redacción de la memoria. consejos

ALGUNAS PAUTAS PARA LA REDACCIÓN DE LA MEMORIA DE PRÁCTICAS
Cuidar la redacción. Se debe optar por un modelo de redacción coherente durante toda la memoria, es decir, elegir
un modelo esquemático o bien uno de mayor redacción y mantenerlos sin mezclarlos. Siempre se utilizarán las
mismas fórmulas a la hora de escribir títulos, enunciados, etc. ( por ejemplo, si se elige poner dos puntos tras el
enunciado, siempre se hará igual, no debiendo usar una vez dos puntos, otras punto y coma, etc.)
A la hora de iniciar una frase o apartado, no abusar continuamente de las mismas frases hechas (en cuanto a...;
con respecto a....; sobre...., etc.) porque queda redundante. Ejemplo:
PEOR
-en cuanto a la vegetación...
-en cuanto a la demografía......
-en cuanto a la gastronomía....
-en cuanto a.............................
MEJOR
Vegetación: En la provincia abunda la..... (BIEN)
Demografía: Sobre la demografía hay que decir... (MAL, repetitivo)
Gastronomía: Los platos más típicos de......(BIEN)
Cuidar la ortografía. No sólo hay que evitar las faltas, incluidos acentos, sino también la correcta utilización de
comas, punto y coma, puntos suspensivos, etc. Se debe tener cuidado con la corrección ortográfica del ordenador
porque hay palabras que te las puede dar por válidas aunque en la memoria la estéis usando incorrectamente, por
ejemplo: si has escrito “tasar” en lugar de “tasas”, el ordenador no te señalará “tasar” como incorrecta porque está
bien escrita. Es aconsejable utilizar el programa de ordenador de corrección ortográfica y también gramatical, y
después, revisar personalmente, mediante la lectura, todo el documento para asegurarnos de que está
perfectamente corregido.
Citas y notas a pie de página. Partimos de que la información que se aporta en la memoria básicamente no es de
elaboración propia, sino que se ha obtenido a través de distintas fuentes, ya se trate de enciclopedias, libros
específicos, páginas web, documentos oficiales, documentos del colegio, etc. Por este motivo tenemos que ser
rigurosos y legales cuando escribamos la memoria, lo que supone hacer explícitas las fuentes de donde procede la
información todas las veces que sea necesario. El modo de hacerlo es el siguiente:
-cuanto escribamos una frase o párrafo absolutamente textual la debemos entrecomillar y tras las últimas
comillas colocar una nota al pie de página, que es un número que nos remite a la parte final del folio en la que
encontraremos datos sobre el autor (apellidos en mayúsculas y nombre mediante inicial); título del libro o revista en
cursiva, lugar de edición, editorial, fecha edición, página o páginas de donde se ha tomado la cita). (si queremos
señalar que el párrafo procede de determinado capítulo de un libro, o de un artículo de una revista, se escribirá
primero el nombre del autor del capítulo o artículo, el título del libro o revista del que procede entre comillas, el
nombre de la revista o libro en cursiva precedido de la preposición “en”, lugar, editorial, fecha, páginas. Cuando no
coinciden el autor del capítulo con el autor general del libro, después de “en” pondremos el autor general, seguido
del nombre del capítulo.........)
-si la frase o el párrafo no es totalmente textual, pero lo hemos modificado ligeramente, pondremos también la
nota al final, pero sin entrecomillarlo.
Ejemplos:
“El mayor atractivo de la provincia de Ciudad Real lo presentan sus hermosas llanuras, que permiten disfrutar
de un cielo acogedor y envolvente......”1
En la gastronomía de Ciudad Real sobresale, de entre todos los platos, las gachas, especie de salsa realizada
con harina de ‘pitos’, ajos.....2
En la gastronomía de Ciudad Real sobresale, de entre todos los platos, las gachas, especie de salsa realizada
con harina de ‘pitos’, ajos.....3
1
CARRASCO MORALES, A., El paisaje de Ciudad Real, Madrid, Akal, 2001, p. 23
FERNÁNDEZ ALONSO, J., “Las gachas manchegas”, en La cocina del Quijote, Barcelona, Labor, 1998, p. 78.
3 FERNÁNDEZ ALONSO, J., “Las gachas manchegas”, en MARTINEZ LOSA, A. (ed.), La cocina del Quijote,
Barcelona, Labor, 1998, p. 93.
2