DIPLOMADO MÓDULO 4 Sistemas de Monitoreo, Seguimiento y Evaluación DIPLOMADO PLANIFICACIÓN PARA LA GESTIÓN DEL DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL TEMA Evaluación de Impacto Ambiental con enfoque de riesgo Autores: MSc. Edgardo Javier Palacios Ruiz MSc. Karen Elizabeth Velásquez Meza DIAGRAMACIÓN: DEYANIRA CASTILLO DORMUS ÍNDICE Presentación ................................................................................................... 7 I. Introducción ..................................................................................... 9 II. Fundamentos teóricos de un sistema de evaluación de impacto ambiental ....................................................................................... 2.1 Sistema ambiental ............................................................................... 2.2 Calidad ambiental ............................................................................... 2.3 Gestión ambiental ............................................................................... 2.4 Evaluación de impacto ambiental (EIA) ....................................... 2.5 Estudio de impacto ambiental ........................................................ 2.6 Declaración de impacto ambiental (DIA) .................................... 11 11 11 12 12 12 13 III. Aspectos institucionales de la evaluación de impacto ambiental ................................................................................................... 3.1 Los actores del proceso ..................................................................... 3.2 Los procedimientos ............................................................................ 3.3 La aplicación de la evaluación de impacto ambiental .......... 3.4 La realización del estudio de impacto ambiental ................... 3.5 La participación del público ............................................................ 3.6 Los costos ............................................................................................... 14 14 14 15 15 17 18 IV. Principales tareas del estudio de impacto ambiental ........ 4.1 El Conocimiento del proyecto ......................................................... 4.2 Los límites del área de influencia ................................................... 4.3 La situación ambiental del área de influencia ............................... 4.4 El análisis de los impactos ................................................................ 4.5 Análisis de riesgo ................................................................................. 4.6 El Diseño de las medidas de mitigación ...................................... 4.7 El Programa de Gestión Ambiental ............................................... 4.8 El Pronóstico de la Calidad Ambiental ......................................... 4.9 Equipos multidisciplinarios y Evaluación de Impacto Ambiental ................................................................................................... 20 20 21 22 23 36 37 40 41 42 V. Referencias Bibliográficas ..................................................................... 44 VI. Guía de gira de campo .......................................................................... 46 I. PRESENTACIÓN NOTAS El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional desde 2007 impulsa un cambio de valores, actitudes, prioridades, estilo de gobernar, relaciones de poder y políticas. En el eje de estos cambios se encuentran el ser humano, en especial las familias nicaragüenses, protagonistas y dueñas de dichos cambios para su mejoría y bienestar. Transformamos el modelo neoliberal heredado por uno nuevo al cual hemos denominado Cristiano, Socialista y Solidario del Poder ciudadano que es en realidad el modelo de nuestras fe, costumbres, solidaridad y practica socialista: un modelo basado en la familia,. La comunidad y la nación multicultural, plural, multilingüe y con creencias de fe que dentro de la diversidad lo constituyen en un ser único. El modelo basado en el humano y lo humano ha emprendido desafíos para lograr los cambios necesarios para el bienestar: la alfabetización y post alfabetización, la capitalización de amplias bases ciudadanos con los programas insignias del hambre cero. Miles de mujeres acompañadas con microcréditos y bonos productivos han sido y seguirán siendo capitalizadas para forjar su propio destino de igualdad y equidad. No se pude pensar que sin independencia económica pueda haber independencia política. El poder para hacer por ellas mismas y sus familias. La dirección estratégica de estos cambios está consignada en el Plan Nacional de Desarrollo Humano que contiene el referente obligado para el alineamiento de las políticas para el bienestar, disminuir la pobreza, alcanzar la seguridad y la soberanía alimentaria de la nación. El GRUN se ha dispuesto para el cumplimiento de los desafíos de la Nación y es así que surge el Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa para acompañar, atender y empoderar a las familias nicaragüenses en la lucha por los cambios necesarios. El MEF, reconoce el importe aporte brindado por el Gobierno y Pueblo hermano de Suiza, el cual acompaña este esfuerzo a través del Programa Pymerural. El presente Diplomado intitulado “Planificación para la gestión del desarrollo local” es producto de esa alianza con la Cooperación y con actores importantes para el desarrollo de la nación como lo es la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, núcleo Estelí. 7 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS Los protagonistas del mismo son servidores públicos y privados involucrados en el desarrollo humano de sus comunidades, comprometidos con los cambios para el bienestar de los ciudadanos y la nación. Para ellos nuestros mejores deseos y el compromiso de reconocer sus valiosos aportes. Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa. 8 I.INTRODUCCIÓN NOTAS En los países en desarrollo se está introduciendo de forma gradual la planificación ambiental, incluyendo la evaluación de los impactos ambientales de los proyectos de desarrollo local. Lejos de ser un lujo que sólo pueden soportar los países industrializados, la planificación ambiental se está aceptando cada vez más como auxiliar fundamental de las evaluaciones económicas y técnicas de proyectos (Walter y Ugelow, 1979). La falta de interés sobre las consecuencias ambientales de grandes proyectos de desarrollo, ha demostrado ser muy costosa. En el caso de proyectos forestales y agrícolas mal concebidos, el impacto más dramático y universal es la pérdida de la productividad del suelo, especialmente en los trópicos húmedos. Por esta y otras razones, el bosque alto tropical se ha descrito con frecuencia, y con cierta justificación, como un recurso no renovable. El ser humano, desde sus orígenes, ha planificado y ejecutado actividades con el fin de mejorar sus condiciones de vida; sin embargo, estas actividades normalmente desarrolladas en el marco de proyectos de inversión local, pueden generar impactos ambientales que atentan contra la integridad física de la población, la salud de las comunidades ubicadas en el radio de influencia del proyecto, los recursos naturales de la zona (aire, agua, flora, fauna, suelo) y el normal funcionamiento de las actividades del proyecto. Los impactos ambientales pueden ser positivos o negativos, siendo estos últimos de mayor interés ya que constituyen un riesgo antropogénico u ocasionado por el ser humano, que puede ser minimizado mediante la identificación antipática del mismo. Dicha identificación es facilitada mediante las evaluaciones del impacto ambiental, a partir de lo cual es posible diseñar, en forma oportuna, acciones que minimicen los efectos ambientales negativos y que maximicen los efectos positivos. Por tanto, es una herramienta de trabajo que contribuye a la reducción de los riesgos antropogénico. Es así, que se ha preparado el presente documento que tiene como objetivo ser un texto de apoyo en el módulo de Evaluación de Impacto Ambiental, impartida en el diplomado “Planificación para la gestión del desarrollo económico local”. 9 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS A través de la lectura de este documento, el lector/a podrá apropiarse de las metodologías más utilizadas en la evaluación de impacto ambiental. Asimismo, mediante el recorrido que haga por cada capítulo, adquirirá los conceptos básicos sobre sistemas ambientales, elementos de políticas y gestión ambiental, el concepto de evaluación de impacto ambiental, fundamentos técnicos para realizar análisis de los impactos y los riesgos ambientales, el diseño de las respectivas medidas de mitigación y análisis de su eficiencia. Especialmente, se espera que el lector/a valore la importancia de las evaluaciones de impacto ambiental en la Planificación para la gestión del desarrollo económico local, para identificar los impactos ambientales negativos, traducidos en riesgos antropogénicos, ante los cuales, es importante contar con los planes de prevención de riesgos y contingencias. 10 II. FUNDAMENTOS TEÓRICOS DE UN SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL 2.1 NOTAS Sistema ambiental Hay muchas definiciones de ambiente, pero según el Diccionario Webster’s, ambiente es el conjunto de las “condiciones, influencias o fuerzas que involucran, influyen o modifican: el complejo de factores del clima, edáficos y bióticos que actúan sobre un organismo vivo o una comunidad ecológica y determina su forma y sobrevivencia; y la agregación de las condiciones sociales y culturales (costumbres, leyes, religiones y organización política y económica) que condicionan la vida de un individuo o una comunidad. Además de ésta y otras definiciones académicas, hay que considerar la amplitud de la definición expresada en la legislación ambiental, que es la que guía la gestión ambiental en el país, determinando los límites de la interferencia del gobierno en las actividades y acciones que afectan al ambiente. En los estudios ambientales, se considera el medio ambiente como un sistema, es decir, un conjunto de partes que se integran, directa o indirectamente, de manera que el comportamiento de cada una de esas partes afecta el comportamiento de las otras. Un ecosistema, unidad funcional de la ecología, es un sistema abierto integrado por todos los organismos vivos y elementos físicos presentes en un área, cuyas propiedades de funcionamiento y autoregulación derivan de las relaciones existentes entre ellos. Sistema ambiental: Conjunto de partes que se integran, directa o indirectamente. 2.2 Calidad ambiental ¿A qué nos referimos con calidad ambiental? Es el resultado de los procesos dinámicos e interactivos de los componentes del sistema ambiental y se define como el estado del ambiente, en determinado área o región, según es percibida objetivamente, en función de la medida da calidad de algunos de sus componentes, o mismo subjetivamente, en relación a determinados atributos, como la belleza y el bienestar. 11 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS 2.3 Gestión ambiental Para un organismo gubernamental de protección del ambiente, la gestión ambiental es la administración de los usos de los recursos naturales y el medio socioeconómico, por medio de acciones o medidas económicas, inversiones y providencias institucionales y jurídicas, con el objetivo de mantener o recuperar la calidad ambiental, asegurar la productividad de los ecosistemas y promover el desarrollo social. 2.4 Evaluación de impacto ambiental (EIA) Actividad diseñada para identificar y predecir efectos e impactos e interpretar y comunicar información acerca de estos impactos. La EIA es la evaluación sistemática, reproducible e interdisciplinaria de los efectos potenciales, tanto de una acción propuesta como de sus alternativas, en los atributos físicos, biológicos, culturales y socioeconómicos de un área geográfica en particular. 2.5 Estudio de impacto ambiental Es el documento que describe pormenorizadamente las características de un proyecto o actividad que se pretende llevar a cabo o su modificación. Debe proporcionar antecedentes fundados para la predicción, identificación e interpretación de su impacto ambiental y describir la o 12 NOTAS las acciones que ejecutará para minimizar sus efectos significativos adversos. 