PROGRAMA DE DE LENGUA Y LITERATURA Curso: 3º 1ª Año: 2010 Prof.: Fernández, Maria del Carmen. Unidad 1: El mito latinoamericano: Lecturas: “El sol y la luna”, “La noche”, “La creación” y “La autoridad” en Memoria de Fuego I de Eduardo Galeano. Comprensión del texto. Sobre los textos: La comunicación. La comunicación literaria. Las funciones del lenguaje. La narración. Las acciones y las secuencias narrativas. Sobre la lengua: Los homónimos: homógrafos y homófonos. La polisemia. La homonimia y la polisemia en juegos con el lenguaje. Historia de la lengua: El origen de la lengua castellana. Los romanos invaden España. Los germanos invaden el Imperio. Unidad 2: El cuento realista contemporáneo: “El baldío”, de augusto Roa Bastos. “Los bomberos”, de Mario Benedetti. Comprensión del texto. Sobre los textos: La descripción en las narraciones realistas. La singularizaciòn. Sobre la lengua: La construcción sustantiva. Los modificadores del sustantivo. Los determinantes y los cuantificadores. La construcción preposicional. Sustantivos dentro de la construcción sustantiva. El adjetivo y la construcción adjetiva. Historia de la lengua: El latín vulgar y el latín clásico. Principales diferencias. Lecturas: Unidad 3: El cuento fantástico: Lecturas: Cortázar. “Continuidad de los parques” y “Esbozo de un sueño” de Julio Comprensión del texto. Sobre los textos: Los limites de la realidad. La focalización interna del narrador. Sobre la lengua. Los constituyentes de la oración. La sustitución por pronombres y adverbios. Los adverbios. Los pronombres personales. La cohesión del texto. Los pronombres posesivos y demostrativos. Historia de la lengua: Del latín al español. Principales transformaciones. Unidad 4: La poesía: Lecturas: “Soledades” de A. Machado. “En que satisfaga la retórica del llanto”, de Sor Juana Inés de la Cruz. “Idilio muerto”, de C. Vallejo. “Melancolía” de R. Darío. “El poeta y la noche”, de B. Fernández Moreno. Comprensión del texto. Sobre los textos: Los textos poéticos. El soneto. Los recursos poéticos. Sobre la lengua: El verbo y los verboides. El infinitivo. El gerundio. El participio. Las frases verbales. Clasificación. Historia de la lengua: Germanismos o barbarismos. Unidad 5: El cuento policial: Lecturas: “Nuevas aventuras del padre Brown”, de Conrado Nalè Roxlo. Comprensión del texto. Sobre los textos: El narrador. Grado de conocimiento, focalización. Sobre la lengua: La oración simple y la oración compuesta. La oración compleja (I). Las proposiciones incluidas adjetivas. Los pronombres relativos. Historia de la lengua: La invasión de los árabes. Arabismos. Unidad 6: El cuento de ciencia ficción: Lecturas: “Las langostas”, “Los músicos” y “Los observadores”, en Crónicas marcianas de Ray Bradbury. Comprensión del texto. Sobre los textos: Utopía y contrautopìa. Las voces narrativas: estilo directo e indirecto. El estilo indirecto libre. Sobre la lengua: Construcciones verbales pronominales (I) de persona no coincidente. De persona coincidente: reflejas y reciprocas. Las cuasirreflejas. Historia de la lengua: La Reconquista de Hispana 1492. Unidad 7: El teatro: “La prodigiosa zapatera” de F. Garcìa Lorca. Comprensión del texto. Sobre los textos: Conflicto y acción dramática. Caracterización de los personajes. La regla de las tres unidades. Sobre la lengua: Construcciones verbales pronominales (II); las cuasirreflejas de tercera persona. La oración compleja (II); las proposiciones incluidas sustantivas. Clasificación. Historia de la lengua: La escritura de la lengua castellana. Lecturas: Unidad 8: La poesía de vanguardia: Lecturas: “Pescadores” de A. Storni. “Al domador Celedonio Barral” de L. Marechal. “Alerta” de V. Huidobro. “La palabra que sana” de A. Pizarnik, Comprensión del texto. Sobre los textos: Los poemas de verso libre. Las escuelas de vanguardia. Sobre la lengua: La oración compleja (III); las proposiciones incluidas sustantivas sin nexo. Las proposiciones sustantivas en infinitivo. Historia de la lengua: Palabras de otras lenguas incorporadas al castellano. El castellano a partir de la conquista de América. Unidad 9: La novela: Lecturas: “Milla Loncò” de Rodolfo Otero. Comprensión del texto. Sobre los textos: La novela. Verdad y verosimilitud. La polifonía: distintas voces en una novela. Sobre la lengua: Proposiciones incluidas adverbiales. Funciones. Clases de proposiciones adverbiales. Encabezadotes. Historia de la lengua: Nombrar lo desconocido. La lengua como instrumento de poder. La evangelización en América. LECTURAS OBLIGATORIAS: “El sol y la luna”, “La noche”, “La creación” y “La autoridad” en Memorias de Fuego 1 de Eduardo Galeano. “Los bomberos” de M. Benedetti. “Continuidad de los parques” y “Esbozo de un sueño” de J. Cortàzar. “Nuevas aventuras del padre Brown” de Conrado Nalè Roxlo. “La zapatera prodigiosa” de F. Garcìa Lorca. LIBRO DE CONSULTA: “Lengua y Literatura 9” de Isabel VASALLO, Silvia SEOANE, Laiza OTAÑI, Graciela Pérez AGUILAR, Laura SANCHEZ, Maria Teresa FORERO y Maria Fernanda CANO. NOTA: El programa será ajustado de acuerdo a los temas que se hayan visto al finalizar el periodo de clase. FERNANDEZ , Maria del C.