POLIZA DE SEGURO DE SOBREVIVENCIA ____________________________________________________________ Inscrita en el Registro de P¢lizas bajo el C¢digo POL 2 91 048. ARTICULO 1º COBERTURA: En virtud de esta p¢liza el asegurador pagar al fallecimiento del asegurado, si ‚ste ocurre antes de finalizar la vigencia de la p¢liza y antes de que cumpla 65 a¤os en el caso de los varones y 60 a¤os trat ndose de mujeres, pensiones mensuales de sobrevivencia a sus beneficiarios, por el monto y per¡odo de tiempo indicados en las condiciones particulares. Para los efectos de este seguro se entender como beneficiario a la o las personas individualizadas en tal car cter en las condiciones particulares. ARTICULO 2º EXTENSION DEL SEGURO: A la muerte del asegurado, ‚l o los beneficiarios designados recibir n la pensi¢n mensual convenida. La pensi¢n de sobrevivencia de los beneficiarios podr ser vitalicia o temporal, seg£n se estipule individualmente para cada uno de ellos en las condiciones particulares. Si nada se se¤ala, regir n supletoriamente las disposiciones del D.L. N§ 3.500, de 1980, sobre esta materia y las pensiones acrecer n entre ellas conforme a dichas normas. ARTICULO 3º EXCLUSIONES: Este seguro no da derecho al pago de pensiones, si el fallecimiento del asegurado ocurre: a) Como consecuencia de suicidio salvo que ‚ste haya sucedido despu‚s de 2 a¤os continuos e interrumpidos desde la fecha de su incorporaci¢n al seguro; b) Como consecuencia de o durante su participaci¢n en acciones b‚licas existiendo o no declaraci¢n de guerra, o en actos de guerra civil, sedici¢n, mot¡n, guerrilla, insurrecci¢n o en otros hechos o desordenes que se encuentren tipificados como delito contra la seguridad del Estado; c) Como consecuencia de o durante su participaci¢n en actos delictuosos; d) Como consecuencia de la acci¢n de los beneficiarios del seguro en la forma prevista en el N§ 2 del art¡culo 575 del C¢digo de Comercio, ‚sto es, si fueren autores o c¢mplices de la muerte del asegurado. e) Despu‚s que ‚ste hubiere cumplido 65 o 60 a¤os, seg£n se trate de un hombre o una mujer respectivamente; f) Como consecuencia de ocupaciones, deportes, u otras actividades identificadas como riesgosa en esta p¢liza, salvo que se haya convenido expresamente su cobertura mediante el pago de una prima adicional y as¡ conste en las condiciones particulares. Se entender siempre como actividad riesgosa la de piloto de aeronave. Esta p¢liza tampoco cubre el riesgo de fallecimiento del asegurado y, por consiguiente no da derecho al pago de pensiones, cuando a la fecha de su muerte se encuentren impagas 1 o m s cuotas vencidas. ARTICULO 4º DOCUMENTOS DE PRUEBA Y DECLARACIONES: El fallecimiento del asegurado, como su edad y la de sus beneficiarios, deber n ser acreditados con los respectivos certificados otorgados por la autoridad competente. Sin embargo, el asegurador podr exigir que se le proporcionen todos los antecedentes que razonablemente estime necesarios para formar su convicci¢n que el siniestro se encontraba amparado por esta p¢liza. Toda declaraci¢n falsa, reticencia u omisi¢n que modifique el riesgo asegurado o que pueda determinar un cambio en las condiciones de esta p¢liza, producir autom ticamente la rescisi¢n del seguro respecto de los asegurados de que se trate, no dando derecho a sus beneficiarios al pago de pensiones o monto alguno. ARTICULO 5º PAGO DE LAS PENSIONES: Las pensiones de sobrevivencia se devengar n a contar desde la fecha del fallecimiento del asegurado y comenzar n a pagarse, a m s tardar, 30 d¡as despu‚s de acreditarse a satisfacci¢n de la Compa¤¡a que la muerte del asegurado se encontraba cubierta por esta p¢liza. Las pensiones de sobrevivencia de los beneficiarios menores de edad o incapaces se pagar n a quien acredite tener su representaci¢n legal. Si ‚sta no se acredita dentro de los 90 d¡as desde que la pensi¢n se hizo exigible, la Compa¤¡a podr pagarlas a quien acredite tener a su cargo su mantenci¢n y cuidado, quedando liberada de toda responsabilidad por dichos pagos. Las pensiones se pagar n en el lugar que convengan al tomador de la p¢liza y la Compa¤¡a y, a falta de acuerdo, en el domicilio de ‚sta y no devengar n intereses por atrasos en su cobro. ARTICULO 6º PRIMAS: La prima de este seguro se pagar en la forma, monto y plazos establecidos en las Condiciones Particulares de este contrato y en el domicilio del asegurador, salvo que las partes hayan convenido uno distinto. Una vez cancelada la primera cuota de la prima pagadera a plazo, el