2.6 Declaración de impacto ambiental (DIA) El documento descriptivo de una actividad o proyecto que se pretende realizar, o de las modificaciones que se le introducirán, otorgado bajo juramento por el respectivo titular, cuyo contenido permite al organismo competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes. 13 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS III.ASPECTOS INSTITUCIONALES DE LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL 3.1 Los actores del proceso Cuando hablamos de los actores del proceso, hacemos alusión a las instituciones, grupos sociales y personas que se verán involucradas en la evaluación de impacto ambiental”. A continuación se describen: 3.2 Los procedimientos El procedimiento: Es el ordenamiento de los actos y atribuciones para implementar el EIA. Los procedimientos de evaluación de impacto ambiental son el ordenamiento de los actos y atribuciones de las respectivas responsabilidades, establecidos por la administración pública para implementar el proceso de evaluación de impacto ambiental, conforme a las directivas de la política ambiental. Los procedimientos abarcan algunas cuestiones técnicas y burocráticas y comprenden los reglamentos y un conjunto de normas técnicas 14 NOTAS y procedimientos administrativos para la exigencia, orientación y revisión del estudio de impacto ambiental, la toma de decisión, el seguimiento de la ejecución del proyecto y la participación del público. 3.3 La aplicación de la evaluación de impacto ambiental En teoría, la evaluación de impacto ambiental se aplica a todo y cualquier tipo de acción que pueda causar alteración significativa en el ambiente. El más usual, y el mayor número de casos que se conoce en el mundo, es la evaluación de proyectos de desarrollo de actividades individuales: una explotación minera, una industria, una planta de generación de energía, una carretera, una lotificación etc. Es importante hacer un alto y preguntarnos, ¿Será que en nuestro país se aplica lo que mandata el decreto 76-2006 en cuanto a la elaboración de estudios o evaluaciones de impacto ambiental? Le dejo está inquietud y le invito a que lea y analice dicho decreto. 3.4 La realización del estudio de impacto ambiental El momento de realización del estudio de impacto ambiental puede variar, conforme a la naturaleza del proyecto y a las necesidades de control ambiental. Cuanto más temprano mejor, es decir, desde el momento en que se deben tomar decisiones importantes sobre su ubicación, el empleo de tecnologías, las formas de construcción1. Los lineamentos del Banco Mundial presentan la relación del ciclo de planificación de un proyecto con las fases del proceso de evaluación de impacto ambiental (THE WORLD BANK. Environmental assessment sourcebook, Washington D.C. The World Bank, 1991. 3 vol. (World Bank Technical Paper n° 139). 1 15 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS El proceso de evaluación de impacto ambiental debe prever la posibilidad de exigencias a dicho estudio, antes que tales alternativas estén plenamente definidas. ¿Quién debe de realizar el estudio de impacto ambiental? El estudio de impacto ambiental debe ser realizado por un equipo técnico multidisciplinario, por ejemplo: un grupo de investigadores, una firma de consultoría, un grupo de trabajo integrado por representantes del proponente y especialista en ciencias ambientales y, en ciertos casos por representantes de la comunidad afectada. De todos modos, es esencial que el estudio se realice con objetividad, por profesionales capacitados que puedan asumir la responsabilidad técnica de los resultados. En algunos sistemas de evaluación de impacto ambiental se obliga a que dicho equipo sea ajeno e independiente al proponente, como forma de lograr resultados no comprometidos con la defensa del proyecto. La apertura del proceso a la participación de todos los actores, en especial del público, la publicidad de las decisiones y la posibilidad de responsabilizar judicialmente los proponentes y autoridades involucradas en el proceso, son los factores más importantes para evitar estudios y resultados tendenciosos. Para cumplir con su finalidad los resultados del estudio de impacto ambiental deben ser comunicados a los demás actores del proceso. El informe que corresponde a dicha comunicación debe ser elaborado en un lenguaje claro, sencillo y de fácil comprensión para los decisores y el público, esclareciendo sobre los elementos del proyecto y sus probables impactos. En algunos sistemas de evaluación de impacto ambiental dicho informe se denomina “resumen no técnico” (países miembros de la Comunidad Europea y Banco Mundial etc.) o “informe síntesis”, y a veces incorpora comentarios y sugerencias del equipo de revisión del estudio. 16 NOTAS 3.5 La participación del público ¿Creen ustedes que deben de participar la sociedad? ¿Cuál es la importancia de su participación en el proceso de la EIA? Una de las razones de la amplia aceptación de la evaluación de impacto ambiental por diferentes países y el apoyo que ha recibido de la sociedad, es el hecho de que promueve y organiza la participación. El involucramiento de los grupos sociales afectados, las asociaciones civiles y del público en general depende del nivel de consciencia de la sociedad en cuanto a los problemas ambientales, a su grado de organización y a la existencia de canales formales de comunicación entre la administración pública y las comunidades. Los grupos sociales pueden proporcionar informaciones importantes al organismo ambiental y a otros actores del proceso, tanto sobre la situación del área a ser afectada por el proyecto como de sus intereses en la protección de los recursos naturales y el desarrollo de la región, principalmente cuando hay incertidumbre o dificultad respecto a evaluaciones subjetivas. Al organizar la participación del público, los procedimientos necesitan tomar en cuenta algunos factores, para alcanzar el involucramiento de los interesados, previniéndose, sin embargo, de tales desventajas. No basta discutir el proyecto o comunicar la decisión ya tomada sobre el permiso ambiental. Al contrario, la reglamentación debe establecer los medios y métodos para que los grupos sociales reciban, desde temprano todas las informaciones necesaria para comprender las verdaderas implicaciones del proyecto, dispongan de tiempo para formar opinión, levantar dudas, esclarecerlas y manifestarse formalmente. 17 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS 3.6 Los costos Los costos respecto a las medidas de protección ambiental y el proceso de evaluación de impacto ambiental son siempre responsabilidad del proponente, conforme determina la mayoría de las legislaciones de los países. Esto incluye los gastos referentes a: •Elaboración del estudio y respectiva recolección de datos e informaciones, análisis de laboratorio e investigaciones. • Publicaciones, divulgación de los informes y otras acciones de participación del público. • Ejecución de las medidas de mitigación. • Monitoreo y gestión ambiental de la actividad. • Revisión del estudio de impacto ambiental, dictámenes y otorgamiento de permisos. 