FR PTB 1/2 91/BKL 45 150 B 10/HPL (HGS) cat PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 55 115 B 10/HPL (HGS) cat PVAc Hardyboard 1/4 n/a 60 25 B 10/HPL (HGS) contacto MDF 1/2 91/BKL 80 195 C 10/HPL (HGS) contacto MDF 3/4 91/BKL 85 165 C 225 C 10/HPL (HGS) contacto PTB 1/2 91/BKL 155 10/HPL (HGS) contacto PTB 3/4 91/BKL 160 155 C 10/HPL (HGS) contacto FR PTB 1/2 91/BKL 30 100 B 10/HPL (HGS) contacto FR PTB 3/4 91/BKL 35 75 B 10/HPL (HGS) PVAc MDF 1/2 91/BKL 160 125 C 10/HPL (HGS) PVAc MDF 3/4 91/BKL 125 125 C 10/HPL (HGS) PVAc PTB 1/2 91/BKL 130 145 C 10/HPL (HGS) PVAc PTB 3/4 91/BKL 120 175 C 10/HPL (HGS) PVAc FR PTB 1/2 91/BKL 150 180 C 10/HPL (HGS) PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 150 160 C 10/HPL (HGS) no adherido 95 135 C 12/HPL (HGP) cat PVAc MDF 1/2 91/BKL 120 115 C 12/HPL (HGP) cat PVAc MDF 3/4 91/BKL 80 85 C 12/HPL (HGP) cat PVAc PTB 3/4 91/BKL 60 205 B 12/HPL (HGP) cat PVAc FR PTB 1/2 91/BKL 65 90 B 12/HPL (HGP) cat PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 60 135 B 12/HPL (HGP) cat PVAc Hardyboard 1/4 n/a 45 10 B 12/HPL (HGP) contacto MDF 1/2 91/BKL 150 110 C 12/HPL (HGP) contacto MDF 3/4 91/BKL 125 195 C 12/HPL (HGP) contacto PTB 1/2 91/BKL 185 140 C 12/HPL (HGP) contacto PTB 3/4 91/BKL 170 85 C 12/HPL (HGP) contacto FR PTB 1/2 91/BKL 35 90 B 12/HPL (HGP) contacto FR PTB 3/4 91/BKL 45 100 B 12/HPL (HGP) PVAc MDF 1/2 91/BKL 180 55 C 170 85 C 12/HPL (HGP) PVAc MDF 3/4 91/BKL 12/HPL (HGP) PVAc PTB 1/2 91/BKL 155 100 C 12/HPL (HGP) PVAc PTB 3/4 91/BKL 185 70 C 12/HPL (HGP) PVAc FR PTB 1/2 91/BKL 150 170 C 12/HPL (HGP) PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 150 135 C 12/HPL (HGP) no adherido 80 40 C 20/HPL (VGP) cat PVAc MDF 1/2 91/BKL 115 395 C 20/HPL (VGP) cat PVAc MDF 3/4 91/BKL 80 105 C 20/HPL (VGP) cat PVAc PTB 1/2 91/BKL 80 275 C 20/HPL (VGP) cat PVAc PTB 3/4 91/BKL 65 185 B 20/HPL (VGP) cat PVAc Hardyboard 1/4 n/a 35 5 B 20/HPL (VGP) contact MDF 1/2 91/BKL 180 175 C 20/HPL (VGP) contacto MDF 3/4 91/BKL 80 170 C 20/HPL (VGP) contacto PTB 1/2 91/BKL 110 245 C 20/HPL (VGP) PVAc MDF 3/4 91/BKL 195 45 C Laminado Formica ® de Formica Group 3 LAMINADO Formica® DE FORMICA GROUP/NIVEL DE INFLAMABILIDAD ASTM E-84, NFPA 255 RESUMEN TÉCNICO continuACIÓN C lasificaci ó n / Productos de la marca Formica ® ( material revestido ) A d h esivo S ustrato E spesor R efuer zo L lamas Humo C las E 20/HPL (VGP) PVAc FR PTB 1/2 91/BKL 115 50 C 20/HPL (VGP) PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 175 70 C 20/HPL (VGP) PVAc PTB 1/2 91/BKL 165 80 C 20/HPL (VGP) PVAc PTB 3/4 91/BKL 190 80 C 20/HPL (VGP) no adherido 35 50 B A3CT/Chemtop2™ cat PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 70 95 B A3CT/Chemtop2™ cat PVAc PTB 3/4 91/BKL 130 90 C 100 B A3CT/Chemtop2™ contacto FR PTB 3/4 91/BKL 65 840 Clasificación de Lab. contacto PTB 3/4 91/BKL 80 85 C 250 A CC/ColorCore2™ cat PVAc CC/ColorCore2™ no adherido FR PTB 3/4 91/BKL 25 40 300 B 91/BKL contacto PTB 1/2 91/BKL 100 60 C 36/BasicMetal™ contacto PTB 3/4 91/BKL 65 90 B 36/BasicMetal™ no adherido B 40 25 82/DecoMetal ® contacto PTB 3/4 91/BKL 20 25 A 83/DecoMetal ® (Solid Metal) contacto PTB 3/4 91/BKL 0 110 A 83/DecoMetal ® (Solid Metal) no adherido 5 5 A PTB 3/4 91/BKL 10 0 A 84/DecoMetal ® contacto 84/DecoMetal ® no adherido 15 10 A contacto 0 A A PTB 3/4 91/BKL 5 5 20 PTB 3/4 91/BKL 15 10 A no adherido 10 25 A S6/Compact (1/2" fenólico grueso) no adherido 30 110 B S7/Compact (3/4" fenólico grueso) no adherido 30 110 B R3/Compact (1" fenólico