QUERELLA POR EL DELITO DE ALZAMIENTO DE BIENES(0) AL JUZGADO DE INSTRUCCION .............................. D .............................., Procurador de los Tribunales y de D .............................., según acredito con la escritura de poder especial para este asunto (o con cláusula especial) que acompaño, para ser testimoniada en las actuaciones con devolución de la misma por necesitarla para otras ocasiones, comparezco ante el Juzgado y, como mejor proceda en derecho, DIGO: Que siguiendo las instrucciones de mi mandante, formulo querella en ejercicio del derecho reconocido en los artículos 270 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal por los hechos y contra la persona que se menciona a continuación. En cumplimiento del artículo 761.1 de la citada Ley hago constar que ejerzo cuantas acciones penales y civiles derivan del delito. Dando cumplimiento a lo que determinan los artículos 277 y concordantes de dicha ley, EXPONGO PRIMERO.- Se presenta ante el Juzgado de Instrucción de esta ciudad que por turno de reparto corresponda por ser el competente para su instrucción, a tenor de los artículos 14 y 272 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, al haber ocurrido los hechos dentro de este partido, concretamente en .............................. SEGUNDO.- El querellante es D .............................. como queda dicho, mayor de edad, de estado .............................., de profesión .............................., vecino de .............................., con domicilio en la calle .............................. número .............................. TERCERO.- El querellado es D .............................., mayor de edad, de estado .............................., de profesión .............................., vecino de .............................., con domicilio en .............................. y Dª .............................. (la compradora) CUARTO.- Los hechos que motivan la querella y que presentan caracteres delictivos son los siguientes: .............................. 1.- El querellado D .............................. tiene un negocio de .............................. mediante el que mantiene relaciones comerciales con mi representado, resultado de las cuales se ha generado una deuda a favor de mi mandante que asciende a .............................. euros. 2.- Para saldar esa deuda D .............................. y D .............................. firmaron unas letras de cambio cuyos importes y fechas de vencimiento se relacionan a continuación: .............................. 3.- Las letra impagadas se protestaron en tiempo y forma, tras lo que mi mandante presentó demanda de juicio ejecutivo en reclamación de cantidad adeudada, por un importe de .............................. euros. 4.- Al llevar a cabo la diligencia de embargo, se vio que D .............................. no poseía actualmente ningún bien puesto que todos habían sido vendidos a su esposa Dña .............................. La escritura de compraventa se efectuó con fecha .............................. por el Notario D .............................., por el precio de .............................. euros y se inscribió en el Registro de la Propiedad. 1 Los hechos expuestos revisten los caracteres de un delito de alzamiento de bienes que define el artículo 257 del Código penal, del que presuntamente es culpable el querellado, puesto que concurren todos los elementos jurisprudenciales configuradores de este delito, como son, el elemento subjetivo o ánimo tendencial de burlar la acción del acreedor para satisfacer su crédito, que se produce a través de la venta simulada de sus bienes, y el elemento objetivo, para frustrar la persecución judicial contra el transferente, lo que equivale a hacer ineficaz la acción del acreedor por la insolvencia total del deudor, buscada con ánimo de defraudar. QUINTO.- Como diligencias a practicar para la comprobación del hecho señalamos las siguientes: 1.-. Declaración del querellante por si el Juzgado estima conveniente amplíe lo expuesto en esta querella, en aquellos detalles que considere de interés. 2.- Declaración de los querellados D .............................. y Dª .............................., a fin de que manifieste cuanto se relacione con los precedentes hechos. 3.- Documental: únase a las presentes diligencias como documento número .............................. el contrato de compraventa .............................. 4.- Cuantas diligencias complementarias sean convenientes para la adecuada averiguación de los hechos. Por lo expuesto, SUPLICO AL JUZGADO: que tenga por presentado este escrito de querella con la escritura de poder especial que acompaña y documentos, me tenga por parte en la representación con que comparezco, se admita, se practiquen las diligencias interesadas y se tomen las pertinentes medidas cautelares sobre la situación personal y sobre los bienes de los querellados .............................., disponiendo se proceda a la detención y prisión provisional del querellado, o se le exija fianza por la libertad en la cantidad de .............................. euros, y otra fianza para cubrir las responsabilidades civiles y, en su defecto, se decrete el embargo de sus bienes suficientes para atender dichas responsabilidades, que esta parte valora en .............................. euros. Es de Justicia que pido en .............................. , a .............................. .............................. de .............................. de OTROSÍ DIGO: Que conforme a lo dispuesto en el art. 281 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, esta parte considera que está exenta de prestar fianza. Por ello, SUPLICO AL JUZGADO: Que tenga por hecha esta manifestación. Es Justicia que reitero en el lugar y fecha "ut supra" indicados. Firma de Abogado y número de colegiado: .............................. Procurador: .............................. ______________________________ 2 Firma del (0)* Si se ignora el nombre, apellidos y vecindad del querellado, se hará la designación del mismo por las señas que mejor puedan darle a conocer. * Para la interposición de la querella es necesario poder especial y se presenta siempre por medio de Procurador y suscrita por Abogado. Cuando el Procurador no tenga poder especial, es necesaria la firma del querellante o la de otra persona a su ruego, si no sabe o no puede, y debe ratificarse ante el Juzgado de Instrucción. * El ofendido o perjudicado puede mostrarse parte en la causa sin necesidad de formular querella. * Si hay ventas, el tercero adquirente debe ser traído al proceso penal cuando se pretenda la nulidad de la escritura, porque ello implica que se está ejercitando la 'acción pauliana'. Será traído como cómplice o encubridor, puesto que si no son parte en el proceso penal, la resolución acordando la nulidad no se podrá inscribir en el Registro. Esto es en principio a efectos de la acción civil, pudiendo ser absuelto penalmente, como es lo habitual. 3