18 NOTAS Actividad 19 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS IV. PRINCIPALES TAREAS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Elaborar un estudio de impacto ambiental significa desarrollar un conjunto de actividades técnicas, que se describen en un cierto orden solamente para fines de presentación, no implicando que se realicen necesariamente una después de las otras: el conocimiento del proyecto; la definición de los límites de su área de influencia; el diagnóstico ambiental; el análisis de los impactos; el diseño de las medidas de mitigación y del programa de gestión ambiental; el pronóstico; y la comunicación de los resultados. 4.1 El Conocimiento del proyecto ¿Qué significa conocer el proyecto? El conocimiento del proyecto significa la especificación de todas las acciones que serán ejecutadas a lo largo de sus fases: planificación, construcción, operación y, en ciertos casos, término, cierre o desactivación de sus instalaciones. De hecho, algunos proyectos también causan impactos significativos aun cuando estén todavía en la fase de planificación. Esto ocurre con los proyectos de larga gestación, como los proyectos de infraestructura (generación 20 NOTAS de energía, carreteras, polos industriales) cuyos impactos sociales y económicos anticipan algunos problemas ambientales antes del inicio de la ejecución del proyecto. Hay actividades que concentran sus impactos relevantes a lo largo de la construcción (carreteras, gaseoductos), otras, en la fase de operación (industrias). Actividades de corta duración (ciertos tipos de explotación minera), en general de gran intensidad de modificaciones en el ambiente, merecen que los impactos de las acciones de cierre o desactivación sean predichos y controlados. Son las acciones a ser ejecutadas las que generan los impactos, por ello, dichas acciones necesitan ser debidamente identificadas en cuanto a sus características de duración (inicio y fin), de los equipos, materiales, combustibles y mano de obra empleados, además de la relación de cada acción con las demás. Se incluyen también la instalación de los equipos y plantas de control de la contaminación y los riesgos asociados a las obras y procesos productivos. La discriminación de dichas acciones debe ser hecha con el auxilio de profesionales experimentados en las diferentes fases de ejecución del proyecto que se evalúa. Esta es una de las tareas importantes de un estudio de impacto ambiental. No es posible analizar con precisión los impactos de un proyecto si no se definen detalladamente sus acciones, o cuando se agrupan en grandes categorías acciones desarrolladas en locales y momentos distintos. Naturalmente, todos los participantes del equipo multidisciplinario deben estar conscientes de las características de todas las acciones del proyecto. 4.2 Los límites del área de influencia Cada impacto, dependiendo del factor ambiental que él modifica, repercute en cierta área geográfica, o en una comunidad humana, lo que determina su área de incidencia. Los límites del área de 21 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS influencia del proyecto, en su totalidad, será el conjunto de las áreas de incidencia de todos los impactos. También hay que determinar las áreas de incidencia directa de los impactos que serán objeto de transformaciones más intensas, mereciendo por lo tanto una investigación detallada. Área de influencia directa 4.3 La situación ambiental del área de influencia2 La tarea básica de un estudio de impacto ambiental es diagnosticar la situación ambiental del área de influencia, con la finalidad de También denominada en otros países de habla española: descripción general del entorno, marco ambiental o datos básicos; en francés, “analyse de l’état de l’environnement”; en inglés recibe varios nombres, según el país o autor: “environmental inventory”, “description of environmental setting”, “inicial reference state”, “baseline data”. La legislación brasileña adopta la expresión “diagnóstico ambiental da área. 2 22 NOTAS conocer el grado de calidad de los componentes del ambiente, y sus interacciones, y así caracterizar el estado de dicha área, antes de la ejecución del proyecto. Los resultados de esa tarea sirven de base al análisis de los impactos ambientales y para la comparación de las condiciones del área con los pronósticos de la calidad ambiental resultantes de la adopción de cada una de las alternativas del proyecto. 4.4 El análisis de los impactos A partir del conocimiento de las acciones del proyecto, sus alternativas y en base a la situación ambiental del área de influencia, se desarrolla el análisis de los impactos, que comprende la identificación, 23 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS caracterización y selección de los impactos a ser detallados o investigados en profundidad, la predicción de su magnitud y la atribución de la importancia de dichos impactos. El analisis de los impactos comprende: •La identificación • Caracterización y selección de los impactos a ser detallados o investigados • La predicción de su magnitud • La atribución de la importancia de dichos impactos La identificación de los impactos La predicción de sus magnitudes • Es tarea compleja, cada acción puede generar una o mas cadenas de impactos, en los medios abióticos, biótico y socioeconómico. •La magnitud de un impacto puede ser expresada en términos cuantitativos • Y no se debe limitar a la fase inicial del estudio. • Es necesario el empleo de técnicas de predicción de impactos consistentes y que presenten respuestas claras Después de predecir la magnitud de los impactos relevantes, se procede a la valoración de los mismos3. Esta actividad consiste en el establecimiento de los grados de importancia de cada uno de ellos, en función de los usos, la fragilidad y el valor que la sociedad atribuye a los factores afectados. En inglés, esa actividad se denomina “evaluation of impacts”. En español, se traduce como “valoración” para no confundirse con “evaluación” que es la traducción adoptada para “assessment”. 