S WO/GA/WG-CR/5/3 OMPI ORIGINAL: Inglés FECHA: 5 de febrero de 2002 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA GRUPO DE TRABAJO DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OMPI SOBRE REFORMA CONSTITUCIONAL Quinta reunión Ginebra, 18 a 21 de febrero de 2002 CONVENIO DE PARÍS PARA LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL PROYECTOS DE TEXTO DE LAS ENMIENDAS ACORDADAS EN PRINCIPIO A LAS DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS Documento preparado por la Secretaría 1. Durante su cuarta sesión, el Grupo de Trabajo sobre Reforma Constitucional (el “Grupo de Trabajo”), examinó el documento WO/GA/WG-CR/4/3 (“Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial - Proyectos de texto de las enmiendas acordadas en principio a las disposiciones administrativas y financieras”). En el documento figuran los proyectos de textos destinados a la aplicación de las propuestas acordadas en principio y los proyectos de textos de opciones para las cuestiones que siguen examinándose en el contexto del Convenio de París, un tratado que tipifica los tratados administrados por la OMPI que establecen uniones financiadas por contribución. El Grupo de Trabajo no pudo completar su examen del proyecto de texto de modificaciones, pues algunas delegaciones expresaron el deseo de dedicar más tiempo al estudio de los proyectos de texto (véase el documento A/37/10, párrafo 15). 2. Puesto que el Grupo de Trabajo no logró un acuerdo acerca de los puntos pendientes de los proyectos de texto, en las páginas siguientes del presente documento se reproducen (como Anexo) los proyectos de disposiciones, con el mismo formato y contenido que los que se distribuyeron y examinaron originalmente durante la cuarta sesión del Grupo de Trabajo y que figuran en el documento WO/GA/WG-CR/4/3. [Sigue el Anexo]