SERGIO LARRAIN Material Pedagógico Pasaje Bavestrello, Valparaíso, Chile, 1952, ©SergioLarrain/Magnum Photos PRESENTACIÓN AL EDUCADOR El material pedagógico que presentamos tiene como propósito apoyar las acciones educativas de los/as docentes e invitarlos/as a visitar la muestra fotográfica “Retrospectiva de Sergio Larrain” que se presenta durante el año 2014, primero en el Museo Nacional de Bellas Artes, luego en la Pinacoteca de Concepción y en el Museo Regional de Magallanes. Este material entrega contenido educativo que ha sido preparado para apoyar la planificación e implementación de actividades pedagógicas a partir de la obra del artista chileno Sergio Larrain. El material es también una invitación a los/as docentes a reflexionar sobre la fotografía como lenguaje artístico, considerando dimensiones históricas, estéticas, culturales y sociales. Se espera poder enriquecer la comprensión de la fotografía, de manera que ésta pueda ser incorporada en el proceso de enseñanza no sólo como una técnica, sino también como un ámbito que acompaña frecuentemente nuestras vidas. Como tal, la fotografía ofrece variadas posibilidades a docentes de aula o educadores en general, para la promoción de una alfabetización visual, una reflexión crítica en torno al arte, asi como una forma de aprehender el entorno. Si bien el material cobra mayor riqueza si es utilizado por los/as docentes para preparar y apoyar pedagógicamente la visita a la exposición, la organización del contenido también permite utilizarlo de manera autónoma a ella. A los/as docentes que no puedan visitar la exposición se les sugiere considerar las propuestas presentadas para guiar la visita a la exposición y adaptarlas en función de las propias necesidades y características del grupo curso. Todos los ejercicios propuestos están pensados para ser trabajados desde las imágenes presentadas en este material educativo. Adicionalmente, se ofrece una actividad pedagógica a partir de la serie Santiago, a la cual es posible acceder en el sitio WEB que está especificado más adelante. El presente material está organizado en torno al siguiente contenido: 1. Reseña sobre el autor. 2. Reseña de la exposición y explicación de la curatoría. 3. Reseña sobre la importancia de la obra de Sergio Larrain. 4. Orientaciones para la realización de actividades pedagógicas: • Preparación de la visita de la exposición. • Guía durante la visita. • Propuestas para desarrollar en el aula después de la visita. • Sugerencias didácticas de actividades tanto prácticas como de reflexión. • Propuestas de ejes temáticos en torno a la obra y a la fotografía como lenguaje. • Preguntas orientadoras e interpeladoras para motivar y activar aprendizajes. 5. Glosario de términos y conceptos. 6. Referencias bibliográficas y recursos educativos disponibles en la WEB. Calle principal de Corleone. Sicilia, 1959, ©SergioLarrain/Magnum Photos RESEÑA DEL AUTOR Y SU OBRA LA EXPOSICIÓN Sergio Larrain nació en Santiago en 1931 y falleció en Ovalle el año 2012. Es reconocido entre los fotógrafos como el fotógrafo chileno más destacado. Fue un personaje fascinante, punto de referencia entre muchos fotógrafos y artistas, que hizo de la práctica de la fotografía un manifiesto de sus ideales sociales y un permanente ejercicio espiritual. El Museo Nacional de Bellas Artes exhibe entre el 28 de marzo y el 15 de julio del 2014 una exposición retrospectiva de Sergio Larrain. Durante el año, la exposición estará itinerando por el país, primero en Concepción y luego en Punta Arenas. Se trata de la muestra más importante sobre su obra fotográfica, incluyendo algunos dibujos y escritos, que se haya realizado, muchos de ellos inéditos hasta ahora. Entre la década de 1950 y 1970 Larrain exploró intensamente diversos géneros de la fotografía: la fotografía social, el fotoperiodismo, la fotografía documental, todos desde una perspectiva de fotografía de autor. En la década de 1970 