Comunicado de prensa Nexans instala un cable de fibra óptica para acelerar la transmisión de datos a través del lago Constanza Nexans une las ciudades alemanas Friedrichshafen y Constanza París, 11 diciembre 2007 – Nexans, líder mundial de la industria del cable, acaba de completar un contrato con Stadtwerke Konstanz Gmbh, para la colocación de un cable submarino de fibra óptica que atraviesa el lago Constanza, asegurando un nuevo enlace ultrarápido para la transmisión de datos entre las ciudades alemanas de Friedrichshafen y de Constanza. Constanza y Friedrichshafen se situán a ambas orillas del Lago Constanza, el gran lago formado por el Rhin entre Alemania, Suiza y Austria. El operador local, Stadtwerke Konstanz, quiso modernizar la red de datos entre las dos ciudades. Pero la colocación de un cable terrestre obligaba hacer una ruta larga bordeando el lago y un costoso trabajo de enterramiento. El itinerario directo consistía en colocar el cable en el fondo del lago y se ha demostrado que el bordear el lago era mucho más económico. El cable de fibra óptica, de una largura de 26 kilómetros y de un peso de más de 30 tonnes, se fabricará y se suministrará por Nexans en una sola pieza para eliminar operaciones de soldadura. Bajo una robusta capa exterior, este cable tiene cuatro conductos en acero inoxidable, capas separadas y compuestas por 48 fibras ópticas monomodos. Cada fibra es capaz de transmitir de forma ultra rápida importantes volúmenes de datos, de señales de televisión digital así como un ilimitado número de comunicaciones telefónicas. Protección del entorno Una de las condiciones para la atribución de este contrato a Nexans residía en que en la fabricación de este cable se utilizaran materiales no nocivos, para preservar el agua potable de númerosos núcleos de la región norte de Bade-Wurtemberg, que se alimentan del lago. También había que asegurar que la colocación del cable no dañase a los pájaros migratorios o crías, los fondos donde se reproducen los peces y el crecimiento de la vegetación cerca de la orilla. Instalación del cable La colocación del cable de fibra óptica, fabricado en la planta de Rognan en Noruega, se desarrolló perfectamente gracias a la planificación y preparación profunda. Se llevó en un ferry transformado en buque cablero y en tan solo 13 horas valió para efectuar la instalación entre Friedrichshafen y Constance. Un sistema de localización de GPS ha permitido la perfecta colocación. La colocación se ha realizado por un grupo de expertos de Nexans Noruega que poseen una gran experiencia en trabajos en alta mar como en aguas de interior. El lago Constanza tiene una profundidad de 250 metros, esto implica la inmersión del cable metódicamente a una velocidad controlada para asegurar una suave colocación en el fondo. Un mecanismo especial de regulación fue montado en el ferry. Para todo este proyecto, el Grupo ha creado un equipo internacional. Especialistas de Nexans en Alemania, Suiza y Noruega han participado en la fabricación, instalación y conección de este cable de fibra óptica. Capacidad de transmisión de datos para alquilar Stadtwerke Konstanz GmbH propone desde ahora, en alquiler, la capacidad de trasmisión de datos del nuevo cable de fibra óptica a sus clientes tales como los suministradores de acceso a Internet que ofrecen alta velocidad o a las empresas que necesiten una línea especializada. Inicialmente se pondrán en servicio 144 de las 192 fibras ópticas, el resto se reservará para futuros desarrollos. Sobre Nexans Con los cables de energía como sus principales, Nexans, es el líder de la industria del cable, ofrece una extensa gama de cables de (cobre, aluminio y fibra óptica) y sistemas de cableado. La estrategia del Grupo enfocada en los mercados de infraestructuras, industria y edificios. Nexans también desarrolla soluciones para sectores de industrias como aplicaciones aeronáuticas, aerospaciales, petroquímicas, ferroviarias, médicas, de automoción, en edificios e incluye una oferta dedicada a públicas y privadas ( área local) redes de telecomunicación etc. Con presencia industrial en 30 países y actividades comerciales por todo el mundo, Nexans cuenta con 21.000 empleados y generó unas ventas en 2.006 de 7.5 millones de euros. Las acciones de Nexans cotizan en la bolsa de París compartment A de la Eurolist de Euronext. Más información en www.nexans.es. Contactos : Prensa Céline Révillon Tél. : +33 (0)1 56 69 84 12 Celine.revillon@nexans.com Relaciones Inversores Michel Gédéon Tél. : +33 (0)1 56 69 85 31 Michel.gedeon@nexans.com