ANDONOX KP-9 RED

ANDONOX KP-9 RED
P-18275
FI CHA DE DATOS DE SEGURI DAD
Revisión: 18275-QD1
CE 1907/2006 (REACH)
Emisión: 09/02/2010
1. Identificación del producto y de la sociedad
Nombre del producto:
ANDONOX KP-9 RED
Datos adicionales:
Uso de la sustancia : Iniciador para resina de poliéster insaturado.
Identificación de la Sociedad:
Quimidroga,S.A.
Tuset, 26
08006 Barcelona
Telf. 93 236.36.36
e-mail: msds@quimidroga.com
Teléfono de emergencia:
93 236.36.36
2. Identificación de los peligros
Clasificación del peligro :
O = Comburente
C = Corrosivo
Puede provocar un fuego. Nocivo por ingestión. Provoca quemaduras.
3. Composición/información sobre los componentes
Componentes
Nº EINECS
Peróxido de metil etil cetona
215-661-2
Nº CAS
1338-23-4
Concentración %
30-40
Símbolo, Frases R
E, C / 2, 22, 34
Ftalato de dimetilo
205-011-6
131-11-3
30-40
ninguno
Flegmador patentado
202-259-7
93-58-3
15-25
Xn / 22
Peróxido de hidrógeno
231-765-0
7722-84-1
<2
O, C /5, 8, 20/22, 35
78-93-3
< 1.5
F, Xi / 11, 36, 66, 67
Agua
< 1.5
Ninguno
Concentrado de color rojo
< 0.3
Xn / 10, 20/21, 38
Metil etil cetona (2-butanona)
201-159-0
Para el texto integral de las frases R, ver sección 16.
4. Primeros auxilios
Pag. 1
ANDONOX KP-9 RED
En general:
En caso de duda o si los síntomas persisten, consultar a un médico. Nunca admisnitrar nada por vía oral a una
persona inconsciente.
Inhalación:
Trasladar al paciente al aire libre, mantenerlo abrigado y en reposo. Si la respiración es irregular o se detiene,
aplicar la respiración artificial. No administrar nada por vía oral. Si la persona está inconsciente, colocarla en
posición lateral de seguridad y llamar a un médico.
Contacto con la piel :
Quitarse la ropa manchada. Lavar la piel a fondo con agua y jabón.
Contacto con los ojos :
Aclarar con abundante agua durante al menos 15 minutos, alternando con una solución de 2% de NaCO3
manteniendo los párpados abiertos y consultar con un especialista si necesario.
Ingestión:
En caso de ingestión accidental, consultar a un médico inmediatamente. Mantener en reposo. Beber agua o
leche y NO provocar el vómito.
5. Medidas de lucha contra incendios
Este peróxido no se inflama fácilmente pero si quema vigorosamente cuando entra en contacto con
aceleradores. Usar agua desde una distancia segura, preferiblemente con un difusor. En caso de incendios
pequeños, el uso de dióxido de carbono, espuma o extintores de polvos químicos secos puede ser eficaz. En
caso de fuego cerca del área de almacenamiento, enfriar los contenedores almacenados con agua pulverizada.
Recomendaciones:
El fuego desprende un humo negro denso. La exposición a productos de descomposición puede causar un
peligro para la salud. Un aparato de protección respiratoria puede ser necesario. Enfriar los contenedores
cerrados expuestos al fuego con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en los drenajes o cursos de
agua.
Productos de descomposición, ver sección 10.
6. Medidas en caso de vertido accidental
Alejar todas las fuentes de ignición y ventilar los locales. Evitar la inhalación de vapores. Absorber el vertido con
un material absorbente no combustible e inerte, por ejemplo: arena, tierra, perlita o vermiculita. Colocar el
material en un recipiente limpio homologado para su posterior eliminación. Humedecer el material con agua.
Lavar el área contaminada. Evitar la penetración en las alcantarillas, los desagües, los ríos, etc. Evitar el contacto
con la piel y los ojos. Llevar un equipo de protección individual recomendado en la sección 8.
En caso de que el producto contamine lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades locales competentes.
7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación:
Asegurar una ventilación adecuada. Mantener los contenedores bien cerrados si no están en uso. Mantener
alejado de alimentos o bebidas. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Evitar la inhalación de vapores. Llevar el
equipo de protección personal recomendado en sección 8. Mantener alejado de fuentes de calor, chispas y
llamas abiertas. No utilizar herramientas con chispas. La preparación puede producir cargas electrostáticas:
Utilizar siempre tomas de tierra para transferir de un contenedor a otro. No se recomienda la dilución. No diluir
nunca con acetona.