3 24 NOTAS 4.4.1 Impacto Ambiental Un impacto ambiental es siempre la consecuencia de una acción. Sin embargo, no todas las consecuencias de una acción humana merecen ser consideradas como impactos ambientales. Los factores que llevan a calificar un efecto ambiental como significativo son subjetivos y dependen de preferencias de naturaleza técnica, política y social. Según la legislación, las opciones políticas, los intereses sociales, así como la competencia técnica, deben definir los componentes, factores y parámetros ambientales que se consideren significativos4. Son dos los atributos principales de los impactos ambientales: En el documento legal propuesto para la creación del Sistema de permisos y evaluación de impacto ambiental en Nicaragua, impacto ambiental se define como “cualquier alteración significativa, positiva (beneficio) o negativa (daño), de uno o más componentes abióticos, bióticos y socioeconómicos, culturales y estéticos del ambiente, provocada por una acción humana”. 4 25 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS La Magnitud La Importancia Es la dimensión de un impacto en términos absolutos, es decir, la medida del cambio de valor de un parámetro ambiental, en términos cuantitativos o cualitativos, provocada por una acción. Es la ponderación significativa de un impacto respecto al factor ambiental que afecta y a otros impactos En una evaluación de impacto ambiental, puede ser que un impacto de magnitud elevada no sea importante cuando se lo compara a otros, ya sea porque el componente afectado no es crítico para la subsistencia de la población, o por cualquier otra razón de protección del ambiente. Por ejemplo, si el ruido ambiental en un sitio es de 20 decibeles (valor inicial del parámetro), y se conecta un cierto aparato (acción), alcanzando dicho ruido los 55 decibeles, entonces la magnitud del impacto causado por el aparato es de 35 decibeles. Una acción, en general causa numerosos impactos y puede ser que cada impacto, a su vez, cause una sucesión de otros impactos. En el análisis de los impactos ambientales hay que tener en cuenta sus principales características. 4.4.1.1 Características de valor • Impacto positivo (o benéfico): mejora la calidad de un factor o elemento del medio ambiente. • Impacto negativo (o dañino): reduce la calidad de un factor o elemento del medio ambiente. 4.4.1.2 Características de orden • Impacto directo: resulta de una relación directa de causa y efecto; también llamado impacto de primer orden o primario. 26 NOTAS • Impacto indirecto: es derivado o causado por otro impacto; también llamado impacto secundario o de orden “n”, según su situación en la cadena de impactos. 4.4.1.3 Características espaciales Impacto local: se manifiesta solamente en las inmediaciones del sitio donde ocurrió la acción que lo ha causado. • Impacto regional: se propaga en un área más allá del sitio donde ocurrió la acción que lo ha causado. • Impacto estratégico: afecta un recurso natural escaso o de importancia para el país. • Impacto transfronterizo: afecta recursos más allá de la frontera del país. 4.4.1.4 Características temporales o dinámicas • Impacto inmediato, de corto, mediano o largo plazo: según el momento en que se manifiesta el efecto, después de realizada la acción que lo causó. • Impacto temporal: supone alteración no permanente en el tiempo, con un plazo temporal de manifestación que puede estimarse o determinarse. • Impacto permanente: determina una alteración que no finaliza en un plazo temporal conocido. • Impacto periódico: se manifiesta con un modo de acción intermitente y discontinúa en el tiempo. Los impactos pueden ser caracterizados también por su reversibilidad, según la posibilidad que tenga el factor ambiental afectado de volver a sus condiciones originales. Entre los impactos reversibles y los irreversibles existen infinitas graduaciones. La reversión de los factores ambientales a sus condiciones anteriores puede ser el resultado de procesos naturales o de acciones humanas. 27 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS 4.4.2 Principales tipos de métodos de EIA Pero ningún método de EIA puede ser considerado el mejor. Tampoco existe método que sirva para el tratamiento de todas las etapas y tareas de un estudio de impacto ambiental, o que sea apropiado para la evaluación de cualquier tipo de empresa. 28 NOTAS La selección, o mejor, el diseño del método a ser empleado en un determinado estudio, debe tomar en cuenta los recursos técnicos y financieros y el tiempo disponible para su ejecución, los datos e informaciones existentes y posibles de obtenerse, los requisitos legales y los términos de referencia a ser atendidos. A continuación se presenta la descripción de los principales tipos de métodos de EIA, complementada con ejemplos y evaluación crítica de las ventajas y desventajas de la aplicación de cada uno de ellos. 4.4.2.1 Métodos “Ad hoc” Los métodos “ad hoc”, también conocidos como paneles o reuniones de expertos, consisten en la creación de grupos de trabajo formados por profesionales y científicos de diferentes disciplinas, según las características del proyecto a ser evaluado. Los expertos son seleccionados por su prestigio y trayectoria, y porque reúnen el conocimiento práctico adquirido en el trabajo directo en el área a ser afectada. Se organizan entonces las reuniones técnicas con el objetivo de obtener las respuestas sobre los impactos ambientales del proyecto en un corto tiempo, en base a la experiencia profesional de cada participante. Este tipo de método fue desarrollado para situaciones en las que el tiempo es corto y se carece de datos para el tratamiento sistemático de los impactos, no siendo posible la realización de estudios detallados. Se basa en la opinión de que es mejor tomar una decisión a la luz de las predicciones de un grupo de especialistas calificados, que hacerlo considerándose solamente razones económicas o el análisis de ingeniería. 29 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS 4.4.2.2 Listados de Control (“Checklist”) Los listados de control, antes que un método de EIA, son listas de factores y parámetros ambientales que sirven para guiar la ejecución de los estudios de impacto ambiental, haciendo que no se olvide ninguno de los elementos importantes para la toma de decisión. Listado de control simple Los primeros listados de control se limitaban a encadenar los factores ambientales y, algunas veces, sus respectivos indicadores, es decir, los parámetros que proporcionan las medidas para el cálculo de la magnitud de los impactos. Listados de control en escala Presentan la atribución de símbolos numéricos o literales para cada factor o impacto ambiental, permitiéndose la clasificación y comparación de las alternativas del proyecto. La siguiente tabla ilustra la aplicación de un listado de control en escala a la evaluación de las alternativas de Ubicación de Sitios para un Relleno Sanitario. 