asegurado tendr un plazo de gracia de un mes adicional al plazo estipulado para pagar las siguientes. Durante el plazo de gracia la p¢liza permanecer vigente para dicho asegurado. Si ‚ste fallece estando vigente el plazo de gracia, el total adeudado por concepto de primas, se deducir de las primeras pensiones a pagar. Si no ha sido cancelada la prima de un asegurado una vez vencido el plazo de gracia, se producir la caducidad autom tica de la paliza respecto de tal asegurado, sin requerimiento o notificaci¢n ni necesidad de aviso, quedando la Compa¤¡a libre de toda obligaci¢n y responsabilidad respecto del asegurado. ARTICULO 7º COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES: Cualquier comunicaci¢n, declaración o notificaci¢n que haya de hacerse entre la Compa¤¡a y el asegurado o sus beneficiarios con motivo de esta p¢liza, deber efectuarse por escrito. Las del asegurado deber n ser dirigidas al domicilio de la Compa¤¡a, y las de ‚sta ser n v lidas siempre que se dirijan al £ltimo domicilio del asegurado registrado en la Compa¤¡a. ARTICULO 8º TERMINO ANTICIPADO DEL SEGURO: Tanto el asegurador como el asegurado, y tambi‚n el contratante en el caso de seguros colectivos, podr n poner t‚rmino anticipado a esta p¢liza, dando aviso por escrito a la otra parte mediante el env¡o de carta certificada con una anticipaci¢n de no menos de 30 d¡as. Si quien pusiere t‚rmino anticipado al contrato fuere el asegurador, deber devolver la parte de la prima que corresponda al tiempo no corrido, ‚sto es, una 365 ava parte de la primera anual, por cada d¡a que falte para la expiraci¢n normal del seguro, o bien, el porcentaje proporcional si la p¢liza no fuere de plazo anual. En cambio, si el t‚rmino anticipado del contrato obedece al aviso dado por el contratante o por el asegurado, la Compa¤¡a s¢lo devolver el monto de la reserva que debe mantener por dicho seguro a la fecha de su t‚rmino. ARTICULO 9º CADUCIDAD: El presente contrato caducar autom ticamente respecto de un asegurado cuando dicho efecto se encuentre previsto en las coberturas adicionales que se contraten con esta p¢liza. Tambi‚n caducar por no pago de primas seg£n lo dispuesto en el art¡culo 6§. ARTICULO 10º REAJUSTE DE VALORES: Tanto las primas como las pensiones mensuales que otorga esta p¢liza se establecen en Unidades de Fomento (UF). El valor de las referidas unidades que deber considerarse para el pago de la prima y pensiones se¤aladas, ser el vigente al momento del pago efectivo de las mismas. ARTICULO 11º EXTRAVIO O DESTRUCCION DE LA POLIZA: En caso de extrav¡o o destrucci¢n de la p¢liza, el asegurador expedir un duplicado del documento original. Todo gasto que resulte por este concepto, ser de cargo del asegurado o beneficiario que lo solicite. ARTICULO 12º DEFINICIONES: Para los efectos de esta p¢liza se entender por: OCUPACION, DEPORTE O ACTIVIDAD RIESGOSA: Todas aquellas que involucran una alta posibilidad para quienes las desarrollan, de verse expuestos a accidentes o enfermedades graves y que generalmente se realizan con medidas de seguridad adicionales a las que el com£n de las personas toma en su diario vivir. Se entiende que se encuentran en esta situaci¢n aquellas que el com£n de las personas considera que revisten tal car cter. ARTICULO 13º ARBITRAJE: Cualquier dificultad que se suscite entre el Asegurado, el Contratante o el Beneficiario, seg£n corresponda, y el asegurador en relaci¢n con el contrato de seguro de que da cuenta esta p¢liza, o con motivo de la interpretaci¢n o aplicaci¢n de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquiera indemnizaci¢n u obligaci¢n referente a la misma, ser resuelta por un rbitro arbitrador nombrado de com£n acuerdo por las partes. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro, ‚ste ser designado por la Justicia Ordinaria, y en tal caso el rbitro tendr las facultades de arbitrador en cuanto el procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. No obstante lo estipulado precedentemente, el Asegurado, el Contratante o el Beneficiario, seg£n corresponda, podr , por s¡ s¢lo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la Compa¤¡a cuando el monto de los da¤os reclamados no sea superior a ciento veinte unidades de fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artículo 3§ del Decreto con Fuerza de Ley N§ 251, de Hacienda, de 1931. ARTICULO 14º: DOMICILIO: Para todos los efectos de esta p¢liza, las partes se¤alan como domicilio especial el estipulado en las condiciones particulares de este contrato.