randall salazar

Randall Salazar
Costa Rica
September 17, 2009
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Contenido / Content
I. National Policy for Innovation.
II. IP Office Modernization.
III. Technical Aspects: What to do?
IV. The National Registry in Costa Rica.
IP System
Trademarks
Patents
V. Conclusions
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
I. Innovación- Innovation




La oficina de Propiedad Intelectual es únicamente
un elemento dentro de todo un sistema que
promueve la innovación .
The IPO is only one part of a system that promotes
innovation.
La innovación como Política Nacional
Innovation as a National Policy.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
I. Política Nacional para la Innovación
National Policy for Innovation

Resultados de la aplicación de la herramienta interactiva de comparación
creada por el Banco Mundial.

Results from a benchmarking with :





Norway
Denmark
Finland
Switzerland
Sweden

We used the interactive benchmarking tool created by the Knowledge
for Development Program from the World Bank

http://www.estrategia.cr/es/indicadores
http://www.woldbank.org/kam

WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
II. Modernización de las oficinas de PI
IP Office Modernization
 Recesión Global / Global recession
 La recesión económica ha afectado adversamente la
habilidad para que la OPI pueda brindar servicios y
productos oportunos con altos estandares de calidad
/This has adversely affected the ability of the IP
authorities to deliver services and products in a timely
manner whiles maintaining high qualitative standards.
 La creatividad y
la innovación es la llave en época de crisis
económica global/ Creativity and innovation is key in times of
global economic crisis
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
II. Modernización de las oficinas de PI
IP Office Modernization
 Infraestructura física / Physical Infrastructure
 Recursos Humanos (cantidad y calidad)/Human Resources
(quality and quantity )
 Infraestructura tecnológica (Equipos, red, alta disponibilidad,
sistemas, base de datos interconectadas, etc.) / Technological
Infrastructure
 Servicios agiles, remotos , de calidad a bajo costo /Quality
responsive, swift and remote services at low cost.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
II. Modernización de las oficinas del IP
IP Office Modernization
 Acuerdos de cooperación nacionales e internacionales. /
National and international cooperation agreements.
 Coordinación e integración real dentro de las políticas
nacionales de desarrollo económico. / Coordination and real
integration within the national policies of economic
development.
 Financiación para nuevos proyectos / Funding of new projects.
 Presupuesto / Budget .
 Estructura legal / Legal structure.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
III. Aspectos Técnicos: Qué hacer?
Technical aspects: What to do?
 Alinear Tecnología con los objetivos de Negocios /
To align technology with business
 Mantener y mejorar la estabilidad y calidad de
sistemas existentes/ To maintain and improve the
stability and quality of existing systems.
 Anticiparse a los problemas y mejorar el nivel de
servicio/To anticipate problems and to improve
the level of the service
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
III. Aspectos Técnicos: Qué hacer?
Technical aspects: What to do?
 Poder habilitar nuevos servicios en múltiples canales /
Be able to qualify new services in multiple channels
 Responder a nuevos requisitos rápidamente / Respond
to new requirements quickly.
 Hacer y producir más con los mismos recursos / Do
and to produce more with the same resources.
 Seleccionar tecnologías que aplican al negocio / Select
technologies that apply to the business.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
III. Aspectos Técnicos: Qué hacer?
Technical aspects: What to do?
 Poder demostrar valor de negocio en el uso de
tecnología/ Be able to demonstrate value of business in the
use of technology.
 Identificar procesos susceptibles de manejarse con
Outsourcing / Identify processes susceptible to Outsourcing.
 Proteger los activos digitales de manera eficiente./
Efficiently protect electronic assets.
 Identificar elementos susceptibles de bajar costos de
operación y adquisición./ Identify elements susceptible in
lowering costs of operation and acquisition.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
III. Aspectos Técnicos: Qué hacer?
Technical aspects: What to do?
 Identificar elementos susceptibles de integrarse
que reflejen beneficios al negocio/ Identify
elements susceptible to integrate and that benefits
business
 Definir y Mantener la calidad de la información
/Define and to maintain the quality of the
information
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
IP Office Modernization
 Digital Platform.
 Web-based services (users -private and public- and IP
authorities)
 Availability of integrated an innovative search tools.
 Payments
 Carries out all the acts of the rights life circle.
 Electronic filing .
 Accessible patent information for ensuring the quality
of granted patents and for the use of that information.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for Promoting
Innovation and Branding Worldwide
Seguridad/ Security
Administración y Monitoreo/Administration and monotoring
Socios comerciales
Otros
canales
Sistemas
Transaccionales/
Transactional
Systems
PublicaciónSuscripción/
Publication –
Subscription
Reglas de
Negocio
Business rules
Auditoria/
Audit
Monitoreo/
Monitoring
STP/ZLE
Conectores
Minería de datos
Portal de servicios
integrado
Búsqueda/
search
BAM
Mecanismo de autorización
Machanism of authorization
Extranet
Sistemas actuales/
Present systems
WS
Colaboración
collaboration
Internet
Middleware
Análisis de Información/data analysis
Entidades del gobierno/
Government
Intranet
Formateo dinámico de interfase/ dinamic interphase
Clientes/ Client
Front End
Servicios personalizados/ customized services
Empleados OPI
IPO Employees
Mecanismo único de autenticación/ authentication mechanism
Entidades objetivo / target
Data Warehouse
ODS
IV. Registro Nacional de
Costa Rica
National Registry of Costa Rica
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Sistemas
Actuales
Herramienta
Desarrollo
Cross
System
Product
Comuni
Sistemas
Hardware
caciones
Operativos
Base de
Datos
SBI
SBI
SIP
SBM
Java
e-Power
3.3
Visual
Age
2.2
DB2
2.7.2
Oracle
9i
VSE/
ESA
2.3
Windows
2000 y
2003
X17/
390
IBM
IBM
X SERIES 36
Y FUJITSU
PRIMERGY
Asesoria
Marcas
Patentes
Legal
y signos
Fox Native
WAS 4.2
DB2
6.1
DB2
6.1
OS2/
WARP 3.0
AIX 4.3
Fox-Pro
Derechos
Autor
Visual
Basic
6.0
SQL
Server
2000
OS/390 2.10
Net
Finity
Servi
cios
WEB
Websphere
3.5
Host
Publisher
DB2
7.2
DB2
6.1
DL1
AIX
4.3
Windows NT 4.0
RISK
Compaq Proliant 1600
IBM 7025-F50
IBM 7026-M80
X17/390 IBM
SNA
SIP
SPJ
TCP/IP
SBM
SPJ
Marcas
y
signos
Patentes
Marcas
ganado
Asesoría
Legal
Derechos
autor
Derechos de Autor y Marcas
Copy Right and Trademarks
 El Registro de Derechos
de Autor cuenta con un
sistema de información de apoyo a la operación de
registro de obras (GDA). OMPI 2005
 Copy Rights Office. Software: Copy Rights Management. (WIPO 2005)
 El Registro de Propiedad Industrial cuenta con la
versión IPAS Java Marcas (actualmente en migración
para la versión 2.4). OMPI 2009
 IPRO has
IPAS Java (trademarks). Wipo 2009 (right now we are
migration it to version 2.4)
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Caso Costa Rica (Marcas)
Costa Rica case (Trademarks)
 Proyecto IPAS Java para Marcas (CR-OMPI)
 IPAS Java for Trademarks. (CR-WIPO)
 El proyecto inició en Marzo del 2007
/ The kick off was in March
2007
 El marco utilizado fue el programa de cooperación técnica de CROMPI./ The frame work of the project was the technical Cooperation
Program of Wipo – CR.
del programa (1.6,
2.0,2.1, 2.2, 2.3 y 2.4). / The project has generated 6 versions of the
system (1.6, 2.0,2.1, 2.2, 2.3 y 2.4).
 El proyecto ha generado más de 6 versiones
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
RPI de Costa Rica (patentes)
IPRO in Costa Rica (patents)
 La base de datos de la Oficina de Patentes cuenta con
10.100 patentes
 The data base of Patent Office of Costa Rica has 10.100 patents
 Costa Rica es parte del Tratado de Cooperación en
Materia de Patentes (PCT) desde 1999
 Costa Rica is member of PCT since 1999
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Caso de Costa Rica (patentes)
Costa Rica Case (patents)
 Para la Oficina de Patentes se cuenta con el sistema
de patenes
desarrollado localmente utilizando una base de datos Fox Pro.
 The Patent Office utilizes a locally developed patent systems
based on the Fox Pro Database.
 CR-OMPI
se encuentran trabajando en la confección y
aprobación del Plan de Administración del Proyecto. (versions
A 04-30-2009, A1 05-15-2009, B 05-21-09, C 08-20-09).
 WIPO-CR right now is working on the Project Management Plan.
(versions A 04-30-2009, A1 05-15-2009, B 05-21-09, C 08-20-09).
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Costa Rica (OPI)
Costa Rica (IPO)
 El trabajo para adecuar los sistemas de
marcas lleva 2 años./The work to release the
IPAS Java in CR took more than 2 years.
 El
sistema IPAS Java para patentes
esperamos concluirlo este año./ The IPA
System Java for patents will be finish in
2010.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Conclusiones / Conclusions
 El reto es desarrollar mayor eficiencia y calidad en
la gestión / The improvement of quality an
efficiency remains a key challange.
 Coordinar e integrar proyectos para eliminar
redondancias y generar eficiencias especialmente
en herramientas tecnológicas y
patentes./
Coordinate and integrate projects to target
redundancies and improve the efficiency specially
in technological tools and patents.
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Conclusiones / Conclusions
 Construir
capacidad (Infraestrucuta y recurso
humanos). Building capacity. (infrastructure and
human resourses).
 Visualizar y ejecutar los proyectos de cooperacación como
los estandares y metodología recomendadas por el (Project
Management Institute).
1)
Initiating Process
2)
Planning Process
3)
Executing Process
4)
Monitoring and Controlling Process
5)
Closing Process
WIPO Global Symposium of Intellectual Property Authorities - Developing Global Intellectual Property Infrastructure for
Promoting Innovation and Branding Worldwide
Randall Salazar, J.D.
National Register of Costa Rica
randallss@pgr.go.cr
(506) 22438563