30 NOTAS Listados de control ponderados en escala Éstos incorporan a los listados en escala, el grado de importancia de cada impacto, para la ponderación del valor de la magnitud. Los listados de control son aún muy empleados en los estudios de impacto ambiental como método auxiliar. A pesar de presentar 31 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS algunas ventajas, no pueden resolver la mayoría de las tareas del estudio, principalmente porque no establecen las relaciones de causa y efecto entre las acciones del proyecto y los impactos. Además, muy pocos de ellos logran incorporar técnicas de predicción de impacto. 4.4.2.3 Matrices de Interacción Las formas sencillas de matriz de interacción, en las que las relaciones de causa y efecto apenas son señaladas, originaron otras más avanzadas. La más conocida es la matriz de Leopold5. Un ejemplo de una matriz de interacción se muestra a continuación la cual fue aplicada para la identificación y predicción de impactos en la etapa de construcción de un proyecto. LEOPOLD, L.B. et al. A procedure for evaluating environmental impact. Washington, D.C., Geological Survey Circular 645, 1971. 13 p. 5 32 NOTAS 4.4.2.4 Superposiciones gráficas Este tipo de método fue retomado de los trabajos de ordenamiento de los usos del suelo realizados por Tricart6 y McHarg (1971), adaptados para la evaluación de impacto ambiental de proyectos lineales (vías de transporte, ductos, líneas de transmisión de energía). El trabajo de Tricart adopta como fundamento para la determinación de la zonificación territorial las restricciones impuestas por la dinámica de los sistemas ambientales, de modo que se evite la degradación de los recursos naturales. En líneas generales, los métodos de EIA de superposiciones gráficas consisten en la elaboración de un conjunto de mapas del área a ser afectada, en material transparente, representando individualmente los componentes ambientales pertinentes (tipos de suelo, cobertura vegetal, drenaje etc.). TRICART, M.J. Geomorphologie et aménagement rural example de Venezuela. Paris, Cooperation Technique, 1966. 6 33 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS 4.4.2.5 Método de los indicadores Este es el método más utilizado por su versatilidad. Consiste en evaluar a través de indicadores los efectos previamente identificados. A cada uno se le asigna un peso y se seleccionan criterios o variables de medición. El puntaje final del impacto será el resultado de ponderar estos indicadores. Cuando la información disponible no permite medir cambios cuantitativos, se pueden usar criterios de valoración cualitativos asignándole a cada uno determinada escala de puntaje. 34 NOTAS En el método de los indicadores es frecuente emplear algunas facilidades de otras técnicas de evaluación, como por ejemplo, algunas de las funciones del sistema Batelle que relacionan un parámetro ambiental con la calidad del ambiente. También, por ejemplo, para determinar la intensidad de un cambio específico, se utiliza algún modelo de simulación. Una de las ventajas de este método es que requiere combinar diferentes formas de evaluación para obtener la relevancia o gravedad del 35 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS impacto. Otra ventaja es que permite obtener resultados razonables para evaluar diferentes impactos de un proyecto, aun cuando los niveles de información básica sean variables entre sí. Permite alcanzar resultados cuantitativos de los impactos a pesar de que ellos provienen, en algunos casos, de valoraciones de carácter cualitativo. 4.5 Análisis de riesgo La evaluación del riesgo ambiental considera los efectos ambientales y sus probabilidades de ocurrencia, tales como accidentes en el manejo de transporte (derrames, fugas etc.) mal funcionamiento de sistemas de control, etc. La evaluación del riesgo ambiental será necesaria en el caso de proyectos que utilicen o generen productos que presenten riesgos para el medio ambiente y/o la salud de la población en las diferentes etapas del proyecto. El riesgo ambiental debe ser evaluado para cada una de las etapas del proyecto (Construcción, operación y cierre o desactivación). El análisis de riesgo debe incluir, sin limitarse a éstos, los siguientes aspectos: a) Identificar y jerarquizar los riesgos en las instalaciones de la planta, identificar los sitios y aspectos más vulnerables de la actividad, a fin de precisar los riesgos y clasificarlos dentro del área de influencia. Se debe enfatizar el análisis para los riesgos por fuga, derrame, incendio o explosión que podrían ocasionarse en cada una de las instalaciones y sitios susceptibles de riesgo. b) Calcular la probabilidad de ocurrencia de los siniestros identificando las zonas potencialmente afectables, esquematizar dichas zonas por separado en un plano cuya escala cubra las zonas susceptibles de afectación. Debido a que algunos proyecto presenta riesgos físicos se considera la realización de una evaluación de riesgo. El propósito principal de la evaluación es determinar los peligros que podrían afectar las obras propuestas, su naturaleza y gravedad. 36 NOTAS En base a la información que se adquiere en el diagnóstico ambiental del área de influencia se identifican los aspectos o componentes que presentan riesgos o peligros en términos del proyecto propuesto. Estos componentes podrían ser: geotecnia, tsunamis, sismicidad, inundaciones, etc. Estos componentes pueden evaluados en base a una matriz de riesgo la que sirve para identificar la ubicación de los principales lugares en donde el riesgo de cada componente es mayor. La matriz de calificación se presenta a continuación. Existen muchas metodologías para el análisis integral de riesgo, cual es mejor o más práctica queda sujeta al equipo realizar del EIA. 4.6 El Diseño de las medidas de mitigación Las medidas de mitigación son aquellas destinadas a reducir la magnitud de los impactos negativos. En el estudio de impacto ambiental, para cada uno de dichos impactos se deben identificar y diseñar las obras, acciones y mecanismos que 37 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS puedan cumplir esta función, evaluándose sus niveles de eficiencia en comparación con las normas de protección del ambiente y de la salud, las directrices de conservación y uso de los recursos naturales. Evitar impactos es la opción más preferible Nótese que estos tratamientos de las categorías de mitigación se arreglan en el orden jerárquico de su deseabilidad. En otras palabras, es más deseable evitar impactos que tener que restaurar el ambiente o proporcionar compensación por los impactos. 