decidió retirarse a Tulahuén, al interior de Ovalle, lugar donde dedicó su vida a la meditación. Si bien realizaba esporádicamente algunas fotografías, se enfocó en pequeñas pinturas y dibujos, así como a la escritura, entendiendo estas actividades como parte de sus ejercicios espirituales. La mayoría de las obras exhibidas en la exposición proviene del archivo de la Agencia fotográfica Magnum en París. Según explica la curadora Agnès Sire, allí se conservan alrededor de 2700 hojas de contacto de 36 vistas y sus respectivos negativos. Los primeros rollos fotográficos fueron enviados por el propio Larraín a uno de los fundadores de la agencia, el fotógrafo francés Henri Cartier-Bresson en 1959 y las últimas tiras se remontan a finales de la década de 1990, enviadas desde Tulahuén por correo. Los dibujos, revistas y libros pertenecen a colecciones privadas o al archivo que la Agencia Magnum ha ido conformando de la obra del fotógrafo. De las fotografías expuestas, la mayor parte corresponde a copias modernas en gelatino bromuro de plata, realizadas a partir de negativos originales conservados en Magnum. En los casos en que el negativo está perdido o demasiado dañado, se realizaron copias desde internegativos* generados por los técnicos de Magnum a partir de copias de época. La exposición reúne más de 200 piezas, entre las que se incluyen 164 fotografías, 11 dibujos, un cortometraje, diversos escritos y objetos; además de revistas y libros en los que fue publicado su trabajo fotográfico. La exposición está organizada en torno a lugares fotografiados que constituyen un gran mapa de los itinerarios fotográficos de Larrain. Al circular por la exposición, es posible recorrer parte de los viajes que realizó el fotógrafo a lo largo de su vida. LA CURATORÍA* La curatoría de la exposición está a cargo de Agnès Sire, quien fue directora artística de la Agencia Magnum, dirige actualmente la Fundación Cartier-Bresson y es gran conocedora de la obra de Larrain. La muestra fue preparada para ser exhibida el año 2013 en el prestigioso festival Rencontres d’Arles, en el sur de Francia, y luego en la Fundación Cartier-Bresson en París. La curatoría se centra en el trabajo artístico de Larrain y propone un recorrido fotográfico por lugares y ciudades de Chile, Sudamérica, Europa y el norte de África. Además, en las vitrinas se exhibe parte de los fotoreportajes realizados por Larrain y publicados en importantes revistas de la época como Life , O Cruzeiro y Paris Match. IMPORTANCIA DE LA OBRA DE SERGIO LARRAIN Es la primera vez que se exhibe públicamente una selección tan completa de la obra fotográfica de Sergio Larrain; y se dan a conocer sus dibujos y escritos, muchos de ellos inéditos hasta ahora. Esto es posible hoy, pasados dos años de su muerte, puesto que el propio fotógrafo prefería resguardarse de las probables perturbaciones que un evento como este podía acarrear a la vida retirada que había elegido llevar en el norte del país. La intensidad con que Larrain produjo su obra, esencialmente entre la década de 1950 y 1970, ha llevado a la curadora Agnès Sire a compararlo con una estrella fugaz: su obra posee una potente y misteriosa energía cuya estela ha influido a numerosos fotógrafos de Chile y de todo el mundo. Esta energía se renueva con la puesta en circulación de su trabajo y el conocimiento que de ella tendrá ahora el gran público que asista a verla en el Museo Nacional de Bellas Artes, la Pinacoteca de Concepción o el Museo Regional de Magallanes. ORIENTACIONES PARA REALIZAR ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS PREPARACIÓN DE LA VISITA A LA EXPOSICIÓN OBJETIVOS INICIO ACTIVIDADES SUGERIDAS Destinatarios: NB1-NB4 A partir de la fotografía Entre la Isla de Chiloé y Puerto Montt pedir a los alumnos(as) que formulen preguntas y respuestas sobre lo que la imagen les sugiere. DESTINATARIOS Iniciar la clase planteando la fotografía como lenguaje artístico. Preguntas