Almacenamiento:
Almacenar de acuerdo con la legislación local. Almacenar en el embalaje original, en un lugar fresco y bien
ventilado. Mantener alejado de fuentes de calor, fuego, chispas y luz solar directa. Para una máxima duración de
almacenamiento, evitar que la temperatura de almacenamiento supere los 25°C. Con temperaturas superiores, la
duración de almacenamiento se verá reducida. Por razones de seguridad, la temperatura de almacenamiento no
debe superar los 35ºC.
Pag. 2
ANDONOX KP-9 RED
El producto no debe almacenarse nunca junto a aceleradores como secantes, compuestos de metales pesados,
etc. Evitar el contacto con óxido. Mantener alejado de fuentes de ignición, agentes oxidantes, álcalis y ácidos
fuertes. Rotar el stock utilizando siempre primero el producto más antiguo. No permitir el acceso a personas no
autorizadas.
8. Control de exposición/protección individual
Medidas de ingeniería :
Asegurar una buena ventilación utilizando ventilación exhaustiva local y extracción general en las zonas
necesarias. Utilizar equipo limpio y herramientas de material inerte como acero inoxidable, polietileno,
polipropileno y vidrio. Todo el equipo debe estar conectado a tierra. Utilizar pipeta Peleus para las soluciones de
peróxido.
Limites de exposición :
Componente:
Nº CAS:
Peróxido de metil etil cetona1338-23-4
Ftalato de dimetilo
131-11-3
Peróxido de hidrógeno
7722-84-1
Butanona (metil etil cetona) 78-93-3
Límites
de
exposiciónACGIH/Tipo:
suecos / tipo:
0.2 ppm / C
0.2 ppm / C
3.0 mg/m3 / TWA
5 mg/m3 / TWA
1 ppm / TWA
1 ppm / TWA
50 ppm / TWA
200 ppm / TLV
(No hay lista de la CEE disponible).
TWA = Time Waited Average (Valor medio esperado)
TLV = Threshold Limited Value (Valor Umbral Límite)
C = Ceiling Limited Value (Valor del Límite Máximo de Exposición)
Protección personal :
Protección respiratoria :
Es necesaria si se excede el límite TLV. Puede ser necesario el uso de una máscara antigás con filtro A (marrón,
sustancias orgánicas).
Protección de las manos :
Utilizar guantes resistentes de caucho de butilo, alcohol de etileno vinilo y teflón.
Las cremas barrera pueden ayudar a proteger las partes expuestas de la piel, pero no deben ser utilizadas tras
una exposición.
Protección de los ojos :
Utilizar gafas de seguridad para proteger de salpicaduras de líquidos. Las salpicaduras pueden causar lesiones
oculares graves.
Protección de la piel :
El personal debe llevar traje anti-estático de fibra natural o de fibra sintética resistente a altas temperaturas. En
caso de contacto con el producto, lavar el cuerpo entero.
9. Propiedades físicas y químicas
Estado físico:
Punto de inflamación :
Viscosidad a 20 ºC (mPas):
pH:
Oxígeno activo (%):
SADT:
Densidad a 20 ºC (g/cm3):
Color:
Solubilidad en agua:
Líquido.
> 80ºC - Método: Seta Flash
9 - 15
4-7
9.0 - 9.2
60ºC
1.12 - 1.15
Rojo, líquido claro.
Insoluble.
10. Estabilidad y reactividad
Estabilidad:
Estable si se conserva en el contenedor original, cerrado, protegido de la luz directa solar y a temperaturas
Pag. 3
ANDONOX KP-9 RED
inferiores a los 35 ºC. La descomposición del producto debido al calor o a la contaminación podría llegar a
provocar incendios y fuertes explosiones.
SADT 60ºC.
Reacciones peligrosas :
La autodescomposición es catalizada por substancias tales como ácidos, bases fuertes, aminas terciarias,
catalizadores Friedel-crafts y metales pesados.
Materiales a evitar :
Posibles reacciones violentas si el producto entra en contacto con aceleradores de cobalto u otros aceleradores
de peróxido / promotores, óxido, compuestos de metales pesados, latón, acero galvanizado, acetona, agentes de
reducción o de oxidación y ácidos fuertes o bases por lo que se debe evitar estos materiales. El polvo del lijado y
la suciedad también deben evitarse. Evitar temperaturas elevadas y la luz solar directa. Evitar el confinamiento
en equipos de acero inoxidable (tanques, recipientes, tubos, etc).
Productos de descomposición y combustión :
Dióxido de carbono, agua, ácido acético, ácido fórmico, ácido propiónico.
11. Informaciones toxicológicas
No existen datos disponibles sobre la preparación en sí misma.
Datos relativos a la irritación (peróxido de metil etil cetona < 45%):
Piel (conejo)
500mg
AIHAAP 19, 205, 1958
Ojo (conejo)
3mg
AIHAAP 19, 205, 1958
Datos de toxicidad (peróxido de metil etil cetona < 45%):
LD50 (oral-rata):
484 mg/kg
AIHAAP 19, 205, 1958
LD50 (oral-ratón): 470 mg/kg
JAMAAP 165, 201, 1957
LC50 (inh.-rata):
220 ppm/4h
AIHAAP 19, 205, 1958
LC50 (inh.-ratón):
170 ppm/4h
AIHAAP 19, 205, 1958
Efectos tóxicos:
El producto es extremamente irritante para los ojos, sólo unas gotas pueden provocar lesiones irreversibles y
permanentes de la córnea. En caso de contacto con la piel puede causar irritación, erupción cutánea, hinchazón
y formación de grietas. La inhalación de los vapores causa tos, dolor de cabeza e irritación del sistema
respiratorio. La ingestión provoca irritación fuerte y quemaduras de la garganta y estómago. Posibles
perforaciones de las membranas mucosas y, en caso de ingerir una cantidad considerable puede también causar
la muerte de la persona afectada. Los peróxidos orgánicos son peligrosos para el organismo puesto que el
peróxido de oxígeno se reduce a radicales que afectan al metabolismo celular.
Contacto con la piel :
Fuértemente irritante. Provoca quemaduras.
Contacto con los ojos :
Fuértemente irritante, corrosivo.
Ingestión:
Nocivo.
Efectos Cancerígenos -Mutagénicos-En la reproducción:
No se han dado.
12. Informaciones ecológicas
Peróxido de metil etil cetona 33%
Ecotoxicidad
Peces
Toxicidad aguda, LC50 (96h) 44,2 mg/l (Poecilia reticulata)
Bacteria
CE50 48 mg/l
Fácilmente biodegradable (ensayo en frasco cerrado)
Ftalato de dimetilo
Ecotoxicidad
Algas
Selenastrum capricornutum, CI50 (96h) 39,8 mg/l
Pag. 4
ANDONOX KP-9 RED
Metil etil cetona
Ecotoxicidad
Peces
Toxicidad aguda, LC50 (96h) 3,22 mg/l (Lepomis macrochirus)
Bacteria
CE50 48 mg/l
Fácilmente biodegradable (ensayo en frasco cerrado)
Este producto es fácilmente biodegradable y no es tóxico para los organismos acuáticos.
13. Consideraciones relativas a la eliminación
No permitir que el producto penetre en las redes de alcantarillado o cursos de agua. El agua contaminada y los
contenedores vacíos deben ser tratados respetando la legislación local.
El fabricante recomienda la incineración controlada tanto de los residuos de peróxido como de los contenedores
vacíos.
14. Informaciones relativas al transporte
Nombre adecuado de envío :
UN:
Clase:
Etiqueta:
Grupo de embalaje:
Contaminante marino :
EmS:
Peróxido orgánico tipo D, líquido, (Peróxido de metil etil cetona).
3105
5.2
5.2
II
No.
F-J, S-R
15. Informaciones reglamentarias
Símbolos de peligro:
O = Comburente
C = Corrosivo
Contiene:
Peróxido de Metil etil cetona
Frases R:
R7 - Puede provocar incendios.
R22 - Nocivo por ingestión.
R34 - Provoca quemaduras.
Frases S:
S3/7 - Consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
S26 - En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.
S36/37/39 - Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
S50 - No mezclar con aceleradores, agentes reductores, ácidos fuertes, álcalis y compuestos de metales
pesados.
16. Otras informaciones
Texto integral de las frases R mencionadas en la sección 2:
Peróxido de metil etil cetona . Símbolo E, C
R2 - Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición.
R22 - Nocivo por ingestión.
R34 - Provoca quemaduras.
Peróxido de hidrógeno . Símbolo O, C
R5 - Peligro de explosión en caso de calentamiento.
R8 - Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R20/22 - Nocivo por inhalación y por ingestión.
R35 - Provoca quemaduras graves.
Pag. 5
ANDONOX KP-9 RED
Metil etil cetona. Símbolo F, Xi
R11 - Fácilmente inflamable.
R36 - Irrita los ojos.
R66 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R67 - La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Concentrado de color rojo . Símbolo Xn
R10 - Inflamable.
R20/21 - Nocivo por inhalación y en contacto con la piel.
R38 - Irrita la piel.
Flegmador patentado Símbolo Xn
R22 - Nocivo por ingestión.
Este producto se fabrica en Suecia.
La información de esta ficha de datos de seguridad del producto , está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la U .E. y nacionales, en
cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro concocimiento y control . El producto no debe utilizarse para fines ajenos a
aquellos que se especifican sin tener primero una instrucción por escrito de su manejo . Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oprtunas con
el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las Legislaciones vigentes . La información contenida en esta ficha de seguridad sólo significa una
descripción de las exigencias de seguridad del producto y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades .
Pag. 6