4.6.1 Categoría de mitigación No llevar a cabo la acción propuesta. Evasión Disminución Por ej. Si la única área disponible para un aeropuerto regional resulta ser un área extensa de pantanos que tendría que rellenarse durante la construcción, evitar la acción podría ser la única manera razonable de proteger esa zona pantanosa. Mitigación al rebajar la escala de magnitud de un proyecto, reorientación de los planos del proyecto, o empleo de tecnología que reduzca los factores generativos del impacto ambiental indeseable. Por ej. Una planta de tratamiento de desperdicio de aguas que desagüe en un río puede reducirse en su capacidad de tratamiento, puede orientarse para evitar disturbar pantanos o terrenos aluviales en la zona y podría emplear técnicas avanzadas de tratamiento de aguas. Un reciclaje completo de aguas residuales podría prevenir muchos de los impactos adversos debido a la contaminación del agua. 38 NOTAS Mitigación a través de la restauración de los ambientes afectados por la acción. Rectificación Por ej. Las áreas taladas para la instalación de facilidades lineales (tuberías, líneas de electricidad) pueden degradarse después de la instalación y volverse a plantar con vegetación nativa a la región. Mitigación al tomar pasos de control, prevención y mantenimiento durante el transcurso de la acción. Reducción Por ej. Los sistemas de manejo de alcantarillas pueden diseñarse para atrapar sedimentos que se arrastran desde áreas desarrolladas en las corrientes de desagüe de lluvia. Tales sistemas solamente son efectivos si las trampas de sedimentación se limpian periódicamente. Mitigación a través de la creación de ambientes similares a aquellos afectados por la acción. Este paso debe considerarse sólo después de que se han completado todos los pasos anteriores. Como último recurso podría considerarse la donación de Compensación terrenos o fondos para un programa regional de creación o realce del hábitat. El impacto adverso en la economía de pequeñas comunidades puede ser “compensado” mediante fondos especiales o pagos. 39 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS Actividad en equipo Considere el siguiente caso Se planea la construcción de una carretera que une los municipios de Sonsonate y el Pericón pasando esta por el corazón de la montaña El Guabul. En este lugar habitan diversas especies en peligro de extinción, predomina el bosque de madera preciosa como caoba y ceiba, hay núcleo de población indígena y paisaje de valor escénico. El gobierno le ha solicitado elaborar la Evaluación de Impacto Ambiental. Discuta con tus compañeros de equipo acerca de las siguientes cuestiones: 1. Describa los factores abióticos y abióticos que deberían evaluarse en la EIA. 2. Identifiquen y cuantifiquen los principales impactos ambientales, considerando tanto impactos positivos como negativos, utilizando la metodología de Matrices. 3. ¿Qué acciones de mitigación se deberían de tomar para reducir los impactos ambientales identificados? Al terminar realice un reporte con los resultados que obtuvieron como equipo. Presente los resultados de tu actividad en equipo 4.7 El Programa de Gestión Ambiental El programa de gestión ambiental de las actividades de ejecución de las distintas etapas del proyecto se compone del conjunto de planes y sus respectivas acciones necesarias para que el proyecto se realice según los principios de protección ambiental. El estudio de impacto ambiental debe proponerlo, en base a las tareas anteriormente desarrolladas. 40 NOTAS Es parte de dicho programa el plan de monitoreo, que es concebido a partir del diagnóstico de la situación ambiental del área de influencia y del análisis de los impactos del proyecto, de manera que se pueda seguir la realización de todas y cada una de sus etapas y acciones, comparándose los impactos que realmente vengan a ocurrir con los resultados de las predicciones. El programa de gestión incluye también los planes necesarios para el control de situaciones de riesgo y emergencia que presenten las instalaciones del proyecto: sísmicos, de incendios y explosiones, escapes y derrames de sustancias contaminantes, tóxicas o peligrosas y otros accidentes. 4.8 El Pronóstico de la Calidad Ambiental Después de analizados los impactos ambientales, definidas las medidas de mitigación y el programa de gestión ambiental del proyecto, se procede al pronóstico de la calidad ambiental del área de influencia, definiéndose las diferentes situaciones resultantes de la adopción de cada una de las alternativas consideradas, inclusive la alternativa de no realizar el proyecto. Los horizontes de tiempo, para efecto de la proyección, deben ser escogidos conforme a la duración de las etapas de ejecución del proyecto y la naturaleza de los impactos significativos que fueron analizados. Se recomienda que se considere, al menos, la calidad ambiental en el área de influencia en el momento en que se completa la fase de construcción y después del inicio de la operación del proyecto. Horizontes temporales muy lejanos se deben evitar por que incorporan gran incertidumbre respecto a las alteraciones aleatorias de los sistemas ambientales. El resultado del pronóstico debe presentar la comparación de los impactos ambientales de las alternativas consideradas en el estudio y la recomendación de la más favorable para la protección del ambiente. Como parte de las conclusiones, el estudio de impacto ambiental debe contener sugerencias sobre los estudios e investigaciones adicionales 41 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS que sean importantes para mejorar el control ambiental del proyecto, principalmente en el caso de actividades de alto potencial de impacto y largos plazos de planificación y construcción. Cuando el estudio de impacto ambiental es ejecutado antes que se disponga de los pormenores del proyecto ejecutivo, puede ser imposible considerar todas las acciones y alternativas con el debido nivel de detalle. En estos casos, el estudio de impacto ambiental debe ser la primera de una serie de actividades del proceso de evaluación de impacto y gestión ambiental del proyecto. Tomadas las primeras decisiones respecto a su continuación, se deben establecer, junto con las condiciones para el posterior desarrollo del proyecto, los estudios técnicos necesarios para fundamentar las decisiones subsecuentes. 