de inicio sugeridas: ¿Cuál es la relación de ustedes con la fotografía? ¿Qué usos conoce de la fotografía? ¿Conoce artistas y/o fotógrafos que trabajen con esta disciplina? La idea es plantear distintas preguntas que permitan recuperar conocimientos previos e identificar cómo se vinculan los/as estudiantes con la fotografía. Reforzar la idea que la fotografía ocupa un lugar relevante en distintos acontecimientos de nuestra vida, en la cual tiene un valor simbólico y afectivo. Es relevante plantear que la fotografía no sólo es una técnica sino también un lenguaje que nos permite registrar y retratar el mundo a partir de una experiencia. NB1 a NM4 DESARROLLO • Actividad grupal: Por medio de una lluvia de ideas construir una historia a partir de la imagen. Motivar a los alumnos/as para que sugieran interpretaciones e imaginen lugares, sensaciones y evoquen recuerdos a partir de lo que ven en la imagen. • Introducir la obra de Sergio Larrain en contextos educativos. • Identificar aspectos visuales y formales presentes en las imágenes de Sergio Larrain. • Favorecer metodologías innovadoras para abordar la fotografía en el proceso de enseñanza y aprendizaje. • Promover la capacidad reflexiva e integración de las artes visuales con asignaturas del área humanista a partir de contenidos y temáticas presentes en la fotografía. NÚMERO DE SESIONES 6 a 8 módulos pedagógicos Continuar la clase haciendo una reseña de la vida y obra de Sergio Larrain. Se sugiere resaltar la importancia de su obra a partir de cuatro ejes temáticos: • El artista y su época: se recomienda contextualizar la época en la que vivió el fotógrafo, tanto en Chile como en distintas partes del mundo y de qué manera esto tuvo una consecuencia en su vida y en su obra. • El artista y su obra: se recomienda abordar temáticas y características de los géneros fotográficos que desarrolló. • La colaboración con otros artistas (escritores, fotógrafos y músicos): se recomienda nombrar a los artistas con quienes colaboró (Violeta Parra, Pablo Neruda), los que han sido influenciados por su obra (Julio Cortázar, otros fotógrafos) y otros que han escrito sobre él (José Donoso, Roberto Bolaño). • Revistas, libros y museos donde se ha publicado su obra: se pueden nombrar algunas de las revistas internacionales y nacionales en las que se publicaron sus fotografías y reseñaron sus libros. Orientación didáctica: Mostrar a los/as alumnos/as una selección de fotografías de Larrain centrándose en aspectos de su obra de manera de ir guiando un permanente diálogo. Se sugiere centrar la actividad en el análisis de la obra Entre la Isla de Chiloé y Puerto Montt. Entre la Isla de Chiloé y Puerto Montt, Chiloé, 1957 ©SergioLarrain/Magnum Photos Preguntas orientadoras: ¿Quiénes son el hombre y la mujer de la fotografía? ¿Qué nos dicen las ropas y la expresión de sus rostros acerca de sus vidas? ¿Qué se le ocurre que puede contener el barril de madera? ¿Qué características podemos deducir del velero? ¿Por qué razón viajan en un velero y no en un barco? ¿Dónde se sitúa el fotógrafo para tomar la foto? ¿Dónde nos sitúa el fotógrafo cuando miramos la foto? • Actividad individual: Realizar un storyboard de 6 a 8 cuadros en el cual la obra mencionada ocupe uno de los cuadros de la historia. Dar énfasis a la incorporación de diferentes valores tonales. Utilizar lápiz grafito o carbón B, 2B y HB, croquera y regla. VISITA A LA EXPOSICIÓN ACTIVIDADES SUGERIDAS Destinatarios: NB5-NM4 Para comprender las preocupaciones formales y estilísticas que articulaban el trabajo de Larrain, se sugiere, a modo de ejemplo, a partir de la obra Entre la Isla de Chiloé y Puerto Montt realizar un ejercicio de dibujo para comprender la composición de la imagen, un análisis de la composición y/o una reflexión de las representaciones de la pareja en la historia del arte. a) Dibujo esquemático: Se sugiere analizar los ejes compositivos de la imagen por medio de un