wipo cr mad 09 topic01 marin

Cuestiones de propiedad intelectual relacionadas con la conservación digital, la
difusión, la comunicación pública y la reproducción del patrimonio cultural
Juan José Marín, Catedrático de Derecho Civil de Universidad de Castilla – La
Mancha, Toledo; Abogado, Gómez-Acebo & Pombo, Madrid
1. La propiedad ordinaria no es la propiedad intelectual.
Artículo 3.1º LPI: Los derechos de autor son independientes, compatibles y acumulables con la propiedad y otros
derechos que tengan por objeto la cosa material a la que está incorporada la creación intelectual.
2. La interferencia de los derechos morales en la actividad de las instituciones culturales: el derecho
de inédito y su ejercicio tras el fallecimiento del autor.
Artículo 15.2 LPI: Las mismas personas señaladas en el número anterior y en el mismo orden que en él se indica,
podrán ejercer el derecho previsto en el apartado 1 del artículo 14 [derecho de divulgación], en relación con la obra no
divulgada en vida de su autor y durante un plazo de setenta años desde su muerte o declaración de fallecimiento, sin
perjuicio de lo establecido en el artículo 40.
Artículo 40 LPI: Si a la muerte o declaración de fallecimiento del autor, sus derechohabientes ejerciesen su derecho a la
no divulgación de la obra, en condiciones que vulneren lo dispuesto en el artículo 44 de la Constitución, el Juez podrá
ordenar las medidas adecuadas a petición del Estado, las Comunidades Autónomas, las Corporaciones locales, las
instituciones públicas de carácter cultural o de cualquier otra persona que tenga un interés legítimo.
3. La entrada en el dominio público: el laberinto de los plazos y las reglas de derecho transitorio
4. Los derechos patrimoniales (reproducción / distribución / comunicación pública, incluida la
puesta a disposición / transformación) y su independencia. La necesidad, como regla, de
autorización del titular de los derechos o de la correspondiente entidad de gestión.
5. Las limitaciones y excepciones aplicables
Artículo 5.2 c) de la Directiva 2001/29: Los Estados miembros podrán establecer excepciones o limitaciones al derecho
de reproducción en relación con actos específicos de reproducción efectuados por bibliotecas, centros de enseñanza o
museos accesibles al público, o por archivos, que no tengan intención de obtener un beneficio económico o comercial
directo o indirecto.
Artículo 5.3 n) de la Directiva 2001/29: Los Estados miembros podrán establecer excepciones o limitaciones a los
derechos de distribución y de comunicación al público, incluida la puesta a disposición, cuando el uso consista en la
comunicación a personas concretas del público o la puesta a su disposición, a efectos de investigación o de estudio
personal, a través de terminales especializados instalados en los locales de los establecimientos mencionados en la letra
c) del apartado 2, de obras y prestaciones que figuran en sus colecciones y que no son objeto de condiciones de
adquisición o de licencia.
Artículo 37.1 LPI. Los titulares de los derechos de autor no podrán oponerse a las reproducciones de las obras, cuando
aquéllas se realicen sin finalidad lucrativa por los museos, bibliotecas, fonotecas, filmotecas, hemerotecas o archivos de
titularidad pública o integradas en instituciones de carácter cultural o científico y la reproducción se realice
exclusivamente para fines de investigación o conservación.
Artículo 37.3 LPI: No necesitará autorización del autor la comunicación de obras o su puesta a disposición de personas
concretas del público a efectos de investigación cuando se realice mediante red cerrada e interna a través de terminales
especializados instalados a tal efecto en los locales de los establecimientos citados en el anterior apartado y siempre que
tales obras figuren en las colecciones del propio establecimiento y no sean objeto de condiciones de adquisición o de
licencia. Todo ello sin perjuicio del derecho del autor a percibir una remuneración equitativa.
6. Posibles pautas de futuro