grueso) no adherido 20 80 A C 85/DecoMetal ® 85/DecoMetal ® no adherido 86/DecoMetal ® contacto 86/DecoMetal ® no adherido 160 385 GL/Revestimiento no adherido 50 35 B GL/Revestimiento contacto FR PTB 3/4 91/BKL 190 45 C GL/Revestimiento cat PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 35 25 B WX/Revestimiento no adherido 80 45 C WX/Revestimiento contacto FR PTB 3/4 91/BKL 80 75 C WX/Revestimiento cat PVAc FR PTB 3/4 91/BKL 60 65 B FG/frpSelect ® A los laminados de alta presión/Clasificaciones 10, 12, 20 y DecoMetal® también FUERON PUESTOS A prueba contra incendios y se determinó que cumplían con los siguientes métodos de prueba: MVSS 3 02 ID DE PRUEBA SWRI ASTM E6 62 ID DE PRUEBA SWRI HPL – Clasificación 10/HGS aprueba 01.11810.01.012b Clasificación 10/HGS aprueba 01.11813.02.010a HPL – Clasificación 12/HGP aprueba 01.11810.01.012c Clasificación 12/HGP aprueba 01.11813.02.010b HPL – Clasificación 20/ VGP aprueba 01.11810.01.012a Clasificación 20/ VGP aprueba 01.11813.02.010 DecoMetal Clasificación 85 aprueba 01.13544.01.627 DecoMetal Clasificación 85 aprueba 01.13539.02.011a ® ® ID DE PRUEBA SWRI Abreviaturas HPL – Clasificación 10/HGS aprueba 01.11810.01.011c tablero de cemento HardieBoard™ HPL – Clasificación 12/HGP aprueba 01.11810.01.011b contacto Adhesivo de contacto en spray Formica® F150/F151 aplicado HPL – Clasificación 20/ VGP aprueba 01.11810.01.011a PVAc Rodillo adhesivo Sovereign/Henkel XA2600 PVAc aplicado DecoMetal ® Clasificación 85 aprueba 01.13539.02.011b cat PVAc Rodillo adhesivo Borden/Hexion WB1116/M316 catalizado PVAc aplicado ASTM E162 Laminado Formica ® de Formica Group 4 LAMINADO Formica® DE FORMICA GROUP/NIVEL DE INFLAMABILIDAD ASTM E-84, NFPA 255 /RESUMEN TÉCNICO continuACIÓN SERVICIOS TÉCNICOS LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Puede obtener copias completas de un informe de prueba específico llamando a 1-800-FORMICA™ (opción 2). Todos los informes procedentes de organizaciones de investigación independientes así como las pruebas de laboratorio se aplican sólo al espécimen o especímenes estudiados y no a ningún otro material o producto similar ni a ninguna fase de producción de tal material o producto. Cualquier información o sugerencia con respecto a las aplicaciones, las especificaciones o el cumplimiento de los códigos y las normas se proporciona solamente como referencia para su conveniencia y sin ninguna representación en cuanto a la precisión o aptitud. Formica Corporation desconoce cualquier responsabilidad legal. El usuario debe verificar y evaluar la aptitud de cualquier información o productos para su fin determinado o aplicación específica. Ningún tipo de reclamo por parte del comprador, incluso reclamos de indemnización, ya sea en cuanto a la calidad o a la cantidad de los productos entregados o por los productos no entregados, debería ser mayor en cantidad al precio de compra de los productos en lo que respecta a los daños que se reclaman. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, FORMICA CORPORATION SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, DE CONFIANZA, EJEMPLAR O CONSECUENTE, DE LA COBERTURA NI DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O USO EN RELACIÓN CON, QUE SURJAN DE, O COMO RESULTADO DE LA VENTA, LA ENTREGA, EL SERVICIO, EL USO O LA PÉRDIDA DE USO DE LOS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS DE ACUERDO CON LA PRESENTE, NI POR NINGUNA RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ANTE TERCEROS CON RESPECTO A ELLO. EL