dibujo esquemático, de preferencia en una pizarra visible para todo el grupo de alumnos/as. Esta actividad se puede desarrollar de distintas maneras: pidiendo que uno o varios alumnos vayan a la pizarra a dibujar el esquema, o solicitando que lo hagan previamente en sus croqueras y luego contrastarlo con el esquema del/la profesor/a. Si se dispone de data show se puede proyectar la imagen sobre la pizarra y dibujar sobre ella. b) Análisis formal: Se sugiere realizar un análisis centrado en la observación e identificación de elementos visuales de la imagen. Detenerse en la ubicación de cada elemento dentro de la composición: la pareja, la vela, el cielo, el mar, el barril de madera y el velero. Referirse a los elementos utilizando términos como equilibrio y tensión visual que cobran relevancia en la composición. Formular preguntas que permitan reflexionar sobre el acto fotográfico, por ejemplo: ¿a qué elementos de la fotografía Larrain le asigna mayor atención? Se puede orientar la conversación hacia las características tecnológicas de la cámara fotográfica utilizadas por Larrain y la facilidad para reproducir imágenes hoy en día: ¿cuánto tiempo cree que le tomó a Larrain componer la imagen al momento de tomar una fotografía? ¿Cuánto tiempo demora hoy tomar una fotografía en una cámara o teléfono celular? c) Identificar representaciones de la pareja en la historia del arte: Se sugiere preguntar a los/as estudiantes como representarían hoy a una pareja de enamorados viajando y proponerles que aborden el tema en grupos. Ampliar el diálogo y complementar con otras imágenes de parejas (o matrimonios) en representaciones de pinturas y/o fotografías tales como El matrimonio de los Arnolfini de Jean Van Eyck, esculturas africanas (por ejemplo Dogon, Mali), El beso de Constantin Brancusi, Los amantes de René Magritte, El beso de Robert Doisneau. Promover la discusión en torno a características de cada época, aspectos materiales y tecnológicos; observar los rostros, la expresión y la mirada; identificar diferencias y semejanzas, especialmente entre fotografía y otros medios o lenguajes artísticos. IMPORTANCIA DE LA VISITA AL MUSEO CIERRE (NB1-NM4) INICIO Realizar una actividad de cierre (que motive a los alumnos/as a visitar la exposición) la cual puede consistir en: • Cada alumno/a o grupo debe presentar el trabajo realizado a sus compañeros. • Formular preguntas interpeladoras que motiven y desafíen a los/as estudiantes. • Informar en qué va a consistir la visita a la exposición y los materiales que deben llevar los/as estudiantes (se sugiere croquera y lápiz grafito). • Explicar cuáles son los objetivos de aprendizaje para visitar la muestra y qué materiales deben llevar. Cerrar con una motivación. • Proponer una visita a la exposición basada en preguntas que buscan ampliar el horizonte de significación de las obras y permitan imaginar diferentes miradas y posibilidades. La experiencia de visitar el museo tiene un impacto significativo en el aprendizaje de los estudiantes. Tal como lo destacan los estudios en el tema, se ofrecen diversas posibilidades para ser trabajadas en la unidad pedagógica tanto como objetivos de aprendizaje u objetivos transversales (OAT). A continuación señalamos algunos: • Promover la valoración del patrimonio y la historia • Promover la tolerancia y el diálogo sobre ideas diferentes • Profundizar el desarrollo del pensamiento crítico • Comprender fenómenos estéticos, sociales y culturales Contextualizar la exposición: iniciar la visita explicando que la exposición está organizada según un itinerario de distintas ciudades que Larrain fotografió. También es conveniente explicar que en las vitrinas se exhiben revistas y libros donde fueron publicadas muchas de sus fotografías. Comunicar los objetivos: es importante señalar cuáles son los objetivos de la visita y qué se espera que aprendan los estudiantes de la exposición. Motivación: se recomienda motivar a los/ as estudiantes de acuerdo a sus intereses y necesidades de aprendizaje. Características de la fotografía analógica: se recomienda explicar brevemente la diferencia entre una cámara digital y una analógica. Preguntas de inicio sugeridas: ¿cómo cree que fueron vistas y recibidas por el público las fotografías de Larrain en la época que las realizó? ¿Qué acontecimientos –políticos, sociales o culturales– conoce de esa época? ¿Conoce la cámara fotográfica (Leica) que usaba Larrain? El/la docente puede referirse brevemente de qué manera estas cámaras (con rollo) condicionaban el tipo de fotografías que se realizaban durante la segunda mitad del siglo XX. DESARROLLO ACTIVIDADES SUGERIDAS ACTIVIDADES SUGERIDAS Organizar el desarrollo de la visita a partir de algunos ejes temáticos que faciliten la comprensión de aspectos centrales de la obra de Sergio Larrain: Destinatarios: NB1-NB4 Se recomienda reunir al grupo antes de iniciar el recorrido, explicar las actividades, y objetivos. Durante el recorrido, detenerse en 8 ó 9 puntos, entregar orientaciones y formular preguntas motivadoras. Se sugiere que estas estaciones coincidan con cada uno de los lugares en torno a los cuales está organizada la exposición. Destinatarios: NM1-NM4 Con el fin de promover la reflexión crítica y aprendizaje del lenguaje fotográfico, se sugiere realizar alguno de los siguientes ejercicios: captura del instante, zonas tonales y funciones sociales que puede asumir la fotografía. • Viaje y vagabundeo: Larrain era un viajero que gustaba deambular sin rumbo preestablecido (o vagabundear como decía él) por las ciudades. La exposición propone un viaje artístico por los lugares representados, pero también muestra el viaje existencial de un artista en busca de respuesta a sus inquietudes. • La mirada excéntrica: Larrain miraba el mundo desde una perspectiva diferente, observándolo como si estuviera ausente, como si no perteneciera a él. Notará que en sus fotografías el tema principal no está, precisamente, en el centro, sino que en el borde del encuadre*. La obra de Larrain está llena de escenas que ocurren en una esquina, de cuerpos fragmentados que por poco no alcanzan a aparecer. • Recursos narrativos y expresivos: Larrain utilizaba algunos recursos como el encuadre, el fuera de campo*, las angulaciones y la posición de la cámara, entre otros, como recursos expresivos y narrativos. El fuera de campo se observa en obras como Calle principal de Corleone (1959) y La city (1958-1959), en las cuales la escena se resuelve fuera del campo fotografiado. Así mismo, Larrain colocaba frecuentemente la cámara a ras de suelo, dejaba el centro de la imagen levemente desenfocada, o aumentaba el tiempo de exposición. • Estado de gracia: Larrain afirmaba que las buenas fotografías son fruto de un satori o estado de gracia. Este término, que recoge de la tradición del Budismo Zen, refiere a un estado de plenitud que se alcanza por medio de la contemplación y que conduce a una integración del ser con el mundo y a una percepción de estar viviendo el momento presente. Potosí, Bolivia, 1958, ©SergioLarrain/Magnum Photos Preguntas orientadoras: ¿Qué fotografía recuerda que le haya llamado la atención el último tiempo? ¿Qué fotografía en la que usted aparece le gusta especialmente? ¿Ha tenido oportunidad de realizar una fotografía y capturar un instante (ejemplo: soplar las velas en un cumpleaños)? • Actividad individual: encargar a cada estudiante que seleccione y anote los nombres de tres fotografías que le llamen su atención y en las que Larrain logra captar un instante decisivo*. Solicitar que observe los juegos y expresiones de los rostros de los niños. • Actividad grupal: entregar una mica tamaño carta por cada dos o tres estudiantes con una cuadrícula compuesta por nueve cuadrados. Explicar la Regla de los tres tercios utilizada habitualmente para componer sus fotografías y proponer a los/as estudiantes usar