4.9 Equipos multidisciplinarios y Evaluación de Impacto Ambiental La elaboración de un estudio de impacto ambiental exige la formación de un equipo multidisciplinario, de profesionales de diversos campos del conocimiento. Seguramente, cualquier estudio ambiental debe involucrar profesionales de las disciplinas relacionadas a las ciencias naturales y humanas, considerando el ambiente como un sistema (el sistema ambiental) en el que interactúan factores de naturaleza biótica, abiótica y social, influenciado por variables políticas e institucionales. La formación de un equipo multidisciplinario que pretenda realizar un estudio de impacto ambiental puede abarcar numerosas disciplinas, dependiendo del tipo de proyecto a ser evaluado y del sistema ambiental cuyas características serán modificadas. Sin embargo, para lograrse el resultado más cercano la realidad y por consiguiente más adecuado para ayudar a la comprensión de los efectos ambientales de un proyecto, no es suficiente involucrar a profesionales de varios campos del conocimiento. Es necesario que cada miembro del equipo trabaje en el sentido de tornarse permeable al saber de los demás, contribuyendo al trabajo con su saber individual y valorizando el saber del grupo. Este cambio 42 NOTAS de comportamiento hace parte del proceso de transformación de un equipo multidisciplinario en un grupo de trabajo interdisciplinario7. La eficiencia del grupo depende fundamentalmente de su coordinación, que no debe ser igual a la coordinación tradicional de los proyectos de ingeniería, la que se ocupa más con los aspectos financieros, logísticos y administrativos del trabajo que de la interdisciplina. Es preferible que estos aspectos sean responsabilidad de otras personas. El compromiso de los coordinadores con el trabajo interdisciplinario y su competencia para promover la interacción y operar con todas las disciplinas relevantes son cruciales para la conducción del estudio de impacto ambiental. El equipo básico necesita por lo menos ser integrado por profesionales de los campos de la ecología (humana y animal), geografía, ingeniería ambiental (química, sanitaria), salud pública, sociología y economía. La gran mayoría de los estudios de impacto ambiental involucran estas disciplinas. La estadística, derecho ambiental, urbanismo y análisis de sistemas son disciplinas instrumentales a ser utilizadas en ciertas fases del estudio. ZANETTI, M. Sistematização de uma experiência de interação de equipe multidisciplinar. Rio de Janeiro, GEA/FEEMA, 1983. 34 p. n.p. 7 43 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS V. Referencias Bibliográficas Alvarado, J. R. (1977). The delphi technique-An introductory essay. In: Cuadernos Prospectivos N° 5 A. 8 p. CONESA; FDEZ; VITORA. (1993). Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental Vicente. Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos. MADRIZ, ES. Canter, L. (1983). Methods for EIA: theory and application. In: Environmental Impact Assessment. The Hague, Martinus Nijhoff Pub. pp 153 234 (NATO/ASI Series D. Behaviour and Social Sciences n° 14). Clark, B. D. et al. (1976). The assessment of major industrial application: a manual. London Department of the Environment. (Research Report n° 3) EPA-USEPA. (1977). Principios de Evaluación del Impacto Ambiental. GTZ-IICA. (1996). Evaluación y Seguimiento del Impacto Ambiental en Proyectos de Inversión para el desarrollo agrícola y rural. San Jose, CR. Hernández, C. s.f. Seminario Taller, Procedimientos y Metodologías para la Evaluación del Impacto Ambiental. INTERIM MEKONG COMMITTEE. (1982). Environmental impact assessment guidelines of application to tropical river basin development. Bangkok, Mekong Secretariat. 123 p. JONGH, P. (1988). Uncertainty in EIA. In: Environmental impact assessment: theory and practice, ed. Peter Wathern. London, Unwin Hyman Ltd. 62 83. Leopold, L.B. et al. (1971). A procedure for evaluating environmental impact. Washington, D.C., Geological Survey Circular 645. 13 p. Larry, W. C. (1997). Manual de Evaluación de Impacto Ambiental: Técnicas para la Elaboración de Impactos Ambientales. ES. Proyecto SNIP (MEDE/BID), PNUD. 1995. 44 NOTAS Tricart, M.J. (1966). Geomorphologie et aménagement rural example de Venezuela. Paris, Cooperation Technique. Walter, I. and Ugelow, J.L. (1979). Environmental Policies in Developing Countries. Ambio, v. 8, pp. 102-109. Wathern, P. (1988). An introductory guide to EIA. In: Environmental impact assessment: theory and practice, ed. Peter Wathern. London, Unwin Hyman Ltd. 62 83. Zanetti, M. (1983). Sistematização de uma experiência de interação de equipe multidisciplinar. Rio de Janeiro, GEA/FEEMA. 34 p. n.p. 45 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion NOTAS VI. GUÍA DE GIRA DE CAMPO I.Objetivos • Analizar los principales impactos ambientales y socioeconómicos generados por actividades. • Identificar factores de riesgos. II.Metodología Durante la visita, el encargado o coordinador del proyecto brindará una charla en donde abordará todo lo relacionado al funcionamiento y operación del mismo. Posteriormente se hará un recorrido con el fin de observar las actividades que se realizan e identificar in situ los impactos que estas generan y los recursos afectados. Es importante tomar nota de la información brindada por los responsables del proyecto que nos atenderán y durante el recorrido, además, se deben seguir las recomendaciones que se den en todo momento. III. Materiales a utilizar • • • • IV. Libreta de campo Lapicero Cámara fotográfica Guía de campo Criterios de evaluación Esta gira de campo se evaluará tomando en cuenta los siguientes criterios: ♦♦ Participación en el desarrollo de la actividad, puntualidad, colaboración, disposición, respeto personal y cuido de propiedad social o privada. ♦♦ Informe escrito de la actividad por grupos de tres, el cual contendrá los siguientes acápites: Breve descripción del proyecto, impactos 46 NOTAS ambientales identificados, recursos naturales afectados, análisis de riesgo, la valoración ambiental, bibliografía y anexos. En este se tomará en cuenta: la calidad del trabajo, creatividad, coherencia lógica entre las partes del informe, dominio de la terminología técnica, redacción y ortografía; acorde con el nivel de estudiantes de diplomado. 47 Sistemas de monitoreo, seguimiento y evaluacion Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa