SERVICIO DE RESOCIALIZACION NRO 6

SERVICIO DE RESOCIALIZACION NRO 6
GRUPOS Y TALLERES PSICOADUCATIVOS Talleres de bolsas de papel
El servicio de Resocialización Nro.6 se encuentra ubicado en el primer piso del edificio central,
siendo su Jefa de Servicio la Dra. Adriana Portas.
Dentro del plantel de colaboradores para la puesta en marcha de las actividades se cuenta con:
Lic. Colabelli Maria Elena –Especialista en Trauma y Stress Post-Traumático; la Lic. Lawson
Catalina ; Isabel Iglesias como segunda Instructora ; Susana Frias ; Stella Maris Jiménez y la col.
En la parte de publicidad de Idalinos Cruz (Imprenta).
Detallaremos algunas de las actividades grupales y talleres que se llevan a cabo en dicho servicio
para los usuarios en general. Dichas actividades están abiertas a la comunidad .
a)Taller de Bridge .Funciona los lunes de 10 a 11 hs. Coordinado por a Lic. Lawson Catalina y Lic.
Colabelli M.Elena. Pueden participar pacientes de ambos sexos ,con inclinación o preferencia por
lo intelectual .Se juega de a dos , buscando derrotar al otro equipo.
Lleva ya un año de funcionamiento siempre con objetivos psicoaducativos , cuidado por la persona
y normas de convivencia.
En este dispositivo se trabajan màs los aspectos cognitivos e intelectuales. Se utilizan las reglas y
estrategias del juego como forma de abordaje de la vida cotidiana: anticipar jugadas ; dar para
recibir ; perder para ganar.
Se ayuda a pensar las estrategias puesta en funcionamiento ; el cumplimiento de objetivos (basas)
; la mediciòn de las propias posibilidades.
b) Grupo Multifamiliar: Funciona los dias Martes de 9.30 a 10.30 hs. Coordinado por la Lic.
Colabelli M.Elena. Se trabaja con los pacientes derivados de los servicios de internaciòn que
requieran de este dispositivo .Las principales temàticas se focalizan en las situaciones de pre-alta y
la reinserciòn en el àmbito familiar.
c)Taller de Eco-Bolsas y Telar : Funciona los dias Martes y viernes de 10.30 a 11.30
coordinados por la Lic. Colabelli M.Elena.
El taller de Eco-Bolsas surgió como un Microemprendimiento con salida laboral. Con el papel de
revistas se les enseña la tècnica para la confección de bolsas para regalos, con el objetivo de
resultados de excelencia en la calidad .Dado que es de realización y confección ràpida , es de
interès para su comercializaciòn lo cùal a su vez redunda en un incentivo para el paciente.
Actualmente participan en forma permanente cinco pacientes , llegando a participar de manera
alternante entre 10 y 12.
El taller de Telar :una paciente interesada en aprender la tècnica es enviada al Servicio de Telar
de la Lic. Silvia Panceira. A partir de su formación , se convierte en la docente del taller de telar del
servicio . Dicha función y rol ayudarán a esta paciente a encontrar en sí misma su capacidad
didáctica ,de perseverancia y tolerancia hacia los otros. Trabajan actualmente cuatro personas y
los productos se exhiben en el Hall de entrada al hospital.
Para llevar a cabo esa labor se cuenta con donaciones de materiales para el logro de los
objetivos (lanas , hilos , sogas ,etc. ); así como del telar que permite realizar los productos. A través
de este medio quedamos al aguardo de vuestra colaboración.
d)Comprensión de textos Funciona los dias Miércoles de 9.30 a 10.30 Coordinado por la Lic.
Colabelli M.Elena
Concurren actualmente pacientes provenientes de varios servicios del Hospital. Los pacientes
eligen un texto :actualmente se esta trabajando Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain. Ya
se trabajaron textos como “ El hombre de la armadura oxidada” , o “Quièn se habrá llevado mi
queso “ .Se analiza el texto , se intercambian ideas , se acrecienta el vocabulario , se buscan los
significados desconocidos.
e)Grupo Terapéutico funciona los Jueves de 9.30 a 11 Coordinado por la Lic. Colabelli M.Elena .
Participan pacientes ambulatorios derivados de Cons. Externos del Servicio y Cons. Externos del
Hospital. Se halla abierto a la comunidad y al personal de la institución.
f)Ciclo Cine-Debate funciona los dias Viernes de 9.30 a 11 Coordinado por la Lic. Colabelli Maria
Elena.
Se eligen entre los integrantes del grupo documentales donadas al servicio y/o películas
(ej.Carrozas de Fuego , Esperando la Carroza , ect) que luego dan pie al intercambio de opiniones
e ideas .
Dra. Portas Adriana-Lic. Colabelli M.Elena
REPORTAJE:
LA RESOCIALIZACION EN EL HOSPITAL: UNA APUESTA ORIGINAL A LAS
TECNICAS Y RECURSOS .
ENTREVISTA AL SERVICIO DE RESOCIALIZACION N 6
Grupos y talleres Psicoeducativos. Jefa Servicio Dra. Adriana Portas.
Entrevistada: Coordinadora Lic. M. Elena Colabelli1
Entrevista realizada por Dra. Mónica Fudin 2.
El Servicio de Resocialización que se encuentra en el primer piso a la izquierda del Pabellón
Central funciona realizando diversas actividades de objetivo resocializador, todas las mañanas de
la semana. Se realizan talleres de Tai Chi y Chi Kung, Cine- Debate, Eco- Bolsas y Telar,
Comprensión de Texto, Bridge bajo la coordinación de la Lic. Colabelli con varios profesionales que
dirigen cada una de estas actividades. Participan en ellas pacientes del hospital derivados por
diversos servicios y miembros de la comunidad hospitalaria, ya que son actividades abiertas a los
usuarios en general .
También nos abrieron las puertas del Servicio para mostrar como los pacientes realizan el armado
de bolsas de papel con materiales de revistas que ofrecen un aspecto pintoresco y a la vez utilitario
para ser ofrecidas a la comunidad.(foto 1 y 2) así como los diversos productos de telar que fabrican
los internos y que muestran diseños coloridos ( foto 3 y 4)
Invitados por la Lic. Colabelli hemos presenciado el Taller de Chi kung y Tai-chi que se realiza los
miercoles de 9,30 a 11 hs a cargo del Dr. Eduardo Benitez 3 y la colaboración de Maria Isabel
Iglesias 4que tiene un considerable número de participantes, bien dispuestos a realizar la actividad
en un clima distendido y tranquilo. Traspasando la puerta del antiguo comedor del Servicio 10, se
escucha la música de Daniel Namkhay5, proveniente del nordeste brasileño que propicia junto a un
aroma de saumerios la relajación, la concentración y la entrega corporal.
FOTOS 5-6-7-8)
Le preguntamos cual es el objetivo del taller de Chi Kung y Tai Chi?
Maria Elena responde que el objetivo es “ curar en salud” prevenir, fortalecer la armonía y
recuperar el equilibrioNos enfermamos cuando perdemos nuestro equilibrio. Abrimos nuestra
conciencia al universo que nos rodea y nos abarca permitiendo un constante intercambio
energético. Siempre interactuando para modificarnos y modificar nuestro entorno, buscando ,
sosteniendo el equilibrio. Se reciben pacientes derivados de los diversos servicios del hospital que
1
Coordinadora Talleres Resocialización Servicio 6 Hospital Borda. Psicóloga, Psicologa Social
egresada Escuela Pichon Riviere, Psicodramatista, Post Grado de Terapia Sistémica Focalizada en
el Problema CPP
2 Jefa Sección Clinica y Medios Audiovisuales. Dpto Docencia e Investigación Hospital Borda,
Psicoanalista Miembro de Escuela Freudiana de Bs. As. AME
3 1er Instructor, médico psiquiatra y acupuntor, alumno eterno de Rincón del silencio Escuela de
Taichizen seguidores del maestro Peter Yang de Shantung.
4 Empleada del Hospital Borda a cargo de las clases, 2da instructora capacitada en Tai Chi
5 CD Amando Tudo” Daniel Namkhay
consideren que el proceso de resocialización pueda ser de utilidad para el mismo, acentuando el
deseo de participación de los pacientes, invitando a compartir con el otro en sus diversos niveles
que van desde la realización de artesanías y manualidades hasta los talles mas complejos
intelectuales de Bridge o corporales del Tai- Chi.
Eduardo Benitez ¿ Que es el Tai- Chi- Zen?
“ Es una práctica milenaria que tiene mas de 5000 años, destinada a mantener el equilibrio psicofísico emocional del hombre. A prevenir y recuperar la salud física y psicológica. Asiste en la
recuperación postraumática, devolviendo la armonía en el vivir cotidiano. Un paréntesis pleno de
energía positiva en nuestra exigente rutina acelerada, diversa y anónima. Es un espacio y un
tiempo para la reflexión que permite a los participantes a través de lentos movimientos, liberar
endorfinas y retroalimentar los objetivos, los sueños, la esperanza...”
Maria Elena, ¿Cual es la historia de este grupo?
Esta actividad lleva casi 5 años. Hemos cambiado muchas veces el escenario. Primero fue en los
pasillos del Servicio 6, luego en el Parque del Hospital, en el Gimnasio, en el Servicio 10 y
actualmente en el ex comedor del servicio 10. A pesar de las adversidades con las que nos hemos
ido topando, falta de luz, calefacción, muchas veces inundado, tener que rotar por lugares
prestados, nuestro deseo nos hizo avanzar a pesar de no contar con un lugar propio. La fuerza de
los profesionales que nos acompañan la propulsaron aun con los sinsabores, para que los
pacientes pudieran realizar estas actividades de resocialización tan importantes para ellos y para
los servicios que los derivan.
Que efecto clínicos encuentran en los pacientes que realizan esta actividad?
Trabajamos con los recursos y habilidades de cada paciente en particular, con aquello con lo que
cuenta de positivo para que pueda desarrollarlo y desplegarlo en la actividad que elija o se
considere oportuna para él.
La Lic. Colabelli refiere en el caso de Tai-chi “ trabajamos con la energía y la respiración.
Tenemos un paciente con ideas de suicidio quien manifiesta que durante la concentración en la
respiración sus ideas cesan y se siente aliviado, pudiendo trabajar el tema del suicidio con sus
terapeutas mas relajadamente” con lo que articulamos el trabajo interdisciplinario. Podría comentar
lo que los pacientes dicen cuando se acercan para realizar el Tai-Chi porque habla de lo que
sienten cuando se conectan con ellos mismos en el nivel que puedan hacerlo ya que no hay
exigencias particulares para participar Algunos dicen “ al hacer Tai Chi me saco las voces de
encima” “ no duermo todo el dia, vengo a hacer alguna actividad”, “ las voces me dicen que no lo
puedo hacer, que me va a debilitar hacer Tai-Chi, pero el profesor y la licenciada me dijeron que
esa es solo una opinión, la de las veces, y que nosotros pensamos que la actividad le aporta
recursos internos para enfrentarlas” El paciente encuentra alivio al poder ser el protagonista de su
acción” Cada paciente desde lo corporal, a través de la respiración y los movimientos se contacta
con sus propios recursos internos, que luego trabajarán con sus respectivos terapeutas,
focalizando la temática en el pensamiento, la emoción y la acción motivada por la actividad
realizada.
Como están integradas a la comunidad las actividades que realizan?
A nivel intrahospitalario recibimos derivaciones de otros Servicios que consideran que los
pacientes pueden participar de estas actividades, son profesionales con los que mantenemos
contacto para ir hablando de la evolución de estos pacientes y preparándolos junto con quienes los
asisten para la externación. A nivel extra hospitalario nuestro grupo forma parte de los grupos de
Tai chi que trabajan en los Hospitales Penna, Durand, de Clínica, Pami, Alvarez y de la Red “
Conciencia Natural”. Participamos en el II Encuentro de los Grupos de Tai Chi Hospitalarios,
realizado en el Polideportivo de Parque Patricios desde el 2007. Hemos participado del Congreso
Internacional de Stress y Trauma en Junio de este año presentando los talleres con gran recepción
del afuera ya que se difundian actividades poco convencionales que se realizan en un hospital
psicoasistencial.
Que necesitarían para avanzar en la actividad y cuales son los proyectos?
M.E.C. Nos falta el espacio para la fase de meditación, un lugar mas cálido, calefaccionado en
invierno ya que es una actividad anual, y almohadones (sakes) para hacer la actividad mas
cómoda y que los participantes puedan lograr la mayor relajación meditado sentados.
Nuestro grupo es el único que cuenta con pacientes internados, ambulatorios, personal de la
Institución y Profesionales. Por consiguiente la propuesta está abierta a toda la comunidad intra y
extra hospitalaria con entrada libre y gratuita. Esperamos seguir difundiendo la actividad para
lograr una mayor participación de quienes deseen integrarse a las mismas, y seguir trabajando con
las mismas ganas que lo hacemos hasta ahora.
A traves de esta entrevista y de haber visitado los talleres es factible darse cuenta que resocializar
es más que una palabra, forma parte de un proceso terapéutico llevado a cabo por profesionales
dispuestos a renovarse en las técnicas y los pocos o muchos recursos que encuentran para
favorecer que los pacientes puedan lograr lazos con el otro.
Fotos tomadas en el Servicio 6 durante los talleres por Mónica Fudin y Sandra Mendes.