SP Left Side: 11000-EZ (Programador de riego para conexión a grifo)Hose-End EZ Irrigation controller Battery Operated(funcionamiento a pilas) User friendly tap timer(fácil programación) 3 step programming(programación en 3 pasos) EN Gardening with Ease(Jardinería sencilla) Easy to install and simple to use, no plumbing required.(Fácil instalación y simplicidad de funcionamiento, no require herramientas) Start time delay option.( Opción de inicio del riego con retardo) Operated with one 9V alkaline battery (not included).( Funcionamiento con un pila de 9V alkaline ( no incluida)) Low battery indication.(Indicador de baja batería ) Ideal for watering lawns, gardens, shrub areas, pots, hanging plants, patio irrigation and roof gardening.(Ideal para riegos de césped, jardines, arbustos, macetas..) Programing from fixed menu with LCD display.(Programación de menu fijo con pantalla LCD) Technical specifications (especificaciones técnicas) Working pressure from 1 to 10 bars.( Presión de trabajo de 1 a 10 bars) Connection: 3/4" male / female.( Conexión: ¾ macho/hembra) Weather resistant.(Resistente a la intemperie) Seals made of EPDM.(Juntas fabricadas en EPDM) Filter included.(Filtro incluido) Logo- residential gardening