Comisión Internacional del Álamo 24a Reunión, Dehradun, India DIRECTRICES PARA LOS INFORMES NACIONALES Las actividades relativas al cultivo y la utilización del álamo y del sauce Se deberá enviar una copia electrónica de los informes nacionales (incluyendo el Cuestionario adjunto) a la Secretaría de la Comisión Internacional del Álamo (CIA) (Correo electrónico: IPC-Secretariat@fao.org) antes del 15 de abril de 2012. El período considerado para los informes es desde 2008 hasta 2011 (4 años). I. POLITÍCAS Y LEGISLACIÓN Resúmanse aquí los principales acontecimientos ocurridos en el transcurso del período considerado, en materia de políticas, leyes o reglamentos nacionales que hayan afectado el cultivo o la utilización del álamo y del sauce en bosques naturales, bosques plantados y en la agroforestería. Por ejemplo, inclúyanse los acontecimientos de importancia relativos al cultivo, explotación, mercadeo, transporte, utilización y comercio de los álamos y sauces, incluyendo la “detracción” de tierras agrícolas para usos forestales; los incentivos financieros, fiscales o de otra índole; los reglamentos relativos al ambiente que afectan la producción de los álamos y de los sauces; y las políticas que promueven el uso de álamos y sauces para la bio-energía (incluso los incentivos financieros, las subvenciones, etc.), los pozos de carbono y otros usos ambientales. II. RESUMEN DE ESTADÍSTICAS (Cuestionario) Complétese el Cuestionario adjunto que resume las estadísticas de los parámetros claves en el cultivo, la producción, la utilización y la comercialización de los álamos y los sauces, así como las tendencias futuras. III. DATOS TÉCNICOS 1. Identificación, registro y control de variedades Resúmanse aquí los logros obtenidos en la identificación y las propuestas hechas para el registro de nuevos cultivares de álamos y sauces. 2. Sistemas de producción y cultivo Repórtese, por separado, toda la información sobre los nuevos conocimientos, tecnología y técnicas de aplicación relativas al cultivo de los álamos y sauces para diversos propósitos, incluyendo la producción, protección o conservación: (a) Técnicas de viveros y de propagación, incluyendo aplicaciones de bio-tecnología – principalmente propagación de plantas, los tipos de materiales de producción, el uso de OGMs, etc. (b) Bosques plantados, con énfasis en las experiencias y experimentos referentes al objetivo, la selección y la preparación del suelo, la selección de los cultivares, de los tipos de plantas, los espaciamientos y los dispositivos de plantación, el cuidado (fertilización, riego, escarda, poda, etc.); el manejo 2 (crecimiento, rotación en función de los rendimientos y de las necesidades de la industria, técnicas de raleo que se ponen en práctica, etc.). 3. (c) Bosques naturales, con énfasis en las experiencias y experimentos referentes a los tratamientos silvícolas, aprovechamiento, ordenación y protección de los bosques naturales. (d) Agroforestería y árboles fuera del bosque, subrayando las experiencias, los estudios y los experimentos en los diferentes métodos de cultivo de los árboles fuera del bosque y de los sistemas de agroforestería, sus efectos en los productos forestales y agrícolas o la ganadería, y diversificación de los paisajes. Conservación y mejoramiento genéticos Repórtese las investigaciones y experimentos de tecnología en el campo genético, de la conservación y mejoramiento de los árboles, y los resultados obtenidos por categorías como indicado abajo: (a) (b) (c) (d) (e) 4. Sección Aigeiros Sección Leuce Sección Tacamahaca Otras secciones Sauces Protección forestal Información sobre la incidencia, la escala y los impactos de los daños en los álamos y los sauces causados por los agentes bióticos y abióticos: 5. (a) Factores bióticos, incluyendo los insectos, las enfermedades y otras plagas animales. Describa los aspectos económicos y logros obtenidos con las medidas adoptadas para combatirlos, y medidas futuras de prevención. (b) Factores abióticos, incluyendo los vientos, inundaciones, sequías, contaminación y otros. Describa los aspectos económicos y logros obtenidos con las medidas adoptadas para combatirlos, y medidas futuras de prevención. Explotación y utilización Repórtese sobre los nuevos conocimientos, tecnologías y técnicas en: 6. (a) Explotación de álamos y sauces. (b) Utilización de álamos y sauces para transformarlos en diferentes productos forestales. (c) Utilización de álamos y sauces como fuente renovable de energía (“bio-energía”). Usos ambientales Indíquense los nuevos conocimientos, tecnologías y técnicas para el cultivo de los álamos y los sauces para: (a) El mejoramiento de la zona y del paisaje (la estabilización de riberas, la lucha contra la desertificación y la salinización, los cortavientos y los cinturones de protección, la rehabilitación de los suelos, la silvicultura urbana y periurbana, el cambio climático, etc.) 3 (b) La fitorecuperación de suelos y aguas contaminadas (las zonas de amortiguamiento, las zonas contaminadas, el manejo/tratamiento de las aguas de desecho, etc.). IV. DATOS DE CARÁCTER GENERAL 1. Administración y funcionamiento de la Comisión Nacional del Álamo u organización similar 2. (a) Indíquense aquí las modificaciones introducidas en la composición de la Comisión, las modificaciones de los estatutos, los cambios de direcciones postales, etc. (b) Señálense brevemente las reuniones, congresos y viajes de estudio organizados y otras actividades de orden general organizadas por la Comisión en la esfera nacional. (c) Indíquense también las dificultades encontradas por la Comisión en el curso de su trabajo y las lecciones aprendidas como resultado. Literatura Enumérense aquí las publicaciones sobre álamos y sauces que han sido producidas en el transcurso del período considerado, incluyendo documentos técnicos presentados en reuniones, congresos, etc. 3. Relaciones con otros países Inclúyanse aquí igualmente los datos referentes al intercambio internacional de estacas y de plantas de álamos y de sauces, capacitación, etc. 4. Innovaciones que no han sido mencionadas en otras secciones Enumérese aquí cualquier nuevo acontecimiento que no haya sido mencionado anteriormente. NOTA: La Secretaría de la CIA preparará una Síntesis de todos los Informes nacionales, que será disponible para los participantes en la 24ª Reunión de la CIA.