COMPRADOR DEBERÁ VERIFICAR QUE NO HAYA DISCONFORMIDAD INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA RECEPCIÓN. GARANTÍA LIMITADA Formica Corporation garantiza expresamente que durante el período de un (1) año a partir de la fecha de la primera venta, estos productos no presentarán razonablemente defectos de materiales ni de mano de obra, y que si se manipulan e instalan adecuadamente se conformarán, dentro de la tolerancia aceptada, con las especificaciones de fabricación aplicables. Los colores están sujetos a las variaciones de color del lote. Esta garantía limitada sólo se aplica al laminado de la marca Formica® que haya estado almacenado, manipulado, fabricado e instalado de la manera recomendada por Formica Corporation. Debido a la diversidad de usos y aplicaciones en las cuales se puede colocar el laminado de la marca Formica, FORMICA CORPORATION NO PUEDE GARANTIZAR QUE ESTE PRODUCTO SEA ADECUADO PARA UN FIN EN PARTICULAR Y NO PUEDE OTORGAR OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DISTINTAS DE AQUELLAS ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS Si el comprador no informa por escrito a Formica Corporation del reclamo dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrega, o en el caso de que no se haya entregado, desde la fecha establecida para la entrega, ello constituye una renuncia por parte del comprador a todos los reclamos relacionados con dichos productos. Formica es una marca comercial sublicenciada a Formica Corporation. Formica, el logo del yunque de Formica, DecoMetal y frpSelect son marcas comerciales registradas de The Diller Corporation. ColorCore2, Chemtop2, BasicMetal, y 1-800-FORMICA son marcas comerciales de The Diller Corporation. Los productos y los procesos de fabricación de Formica Corporation están protegidos bajo patentes de EE.UU. y extranjeras. Todas las marcas ® son marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Todas las marcas ™ son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Para obtener información sobre la garantía, por favor visite www.formica.com o llame al 1-800-FORMICA™. U.S. Green Building Council Formica Corporation es miembro del U.S. Green Building Council. LAS GARANTÍAS ESTABLECIDAS EN LA PRESENTE O EN LOS DOCUMENTOS DE GARANTÍA DE FORMICA CORPORATION CON RESPECTO A UN PRODUCTO SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS OTORGADAS POR FORMICA CORPORATION EN RELACIÓN CON ESTOS Greenguard Environmental Institute El laminado de alta presión ( HPL) de Formica ® está cer tificado por GreenGuard Indoor Air Quality bajo la norma GreenGuard para productos de baja emisión. PRODUCTOS Y REEMPLAZARÁN EXPRESAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O DE APTITUD CON UN FIN DETERMINADO. LOS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS POR FORMICA CORPORATION SE VENDEN ÚNICAMENTE SEGÚN LAS DESCRIPCIONES ESTABLECIDAS ESPECÍFICAMENTE POR ESCRITO POR FORMICA CORPORATION. LA OBLIGACIÓN EXCLUSIVA DE FORMICA CORPORATION DE OFRECER UN RECURSO AL COMPRADOR SERÁ LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE LOS PRODUCTOS QUE NO CUMPLAN CON LA GARANTÍA O, A ELECCIÓN DE FORMICA CORPORATION, LA DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO Y EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA. EL COMPRADOR ASUME TODO TIPO DE RIESGO EN CUANTO AL RESULTADO DEL USO DE LOS PRODUCTOS COMPRADOS, YA SEA QUE LOS UTILICE POR SEPARADO O EN COMBINACIÓN CON OTRAS SUSTANCIAS. FTB-0831 Rev 1 ( 03-12-13 ) ©2009 Formica Corporation Cincinnati, Ohio 45241