la cuadricula para observar las fotografías. Pedir que identifiquen dónde están ubicados los elementos importantes en la escena de la fotografía. a) Identificación de fotografías que capturan un instante: pedir a los/as estudiantes que identifiquen fotos que capturan un instante decisivo*. Reflexionar sobre el tiempo necesario para tomar esas imágenes y el estado de contemplación que Larrain denominaba estado de gracia. Preguntas orientadoras: ¿Piensa usted que el fotógrafo buscaba los momentos o estos simplemente se le presentaban? ¿Cuán importante piensa que es estar atento para tomar una fotografía con estas características? ¿Qué instantes decisivos le gustaría poder fotografiar? ¿Y cómo lo haría para captar este momento decisivo? b) Ejercicio de zonas tonales*: explicar brevemente qué son las zonas tonales en fotografías como Potosí (1958) o Pasaje Bavestrello (1952). Pedir a los/as estudiantes que observen la gama de grises existente en estas obras. Preguntas orientadoras: ¿cuántas zonas de grises puede identificar? ¿Puede organizar de más oscuro a más claro las gradaciones tonales? ¿Qué rol juegan las sombras en las distintas fotografías de esta serie? ¿En qué fotografía se observa el uso del alto contraste entre zonas claras y oscuras de la imagen? c) Rol de la fotografía social y humanista: promover una reflexión en torno a la exhibición de las condiciones de vida de grupos humanos, comunidades indígenas o niños. Se sugiere realizar una actividad sobre las series Santiago o Bolivia y Perú. Orientar la reflexión hacia el rol de la fotografía y el arte para generar conciencia de los problemas sociales. Comentar a los/as estudiantes que Larrain colaboró con campañas del Hogar de Cristo y Fundación Mi Casa, visibilizando por primera vez en Chile las precarias condiciones de vida de más de 25.000 niños abandonados que deambulaban por barrios marginales y debajo de puentes del rio Mapocho. Enfatizar que Larraín retrató la pobreza con una mirada delicada y realista, pensando que la fotografía podía generar conciencia para cambiar el mundo (las imágenes se pueden encontrar en http://www.magnumphotos.com/ Catalogue/Sergio-Larrain/1957/CHILI-Santiago-Vagabond-children-1957-NN134159.html). DESPUÉS DE LA VISITA Preguntas orientadoras: ¿qué le llama la atención de los niños retratados? ¿En qué consisten los juegos de los niños? ¿Qué tipo de relación establece el fotógrafo con los niños? ¿Cree que la situación retratada por Larraín hace sesenta años ha cambiado en los sectores marginales de las ciudades de Chile? ¿Cree que fotografiar la pobreza puede ayudar a tener conciencia de las desigualdades? ¿Piensa que el arte puede ayudar a cambiar las condiciones de desventaja social? CIERRE Realizar una actividad de cierre, la cual puede consistir en: • Recordar el propósito de la visita. • Pedir a los/as estudiantes que realicen un síntesis de la visita. • Preguntar a algunos alumno/as qué les ha parecido la experiencia. Facilitar una conversación en base a ideas, impresiones y emociones. • Formular preguntas que profundicen en algunos de los conocimientos adquiridos, o en las experiencias más significativas durante la visita, de manera que motiven y desafíen a los/as estudiantes a seguir explorando y/o investigando temáticas relacionadas. INICIO Hacer una evaluación sobre la visita a la exposición: al comenzar la clase recordar las principales ideas y conceptos abordados durante la visita a la exposición. A continuación pedirle a los/as estudiantes que narren su experiencia y la compartan con el curso. Preguntas orientadoras: ¿Qué fue lo que más le llamó la atención? ¿Cuáles fueron las fotos que más les interesaron? ¿Qué conoce ahora que no conocía antes de la visita a la exposición? ¿Qué aprendió? ACTIVIDADES SUGERIDAS Destinatarios: NB1-NB4 • Actividad individual: utilizar las micas con la cuadrícula como método para dibujar una fotografía de Larrain (por ejemplo Pasaje