APOYO ANTE LA MUERTE DE TU BEBÉ (adaptación del folleto para familias de un hospital inglés y la asociación SANDS) Cuando un bebé muere, los padres con frecuencia se sienten sobrepasados por la tristeza. Nos ponemos en tu lugar y entendemos que los días y semanas siguientes a la muerte de tu bebé pueden ser confusos y difíciles. Es especialmente duro porque hay decisiones importantes que tienes que tomar, en un tiempo en el que probablemente te sientas bastante incapaz para pensar con calma y claridad sobre algo. No hay recetas para hacer estas cosas. Tómate tu tiempo, no necesitas tomar estas decisiones inmediatamente. Intenta hacerlo paso a paso. Este folleto aborda tus necesidades inmediatas y el nacimiento de tu bebé. En cada turno, una matrona estará contigo para atenderte. Durante tu estancia, las instalaciones proporcionadas por “SANDS” están disponibles para ti, tu pareja y tu familia. Podrás estar en esta habitación antes y después de dar a luz. Apoyo emocional Las reacciones al dolor son muy diferentes. Tú y tu pareja es probable que experimentéis de diferente forma las emociones y los sentimientos ante esta situación. El folleto SANDS, “Despedir a tu Bebé” enumera algunos efectos del dolor. Por favor ponte en contacto con tu matrona o médico de cabecera en cualquier momento que necesites hablar con ellos. Sabemos que la gente es diferente y puede necesitar distintos tipos de ayuda. Si sientes que sería de gran ayuda hablar con alguien que ha sufrido una pérdida parecida te podemos facilitar el numero de teléfono de “Pérdidas por muerte del feto” y de la “Sociedad de muerte neonatal”. Tu matrona hará esta llamada si lo prefieres. Ella o tu médico pueden también pedir una cita con un profesional para que os asesore a cualquiera de vosotros. Sabemos que nada de lo que ofrecemos puede aliviar tu dolor, pero esperamos que esta información te ayude a comprender lo que estar viviendo, y nuestros servicios pretendemos que te ayuden a empezar el duelo por tu pérdida. Alivio del dolor La inducción y el parto pueden a veces ser largos, son procesos dolorosos. El alivio del dolor siempre está disponible. En los momentos previos al parto puedes considerar utilizar varias opciones como baños calientes, calmantes y otros. Otros métodos más fuertes de alivio del dolor están disponibles en cualquier momento que los necesites. Nosotros responderemos cualquier pregunta que puedas tener sobre ellos. - Inyecciones de XXX XXX - Inyecciones de morfina que te posibilitan que tu controles tu propio alivio del dolor. - Las XXXX están disponibles para cuando te pongas de parto. Nacimiento de vuestro bebé Una vez que hayas dado a luz, serás trasladada junto con tus acompañantes a una habitación de la zona de partos. Tu matrona estará contigo durante el parto y el nacimiento. Ella te explicará todo lo que está pasando y estará pendiente de todo lo necesario para tu cuidado. Hacia el final del parto puedes sentir presión en el ano y la necesidad de empujar. Tu matrona puede que necesite examinarte para ver si el nacimiento de tu bebé es inminente. Cuando ella esté segura de que estás preparada entonces te animará a empujar para dar a luz a tu bebé. Con tu permiso ella te pondrá una inyección para facilitar la expulsión de la placenta. Esta normalmente será expulsada justo después del bebe. Después la matrona hablará contigo si necesitas algún punto y realizará este procedimiento cuando los analgésicos hagan efecto. Una vez que tu bebé ha nacido lo trataremos según tus deseos y de acuerdo al plan de cuidados. Puedes cambiar de opinión en cualquier cosa en cualquier momento. Inmediatamente tras el nacimiento de tu bebé Tú y tu pareja sois bienvenidos para estar aquí (en una sala especial llamada SANDS)todo el tiempo que necesitéis. A lo largo de vuestra estancia también pueden venir vuestra familia, amigos, hijos para que puedan serviros de ayuda en estos momentos tan difíciles. Si habéis decidido que puede ser útil una autopsia, puede que vuestra matrona os invite a estar un tiempo con el bebé en la sala cercana a la sala de autopsias. Si no, el bebé puede quedarse con vosotros en la habitación tanto tiempo como lo deseéis. DECISIONES SOBRE VUESTRO BEBÉ Autopsia El folleto realizado por “Sands” “Lo que se tiene que hacer” proporciona información detallada. La matrona y el médico analizarán las causas que muestra el examen de la autopsia que pueden ser útiles para ti y tu pareja. Te puede ayuda a averiguar por qué murió tu bebe o ayudarte para tomar decisiones sobre futuros embarazos. Habrá suficiente tiempo para poder investigar y pensar sobre ello. A los dos se os pedirá una firma para dar vuestro consentimiento si lo deseáis. Bendición/bautismo Tu matrona contactará con el capellán del hospital si quisierais, o podéis solicitar vuestro propio sacerdote para que venga al hospital. El Libro de Memoriales está en la capilla del hospital. Fotografías Tu matrona tomará fotos de tu bebe, que puede incluir fotos familiares. Si no lo deseas estas fotos no te llegarán a casa en seguida, pueden permanecer guardadas hasta que decidáis recogerlas en el futuro. Puedes, por supuesto, tomar tus propias fotografías, pero por favor habla con tu matrona de cómo hacerlo. Recuerdos Te entregaremos una pequeña caja en la que podrás mantener los recuerdos como la pulsera, manta…, También un recordatorio con su nombre. Podéis decidir si queréis o no llevarlo a casa. Registro Tu matrona te dará un certificado medico de la muerte del bebé que se tendrá que llevar a la oficina del registro. Necesitarás llamar para conseguir una cita con el registrador. Ellos te darán el certificado que se necesita para que el funeral se pueda celebrar. Funeral. Entierro/cremación El director de atención al paciente del hospital puede visitarte en el hospital después del nacimiento de tu bebé. Te explicará todas las opciones posibles y si lo deseas te ayudará con la organización. Tu salud Empezarás a generar leche después del nacimiento de tu hijo. Tu matrona te ofrecerá dos pastillas para evitarlo, que es posible puedan tener algunos efectos secundarios como mareos, dolores de cabeza o náuseas. Puedes esperar una cantidad moderada de sangrado vaginal, que se reducirá lentamente y algunos momentos de dolor de vientre que puedes aliviar con paracetamol. Puedes necesitar pastillas, que te darán para tomar en casa o recibirlas de las matronas. Si tienes algún otro problema o complicaciones tu matrona o medico te explicarán todo lo que necesites y responderán a todas tus preguntas. Por favor no dudes en preguntar a tu médico de cabecera o a las matronas si te preocupa cualquier cosa. Visitas a atención primaria Cuando dejas el hospital tu médico de cabecera, la matrona del centro de salud y el visitador de salud estarán informados de tu pérdida y de tu vuelta a casa. La matrona te visitará al día siguiente y el médico en los próximos días. Tu pareja necesitará también algún tiempo de baja. Por favor consigue que alguien informe a su médico de cabecera si no pertenece al mismo centro de salud. Cita post-nacimiento Tu pareja y tú recibiréis una cita para una consulta después de 6 semanas. Entendemos que será difícil volver al hospital pero será en ginecología y te darán la oportunidad de hablar sobre lo ocurrido. Los resultados de las pruebas deberán estar disponibles y después tendrás el tiempo suficiente para preguntar lo que quieras. Haz una lista de cosas que te gustaría preguntar. ¿Qué es lo siguiente? Puedes ir a casa a prepararte para el nacimiento de tu bebé y considerar las opciones disponibles, siempre y cuando sea seguro para ti hacerlo. Lo más seguro para ti es ponerte de parto para que salga tu bebé. En cuanto te sea posible nosotros nos adaptaremos a tus planes para el parto. Te explicaremos todas las opciones y procedimientos frecuentes con todo el detalle que desees. El comienzo del parto Puedes esperar el inicio del parto natural el tiempo que quieras si es seguro para ti hacerlo. O puedes optar por empezar el proceso de inducción tan pronto como sea posible, esperando las contracciones en el hospital o si es apropiado en casa. Puedes contactar con nosotros cuando te sientas preparada para la inducción. Por favor contacta con la enfermera de guardia de la zona de partos a cualquier hora del día en el 01904726004 El método de inducción Esto normalmente depende de la semana de embarazo en la que estés. 1. La mifepristona te ayuda a reblandecer el cérvix y puede hacer más fácil las contracciones de inducción. Si es adecuado para ti, te darán una pastilla antes de ir a casa y volverás cuando estés con contracciones o después de 48 horas para hacer avanzar la inducción. 2. Ceravagem and prostin son supositorios vaginales que facilitan la inducción. 3. Como parte del proceso de inducción, o para acelerar el parto, puedes necesitar un gotero en el brazo. Este contiene una hormona llamada oxitocina que acelera las contracciones. El médico y la matrona te explicarán cual de estas opciones sería la más adecuada para ti. A veces puede llevar tiempo inducir el parto. Por favor estate preparada para ello. Tu pareja y tú podéis invitar a vuestra familia y amigos para que os apoyen.