Bavestrello, 1952). Se sugiere dibujar una retícula en una hoja de croquera. Observar con atención la proporción y escala de la traducción del dibujo. Alternativamente se puede utilizar la misma cuadrícula para dibujar un retrato del compañero/a o paisaje que se observe desde la ventana de la sala de clases. Materiales: Croquera, lápiz grafito, regla, goma. • Actividad grupal: A partir de la fotografía Trafalgar Square (1958-1959) pedir a los/as estudiantes que se reúnan en grupos y que reflexionen sobre lo que la imagen les sugiere. En una segunda etapa, pedirles que realicen esta interpretación en colores sobre las sensaciones que les provoca esta imagen. Materiales: lápices de color, pastel seco y graso (alternativamente puede utilizarse papeles para elaborar un collage). Preguntas orientadoras: ¿Qué es lo primero que se le viene a la mente cuando ve esta imagen? Si usted fuera la persona que está frente a esos pájaros ¿cómo explicaría esa experiencia? ¿Cómo describiría el sonido del aleteo de los pájaros? ACTIVIDADES SUGERIDAS Destinatarios: NB5-NM4 Preguntas de inicio sugeridas: Para conducir actividades que promueven la reflexión crítica y aprendizaje del lenguaje fotográfico, se sugiere realizar alguno de los siguientes ejercicios: Trafalgar Square, Londres, 1958-1959 ©SergioLarrain/Magnum Photos a) Encuadrar y componer con las eles: Utilizar imágenes impresas y ejercitar con dos “eles” (las “eles” se pueden hacer a partir de un marco de cartón piedra cortado a modo de dos escuadras) que permitan re-encuadrar imágenes. b) Analizar el rol del fotoperiodismo: Mirar revistas y diarios de la biblioteca del establecimiento, llevadas por los/as estudiantes o aportadas por el/la docente y observar el contenido de las imágenes. Plantear a los/as estudiantes un diálogo, el que se puede orientar hacia diversas temáticas dependiendo el curso y los intereses de los estudiantes. Los temas pueden ser: el rol de la fotografía en el periodismo y las comunicaciones, la responsabilidad ética del fotoreportaje o el rol que cumplen las agencias (recordar que Larrain perteneció a la Agencia fotográfica Magnum en Paris y a Tecni-Kalyas, la que ayudó a formar en Chile). c) Posibilidades narrativas y expresivas del fotoperiodismo: solicitar a los estudiantes que identifiquen algunos temas que en la actualidad se estén discutiendo en la sociedad y que podrían desarrollarse en un fotoreportaje. Tomar como ejemplo alguno de los numerosos reportajes producidos por Larrain. Esta actividad puede desarrollarse como una instancia puramente reflexiva y continuar con la creación de un fotoreportaje. Motivación: Mostrar la serie de niños abandonados que dormían debajo de los puentes del río Mapocho. Esta se puede observar en las fotografías de la serie Santiago. Señalar que Larraín imprime en todas ellas su mirada delicada y curiosa hacia los niños y, a través del registro visual, manifiesta su disconformidad con la inequidad social que hasta entonces permanecía invisibilizada para los ojos de la sociedad chilena de la época Formular preguntas interpeladoras que motiven y desafíen a los/as estudiantes: ¿Cuál es la responsabilidad de un artista al mirar la pobreza? ¿Qué le llama la atención de los niños retratados? ¿Qué tipo de relación establece Larraín con los niños fotografiados? CIERRE Realizar una actividad de cierre de evaluación de la unidad. Se sugiere: • Solicitar a cada alumno/a o grupo que presente o exponga el trabajo que se haya optado por realizar, de manera que pueda ser compartido con el curso. • Pedir a los/as estudiantes que realicen una síntesis de todos los temas, imágenes y actividades desarrolladas. • Pedir a los/as estudiantes que comenten cuáles fueron los desafíos durante la unidad y que evalúen lo que aprendieron y qué les pareció lo más significativo. *GLOSARIO • Angulación: es el término con que se designan las posiciones de la cámara en relación al objeto de representación: contrapicado es la angulación de plano en el que la cámara se sitúa mirando “desde abajo” del objeto y picado es cuando lo hace “desde arriba”. • Curador: Es la persona que realiza curatorías. Su función es seleccionar y organizar obras e ideas y proponer un guión, o una base conceptual, que sustente la coherencia de la exposición y su montaje. • Encuadre: es la porción o fragmento que se selecciona o incluye al interior del cuadro al momento de tomar una fotografía. Larrain tomaba sus fotografías frecuentemente sin mirar por el visor y con una preferencia por encuadres verticales, algo inusual para su época. • Fuera de campo: lo que no se incluye al interior de la composición y queda fuera del encuadre se conoce como fuera de campo. En la obra de Larrain muchas cosas pasan en el borde o fuera del campo de la fotografía abriendo la posibilidad de interpretación de las imágenes al espectador, debiendo imaginar qué hay fuera. • Instante decisivo: es el nombre con que se denominó el estilo de fotógrafos como Henri Cartier-Bresson: la acción de sintetizar en una fracción de segundo el significado de un acontecimiento y otorgarle una expresión propia. Con esta conceptualización de la experiencia visual Cartier-Bresson influenció la práctica del fotoperiodismo. • Internegativo: el negativo realizado a partir de una copia o diapositiva, que luego permite realizar una nueva impresión. • Regla de los tercios: es un método de composición (proveniente de la tradición de la pintura y el dibujo) que se utiliza para ordenar objetos dentro de la imagen dividiéndola en una cuadrícula compuesta de nueve partes iguales. Esta regla plantea que los elementos importantes deben estar situados no en el mismo centro sino en los puntos de intersección de estas líneas. • El sistema de zonas: es una técnica que permite previsualizar la escena a fotografiar. Para esto se realiza una transposición de los valores lumínicos a una gama de grises en segmentos denominados zonas. El sistema de zonas permite al fotógrafo establecer la relación de lo que está encuadrando con el resultado que alcanzará el negativo y la ampliación fotográfica. REFERENCIAS DE SERGIO LARRAIN EN LA WEB • Alt Foto (blog). “Sergio Larraín, el fotógrafo más grande de Chile no habla con nadie”. Altfoto (09-2010). • Agencia Magnum: http://www.magnumphotos.com/ • Acuña Bravo, Rodrigo. “La renuncia de Sergio Larraín”. Diario El Ciudadano (2-08-2012). • Blog 5b4. “The books of Sergio Larraín”. Blog 5b4 (12-05-2007). • Forn, Juan. “El rectángulo en la mano”. Obituario publicado en Página 12 (17-02-2012). • Grove, Ánxel. “Sergio Larraín, el fotógrafo vagabundo que lo dejó todo para ‘rescatar el alma’”. Blog 20 minutos (4-07-2013). • Navia, José Manuel. Sergio Larrain Fronterad. Revista digital (23-02-2012). • Torres, Verónica. “Sergio Larraín, fotógrafo”. http://www.theclinic.cl/2011/07/03/ sergio-larrain-fotografo/ • Sitio web de la exposición: www.exposicionsergiolarrain.cl CRÉDITOS • Propuesta pedagógica y desarrollo de contenidos: Antonio Silva • Investigación histórica y desarrollo de contenidos: Catalina Valdés • Responsable de Pedagogía en Artes Visuales UAH: Alejandra Orbeta • Diseño: Felicidad • Coordinación de Extensión: Barbara Piffre Cualquier reproducción parcial o total de este documento debe de solicitarse al Departamento de Arte de la Universidad Alberto Hurtado vía email a:extension_ arte@uahurtado.cl o vía telefónica al: +56 2 28897874, además de incluir siempre el logo y nombre autores del Departamento de Arte de la UAH. “El juego es partir a la aventura, como un velero, soltar velas”. Sergio Larrain en una carta a un joven fotógrafo, 1982. DEPARTAMENTO DE ARTE UAH • Licenciatura en Teoría e Historia del Arte • Pedagogía en Artes Visuales • Diplomado en Enseñanza Contemporánea de las Artes Visuales • Magíster en Estudios de la Imagen www.arte.uahurtado.cl La City, Londres, 1958-1959, ©SergioLarrain/Magnum Photos